summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
blob: 63fd2a631679ab0b73ac3aee08b0f28d9679b940 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lv">
<translation id="6779164083355903755">Noņemt</translation>
<translation id="861462429358727464">Aizvērt cilnes, kas atvērtas šajā cilnē</translation>
<translation id="7040807039050164757">Pārbaudī&amp;t pareizrakstību šajā laukā</translation>
<translation id="3581034179710640788">Šīs vietnes drošības sertifikātam ir beidzies derīguma termiņš!</translation>
<translation id="8275038454117074363">Importēt</translation>
<translation id="8418445294933751433">Rādīt kā cilni</translation>
<translation id="6985276906761169321">ID:</translation>
<translation id="2160383474450212653">Fonti un valodas</translation>
<translation id="1497897566809397301">Atļaut saglabāt lokālos datus (ieteicams)</translation>
<translation id="4405141258442788789">Darbības noildze.</translation>
<translation id="5048179823246820836">Skandināvu</translation>
<translation id="1763046204212875858">Izveidot lietojumprogrammu saīsnes</translation>
<translation id="561349411957324076">Pabeigta</translation>
<translation id="6156863943908443225">Skriptu kešatmiņa</translation>
<translation id="4610656722473172270">Google rīkjosla</translation>
<translation id="151501797353681931">Importēts no Safari</translation>
<translation id="1871244248791675517">Iespraušana</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Pāratsaukt</translation>
<translation id="6135826906199951471">Dzēst</translation>
<translation id="528468243742722775">Beigas</translation>
<translation id="1723824996674794290">Jauns logs</translation>
<translation id="1589055389569595240">Rādīt pareizrakstības un gramatikas ieteikumus</translation>
<translation id="4364779374839574930">Printeris nav atrasts. Lūdzu, instalējiet printeri.</translation>
<translation id="8595062045771121608">Šajā gadījumā servera sertifikāts vai starpposma sertificēšanas institūcijas sertifikāts, kas tiek piedāvāts pārlūkprogrammai, ir parakstīts, izmantojot vāju paraksta algoritmu, piemēram, RSA-MD2. Datorzinātnieku jaunākie pētījumi ir pierādījuši, ka paraksta algoritms ir vājāks, nekā tas tika uzskatīts agrāk, un mūsdienās to reti izmanto uzticamās vietnēs. Šis sertifikāts var būt viltots. Jums nevajadzētu doties tālāk par šo posmu.</translation>
<translation id="7567293639574541773">Pārbaudīt elementu</translation>
<translation id="36224234498066874">Dzēst pārlūkošanas datus...</translation>
<translation id="7600965453749440009">Nekad netulkot saturu, kas rakstīts <ph name="LANGUAGE"/> valodā</translation>
<translation id="8571213806525832805">Pēdējās 4 nedēļas</translation>
<translation id="6021004449668343960">Sans-Serif fonts:</translation>
<translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation>
<translation id="8460952460426246415">Jūsu grāmatzīmes tagad tiks sinhronizētas visos datoros, kuros esat iespējojis sinhronizāciju.</translation>
<translation id="4422428420715047158">Domēns:</translation>
<translation id="4021918302616263355">Meklēt <ph name="ENGINE"/> <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="5376169624176189338">Nospiediet, lai dotos atpakaļ, paturiet, lai redzētu vēsturi</translation>
<translation id="6310545596129886942"><ph name="NUMBER_FEW"/> sekundes atlikušas</translation>
<translation id="9181716872983600413">Unikoda</translation>
<translation id="7383539497402338906">Ar grāmatzīmju sinhronizāciju varat izmantot grāmatzīmju komplektu vairākos datoros.
        Kad iespējosiet sinhronizāciju, grāmatzīmes tiks glabātas tiešsaistē — jūsu Google kontā.
