summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
blob: abb996a05924e02ad5cd38148993a0bf22579187 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fi">
<translation id="6779164083355903755">&amp;Poista</translation>
<translation id="3581034179710640788">Sivuston suojausvarmenne on vanhentunut!</translation>
<translation id="8275038454117074363">Tuo</translation>
<translation id="8418445294933751433">&amp;Näytä välilehtenä</translation>
<translation id="2160383474450212653">Kirjasimet ja kielet</translation>
<translation id="4405141258442788789">Toiminto aikakatkaistiin.</translation>
<translation id="5048179823246820836">pohjoismainen</translation>
<translation id="561349411957324076">Valmis</translation>
<translation id="4610656722473172270">Google-työkalupalkki</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Tee uudelleen</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="1723824996674794290">Uusi ikku&amp;na</translation>
<translation id="7567293639574541773">Tar&amp;kastele elementtiä</translation>
<translation id="8571213806525832805">Viimeiset neljä viikkoa</translation>
<translation id="6021004449668343960">Sans-Serif-kirjasin:</translation>
<translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation>
<translation id="4422428420715047158">Verkkotunnus:</translation>
<translation id="4021918302616263355"><ph name="ENGINE"/>-haku termillä: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="5376169624176189338">Siirry taaksepäin napsauttamalla, tarkastele historiaa pitämällä alhaalla</translation>
<translation id="6310545596129886942"><ph name="NUMBER_FEW"/> sekuntia jäljellä</translation>
<translation id="9181716872983600413">unicode</translation>
<translation id="1383861834909034572">Avautuu, kun valmis</translation>
<translation id="4211171103079968550">Ota Java käyttöön</translation>
<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
<translation id="9154072353677278078"><ph name="DOMAIN"/>-palvelin kohteessa <ph name="REALM"/> vaatii käyttäjänimen ja salasanan.</translation>
<translation id="2193841602817119749">Osoitteessa &lt;strong&gt;<ph name="HOST_NAME"/>&lt;/strong&gt; olevan sivuston on ilmoitettu olevan tietojenkalastelusivusto. Tietojenkalastelusivustot tekeytyvät usein luotettaviksi laitoksiksi kuten pankeiksi, ja huijaavat käyttäjiä paljastamaan henkilökohtaisia tai taloudellisia tietoja.</translation>
<translation id="8178665534778830238">Sisältö:</translation>
<translation id="1379170046778889619">Turvallisuustiedot</translation>
<translation id="4771019161370731727">Uusimmat toiminnot</translation>
<translation id="1818606096021558659">Sivu</translation>
<translation id="7982789257301363584">Verkko</translation>
<translation id="4108206167095122329">Poista k&amp;aikki</translation>
<translation id="7481475534986701730">Hiljattain käydyt sivustot</translation>
<translation id="4565377596337484307">Piilota salasana</translation>
<translation id="5008715825902408241">Piilota pikkukuvat</translation>
<translation id="762917759028004464">Tällä hetkellä oletusselain on <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation>
<translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekuntia jäljellä</translation>
<translation id="7740287852186792672">Hakutulokset</translation>
<translation id="6391832066170725637">Tiedostoa tai hakemistoa ei löytynyt.</translation>
<translation id="8256087479641463867">Muokkaa omia asetuksia</translation>
<translation id="7931071620596053769">Seuraava(t) sivu(t) ei(vät) vastaa enää. Voit odottaa vastausta tai sulkea ne.</translation>
<translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuuttia jäljellä</translation>
<translation id="2179052183774520942">Lisää hakukone</translation>
<translation id="2956948609882871496">Kirjanmerkkien tuonti...</translation>
<translation id="1621207256975573490">Tallenna keh&amp;ys nimellä...</translation>
<translation id="2278562042389100163">Avaa selainikkuna</translation>
<translation id="9218430445555521422">Aseta oletusselaimeksi</translation>
<translation id="4589279373639964403">Kirjanmerkkien vienti...</translation>
<translation id="5463275305984126951">Sijainnin <ph name="LOCATION"/> hakemisto</translation>
<translation id="5154917547274118687">Muisti</translation>
<translation id="1735662153177951739">Tätä sivua ei noudeta kokonaan suojatun yhteyden kautta. Osa sisällöstä noudetaan suojaamattomien yhteyksien kautta.</translation>
<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/>-haku</translation>
<translation id="873849583815421063">Lopetetaan...</translation>
<translation id="5819484510464120153">Luo sovellusten &amp;pikakuvakkeita...</translation>
<translation id="1748246833559136615">Lopeta</translation>
<translation id="8927064607636892008">Tämän verkkosivun näytön yhteydessä tapahtui virhe. Jatka painamalla Lataa uudelleen tai siirry toiselle sivulle.</translation>
<translation id="3593566984437245095">Uutta Chromessa</translation>
<translation id="5667293444945855280">Haittaohjelma</translation>
<translation id="5613020302032141669">Nuoli vas.</translation>
<translation id="3433489605821183222">Palvelimen varmenteessa on virheitä</translation>
<translation id="6479177161510354016">Ilmoitus <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="6698381487523150993">Luomispvm:</translation>
<translation id="4684748086689879921">Ohita tuonti</translation>
<translation id="5516565854418269276">Näytä kirjanmerkkipalkki &amp;aina</translation>
<translation id="6426222199977479699">SSL-virhe</translation>
<translation id="443008484043213881">Työkalut</translation>
<translation id="314605055819837597">Käyttäjätiedot</translation>
<translation id="8534801226027872331">Tässä tapauksessa selaimellesi esitetyssä varmenteessa on virheitä, eikä sitä voi jäsentää. Tämä saattaa tarkoittaa sitä, ettemme ymmärrä varmenteen identiteettitietoja tai muita varmenteessa yhteyden suojaamiseksi käytettyjä tietoja. Älä jatka tästä eteenpäin.</translation>
<translation id="4422347585044846479">Muokkaa tämän sivun kirjanmerkkiä</translation>
<translation id="7367545749698325833">Voit tuoda kirjanmerkkisi ja asetuksesi muista selaimista tai tyhjentää selailutiedot tästä tietokoneesta.</translation>
<translation id="51285338152176012">Piilota hiljattain suljetut välilehdet</translation>
<translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation>
<translation id="8820817407110198400">Kirjanmerkit</translation>
<translation id="2994458892329442723">Aktivoi laajennukset</translation>
<translation id="1669397342410349095">Ilmoita tietojenkalastelusivusta...</translation>
<translation id="1674989413181946727">Tietokoneen SSL-asetukset:</translation>
<translation id="8703575177326907206">Yhteyttäsi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/> ei ole salattu.</translation>
<translation id="5600613131076600482">Laajennukset voivat käyttää tietokonettasi ja yksityisiä tietojasi. Ne saattavat lähettää epäedullisia kuvia Seinällesi.</translation>
<translation id="1644574205037202324">Historia</translation>
<translation id="2518917559152314023">&amp;Lisää...</translation>
<translation id="4510290974676570902">MIME-tyyppi</translation>
<translation id="5565725983873655007">Kun suojatulla (SSL) sivulla on sekalaista sisältöä:</translation>
<translation id="4419098590196511435">Jotain puuttuu</translation>
<translation id="3512466011168167042">Näytä ehdotuksia liikkumisvirheille</translation>
<translation id="7767960058630128695">Salasanat:</translation>
<translation id="6518014396551869914">K&amp;opioi kuva</translation>
<translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation>
<translation id="6363850194751762580">Hallinnoi ponnahdusikkunoita</translation>
<translation id="4120898696391891645">Sivu ei lataudu</translation>
<translation id="5584537427775243893">Tuodaan</translation>
<translation id="4181841719683918333">Kielet</translation>
<translation id="6451650035642342749">Poista automaattisen avauksen asetukset</translation>
<translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> sekuntia</translation>
<translation id="5098629044894065541">heprea</translation>
<translation id="7751559664766943798">Näytä kirjanmerkkipalkki aina</translation>
<translation id="8584280235376696778">Avaa vide&amp;o uudessa välilehdessä</translation>
<translation id="6827094223626760756">esikatselu</translation>
<translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> tuntia jäljellä</translation>
<translation id="1720675772864601791">Salli suojaamattomat kuvat</translation>
<translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation>
<translation id="5233638681132016545">Uusi välilehti</translation>
<translation id="5210365745912300556">Sulje välilehti</translation>
<translation id="8806796506533854282">Kirjoita uuden profiilin nimi</translation>
<translation id="2551763528995812091">Salasanat ja poikkeukset</translation>
<translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="1110535155349301542">poista</translation>
<translation id="8571852575982769756">Laajennuksia ei asennettu</translation>
<translation id="7925285046818567682">Odotetaan palvelinta osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
<translation id="3280237271814976245">Tallenna &amp;nimellä...</translation>
<translation id="5300471193642408424">Näytä sivut</translation>
<translation id="7658239707568436148">Peruuta</translation>
<translation id="6996264303975215450">Verkkosivu, kokonaan</translation>
<translation id="2154710561487035718">Kopioi URL-osoite</translation>
<translation id="4244236525807044920">Vaihda kirjasin- ja kieliasetukset</translation>
<translation id="2679629658858164554">Sivun URL-osoite:</translation>
<translation id="6746124502594467657">Siirry alas</translation>
<translation id="4657169630710541069">Resurssivirhe</translation>
<translation id="3383487468758466563">Kirjasimet ja kielet:</translation>
<translation id="6163363155248589649">&amp;Normaali</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="3873963583678942942">(Nimetön)</translation>
<translation id="8725178340343806893">Suosikit/Kirjanmerkit</translation>
<translation id="5177526793333269655">Pikkukuvanäkymä</translation>
<translation id="8926389886865778422">Älä kysy uudestaan</translation>
<translation id="3605499851022050619">Selausturvan diagnostiikkasivu</translation>
<translation id="4307992518367153382">Perustiedot</translation>
<translation id="5912378097832178659">&amp;Muokkaa hakukoneita...</translation>