        Katrā datorā, kurā iespējosiet sinhronizāciju, varēsiet izmantot tās pašas grāmatzīmes.</translation>
<translation id="1383861834909034572">Atvēršana, kad pabeigts</translation>
<translation id="4211171103079968550">Iespējot Java</translation>
<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
<translation id="760641807227525561">Pilnekrāna režīms</translation>
<translation id="3315158641124845231">Paslēpt programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="3496213124478423963">Tālināt</translation>
<translation id="8608043773967779744">Saturs netiek rādīts šādu konfidencialitātes vienumu melno sarakstu dēļ:</translation>
<translation id="8133676275609324831">Rādīt ma&amp;pē</translation>
<translation id="645705751491738698">Turpināt bloķēt JavaScript</translation>
<translation id="4780321648949301421">Saglabāt lapu kā...</translation>
<translation id="9154072353677278078">Lietotājvārds un parole serverī <ph name="DOMAIN"/>, kas atrodas <ph name="REALM"/>, ir obligāti.</translation>
<translation id="8178665534778830238">Saturs:</translation>
<translation id="4771019161370731727">Nesen veiktas darbības</translation>
<translation id="8974161578568356045">Automātiskā noteikšana</translation>
<translation id="1818606096021558659">Lapa</translation>
<translation id="1657406563541664238">Palīdziet uzlabot programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/>, automātiski nosūtot lietošanas statistiku un avārijas pārskatus uzņēmumam Google</translation>
<translation id="7982789257301363584">Tīkls</translation>
<translation id="2336228925368920074">Saglabāt visas cilnes kā grāmatzīmes...</translation>
<translation id="4108206167095122329">noņemt visu</translation>
<translation id="7481475534986701730">Pēdējās apmeklētās vietnes</translation>
<translation id="4260722247480053581">Atvērt inkognito režīma logā</translation>
<translation id="4565377596337484307">Slēpt paroli</translation>
<translation id="5008715825902408241">Slēpt sīktēlus</translation>
<translation id="762917759028004464">Noklusējuma pārlūks šobrīd ir <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation>
<translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekundes atlikušas</translation>
<translation id="7740287852186792672">Meklēšanas rezultāti</translation>
<translation id="8487678622945914333">Tuvināt</translation>
<translation id="6391832066170725637">Failu vai direktoriju nevar atrast.</translation>
<translation id="8256087479641463867">Pielāgot savus iestatījumus</translation>
<translation id="7931071620596053769">Šāda(s) lapa(s) nesniedz atbildi. Jūs varat gaidīt līdz tās atbild vai tās iznīcināt.</translation>
<translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minūtes atlikušas</translation>
<translation id="2179052183774520942">Pievienot meklējumprogrammu</translation>
<translation id="2956948609882871496">Importēt grāmatzīmes...</translation>
<translation id="1621207256975573490">Saglabāt rāmi kā...</translation>
<translation id="2278562042389100163">Atvērt pārlūka logu</translation>
<translation id="9218430445555521422">Iestatīt kā noklusējumu</translation>
<translation id="4589279373639964403">Eksportēt grāmatzīmes...</translation>
<translation id="8876215549894133151">Formāts:</translation>
<translation id="5234764350956374838">Noraidīt</translation>
<translation id="5463275305984126951">Indekss <ph name="LOCATION"/></translation>
<translation id="5154917547274118687">Atmiņa</translation>
<translation id="1735662153177951739">Šī lapa nav pilnīgi izgūta, izmantojot drošu savienojumu. Tajā ietverts saturs, kas izgūts, izmantojot nedrošus savienojumus.</translation>
<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> meklēšana</translation>
<translation id="6726379128203862332"><ph name="SIZE_TAKEN"/> MB</translation>
<translation id="2459861677908225199">Izmantot TLS 1.0</translation>
<translation id="873849583815421063">Pabeigšana...</translation>
<translation id="5819484510464120153">Izveidot lietojumprogrammu un īsinājumikonas...</translation>
<translation id="1748246833559136615">Padoties</translation>
<translation id="8927064607636892008">Rādot šo tīmekļa lapu, kaut kas notika nepareizi. Lai turpinātu, nospiediet pārlādēt vai dodieties uz citu lapu.</translation>
<translation id="3593566984437245095">Jaunums pārlūkprogrammā Chrome</translation>
<translation id="5667293444945855280">Ļaunprātīga programmatūra</translation>
<translation id="5613020302032141669">Kreisā bulta</translation>
<translation id="3433489605821183222">Servera sertifikātam ir kļūda</translation>
<translation id="6479177161510354016">Trauksme <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="6831043979455480757">Tulkot</translation>
<translation id="6698381487523150993">Izveidots:</translation>
<translation id="4684748086689879921">Izlaist importēšanu</translation>
<translation id="5516565854418269276">Vienmēr rādīt grāmatzīmju joslu</translation>
<translation id="6426222199977479699">SSL Kļūda</translation>
<translation id="4504497882859943663">Brīdinājums par tulkošanu</translation>
<translation id="4194570336751258953">Iespējot funkciju &quot;pieskarties, lai noklikšķinātu&quot;</translation>
<translation id="5111692334209731439">Grāmat&amp;zīmju pārvaldnieks</translation>
<translation id="443008484043213881">Rīki</translation>
<translation id="314605055819837597">Lietotāja dati</translation>
<translation id="7957054228628133943">Pārvaldīt uznirstošo logu bloķēšanas iestatījumus...</translation>
<translation id="8534801226027872331">Šajā gadījumā jūsu pārlūkam piedāvātajam sertifikātam ir kļūdas un to nevar saprast. Tas nozīmē, ka mēs nevaram saprast identitātes informāciju sertifikātā vai noteikt citu informāciju sertifikātā, ko lieto, lai nodrošinātu savienojumu. Jums nevajadzētu turpināt.</translation>
<translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tagad ir pieejami <ph name="BEGIN_LINK"/>paplašinājumi<ph name="END_LINK"/> un <ph name="BEGIN_BUTTON"/>grāmatzīmju sinhronizācija<ph name="END_BUTTON"/>.</translation>
<translation id="3147949335879360642">Jūsu grāmatzīmes tiks apvienotas.</translation>
<translation id="4422347585044846479">Rediģēt šīs lapas grāmatzīmes</translation>
<translation id="51285338152176012">Paslēpt nesen aizvērtās cilnes</translation>
<translation id="8546306075665861288">Attēlu kešatmiņa</translation>
<translation id="801357260673640054">Grāmatzīmes tiek sinhronizētas...</translation>
<translation id="1399076603473531278">Pieteikuminformācija ir novecojusi.</translation>
<translation id="3391060940042023865">Avarēja šāds spraudnis: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="4755860829306298968">Pārvaldīt spraudņu bloķēšanas iestatījumus...</translation>
<translation id="8879284080359814990">Rādīt kā &amp;cilni</translation>
<translation id="3873139305050062481">Pārbaudīt eleme&amp;ntu</translation>
<translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation>
<translation id="8820817407110198400">Grāmatzīmes</translation>
<translation id="5191625995327478163">Va&amp;lodas iestatījumi...</translation>
<translation id="2994458892329442723">Iespējot spraudņus</translation>
<translation id="1674989413181946727">Datora SSL iestatījumi:</translation>
<translation id="8703575177326907206">Jūsu savienojums ar <ph name="DOMAIN"/> nav kodēts.</translation>
<translation id="4197577448076628265">Šis paplašinājums varēs piekļūt jūsu pārlūkošanas vēsturei un privātajiem datiem vietnē <ph name="HOST"/>.</translation>
<translation id="1644574205037202324">Vēsture</translation>
<translation id="2518917559152314023">Pievienot...</translation>
<translation id="6583406242234752719">Nav uzstādīta grāmatzīmju sinhronizācija ar citiem datoriem.</translation>
<translation id="4510290974676570902">MIME veids</translation>
<translation id="5565725983873655007">Kad drošā (SSL) lapā ir jaukts saturs:</translation>
<translation id="5155055381903895958">Profila importēšana:</translation>
<translation id="4419098590196511435">Kaut kas trūkst</translation>
<translation id="4256316378292851214">Saglabāt &amp;video kā...</translation>
<translation id="3512466011168167042">Rādīt ieteikumus navigācijas kļūdām</translation>
<translation id="7767960058630128695">Paroles:</translation>
<translation id="6518014396551869914">Kopēt attēlu</translation>
<translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation>
<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/> palīdzība</translation>
<translation id="4120898696391891645">Lapa neielādējas</translation>
<translation id="5584537427775243893">Import</translation>
<translation id="4181841719683918333">Valodas</translation>
<translation id="5910363049092958439">Saglabāt attēlu &amp;kā...</translation>
<translation id="6451650035642342749">Attīrīt auto-atvēršanas iestatījumus</translation>
<translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> sekundes</translation>
<translation id="5098629044894065541">Ebreju</translation>
<translation id="7751559664766943798">Vienmēr rādīt grāmatzīmju joslu</translation>
<translation id="6380224340023442078">Satura iestatījumi...</translation>