<translation id="4813345808229079766">Yhteys</translation>
<translation id="411666854932687641">Yksityinen muisti</translation>
<translation id="119944043368869598">Tyhjennä kaikki</translation>
<translation id="1652965563555864525">&amp;Äänetön</translation>
<translation id="4200983522494130825">Uusi &amp;välilehti</translation>
<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
<translation id="2303544859777878640">Kielet:</translation>
<translation id="2021921916539001817">Siirretään kohteesta <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
<translation id="6909042471249949473">Poista tiedot ajalta:</translation>
<translation id="7615851733760445951">&lt;evästettä ei valittu&gt;</translation>
<translation id="3660179305079774227">Nuoli yl.</translation>
<translation id="7392915005464253525">A&amp;vaa suljettu ikkuna uudelleen</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL-osoite</translation>
<translation id="5392041771307264501">Avaa uusi ikkuna valitsemalla profiili</translation>
<translation id="68541483639528434">Sulje muut välilehdet</translation>
<translation id="2897878306272793870">Haluatko varmasti avata <ph name="TAB_COUNT"/> välilehteä?</translation>
<translation id="362276910939193118">Näytä koko selaushistoria</translation>
<translation id="692135145298539227">poista</translation>
<translation id="2663762871503078613">Tuo:</translation>
<translation id="1635247229519770914">Jatka asennusta</translation>
<translation id="8945419807169257367">Palvelimen varmennetta ei voi tarkistaa</translation>
<translation id="1464570622807304272">Kokeile. Kirjoita &quot;orkideat&quot; ja paina Enter.</translation>
<translation id="1965338962645102116">Jotta voit tuoda työkalupalkin kirjanmerkit Google Chrome -selaimeen, sinun täytyy olla kirjautunut Google-tiliisi. Kirjaudu sisään ja yritä tuoda kirjanmerkit uudelleen.</translation>
<translation id="5903264686717710770">Otsikko:</translation>
<translation id="8899851313684471736">Avaa linkki uudessa &amp;ikkunassa</translation>
<translation id="6686490380836145850">Sulje välilehdet oikealle</translation>
<translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> tuntia</translation>
<translation id="3990502903496589789">Oikea reuna</translation>
<translation id="2790948358747073186">Vielä lisää</translation>
<translation id="2423578206845792524">T&amp;allenna kuva nimellä...</translation>
<translation id="1095038624419434542">Ohjelmaresurssia ladattaessa esiintyi ongelma. Yritä asentaa uudelleen.</translation>
<translation id="9068931793451030927">Polku:</translation>
<translation id="7052402604161570346">Tämäntyyppinen tiedosto voi vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko varmasti ladata tiedoston <ph name="FILE_NAME"/>?</translation>
<translation id="8642489171979176277">Tuotu Google-työkalupalkista</translation>
<translation id="2011110593081822050">Verkkotyökalu: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>
<translation id="350069200438440499">Tiedostonimi:</translation>
<translation id="8494979374722910010">Yritys muodostaa yhteys palvelimeen epäonnistui.</translation>
<translation id="3400618317772401692">Lisää lempilähteesi, ja saat uutisotsikkoja, blogitekstejä ja RSS- ja Atom-syötteitä suoraan tähän laatikkoon. <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="5764483294734785780">T&amp;allenna äänitiedosto nimellä...</translation>
<translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuuttia</translation>
<translation id="5296476177639202243">Yksikään kirjanmerkki ei vastaa kyselyä <ph name="SEARCH_TEXT"/>.</translation>
<translation id="4495419450179050807">Älä näytä tällä sivulla</translation>
<translation id="939736085109172342">Uusi kansio</translation>
<translation id="2009541932026160416">Poista pikkukuva napsauttamalla <ph name="CROSS_IMAGE"/></translation>
<translation id="5641560969478423183">Palvelimen varmenne ei vastaa URL-osoitetta</translation>
<translation id="6474422710030751464">Osa tämän sivun sisällöstä on noudettu SSL-virheitä sisältävän yhteyden kautta.</translation>
<translation id="121827551500866099">Näytä kaikki lataukset...</translation>
<translation id="3115147772012638511">Odotetaan välimuistia...</translation>
<translation id="1426410128494586442">Kyllä</translation>
<translation id="6513615899227776181">Laajennus: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> päivää jäljellä</translation>
<translation id="9055207877339166954">Teemat:</translation>
<translation id="1059307158073710225">Tarkista oikeinkirjoitus:</translation>
<translation id="7643817847124207232">Internetyhteys on katkennut.</translation>
<translation id="758007724455091072">Luo tälle profiilille työpöydän pikakuvake</translation>
<translation id="932327136139879170">Home</translation>
<translation id="5600907569873192868"><ph name="NUMBER_MANY"/> minuuttia jäljellä</translation>
<translation id="908263542783690259">Poista selaustiedot</translation>
<translation id="7484645889979462775">Ei koskaan tälle sivustolle</translation>
<translation id="8666066831007952346"><ph name="NUMBER_TWO"/> päivää jäljellä</translation>
<translation id="6390842777729054533"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekuntia jäljellä</translation>
<translation id="3909791450649380159">L&amp;eikkaa</translation>
<translation id="2955913368246107853">Sulje hakupalkki</translation>
<translation id="3122464029669770682">Keskusyksikkö</translation>
<translation id="1684861821302948641">Lopeta sivut</translation>
<translation id="5965640700983474726">Kirjoita haku</translation>
<translation id="40334469106837974">Muuta sivun asettelua</translation>
<translation id="2142570832281562688">Kirjoita profiilin nimi</translation>
<translation id="5904714272463161824">Il&amp;moita virheestä tai viallisesta verkkosivustosta...</translation>
<translation id="1608306110678187802">Tulo&amp;sta kehys...</translation>
<translation id="4948468046837535074">Avaa seuraavat sivut:</translation>
<translation id="6978121630131642226">Hakukoneet</translation>
<translation id="855081842937141170">Kiinnitä välilehti</translation>
<translation id="7012108905414904806">Tämä sivu sisältää kuitenkin muita resursseja, jotka eivät ole turvallisia. Muut voivat tarkastella näitä resursseja siirtovaiheessa, ja hyökkääjä voi muokata niitä sivun ulkoasun tai toiminnan muuttamiseksi.</translation>
<translation id="4515911410595374805">Joidenkin tällä sivulla olevien osien alkuperää ei ole vahvistettu, eikä niitä näytetä.</translation>
<translation id="1195447618553298278">Tuntematon virhe.</translation>
<translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> days ago</translation>
<translation id="1087119889335281750">&amp;Ei oikeinkirjoitusehdotuksia</translation>
<translation id="5076340679995252485">&amp;Liitä</translation>
<translation id="14171126816530869">Organisaation <ph name="ORGANIZATION"/> identiteetin sijainnissa <ph name="LOCALITY"/> on vahvistanut <ph name="ISSUER"/>.</translation>
<translation id="5821894118254011366">Estä kaikki ulkopuoliset evästeet</translation>
<translation id="1134009406053225289">Avaa incognito-ikkunassa</translation>
<translation id="3473105180351527598">Aktivoi tietojenkalastelu- ja haittaohjelmasuojaus</translation>
<translation id="6151323131516309312">Paina <ph name="SEARCH_KEY"/> ja hae sivustosta <ph name="SITE_NAME"/></translation>
<translation id="2342959293776168129">Poista lataushistoria</translation>
<translation id="2503522102815150840">Selainvirhe...</translation>
<translation id="6786747875388722282">Laajennukset</translation>
<translation id="2815500128677761940">Kirjanmerkkipalkki</translation>
<translation id="8041183585493091279">Ehdotuspalvelun URL-osoite:</translation>
<translation id="9189691339671500905">Määritä osoitekentässä käytetty hakukone.</translation>
<translation id="4571852245489094179">Tuo kirjanmerkit ja asetukset</translation>
<translation id="6514771739083339959">Oma etusivu:</translation>
<translation id="4421917670248123270">Sulje ja peruuta lataukset</translation>
<translation id="5605623530403479164">Muut hakukoneet</translation>
<translation id="5710435578057952990">Tämän sivuston identiteettiä ei ole vahvistettu.</translation>
<translation id="5287240709317226393">Näytä evästeet</translation>
<translation id="8486154204771389705">Säilytä tällä sivulla</translation>
<translation id="333371639341676808">Estä tätä sivua luomasta muita viestejä.</translation>
<translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on päivitetty (<ph name="VERSION"/>)</translation>
<translation id="7791543448312431591">Lisää</translation>
<translation id="6178664161104547336">Valitse varmenne</translation>
<translation id="772440777491435074">Varmenteen tiedot...</translation>
<translation id="2869459179306435079">Tuo asetuksia sijainnista:</translation>
<translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="3369624026883419694">Jäsennetään palvelinta...</translation>
<translation id="3967132639560659870">Sivulla on useita SSL-virheitä:</translation>
<translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation>
<translation id="175196451752279553">A&amp;vaa suljettu välilehti uudelleen</translation>
<translation id="5039804452771397117">Salli</translation>
<translation id="2266011376676382776">Sivu ei vastaa</translation>
<translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation>
<translation id="5782620817391526544">Kirjanmerkkipalkki</translation>
<translation id="3493653833301553455">Lomakkeiden automaattinen täyttö:</translation>
<translation id="3895288786311724904">lisätty</translation>
<translation id="644038709730536388">Lisätietoja siitä, kuinka suojautua haittaohjelmilta verkossa.</translation>
<translation id="4172706149171596436">Muuta välityspalvelimen asetuksia</translation>
<translation id="5650551054760837876">Hakutuloksia ei löytynyt.</translation>
<translation id="3234408098842461169">Nuoli al.</translation>
<translation id="825608351287166772">Varmenteilla on voimassaoloaika, niin kuin vaikkapa henkilöllisyystodistuksilla. Selaimellesi esitetty varmenne ei ole vielä voimassa. Voimassaoloajan ulkopuolella varmennetta koskevia tietoja ei tarvitse säilyttää. Emme siksi voi varmistua esimerkiksi siitä, onko varmenne jostakin syystä kumottu. Älä jatka tästä eteenpäin.</translation>
<translation id="2742457360514408037">Estetyt ponnahdusikkunat: <ph name="COUNT"/></translation>
<translation id="4874539263382920044">Otsikossa on oltava vähintään yksi merkki</translation>