<translation id="144136026008224475">Iegūt vairāk paplašinājumu &gt;&gt;</translation>
<translation id="8584280235376696778">Atvērt vide&amp;o jaunā cilnē</translation>
<translation id="2845382757467349449">Vienmēr rādīt grāmatzīmju joslu</translation>
<translation id="6827094223626760756">priekšskatīt</translation>
<translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> stundas atlikušas</translation>
<translation id="2152580633399033274">Rādīt visus attēlus (ieteicams)</translation>
<translation id="1720675772864601791">Atļaut nedrošus attēlus</translation>
<translation id="471372654970523967">Ieslēgt <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation>
<translation id="6431347207794742960">Izmantojot pārlūkprogrammu <ph name="PRODUCT_NAME"/>, datorā tiks iestatīti automātiskie atjauninājumi, kas būs pieejami visiem šī datora lietotājiem.</translation>
<translation id="4001299999465067131">Ievadiet burtus, kas norādīti attēlā.</translation>
<translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation>
<translation id="5233638681132016545">Jauna cilne</translation>
<translation id="5210365745912300556">Aizvērt cilni</translation>
<translation id="8806796506533854282">Ievadīt jaunu profila nosaukumu</translation>
<translation id="2551763528995812091">Paroles un izņēmumi</translation>
<translation id="3314070176311241517">Atļaut visām vietnēm izmantot JavaScript (ieteicams)</translation>
<translation id="5710740561465385694">Vaicāt man, ja vietne mēģina saglabāt datus</translation>
<translation id="5948410903763073882">Alt +<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="2263497240924215535">(Atspējots)</translation>
<translation id="6360709384096878403">Ziņot par blusu vai salauztu vietni...</translation>
<translation id="1110535155349301542">noņemt</translation>
<translation id="8571852575982769756">Nav iestatīti spraudņi</translation>
<translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation>
<translation id="7925285046818567682">Gaida <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
<translation id="5850800573054873412">Šis paplašinājums visās vietnēs varēs piekļūt jūsu pārlūkošanas vēsturei un privātajiem datiem.</translation>
<translation id="3280237271814976245">Saglabāt kā...</translation>
<translation id="5300471193642408424">Rādīt lapas</translation>
<translation id="7658239707568436148">Atcelt</translation>
<translation id="6996264303975215450">Tīmekļa lapa, pabeigts</translation>
<translation id="8744320793514149773">Šis paplašinājums visās vietnēs varēs piekļūt jūsu privātajiem datiem.</translation>
<translation id="3435896845095436175">Iespējot</translation>
<translation id="2154710561487035718">Kopēt URL</translation>
<translation id="4244236525807044920">Mainīt fonta un valodas iestatījumus</translation>
<translation id="3241680850019875542">Atlasiet pakojamā paplašinājuma saknes direktoriju. Lai atjauninātu paplašinājumu, atlasiet arī privātās atslēgas failu atkārtotai izmantošanai.</translation>
<translation id="2679629658858164554">Lapas URL:</translation>
<translation id="6746124502594467657">Pārvietot uz leju</translation>
<translation id="4657169630710541069">Resursu kļūda</translation>
<translation id="3383487468758466563">Fonti un valodas:</translation>
<translation id="7339949551808462689">Paplašinājums <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="6163363155248589649">Parasts</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="3873963583678942942">(Bez nosaukuma)</translation>
<translation id="8725178340343806893">Izlase/Grāmatzīmes</translation>
<translation id="5177526793333269655">Sīktēlu skatījums</translation>
<translation id="8926389886865778422">Nejautāt atkārtoti</translation>
<translation id="3605499851022050619">Droa prlkoanas diagnostikas lapa</translation>
<translation id="4307992518367153382">Pamata</translation>
<translation id="5912378097832178659">Rediģēt meklējumprogrammas...</translation>
<translation id="3173397526570909331">Apturēt sinhronizēšanu</translation>
<translation id="4813345808229079766">Savienojums</translation>
<translation id="411666854932687641">Privāta atmiņa</translation>
<translation id="119944043368869598">Notīrīt visu</translation>
<translation id="1336254985736398701">Skatīt lapas &amp;informāciju</translation>
<translation id="5678480951567683474">Rādīt izvēlnes Lapa un Rīki</translation>
<translation id="1652965563555864525">Izslēgt &amp;skaņu</translation>
<translation id="4200983522494130825">Jauna cilne</translation>
<translation id="7979036127916589816">Sinhronizācijas kļūda</translation>
<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> no <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
<translation id="5178488982078290579">Grāmatzīmes tiek sinhronizētas...</translation>
<translation id="2303544859777878640">Valodas:</translation>
<translation id="2021921916539001817">Prsta no <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
<translation id="6909042471249949473">Dzēst datus no šī perioda:</translation>
<translation id="7615851733760445951">&lt;nav izvēlēti sīkfaili&gt;</translation>
<translation id="3660179305079774227">Bulta augšup</translation>
<translation id="7392915005464253525">A&amp;tkārtoti atvērt aizvērto logu</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7456847797759667638">Atvērt atrašanās vietu...</translation>
<translation id="5392041771307264501">Atlasiet profilu, lai atvērtu jaunu logu</translation>
<translation id="1388866984373351434">Pārlūkošanas dati</translation>
<translation id="7378627244592794276">Nē</translation>
<translation id="68541483639528434">Aizvērt citas cilnes</translation>
<translation id="4433862206975946675">Importēt datus no citas pārlūkprogrammas...</translation>
<translation id="4022426551683927403">Pievienot vārdnīc&amp;ai</translation>
<translation id="2897878306272793870">Vai tiešām vēlaties atvērt <ph name="TAB_COUNT"/> cilnes?</translation>
<translation id="362276910939193118">Rādīt pilnu vēsturi</translation>
<translation id="7879113706359663444"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> pēcpusdienā</translation>
<translation id="1073286447082909762">Atvērt rāmi &amp;jaunā logā</translation>
<translation id="692135145298539227">dzēst</translation>
<translation id="8343477974731263456">Grāmatzīmju sinhronizācijas uzstādīšana</translation>
<translation id="5999606216064768721">Izmantot sistēmas virsrakstjoslu un apmales</translation>
<translation id="1635247229519770914">Turpināt iestatīšanu</translation>
<translation id="8945419807169257367">Servera sertifikātu nevar pārbaudīt</translation>
<translation id="1464570622807304272">Izmēģiniet — ierakstiet “ziedi” un nospiediet Ievadīt</translation>
<translation id="2678063897982469759">Atkārtoti iespējot</translation>
<translation id="4850886885716139402">Skatīt</translation>
<translation id="1965338962645102116">Lai importētu Rīkjoslas grāmatzīmes pārlūkprogrammā Chrome, jums jāpiesakās savā Google kontā. Lūdzu, piesakieties un mēģiniet importēt vēlreiz.</translation>
<translation id="5035846689029228055">Grāmatzīmju sinhronizācija:</translation>
<translation id="5922220455727404691">Izmantot SSL 3.0</translation>
<translation id="5903264686717710770">Nosaukums:</translation>
<translation id="8899851313684471736">Atvērt saiti jaunā logā</translation>
<translation id="2019718679933488176">Atvērt audi&amp;o jaunā cilnē</translation>
<translation id="7421925624202799674">Skatīt lapas a&amp;votu</translation>
<translation id="6686490380836145850">Aizvērt cilnes pa labi</translation>
<translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> stundas</translation>
<translation id="2790948358747073186">Pat vairāk</translation>
<translation id="5774515636230743468">Manifests:</translation>
<translation id="2423578206845792524">Saglabāt attēlu kā ...</translation>
<translation id="1095038624419434542">Ielādējot programmas resursu, radās kļūda. Mēģiniet instalēt atkārtoti.</translation>
<translation id="9068931793451030927">Ceļš:</translation>
<translation id="7052402604161570346">Šāda veida fails var kaitēt jūsu datoram. Vai tiešām vēlaties lejupielādēt <ph name="FILE_NAME"/>?</translation>
<translation id="8642489171979176277">Importētas no Google rīkjoslas</translation>
<translation id="5905978244564263718">Iestatīt automātisko aizpildīšanu...</translation>
<translation id="7335374713830044009">Atvērt rāmi inko&amp;gnito režīma logā</translation>
<translation id="3586931643579894722">Slēpt detaļas</translation>
<translation id="2011110593081822050">Tīmekļa darbinieks: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>
<translation id="350069200438440499">Faila vārds:</translation>
<translation id="8494979374722910010">Mēģinājums savienoties ar serveri neizdevās.</translation>
<translation id="7810202088502699111">Uznirstošie logi šajā lapā tika bloķēti.</translation>
<translation id="8795916974678578410">Jauns logs</translation>
<translation id="3400618317772401692">Pievienojiet savus iecienītākos avotus, lai šajā lodziņā skatītu ziņu virsrakstus, emuāru ziņojumus, RSS un Atom plūsmas.