<translation id="3549657413697417275">Haku omasta historiasta</translation>
<translation id="7344633671344536647">Selailutiedot:</translation>
<translation id="4250680216510889253">Ei</translation>
<translation id="7905536804357499080">Käytä nykyistä</translation>
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="3087734570205094154">Alaosa</translation>
<translation id="1871540228654219948">Osoitteessa &lt;strong&gt;<ph name="HOST_NAME"/>&lt;/strong&gt; oleva verkkosivusto sisältää osia sivustoista, jotka näyttävät pitävän yllä haittaohjelmia eli ohjelmia, jotka voivat vahingoittaa tietokonettasi tai toimia muuten ilman suostumustasi. Pelkkä käynti sivustossa, joka sisältää haittaohjelmia, voi tartuttaa tietokoneesi.</translation>
<translation id="8899388739470541164">vietnam</translation>
<translation id="6631671511957507878">Näytä koko historia</translation>
<translation id="4089663545127310568">Poista tallennetut salasanat</translation>
<translation id="6500444002471948304">Lisää kansio...</translation>
<translation id="2794293857160098038">Oletushakuasetukset</translation>
<translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> minuuttia jäljellä</translation>
<translation id="5496587651328244253">Järjestä</translation>
<translation id="2592884116796016067">Osa tästä sivusta (HTML WebWorker) on lopettanut toimintansa, joten sivu ei välttämättä toimi oikein.</translation>
<translation id="5568069709869097550">Ei voi kirjautua sisään</translation>
<translation id="4181898366589410653">Palvelimen varmenteesta ei löytynyt kumoamisjärjestelmää.</translation>
<translation id="6364916375976753737">Vieritä vasemmalle</translation>
<translation id="1665770420914915777">Käytä Uusi välilehti-sivua</translation>
<translation id="2629089419211541119"><ph name="NUMBER_ONE"/> tunti sitten</translation>
<translation id="7789175495288668515">Vaihda asennuksen oletusasetukset.</translation>
<translation id="347250956943431997">Palvelimen varmenne on kumottu</translation>
<translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuuttia sitten</translation>
<translation id="7977590112176369853">&lt;anna hakulauseke&gt;</translation>
<translation id="994771890067000105">Lisätoimintoesittely</translation>
<translation id="5155632014218747366">Saat lisätietoa tähän sivustoon liittyvistä ongelmista käymällä Googlen sivulla <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> toimialueelle <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="1120026268649657149">Avainsanan on oltava tyhjä tai yksilöivä</translation>
<translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation>
<translation id="358344266898797651">kelttiläinen</translation>
<translation id="5055518462594137986">Muista valintani kaikkien tämäntyyppisten linkkien osalta.</translation>
<translation id="2870560284913253234">Sivusto</translation>
<translation id="4164507027399414915">Palauta kaikki poistetut pikkukuvat</translation>
<translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-asetukset</translation>
<translation id="4271692636717022386">Näytä vielä lisää</translation>
<translation id="2648845569394238430">Haku:</translation>
<translation id="2175607476662778685">Pikakäynnistysvalikko</translation>
<translation id="6434309073475700221">Hylkää</translation>
<translation id="1425127764082410430"><ph name="SEARCH_ENGINE"/>-&amp;haku termillä: '<ph name="SEARCH_TERMS"/>'</translation>
<translation id="877010697526426622">Osoitteessa &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; oleva sivu saattaa olla väliaikaisesti pois käytöstä tai se voi olla siirretty pysyvästi uuteen osoitteeseen.</translation>
<translation id="4378551569595875038">Yhdistetään...</translation>
<translation id="3513979718339724672">Näytä pikkukuvat</translation>
<translation id="7300965843904003671">Näytä aina ponnahdusikkunat osoitteesta <ph name="URL"/></translation>
<translation id="8211437954284917092">Etsi kirjanmerkkejä kirjoittamalla kysely yllä olevaan tekstikenttään.</translation>
<translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> tiedostoa</translation>
<translation id="1291121346508216435">Korjaa oikeinkirjoitus automaattisesti:</translation>
<translation id="1201402288615127009">Seuraava</translation>
<translation id="370665806235115550">Ladataan...</translation>
<translation id="6592392877063354583">Sivu osoitteessa <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> sisältää suojaamatonta sisältöä osoitteesta <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/>.</translation>
<translation id="3810973564298564668">Hallinnoi</translation>
<translation id="254416073296957292">&amp;Kieliasetukset...</translation>
<translation id="4222982218026733335">Palvelimen varmenne ei kelpaa</translation>
<translation id="8494214181322051417">Uutta!</translation>
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Esiinnyt nyt tuntemattomana<ph name="END_BOLD"/>. Tässä ikkunassa näytettäviä sivuja ei näytetä selaimen historiassa tai selaushistoriassa. Niistä ei jätetä tietokoneelle muitakaan jälkiä, kuten evästeitä, kun suljet incognito-ikkunan. Lataamasi tiedostot tai luomasi kirjanmerkit kuitenkin säilytetään.        <ph name="LINE_BREAK"/>        <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tuntemattomana esiintyminen ei vaikuta muiden ihmisten, palvelinten tai ohjelmistojen toimintaan. Varo:<ph name="END_BOLD"/>        <ph name="BEGIN_LIST"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>verkkosivustoja, jotka keräävät tai jakavat tietoja sinusta<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internet-palveluntarjoajia tai työntekijöitä, jotka seuraavat sivuja, joilla käyt<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>haittaohjelmia, jotka seuraavat näppäinpainalluksia ja antavat vastineeksi ilmaisia hymiöitä<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>turvallisuuspalveluiden työntekijöiden tekemää seurantaa<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>takanasi seisovia ihmisiä<ph name="END_LIST_ITEM"/>        <ph name="END_LIST"/>        <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK"/> selaamisesta incognito-tilassa.</translation>
<translation id="4439241094464540230">&lt;Uusi profiili&gt;...</translation>
<translation id="1813414402673211292">Poista selaustiedot</translation>
<translation id="2356762928523809690">Päivityspalvelin ei ole käytettävissä (virhe: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="6356865038429301391">Teemaesittely</translation>
<translation id="5436510242972373446">Haku sivustosta <ph name="SITE_NAME"/>:</translation>
<translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation>
<translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
<translation id="6267166720438879315">Valitse varmenne, jolla todennat itsesi kohteelle <ph name="HOST_NAME"/></translation>
<translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> minuuttia</translation>
<translation id="8210608804940886430">Sivu alas</translation>
<translation id="5015344424288992913">Jäsennetään välityspalvelinta...</translation>
<translation id="3675321783533846350">Määritä välityspalvelin verkkoon yhdistämistä varten.</translation>
<translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> päivää</translation>
<translation id="8453184121293348016">Kumoamisjärjestelmää ei löytynyt</translation>
<translation id="1199429765931693651">Piilota luettelo</translation>
<translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/> tuntia jäljellä</translation>
<translation id="3283719377675052581">tuntematon</translation>
<translation id="374530189620960299">Sivuston suojausvarmenne ei ole luotettava!</translation>
<translation id="5048040498971143039">Hakutulokset kyselylle '<ph name="SEARCH_STRING"/>'</translation>
<translation id="5453632173748266363">kyrillinen</translation>
<translation id="8415351664471761088">Odota, että lataus valmistuu</translation>
<translation id="1545775234664667895">Asennettin teema <ph name="THEME_NAME"/></translation>
<translation id="5329858601952122676">&amp;Poista</translation>
<translation id="6100736666660498114">Käynnistysvalikko</translation>
<translation id="1120098871254928930">Salli koko sisällön lataaminen</translation>
<translation id="3994878504415702912">&amp;Koko</translation>
<translation id="5602600725402519729">Lataa &amp;uudelleen</translation>
<translation id="9010612682952491200">Uusi välilehti [<ph name="PROFILE_NAME"/>]</translation>
<translation id="7965010376480416255">Jaettu muisti</translation>
<translation id="6248988683584659830">Hakuasetukset</translation>
<translation id="8887733174653581061">Aina ylhäällä</translation>
<translation id="610886263749567451">JavaScript-ilmoitus</translation>
<translation id="8413126021676339697">Näytä koko selaushistoria</translation>
<translation id="8860923508273563464">Odota, että lataukset valmistuvat</translation>
<translation id="1823768272150895732">Kirjasin</translation>
<translation id="4475552974751346499">Haku latauksista</translation>
<translation id="1111153019813902504">Uusimmat kirjanmerkit</translation>
<translation id="7497564420220535101">Tallenna kuvakaappau&amp;s...</translation>
<translation id="3786934874263773074">&amp;Haku sivulta</translation>
<translation id="6295228342562451544">Kun muodostat yhteyden suojattuun sivustoon, sivustoa ylläpitävä palvelin esittää selaimellesi varmenteen joka vahvistaa sen identiteetin. Varmenne sisältää identiteettitietoja, kuten sivuston osoitteen. Tiedot vahvistaa ulkopuolinen taho, johon tietokoneesi luottaa. Tarkistuksessa varmistetaan, että varmenteen osoite vastaa sivuston osoitetta. Tämä takaa, että olet yhteydessä haluamaasi sivustoon etkä esimerkiksi verkossasi olevaan hyökkääjään.</translation>
<translation id="5502500733115278303">Tuotu Firefoxista</translation>
<translation id="569109051430110155">Automaattinen</translation>
<translation id="4408599188496843485">O&amp;hje</translation>
<translation id="2800662284745373504">Palvelimen varmenne ei kelpaa</translation>
<translation id="2681441671465314329">Tyhjennä välimuisti</translation>
<translation id="3646789916214779970">Palauta oletusteema</translation>
<translation id="6222380584850953107">Näytä tallennetut salasanat</translation>
<translation id="1521442365706402292">Hallinnoi varmenteita</translation>
<translation id="7887998671651498201">Seuraava laajennus ei vastaa: <ph name="PLUGIN_NAME"/>Haluatko pysäyttää sen?</translation>
<translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekuntia</translation>