        <ph name="BEGIN_LINK"/>Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="5764483294734785780">S&amp;aglabāt audio kā...</translation>
<translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minūtes</translation>
<translation id="8214489666383623925">Atvērt failu...</translation>
<translation id="5230160809118287008">Teleportētas aitas</translation>
<translation id="5296476177639202243">Neviena grāmatzīme neatbilst vaicājumam “<ph name="SEARCH_TEXT"/>”.</translation>
<translation id="4495419450179050807">Nerādīt šajā lapā</translation>
<translation id="3165657440747518774">Atrast la&amp;pā</translation>
<translation id="939736085109172342">Jauna mape</translation>
<translation id="862750493060684461">CSS kešatmiņa</translation>
<translation id="2009541932026160416">Lai noņemtu sīktēlu, noklikšķiniet uz <ph name="CROSS_IMAGE"/></translation>
<translation id="5641560969478423183">Servera sertifikāts neatbilst URL</translation>
<translation id="6474422710030751464">Daļa šajā lapā ietvertā satura tika izgūta, izmantojot savienojumu ar standarta SSL kļūdām.</translation>
<translation id="121827551500866099">Rādīt visas lejupielādes...</translation>
<translation id="3115147772012638511">Gaida krtuvi...</translation>
<translation id="1426410128494586442">Jā</translation>
<translation id="6513615899227776181">Spraudnis: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> dienas atlikušas</translation>
<translation id="9055207877339166954">Temati:</translation>
<translation id="1059307158073710225">Pārbaudīt pareizrakstību:</translation>
<translation id="7643817847124207232">Interneta savienojums ir pazaudēts.</translation>
<translation id="758007724455091072">Izveidot šī profila darbvirsmas saīsni</translation>
<translation id="932327136139879170">Sākumvieta</translation>
<translation id="2560794850818211873">K&amp;opēt video URL</translation>
<translation id="5600907569873192868"><ph name="NUMBER_MANY"/> minūtes atlikušas</translation>
<translation id="908263542783690259">Dzēst pārlūkošanas vēsturi</translation>
<translation id="7484645889979462775">Nekad šai vietnei</translation>
<translation id="8666066831007952346"><ph name="NUMBER_TWO"/> dienas atlikušas</translation>
<translation id="2374144379568843525">Pas&amp;lēpt pareizrakstības paneli</translation>
<translation id="6390842777729054533"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekundes atlikušas</translation>
<translation id="3909791450649380159">Izgrie&amp;zt</translation>
<translation id="2955913368246107853">Aizvērt atrašanas joslu</translation>
<translation id="3122464029669770682">Maksa par daļas vienību</translation>
<translation id="1684861821302948641">iznīcināt lapas</translation>
<translation id="5965640700983474726">Ierakstiet, lai meklētu</translation>
<translation id="40334469106837974">Mainīt lapas izkārtojumu</translation>
<translation id="2142570832281562688">Profila nosaukuma ievade</translation>
<translation id="5904714272463161824">Ziņot par kļūdu vai salauztu tīmekļa vietni...</translation>
<translation id="1608306110678187802">Drukāt rāmi...</translation>
<translation id="323509738684635129">Sīkfailu izņēmumi</translation>
<translation id="6622980291894852883">Turpināt bloķēt attēlus</translation>
<translation id="4948468046837535074">Atvērt šādas vietnes:</translation>
<translation id="6978121630131642226">Meklētāji</translation>
<translation id="6745994589677103306">Nedarīt neko</translation>
<translation id="855081842937141170">Piespraust cilni</translation>
<translation id="2723893843198727027">Izstrādātāja režīms:</translation>
<translation id="5362741141255528695">Atlasiet privātās atslēgas failu.</translation>
<translation id="7012108905414904806">Tomēr šajā lapā ir citi avoti, kas nav droši. Šos avotus var īslaicīgi apskatīt citi un tos var pārveidot uzbrucējs, lai mainītu lapas uzvedību vai izskatu.</translation>
<translation id="4515911410595374805">Daži no lapas elementiem nāca no nepārbaudītiem avotiem un tos nevar parādīt.</translation>
<translation id="1195447618553298278">Nezināma kļūda.</translation>
<translation id="3353284378027041011">Pirms <ph name="NUMBER_FEW"/> dienām</translation>
<translation id="4800557284502805285">Servera sertifikāts ir parakstīts, izmantojot vāju paraksta algoritmu</translation>
<translation id="6610600335992778838">Wi-fi</translation>
<translation id="1087119889335281750">&amp;Nav pareizrakstības ieteikumu</translation>
<translation id="718141787353053227">Lapas iestatīšana...</translation>
<translation id="5076340679995252485">&amp;Ielīmēt</translation>
<translation id="5097982659374947325">Pieņemt sīkfailus tikai no vietnēm, kuras apmeklēju</translation>
<translation id="14171126816530869"><ph name="ORGANIZATION"/>identitāti<ph name="LOCALITY"/>apstiprināja<ph name="ISSUER"/></translation>
<translation id="1587275751631642843">JavaScript pults</translation>
<translation id="6880587130513028875">Attēli šajā lapā tika bloķēti.</translation>
<translation id="851263357009351303">Vienmēr atļaut vietnei <ph name="HOST"/> rādīt attēlus</translation>
<translation id="5821894118254011366">Pilnīgi bloķēt trešās puses sīkfailus</translation>
<translation id="3511307672085573050">Kopēt saites adr&amp;esi</translation>
<translation id="1134009406053225289">Atvērt inkognito logā</translation>
<translation id="6655190889273724601">Izstrādātāja režīms</translation>
<translation id="3473105180351527598">Atļaut pišķerēšanas un maldu programmatūras aizsardzību</translation>
<translation id="6151323131516309312">Nospiediet <ph name="SEARCH_KEY"/> lai meklētu <ph name="SITE_NAME"/></translation>
<translation id="2342959293776168129">Attīrīt lejupielāžu vēsturi</translation>
<translation id="2503522102815150840">Pārlūka avārija... boom</translation>
<translation id="425878420164891689">Tiek aprēķināts pilnīgai uzlādei nepieciešamais laiks</translation>
<translation id="1272079795634619415">Apturēt</translation>
<translation id="6786747875388722282">Paplašinājumi</translation>
<translation id="9053965862400494292">Radās kļūda, mēģinot uzstādīt sinhronizāciju.</translation>
<translation id="2815500128677761940">Grāmatzīmju josla</translation>
<translation id="8041183585493091279">Ieteikuma pakalpojuma URL:</translation>
<translation id="9189691339671500905">Nosakiet meklējumprogrammu, ko lietot meklēšanas lodziņā.</translation>
<translation id="2734328706317076756">Sinhronizēt manas grāmatzīmes...</translation>
<translation id="4571852245489094179">Importēt grāmatzīmes un iestatījumus</translation>
<translation id="6514771739083339959">Mājaslapa:</translation>
<translation id="4421917670248123270">Aizvērt un atcelt lejupielādes</translation>
<translation id="5605623530403479164">Citas meklējumprogrammas</translation>
<translation id="5710435578057952990">Tīmekļa vietnes identitāte nav apstiprināta.</translation>
<translation id="5287240709317226393">Rādīt sīkfailus</translation>
<translation id="5451646087589576080">Skatīt rāmja &amp;informāciju</translation>
<translation id="3368922792935385530">pievienots</translation>
<translation id="8486154204771389705">Saglabāt šajā lapā</translation>
<translation id="6824564591481349393">Kopēt &amp;e-pasta adresi</translation>
<translation id="907148966137935206">Neļaut nevienai vietnei rādīt uznirstošos logus (ieteicams)</translation>
<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript konsole</translation>
<translation id="333371639341676808">Neļaujiet šai lapai veidot papildu dialogus.</translation>
<translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/>ir modernizēta <ph name="VERSION"/>)</translation>
<translation id="4254921211241441775">Apturēt šī konta sinhronizēšanu</translation>
<translation id="8661648338644250771">Šis paplašinājums varēs piekļūt jūsu privātajiem datiem vietnē <ph name="HOST"/>.</translation>
<translation id="7791543448312431591">Pievienot</translation>
<translation id="307505906468538196">Izveidot Google kontu</translation>
<translation id="48838266408104654">Uz&amp;devumu pārvaldnieks</translation>
<translation id="3694027410380121301">Atlasīt iepriekšējo cilni</translation>
<translation id="6178664161104547336">Sertifikāta atlasīšana</translation>
<translation id="5702898740348134351">R&amp;ediģēt meklētājprogrammas...</translation>
<translation id="2365740070488517695">Padomi</translation>
<translation id="2869459179306435079">Importēt iestatījumus no:</translation>
<translation id="732677191631732447">K&amp;opēt audio URL</translation>
<translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="3369624026883419694">Risina saimniekdatoru...</translation>
<translation id="8870413625673593573">Nesen aizvērtas</translation>