<translation id="3345886924813989455">Yhtään tuettua selainta ei löytynyt</translation>
<translation id="3712897371525859903">Tallenna sivu &amp;nimellä...</translation>
<translation id="7910768399700579500">&amp;Uusi kansio</translation>
<translation id="6883611015375728278">Estä kaikki evästeet</translation>
<translation id="3819791248093819058">Verkkosivua ei löytynyt osoitteelle: &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt;</translation>
<translation id="8942948210663084792">Poista tiedot:</translation>
<translation id="6710213216561001401">Edellinen</translation>
<translation id="583281660410589416">Tuntematon</translation>
<translation id="7635303043999550515">Verkkosivu osoitteessa &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; aiheutti liian monta uudelleenohjausta. Ongelma saattaa korjaantua, jos tyhjennät tämän sivuston evästeet tai sallit kolmannen osapuolen evästeet. Jos ongelma ei korjaannu, se saattaa johtua palvelimen määrityksistä eikä tietokoneestasi.</translation>
<translation id="5528368756083817449">Kirjanmerkkien hallinta</translation>
<translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation>
<translation id="1560991001553749272">Kirjanmerkki lisätty!</translation>
<translation id="3966072572894326936">Valitse toinen kansio...</translation>
<translation id="7781829728241885113">Eilen</translation>
<translation id="7596288230018319236">Kaikki sivut, joilla käyt, näkyvät tässä, ellet avaa niitä incognito-ikkunassa. Tällä sivulla olevalla Haku-painikkeella voit hakea kaikkia historiassasi olevia sivuja.</translation>
<translation id="2665163749053788434">Käyntihistoria</translation>
<translation id="7434509671034404296">Kehittäjille</translation>
<translation id="6447842834002726250">Evästeet</translation>
<translation id="5170568018924773124">Näytä kansiossa</translation>
<translation id="2674170444375937751">Haluatko varmasti poistaa nämä sivut historiastasi?</translation>
<translation id="7629827748548208700">Välilehti: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="8028993641010258682">Koko</translation>
<translation id="1383876407941801731">Haku</translation>
<translation id="8398877366907290961">Jatka silti</translation>
<translation id="290414493736480793">Vahvistukset</translation>
<translation id="6261915643960475695">Yritystoiminta</translation>
<translation id="6449085810994685586">&amp;Tarkista oikeinkirjoitus tässä kentässä</translation>
<translation id="8789544147407756448">Seuraavassa laajennuksessa on virheitä: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuuttia jäljellä</translation>
<translation id="5966654788342289517">Henkilökohtainen sisältö</translation>
<translation id="2576802705154232609">Verkkoleikkeet</translation>
<translation id="8664389313780386848">&amp;Näytä sivun lähdekoodi</translation>
<translation id="3089982169226026948">Valitse profiili</translation>
<translation id="57646104491463491">Muokkauspäivämäärä</translation>
<translation id="6402372417119601621">Antamaasi syötettä ei voi ladata.</translation>
<translation id="3867260226944967367">Verkkosivua ei löytynyt.</translation>
<translation id="6507969014813375884">yksinkertaistettu kiina</translation>
<translation id="1767991048059195456">Lähetä raportti</translation>
<translation id="5646376287012673985">Sijainti</translation>
<translation id="1110155001042129815">Odota</translation>
<translation id="7071586181848220801">Tuntematon laajennus</translation>
<translation id="8235325155053717782">Virhe <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
<translation id="5933965621105104639">Suositukset</translation>
<translation id="1084824384139382525">Kopioi linkin osoit&amp;e</translation>
<translation id="5042992464904238023">Verkkosisältö</translation>
<translation id="1261967938516962772">Piilota vielä lisää</translation>
<translation id="1181037720776840403">Poista</translation>
<translation id="59174027418879706">Aktivoitu</translation>
<translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation>
<translation id="6659594942844771486">Välilehti</translation>
<translation id="5316814419223884568">Hae tästä</translation>
<translation id="965674096648379287">Tämä sivu vaatii aiemmin antamiasi tietoja, jotta se näkyy oikein. Voit lähettää nämä tiedot uudelleen, mutta silloin toistat kaikki sivun aiemmin suorittamat toiminnot. Lähetä tiedot uudelleen ja näytä sivu painamalla Lataa uudelleen.</translation>
<translation id="43742617823094120">Tällöin myöntäjä on kumonnut selaimellesi esitetyn varmenteen. Yleensä tämä tarkoittaa, että varmenteen eheys on vaarantunut, eikä varmenne ole luotettava. Älä missään tapauksessa jatka tästä eteenpäin.</translation>
<translation id="2065985942032347596">Käyttöoikeustarkistus pakollinen</translation>
<translation id="1894212533919304402">Pikkukuvaa <ph name="THUMBNAIL_TITLE"/> ei näytetä enää.</translation>
<translation id="1175364870820465910">Tulo&amp;sta...</translation>
<translation id="3866249974567520381">Kuvaus</translation>
<translation id="6549689063733911810">Uusimmat</translation>
<translation id="5552632479093547648">Tietojenkalastelu- ja haittaohjelma havaittu!</translation>
<translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> päivää sitten</translation>
<translation id="5087864757604726239">takaisin</translation>
<translation id="9118804773997839291">Alla on luettelo kaikista sivun uhkaavista osista. Saat lisätietoja tiettyyn osaan liittyvistä uhkista napsauttamalla Diagnostiikka-linkkiä.</translation>
<translation id="3664021239099029884">Näytä kaikki lataukset</translation>
<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> minuutti/minuuttia sitten</translation>
<translation id="7754704193130578113">Kysy, minne kukin tiedosto tallennetaan ennen lataamista</translation>
<translation id="2838167480523328393">Asennetaanko &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;?</translation>
<translation id="2497284189126895209">Kaikki tiedostot</translation>
<translation id="5360606537916580043">Viimeinen päivä</translation>
<translation id="6589689504565594563">Poista evästeet</translation>
<translation id="6833901631330113163">eteläeurooppalainen</translation>
<translation id="5110450810124758964"><ph name="NUMBER_ONE"/> päivä sitten</translation>
<translation id="5256138355144269748">Estetty ponnahdusikkuna</translation>
<translation id="2820806154655529776"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekuntia</translation>
<translation id="3122496702278727796">Tietohakemiston luonti epäonnistui</translation>
<translation id="4517036173149081027">Sulje ja peruuta lataus</translation>
<translation id="8446970197849314122">Voit tuoda kirjanmerkit ja asetukset tämän tietokoneen muista selaimista ja käyttäjätileistä.</translation>
<translation id="6281636957902664775">Siirry osoitteeseen <ph name="URL"/></translation>
<translation id="630065524203833229">Poist&amp;u</translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="5738216285593517904">Näytä suositukset</translation>
<translation id="5264618369089706215">Haut</translation>
<translation id="1168020859489941584">Avautuu ajassa <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation>
<translation id="7814458197256864873">K&amp;opioi</translation>
<translation id="4692623383562244444">Hakukoneet</translation>
<translation id="2233040275795129413">Elämäntapa</translation>
<translation id="2526590354069164005">Työpöytä</translation>
<translation id="4890284164788142455">Thai</translation>
<translation id="3889424535448813030">Nuoli oik.</translation>
<translation id="5435666907653217300">Muu ongelma</translation>
<translation id="1264974993859112054">Urheilu</translation>
<translation id="5167270755190684957">Google Chromen teemagalleria</translation>
<translation id="8382913212082956454">Kopioi s&amp;ähköpostiosoite</translation>
<translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekunti sitten</translation>
<translation id="6419902127459849040">keskieurooppalainen</translation>
<translation id="5298219193514155779">Teeman loi</translation>
<translation id="1714078437629572290">Avaa etusivu</translation>
<translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekuntia jäljellä</translation>
<translation id="2454247629720664989">Avainsana</translation>
<translation id="1628736721748648976">Voi hitsi!</translation>
<translation id="6521850982405273806">Ilmoita virheestä</translation>
<translation id="8503813439785031346">Käyttäjänimi</translation>
<translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> minuuttia</translation>
<translation id="7073704676847768330">Tämä ei todennäköisesti ole etsimäsi sivu!</translation>
<translation id="7642109201157405070">Jatka tuontia</translation>
<translation id="6463795194797719782">M&amp;uokkaa</translation>
<translation id="4188026131102273494">Avainsana:</translation>
<translation id="2290414052248371705">Näytä koko sisältö</translation>
<translation id="6434892175081553796">Sulje tämän välilehden avaamat välilehdet</translation>
<translation id="3268761268932257769">Lataa kuvat automaattisesti</translation>
<translation id="7227780179130368205">Haittaohjelma havaittu!</translation>
<translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation>
<translation id="3942946088478181888">Lisätietoa</translation>
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Oletus)</translation>
<translation id="111844081046043029">Haluatko varmasti poistua tältä sivulta?</translation>
<translation id="4497415007571823067">Yritit päästä verkkotunnukseen &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, mutta tavoitit palvelimen, joka yksilöi itsensä verkkotunnukseksi &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Tämä voi johtua palvelimen virhemäärityksestä tai jostain vakavammasta. Verkossasi oleva hyökkääjä voi yrittää saada sinut siirtymään verkkotunnuksen &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt; väärään (ja mahdollisesti haitalliseen) versioon. Sinun ei tule jatkaa.</translation>
<translation id="3202578601642193415">Uusin</translation>
<translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> tuntia</translation>
<translation id="8739589585766515812">Poista päivän selaustiedot</translation>
<translation id="1398853756734560583">Suurenna</translation>
<translation id="3340262871848042885">Palvelimen varmenne on vanhentunut</translation>
<translation id="8978540966440585844">S&amp;elaa...</translation>
<translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> tuntia</translation>
<translation id="3678156199662914018">Laajennus: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="5104499318017527547">Hupi</translation>
<translation id="3577682619813191010">Kopioi tied&amp;osto</translation>
<translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minuuttia jäljellä</translation>
<translation id="2192505247865591433">Lähettäjä:</translation>
<translation id="5921544176073914576">Tietojenkalastelusivu</translation>
<translation id="6192792657125177640">Poikkeukset</translation>
<translation id="2822650824848709219">Estä kaikki suojaamaton sisältö</translation>
<translation id="1901303067676059328">Valitse &amp;kaikki</translation>
<translation id="2168039046890040389">Sivu ylös</translation>
<translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, valmis</translation>
<translation id="2435457462613246316">Näytä salasana</translation>
<translation id="394984172568887996">Tuotu IE:stä</translation>
<translation id="7363290921156020669"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins</translation>
<translation id="5315873049536339193">Identiteetti</translation>
<translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei ole tällä hetkellä oletusselaimesi.</translation>
<translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> päivää</translation>
<translation id="872451400847464257">Muokkaa hakukonetta</translation>
<translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> minuuttia</translation>
<translation id="8717266507183354698">Katso kaikki sivut historiassa, jotka sisältävät termit <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="2922560965807694149">piilota</translation>
<translation id="5645845270586517071">Turvallisuusvirhe</translation>
<translation id="8695758493354644945">Katso <ph name="NUM_MATCHES"/> viimeisintä sivua historiassa, jotka sisältävät termit <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="8186012393692847636">Käytä ehdotuspalvelua hakujen täydentämiseen ja URL-osoitteiden kirjoittamiseen osoitepalkkiin</translation>
<translation id="4711094779914110278">turkki</translation>
<translation id="7227751526271321205">Älä tallenna lomakkeiden tekstiä</translation>
<translation id="4002066346123236978">Otsikko</translation>
<translation id="1974178770588939828">Näytä luettelo</translation>
<translation id="9015241028623917394">Hallinnoi nykyistä sivua</translation>
<translation id="7861215335140947162">&amp;Lataukset</translation>
<translation id="5821668936183240062">seuraava</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
<translation id="6644512095122093795">Tarjoa salasanojen tallentamista</translation>
<translation id="5384051050210890146">Valitse luotettavia SSL-varmenteita.</translation>
<translation id="6865323153634004209">Muokkaa näitä asetuksia</translation>
<translation id="7487067081878637334">Tekniikka</translation>
<translation id="154603084978752493">Lisää &amp;hakukone...</translation>
<translation id="2079545284768500474">Kumoa</translation>
<translation id="3254409185687681395">Luo kirjanmerkki tälle sivulle</translation>
<translation id="1384616079544830839">Tämän sivuston identiteetin on vahvistanut <ph name="ISSUER"/>.</translation>
<translation id="1800035677272595847">Tietojenkalastelu</translation>
<translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation>
<translation id="4610637590575890427">Halusitko siirtyä <ph name="SITE"/>-sivustolle?</translation>
<translation id="8349305172487531364">Kirjanmerkkipalkki</translation>
<translation id="7208899522964477531">Haku sivustosta: <ph name="SITE_NAME"/> termillä: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="8004582292198964060">Selain</translation>
<translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation>
<translation id="2224551243087462610">Muokkaa kansion nimeä</translation>
<translation id="5433207235435438329">Oikoluvun kieli:</translation>
<translation id="3183922693828471536">Vieritä tähän</translation>
<translation id="2527167509808613699">Mikä tahansa yhteys</translation>
<translation id="3491001008184346538">poistettu</translation>
<translation id="1234466194727942574">Välilehtirivi</translation>
<translation id="4035758313003622889">&amp;Tehtävänhallinta</translation>
<translation id="558442360746014982">Alla on alkuperäinen virheviesti</translation>
<translation id="1768211415369530011">Seuraava sovellus käynnistetään, jos hyväksyt tämän pyynnön:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation>
<translation id="4552416320897244156">Sivu alas</translation>
<translation id="8986267729801483565">Latausten tallennuspaikka:</translation>
<translation id="8318945219881683434">Kumoamisen tarkistus epäonnistui.</translation>
<translation id="5086103144359029476">Teemaesittelyt</translation>
<translation id="994289308992179865">Toista &amp;jatkuvasti</translation>
<translation id="3191701650141760424">Poistu asennuksesta</translation>
<translation id="3745810751851099214">Lähetä:</translation>
<translation id="8877448029301136595">[emohakemisto]</translation>
<translation id="1963227389609234879">Poista kaikki</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="2496180316473517155">Selataan historiaa</translation>
<translation id="602251597322198729">Sivusto yrittää ladata useita tiedostoja. Sallitaanko?</translation>
<translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> tuntia</translation>
<translation id="6691936601825168937">Lähetä e&amp;delleen</translation>
<translation id="6273480802234137933">Gears:</translation>
<translation id="7736284018483078792">Vaihda oikolukusanakirjan kieli.</translation>
<translation id="2148716181193084225">Tänään</translation>
<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="4756388243121344051">&amp;Historia</translation>
<translation id="3789841737615482174">Asenna</translation>
<translation id="4789872672210757069">Tietoja &amp;<ph name="PRODUCT_NAME"/>sta</translation>
<translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> välilehteä</translation>
<translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation>
<translation id="2533050964672183510">edellinen</translation>
<translation id="1017280919048282932">&amp;Lisää sanakirjaan</translation>
<translation id="1829244130665387512">Haku sivulta</translation>
<translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> päivää</translation>
<translation id="5107325588313356747">Jotta voit piilottaa tämän ohjelman käyttöoikeuden, sinun on poistettava sen asennus käyttämällä sovelmaa\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ohjauspaneelissa.\n\nHaluatko käynnistää sovelman <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation>
<translation id="8627795981664801467">Vain suojatut yhteydet</translation>
<translation id="2190355936436201913">(tyhjä)</translation>
<translation id="5868426874618963178">Lähetä nykyisen sivun lähdekoodi</translation>
<translation id="5818003990515275822">Korea</translation>
<translation id="4182252350869425879">Varoitus: Epäilty tietojenkalastelusivu!</translation>
<translation id="1164369517022005061"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> tuntia jäljellä</translation>
<translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ei ole käytettävissä</translation>
<translation id="7552620667503495646">Avaa kehys uudessa &amp;välilehdessä</translation>
<translation id="8755376271068075440">&amp;Suurempi</translation>
<translation id="8187473050234053012">Palvelimen suojausvarmenne on kumottu!</translation>
<translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekuntia jäljellä</translation>
<translation id="8447116497070723931">PgUp</translation>
<translation id="1970746430676306437">Näytä sivutie&amp;dot</translation>
<translation id="4588090240171750605">Vieritä oikealle</translation>
<translation id="8940262601983387853">Evästeen nimi</translation>
<translation id="8053959338015477773">Joidenkin tällä sivulla olevien osien näyttäminen edellyttää lisälaajennusta.</translation>
<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> tunti/tuntia sitten</translation>
<translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> tuntia jäljellä</translation>
<translation id="399179161741278232">Tuotu</translation>
<translation id="3927932062596804919">Estä</translation>
<translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/>n uusi versio on saatavissa</translation>
<translation id="7035824132811506448">Hiljattain lisätyt</translation>
<translation id="2371076942591664043">Avaa, kun val&amp;mis</translation>
<translation id="6069278982995177296">Monista</translation>
<translation id="2979639724566107830">Avaa uudessa ikkunassa</translation>
<translation id="2822854841007275488">arabia</translation>
<translation id="2815448242176260024">Älä koskaan tallenna salasanoja</translation>
<translation id="2666092431469916601">Yleisin</translation>
<translation id="4047498523333824092">Palauta sivut, jotka avattiin viimeksi</translation>
<translation id="6503077044568424649">Käydyimmät</translation>
<translation id="1040471547130882189">Laajennus ei vastaa</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL"/> ei löydy</translation>
<translation id="895347679606913382">Käynnistää...</translation>
<translation id="3319048459796106952">Uusi &amp;incognito-ikkuna</translation>
<translation id="4195643157523330669">Avaa uudessa välilehdessä</translation>
<translation id="4178055285485194276">Käynnistettäessä:</translation>
<translation id="1154228249304313899">Avaa tämä sivu:</translation>
<translation id="9074348188580488499">Haluatko varmasti poistaa kaikki salasanat?</translation>
<translation id="3627588569887975815">Avaa linkki näk&amp;ymättömyysikkunassa</translation>
<translation id="5578327870501192725">Yhteytesi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/> salataan <ph name="BIT_COUNT"/>-tavuisella salauksella.</translation>
<translation id="7079333361293827276">Palvelimen varmenne ei ole luotettava</translation>
<translation id="8331626408530291785">Vieritä ylös</translation>
<translation id="1526560967942511387">Nimetön asiakirja</translation>
<translation id="5538307496474303926">Poistetaan...</translation>
<translation id="1285631718404404702">Näytä uusimmat toiminnot</translation>
<translation id="6783679543387074885">Ilmoita virheestä tai viallisesta verkkosivustosta</translation>
<translation id="3413103074007669042">Tämä sivu sisältää suojaamatonta sisältöä.</translation>
<translation id="4887833561977827087">Näytettäviä kohteita ei vielä ole.
<ph name="BEGIN_LINK"/>Muokkaa<ph name="END_LINK"/> verkkoleikkeitäsi ja lisää lähteitä.</translation>
<translation id="5285267187067365830">Asenna laajennus...</translation>
<translation id="2864069933652346933"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days left</translation>
<translation id="8015746205953933323">Verkkosivu ei ole käytettävissä.</translation>
<translation id="8520668773617044689">Firefox</translation>
<translation id="8434177709403049435">&amp;Koodaus</translation>
<translation id="7895330511272068835">Tietoja laajennuksista</translation>
<translation id="9012607008263791152">Ymmärrän, että tällä sivulla käyminen voi vahingoittaa tietokonettani.</translation>
<translation id="5793220536715630615">K&amp;opioi videon URL-osoite</translation>
<translation id="6004539838376062211">&amp;Oikoluvun asetukset</translation>
<translation id="2915134691870672002">Piilota suositukset</translation>
<translation id="7887334752153342268">Kahdenna</translation>
<translation id="4980691186726139495">Älä säilytä tällä sivulla</translation>
<translation id="703748601351783580">Avaa kaikki kirjanmerkit uudessa ikkunassa</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="8502249598105294518">Muokkaa ja hallinnoi <ph name="PRODUCT_NAME"/>a</translation>
<translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> tuntia sitten</translation>
<translation id="815598010540052116">Vieritä alas</translation>
<translation id="7180865173735832675">Muokkaa</translation>
<translation id="1430594899542257414">Vinkkejä ja vihjeitä</translation>
<translation id="2115926821277323019">On oltava kelvollinen URL-osoite</translation>
<translation id="7397054681783221164">Tyhjennä seuraavat kohteet:</translation>
<translation id="4891251785049117953">Poista tallennetut lomaketiedot</translation>
<translation id="1531836666020185856">Esittelyt</translation>
<translation id="5230516054153933099">Ikkuna</translation>
<translation id="7554791636758816595">Uusi välilehti</translation>
<translation id="1308727876662951186"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins left</translation>
<translation id="4400697530699263877">Paranna sivun lataustehokkuutta käyttämällä DNS-esitäyttöä</translation>
<translation id="1086613338090581534">Varmenteen myöntäjä vastaa sellaisen varmenteen &quot;kumoamisluettelon&quot; ylläpidosta, joka ei ole vanhentunut. Jos varmenne vaarantuu, myöntäjä voi kumota sen lisäämällä sen kumoamisluetteloon. Silloin selaimesi ei enää luota kyseiseen varmenteeseen. Kumoamistilaa ei tarvitse ylläpitää vanhentuneiden varmenteiden osalta. Vaikka varmenne on ollut voimassa sivustossa, jossa käyt, sen osalta ei voida enää määrittää, onko se vaarantunut ja sen jälkeen kumottu, vai onko se edelleen turvallinen. Näin ollen ei voida tietää, oletko yhteydessä sallittuun sivustoon vai vaarantuiko varmenne ja olet yhteydessä hyökkääjään, jolla on se nyt hallussaan. Älä jatka tästä eteenpäin.</translation>
<translation id="3157931365184549694">Palauta</translation>
<translation id="6059232451013891645">Kansio:</translation>
<translation id="8182985032676093812">Osoitteen <ph name="PAGE_URL"/> lähdekoodi</translation>
<translation id="7042418530779813870">&amp;Liitä ja tee haku</translation>
<translation id="1570242578492689919">Kirjasimet ja koodaus</translation>
<translation id="3031557471081358569">Valitse tuotavat kohteet:</translation>
<translation id="3031433885594348982">Yhteytesi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/> salataan heikolla salauksella.</translation>
<translation id="4047345532928475040">N/A</translation>
<translation id="5657156137487675418">Salli kaikki evästeet</translation>
<translation id="3228279582454007836">Et ole käynyt tässä sivustossa ennen tätä päivää.</translation>
<translation id="4890855023395992542">Palvelun URL:</translation>
<translation id="2814489978934728345">Pysäytä tämän sivun lataus</translation>
<translation id="2354001756790975382">Muut kirjanmerkit</translation>
<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on päivitetty</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/>-lataus epäonnistui</translation>
<translation id="3693415264595406141">Salasana:</translation>
<translation id="74568296546932365">Säilytä <ph name="PAGE_TITLE"/> oletushakukoneena</translation>
<translation id="9092040507273639934">Poista pikkukuva</translation>
<translation id="6181769708911894002">Varoitus: Tällä sivulla käyminen voi vahingoittaa tietokonettasi!</translation>
<translation id="8299269255470343364">japani</translation>
<translation id="5204993535447683655">&lt;a jsvalues=&quot;href:reloadUrl&quot;&gt;Lataa&lt;/a&gt; tämä verkkosivu uudelleen myöhemmin.</translation>
<translation id="3635774677705394651">Osoitteessa &lt;strong&gt;<ph name="HOST_NAME"/>&lt;/strong&gt; oleva sivusto näyttää pitävän yllä haittaohjelmia eli ohjelmia, jotka voivat vahingoittaa tietokonettasi tai toimia muuten ilman suostumustasi.  Pelkkä käynti sivustossa, joka pitää yllä haittaohjelmia, voi tartuttaa tietokoneesi.</translation>
<translation id="7280343984261969618">Suorittaa laajennukset hiekkalaatikossa ilman käyttöoikeuksia. Johtaa siihen, että jotkut laajennukset eivät toimi oikein.</translation>
<translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> päivää jäljellä</translation>
<translation id="2359808026110333948">Jatka</translation>
<translation id="1618661679583408047">Palvelimen suojausvarmenne ei ole vielä voimassa!</translation>
<translation id="9040508646567685134">Tällä sivulla suoritettava komentosarja toimii hyvin hitaasti. Haluatko nähdä, suoritetaanko komentosarja loppuun vai luovutatko?</translation>
<translation id="3065140616557457172">Kirjoita haku tai URL-osoite suoraa siirtymistä varten. Kaikki käy.</translation>
<translation id="5986279928654338866"><ph name="DOMAIN"/>-palvelin vaatii käyttäjänimen ja salasanan.</translation>
<translation id="521467793286158632">Poista kaikki salasanat</translation>
<translation id="7056713340842386352">Käydyimmät [<ph name="PROFILE_NAME"/>]</translation>
<translation id="5765780083710877561">Kuvaus:</translation>
<translation id="7221869452894271364">Lataa tämä sivu uudelleen</translation>
<translation id="8646430701497924396">Käytä SSL 2.0 -suojausta</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8261506727792406068">Poista</translation>
<translation id="345693547134384690">Avaa &amp;kuva uudessa välilehdessä</translation>
<translation id="1375198122581997741">Tietoja versiosta</translation>
<translation id="1474307029659222435">Avaa kehys uudessa &amp;ikkunassa</translation>
<translation id="3527085408025491307">Kansio</translation>
<translation id="3169621169201401257">Lisätietoja näitä osia koskevista ongelmista on Googlen <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> -vianmäärityssivulla verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN"/> osalta.</translation>
<translation id="2559292239863842334">Hakukentät, joita käytät useimmin muissa sivustoissa, näkyvät tässä.</translation>
<translation id="7385854874724088939">Ongelmia tulostuksessa. Tarkista tulostimesi ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="770015031906360009">kreikka</translation>
<translation id="4474796446011988286">Seuraavat evästeet on tallennettu tietokoneellesi:</translation>
<translation id="884923133447025588">Kumoamisjärjestelmää ei löytynyt.</translation>
<translation id="7240072072812590475">Muuta Gears-asetuksia</translation>
<translation id="7671130400130574146">Käytä järjestelmän otsikkoriviä ja reunoja</translation>
<translation id="9170848237812810038">K&amp;umoa</translation>
<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation>
<translation id="4444364671565852729"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on päivitetty versioon <ph name="VERSION"/></translation>
<translation id="6483805311199035658">Avataan tiedostoa <ph name="FILE"/>...</translation>
<translation id="1285266685456062655"><ph name="NUMBER_FEW"/> hours ago</translation>
<translation id="9154176715500758432">Pysy tällä sivulla</translation>
<translation id="5875565123733157100">Virhetyyppi:</translation>
<translation id="373572798843615002">1 välilehti</translation>
<translation id="2440604414813129000">Näytä a&amp;lkuperä</translation>
<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="8200772114523450471">Jatka</translation>
<translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation>
<translation id="3009731429620355204">Istunnot</translation>
<translation id="3473034187222004855">Kopioi tiedosto&amp;polku</translation>
<translation id="6325525973963619867">Epäonnistui</translation>
<translation id="1676388805288306495">Vaihda verkkosivujen oletuskirjasin ja -kieli.</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation>
<translation id="1163931534039071049">&amp;Näytä kehyksen lähdekoodi</translation>
<translation id="7564847347806291057">Lopeta prosessi</translation>
<translation id="7851589172948533362">Vahvistaja: <ph name="ISSUER"/></translation>
<translation id="7063412606254013905">Lisätietoja tietojenkalasteluhuijauksista.</translation>
<translation id="307767688111441685">Sivu näyttää oudolta</translation>
<translation id="5295309862264981122">Vahvista liikkuminen</translation>
<translation id="6847541693235449912">Poistu</translation>
<translation id="5333374927882515515">Tuo kirjanmerkkejä, salasanoja ja muita asetuksia selaimesta <ph name="DEF_BROWSER"/></translation>
<translation id="4239831617079978238">Istunnon loppu</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation>
<translation id="8954894007019320973">(jatkuu)</translation>
<translation id="3748412725338508953">Uudelleenohjauksia oli liian monta.</translation>
<translation id="8929159553808058020">Lisää haluamasi kielet tärkeysjärjestyksessä. Lisää vain tarvitsemasi, koska joitakin merkkejä voidaan käyttää matkimaan muunkielisiä sivustoja.</translation>
<translation id="8831104962952173133">Tietojenkalastelu havaittu!</translation>
<translation id="2614223168876839822">Poista tämän tietokoneen selaustiedot. Huomaa, että selaustietojen poistamisella saattaa olla epäsuotuisia vaikutuksia Uusi välilehti -sivun sisältöön.</translation>
<translation id="4745142959976410383">Jos et tehnyt tätä pyyntöä, kyseessä voi olla yritys hyökätä järjestelmääsi. Ellet erikseen tehnyt tätä pyyntöä, paina Peruuta.</translation>
<translation id="1897258631034940238">Osoitteessa &lt;strong&gt;<ph name="HOST_NAME"/>&lt;/strong&gt; oleva verkkosivusto sisältää osia sivustoista, joiden on ilmoitettu olevan tietojenkalastelusivustoja. Tietojenkalastelusivustot huijaavat käyttäjiä paljastamaan henkilökohtaisia tai taloudellisia tietoja tekeytymällä usein luotettaviksi laitoksiksi, kuten pankeiksi.</translation>
<translation id="8288345061925649502">Vaihda hakukone</translation>
<translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> sekuntia</translation>
<translation id="5139955368427980650">&amp;Avaa</translation>
<translation id="7088615885725309056">Vanhempi</translation>
<translation id="5263972071113911534"><ph name="NUMBER_MANY"/> days ago</translation>
<translation id="746319800473277382">Siirry sivuston etusivulle:</translation>
<translation id="8562413501751825163">Sulje Firefox ennen tuontia</translation>
<translation id="5034259512732355072">Valitse toinen hakemisto...</translation>
<translation id="5074322878757699801">Tuo tiedot...</translation>
<translation id="5706242308519462060">Oletuskoodaus:</translation>
<translation id="5280833172404792470">Poistu koko näytön tilasta (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation>
<translation id="129553762522093515">Hiljattain suljetut välilehdet</translation>
<translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> päivää</translation>
<translation id="3891357445869647828">Aktivoi JavaScript</translation>
<translation id="6451458296329894277">Vahvista lomakkeen uudelleenlähetys</translation>
<translation id="3218545474413654570"><ph name="URL"/> - <ph name="WINDOW_TITLE"/></translation>
<translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> tuntia</translation>
<translation id="1851266746056575977">Päivitä nyt</translation>
<translation id="19901320010520290">Osoitteessa &lt;strong&gt;<ph name="HOST_NAME"/>&lt;/strong&gt; oleva verkkosivusto sisältää osia sivustoista, jotka näyttävät pitävän yllä haittaohjelmia eli ohjelmia, jotka voivat vahingoittaa tietokonettasi tai toimia muuten ilman suostumustasi. Pelkkä käynti sivustossa, joka sisältää haittaohjelmia, voi tartuttaa tietokoneesi. Verkkosivusto ylläpitää myös sisältöä sivustoista, joiden on ilmoitettu olevan tietojenkalastelusivustoja. Tietojenkalastelusivustot huijaavat käyttäjiä paljastamaan henkilökohtaisia tai taloudellisia tietoja tekeytymällä usein luotettaviksi laitoksiksi, kuten pankeiksi.</translation>
<translation id="2679312662830811292"><ph name="NUMBER_ONE"/> minuutti sitten</translation>
<translation id="9065203028668620118">Muokkaa</translation>
<translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation>
<translation id="8236028464988198644">Haku osoitepalkista.</translation>
<translation id="4867297348137739678">Viime viikko</translation>
<translation id="4881695831933465202">Avaa</translation>
<translation id="5457793226917888578">Tämä sivu sisältää suojaamatonta sisältöä.</translation>
<translation id="5981759340456370804">Tilastoja nörteille</translation>
<translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> päivää</translation>
<translation id="6512448926095770873">Poistu tältä sivulta</translation>
<translation id="5607455023223000189">Asennetut laajennukset</translation>
<translation id="9098468523912235228"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekuntia sitten</translation>
<translation id="7009102566764819240">Alla on luettelo kaikista sivun uhkaavista osista. Saat lisätietoja tiettyyn resurssiin liittyvästä haittaohjelmasta napsauttamalla Diagnostiikka-linkkiä. Jos tiedät, että joku tietty resurssi on ilmoitettu tietojenkalastelusivustoksi virheellisesti, napsauta Ilmoita virheestä -linkkiä.</translation>
<translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> sekuntia jäljellä</translation>
<translation id="1485146213770915382">Lisää <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> siihen URL-osoitteeseen, jossa hakutermien pitäisi näkyä.</translation>
<translation id="4839303808932127586">Tallenna &amp;video nimellä...</translation>
<translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation>
<translation id="7125953501962311360">Oletusselain:</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK"/> ongelmasta.</translation>
<translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
<translation id="8156020606310233796">Luettelonäkymä</translation>
<translation id="146000042969587795">Kehys estettiin, koska se sisältää suojaamatonta sisältöä.</translation>
<translation id="8112223930265703044">Kaikki</translation>
<translation id="1983108933174595844">Lähetä kuvakaappaus nykyisestä sivusta</translation>
<translation id="436869212180315161">Paina</translation>
<translation id="8241707690549784388">Etsimäsi sivu käytti antamiasi tietoja. Sivulle palaaminen voi johtaa jokaisen tekemäsi toiminnon toistamiseen. Haluatko jatkaa?</translation>
<translation id="486595306984036763">Avaa tietojenkalasteluraportti</translation>
<translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation>
<translation id="7335974883498105858">Lisätoimintoesittelyt</translation>
<translation id="1248790313843954917">Yksikään syöte ei vastaa hakukyselyäsi.</translation>
<translation id="5963026469094486319">Hanki teemoja</translation>
<translation id="2441719842399509963">Palauta oletukset</translation>
<translation id="170407012880898501">Tallenna kenttien teksti, niin lomakkeiden täyttäminen on helpompaa</translation>
<translation id="8116972784401310538">&amp;Kirjanmerkkien hallinta</translation>
<translation id="6040143037577758943">Sulje</translation>
<translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation>
<translation id="4943872375798546930">Ei tuloksia</translation>
<translation id="4910619056351738551">Seuraavassa on joitakin ehdotuksia:</translation>
<translation id="7451556917824271099">Osoitteessa &lt;strong&gt;<ph name="HOST_NAME"/>&lt;/strong&gt; oleva sivusto sisältää osia sivustosta &lt;strong&gt;<ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/>&lt;/strong&gt;, joka näyttää pitävän yllä haittaohjelmia eli ohjelmia, jotka voivat vahingoittaa tietokonettasi tai toimia muuten ilman suostumustasi.  Pelkkä käynti sivustossa, joka sisältää haittaohjelmia, voi tartuttaa tietokoneesi.</translation>
<translation id="1232569758102978740">Nimetön</translation>
<translation id="9149866541089851383">Muokkaa...</translation>
<translation id="7000311294523403548">Nimetön verkkosivu</translation>
<translation id="4390382296735319084">Vinkkejä ja ehdotuksia</translation>
<translation id="7649070708921625228">Ohje</translation>
<translation id="6119719873954126908">Tässä laatikossa esitetään selailua helpottavia vinkkejä ja ehdotuksia.</translation>
<translation id="7442246004212327644">&amp;Poista</translation>
<translation id="281133045296806353">Nykyisessä selainistunnossa avattiin uusi ikkuna.</translation>
<translation id="9002707937526687073">Tulo&amp;sta...</translation>
<translation id="5556459405103347317">Lataa uudelleen</translation>
<translation id="7727721885715384408">Muuta nimeä...</translation>
<translation id="5508407262627860757">Peruuta silti</translation>
<translation id="7587108133605326224">baltialainen</translation>
<translation id="8598751847679122414">Tällä verkkosivulla on uudelleenohjaussilmukka.</translation>
<translation id="6389701355360299052">Verkkosivu, vain HTML</translation>
<translation id="5271549068863921519">Tallenna salasana</translation>
<translation id="2987775926667433828">perinteinen kiina</translation>
<translation id="3954582159466790312">Palauta &amp;äänet</translation>
<translation id="3936390757709632190">Avaa äänitied&amp;osto uudessa välilehdessä</translation>
<translation id="6227291405321948850">Nimetön verkkokuva</translation>
<translation id="1684248949164455892">Tällöin ulkopuolinen, johon tietokoneesi luottaa, ei ole vahvistanut varmennetta. Kuka tahansa voi luoda varmenteen ja väittää sen kuuluvan mihin tahansa valitsemaansa sivustoon, minkä vuoksi luotettavan ulkopuolisen on vahvistettava se. Ilman vahvistusta varmenteen identiteettitiedot ovat merkityksettömiä. Siksi ei ole mahdollista vahvistaa, oletko yhteydessä verkkotunnukseen &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; vai hyökkääjään, joka on luonut oman varmenteen, jonka väittää olevan &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Sinun ei tule jatkaa tästä eteenpäin.</translation>
<translation id="8045462269890919536">romania</translation>
<translation id="2927657246008729253">Vaihda...</translation>
<translation id="3478477629095836699">Evästeasetukset:</translation>
<translation id="2108475813351458355">Suojattu yhteys verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="1447542739493932962">Asenna vain luotettavat laajennukset.</translation>
<translation id="942671148946453043">Olet avannut incognito-ikkunan. Sivut, jotka avaat tässä ikkunassa, eivät näy historiassa.</translation>
<translation id="3503975005768721305">Lisää uusi verkkoleike</translation>
<translation id="6996505290426962909">&amp;Tuo kirjanmerkit ja asetukset...</translation>
<translation id="6165508094623778733">Lisätietoja</translation>
<translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation>
<translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuuttia</translation>
<translation id="2649911884196340328">Palvelimen suojausvarmenteessa on virheitä!</translation>
<translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> päivää jäljellä</translation>
<translation id="668171684555832681">Joku muu profiili...</translation>
<translation id="3108416241300843963">Pyyntö epäonnistui, koska palvelimen varmenne ei kelvannut.</translation>
<translation id="7887455386323777409">Lopeta laajennus</translation>
<translation id="3761000923495507277">Työkalupalkin Näytä etusivu -painike</translation>
<translation id="8709969075297564489">Tarkista, onko palvelimen varmenne kumottu</translation>
<translation id="8698171900303917290">Onko sinulla asennukseen liittyviä ongelmia?</translation>
<translation id="4861833787540810454">&amp;Toista</translation>
<translation id="2552545117464357659">Uudempi</translation>
<translation id="5869522115854928033">Tallennetut salasanat</translation>
<translation id="1709220265083931213">Tarkat säädöt</translation>
<translation id="4771973620359291008">Tapahtui tuntematon virhe.</translation>
<translation id="8155798677707647270">Asennetaan uutta versiota...</translation>
<translation id="6886871292305414135">Avaa linkki uudessa &amp;välilehdessä</translation>
<translation id="6308937455967653460">Tallenna lin&amp;kki nimellä...</translation>
<translation id="5421136146218899937">Poista selaustiedot...</translation>
<translation id="3943582379552582368">&amp;Edellinen</translation>
<translation id="7607002721634913082">Keskeytetty</translation>
<translation id="480990236307250886">Avaa oma etusivu</translation>
<translation id="6709133671862442373">Uutiset</translation>
<translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> tuntia jäljellä</translation>
<translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation>
<translation id="5040262127954254034">Tietosuoja</translation>
<translation id="1908748899139377733">Näytä kehystie&amp;dot</translation>
<translation id="8400147561352026160">Shift+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="3366404380928138336">Ulkoinen protokollapyyntö</translation>
<translation id="566920818739465183">Kävit tässä sivustossa ensimmäisen kerran <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation>
<translation id="2961695502793809356">Siirry eteenpäin napsauttamalla, tarkastele historiaa pitämällä alhaalla</translation>
<translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekuntia</translation>
<translation id="8689341121182997459">Vanhentuu:</translation>
<translation id="1857842694030005096">Lisätietoja tästä virheestä</translation>
<translation id="4880827082731008257">Haku historiasta</translation>
<translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekuntia</translation>
<translation id="8609465669617005112">Siirrä ylös</translation>
<translation id="6013450154691450739">Piilota uusimmat toiminnot</translation>
<translation id="1702534956030472451">länsimainen</translation>
<translation id="9141716082071217089">Ei voi tarkistaa, onko palvelimen varmenne kumottu.</translation>
<translation id="4304224509867189079">Kirjaudu sisään</translation>
<translation id="4492190037599258964">Hakutulokset kyselylle <ph name="SEARCH_STRING"/></translation>
<translation id="988159990683914416">Kehittäjän koontiversio</translation>
<translation id="6790650291892352751">Hae aiheella tai URL-osoitteella:</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="4268574628540273656">URL-osoite:</translation>
<translation id="7481312909269577407">Seuraava</translation>
<translation id="3759876923365568382"><ph name="NUMBER_FEW"/> päivää jäljellä</translation>
<translation id="1664314758578115406">Lisää sivu...</translation>
<translation id="4084682180776658562">Kirjanmerkki</translation>
<translation id="4381091992796011497">Käyttäjänimi:</translation>
<translation id="7669151579173473971">Uusi &amp;profiili-ikkuna</translation>
<translation id="5822838715583768518">Käynnistä sovellus</translation>
<translation id="6756161853376828318">Tee <ph name="PRODUCT_NAME"/>sta oletusselain</translation>
<translation id="2640524951934795733">Mitähän tähän laitettaisiin?</translation>
<translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation>
<translation id="9147392381910171771">&amp;Asetukset</translation>
<translation id="6264485186158353794">Takaisin suojaukseen</translation>
<translation id="3807747707162121253">&amp;Peruuta</translation>
<translation id="2850243184678184884">esim. jääkiekko, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation>
<translation id="77999321721642562">Alla olevalla alueella näytetään myöhemmin kahdeksan eniten käyttämääsi sivustoa.</translation>
<translation id="7447718177945067973">Palvelinta ei löytynyt.</translation>
<translation id="715468010956678290">Avaa kehys näk&amp;ymättömyysikkunassa</translation>
<translation id="7755167023778553803">Tämä sivu sisältää kuitenkin resursseja muista sivustoista, joiden identiteettiä ei voi vahvistaa.</translation>
<translation id="1273291576878293349">Avaa kaikki kirjanmerkit incognito-ikkunassa</translation>
<translation id="3455546154539383562">Yritit verkkotunnukseen &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, mutta myöntäjä on kumonnut palvelimen esittämän varmenteen. Tämä tarkoittaa, että palvelimen esittämiin turvavaltuuksiin ei ehdottomasti tule luottaa. Saatat olla yhteydessä hyökkääjään. Sinun ei tule jatkaa.</translation>
<translation id="1177437665183591855">Tuntemattoman palvelimen varmennevirhe</translation>
<translation id="3819800052061700452">&amp;Koko näyttö</translation>
<translation id="3218306954729745977">Näytä hiljattain suljetut välilehdet</translation>
<translation id="3737554291183722650">Sivun otsikko:</translation>
<translation id="4726901538158498735">Oletushaku:</translation>
<translation id="5101042277149003567">Avaa kaikki kirjanmerkit</translation>
<translation id="6349678711452810642">Aseta oletukseksi</translation>
<translation id="3741375896128849698">Palvelimen varmenne ei ole vielä voimassa</translation>
<translation id="3435738964857648380">Turvallisuus</translation>
<translation id="2231233239095101917">Sivun skripti käyttää liikaa muistia. Lataa uudelleen ottaaksesi skriptit taas käyttöön.</translation>
<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
<translation id="385051799172605136">Edellinen</translation>
<translation id="1208126399996836490">Älä tyhjennä</translation>
<translation id="806812017500012252">Järjestä otsikon mukaan</translation>
<translation id="2960316970329790041">Pysäytä tuonti</translation>
<translation id="1731911755844941020">Lähetetään pyyntöä...</translation>
<translation id="1038842779957582377">tuntematon nimi</translation>
<translation id="5327248766486351172">Nimi</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation>
<translation id="3037605927509011580">Voi räkä!</translation>
<translation id="1918141783557917887">&amp;Pienempi</translation>
<translation id="4065006016613364460">K&amp;opioi kuvan URL-osoite</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="8542113417382134668">Serif-kirjasin:</translation>
<translation id="2149973817440762519">Muokkaa kirjanmerkkiä</translation>
<translation id="430831869130657585">Suffiksit</translation>
<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation>
<translation id="6978839998405419496"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days ago</translation>
<translation id="4759238208242260848">Lataukset</translation>
<translation id="1178581264944972037">Tauko</translation>
<translation id="6314919950468685344">Kiinteäleveyksinen kirjasin:</translation>
<translation id="5233231016133573565">Prosessin tunnus</translation>
<translation id="5941711191222866238">Pienennä</translation>
<translation id="253434972992662860">&amp;Tauko</translation>
<translation id="3812064265539952796">Huomaa: useat näistä syötteistä eivät tule Googlelta, joten Google ei vastaa niiden sisällöstä.</translation>
<translation id="7167486101654761064">&amp;Avaa aina tämäntyyppiset tiedostot</translation>
<translation id="3030701886340141944">Haluatko seurata useita sivustoja keskitetysti? Kokeile <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-syötteenlukijaa<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="6053401458108962351">&amp;Poista selaustiedot...</translation>
<translation id="2339641773402824483">Tarkistetaan päivityksiä...</translation>
<translation id="8600200086690278232">Verkkoleike-esittelyt</translation>
<translation id="2766006623206032690">&amp;Liitä ja poistu</translation>
<translation id="9071050381089585305">Komentosarja ei vastaa</translation>
<translation id="969892804517981540">Virallinen koontiversio</translation>
<translation id="724208122063442954">Olet valinnut tiettyjen tiedostotyyppien avaamisen automaattisesti latauksen jälkeen. Voit poistaa nämä asetukset, niin että ladattuja tiedostoja ei avata automaattisesti.</translation>
<translation id="4477534650265381513">Nopeuta käyttöä sijoittamalla kirjanmerkit tähän kirjanmerkkipalkkiin.</translation>
<translation id="8080048886850452639">K&amp;opioi äänitiedoston URL-osoite</translation>
<translation id="8328145009876646418">Vasen reuna</translation>
<translation id="8203365863660628138">Vahvista asennus</translation>
<translation id="406259880812417922">(Avainsana: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
</translationbundle>