<translation id="9145357542626308749">Vietnes drošības sertifikāts ir parakstīts, izmantojot vāju paraksta algoritmu!</translation>
<translation id="8800574954100068740">Noklusējuma meklētājprogramma</translation>
<translation id="6551701656367809067">Grāmatzīmju sinhronizācija nedarbojas pareizi, jo serverim tiek sūtīts pārāk daudz pieprasījumu. Šķiet, ka paplašinājums <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> jūsu grāmatzīmēs veic pārāk daudz izmaiņu.</translation>
<translation id="8249296373107784235">Priekšlaikus pārtraukt</translation>
<translation id="4206067298962112499">Atļaut visām vietnēm izmantot spraudņus (ieteicams)</translation>
<translation id="3967132639560659870">Šeit ir dažas SSL kļūdas šajā lapā:</translation>
<translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation>
<translation id="175196451752279553">Vēlr&amp;eiz atvērt aizvērto cilni</translation>
<translation id="5039804452771397117">Atļaut</translation>
<translation id="7564146504836211400">Sīkfaili un citi dati</translation>
<translation id="2266011376676382776">Lapa(s) neatbild</translation>
<translation id="1805966933547717780">http://www.google.lv/chrome/help/</translation>
<translation id="5782620817391526544">Grāmatzīmju josla</translation>
<translation id="1319824869167805246">Atvērt visas grāmatzīmes jaunā logā</translation>
<translation id="3493653833301553455">Veidlapas automātiska aizpildīšana:</translation>
<translation id="3895288786311724904">pievienots</translation>
<translation id="3371861036502301517">Paplašinājuma instalēšanas kļūme</translation>
<translation id="644038709730536388">Uzziniet vairāk par to, kā aizsargāt sevi no kaitīgām programmatūrām tiešsaistē.</translation>
<translation id="4172706149171596436">Mainīt pilnvaras iestatījumus</translation>
<translation id="2155931291251286316">Vienmēr atļaut rādīt uznirstošos logus vietnē <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="5650551054760837876">Meklēšanas rezultāti nav atrasti.</translation>
<translation id="5494362494988149300">Atvērt, ka&amp;d lejupielāde pabeigta</translation>
<translation id="9187787570099877815">Turpināt bloķēt spraudņus</translation>
<translation id="3234408098842461169">Bulta Lejup</translation>
<translation id="825608351287166772">Sertifikātiem ir derīguma termiņš, tāpat kā jebkuram identitātes dokumentam (kā pasei), kurš jums varētu būt. Jūsu pārlūkam piedāvātais sertifikāts vēl nav derīgs. Ja sertifikāts atrodas ārpus derīguma termiņa, noteiktu informāciju par sertifikāta statusu (vai tas ir atsaukts vai tam vairs nevar uzticēties) nav nepieciešams uzturēt. Šādu sertifikātu nevar novērtēt kā uzticamu. Jums nevajadzētu turpināt.</translation>
<translation id="7154150278819212687">Šis paplašinājums varēs piekļūt jūsu pārlūkošanas vēsturei.</translation>
<translation id="1516602185768225813">Atkārtoti atvērt lapas, kas bija atvērtas iepriekšējā reizē</translation>
<translation id="1538486363863290963">Bloķēt visus trešās puses sīkfailus (bez izņēmumiem)</translation>
<translation id="4874539263382920044">Nosaukumā jābūt vismaz vienai rakstzīmei</translation>
<translation id="3549657413697417275">Meklēt savā vēsturē</translation>
<translation id="7344633671344536647">Pārlūkošanas dati:</translation>
<translation id="4250680216510889253">Nē</translation>
<translation id="6291953229176937411">Rādīt lietojumprogrammā &amp;Finder</translation>
<translation id="7905536804357499080">Izmantot esošo</translation>
<translation id="8933960630081805351">Rādīt lietojumprogrammā &amp;Finder</translation>
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="4435256380245822831">Attēlu iestatījumi:</translation>
<translation id="8899388739470541164">Vjetnamiešu</translation>
<translation id="6631671511957507878">Skatīt visu vēsturi</translation>
<translation id="3335947283844343239">Vēlreiz atvērt aizvērto cilni</translation>
<translation id="4089663545127310568">Dzēst saglabātās paroles</translation>
<translation id="6500444002471948304">Pievienot mapi...</translation>
<translation id="2794293857160098038">Noklusētās meklēšanas opcijas</translation>
<translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> minūtes atlikušas</translation>
<translation id="5496587651328244253">Sakārtot</translation>
<translation id="2592884116796016067">Daļa no šīs lapas (HTML WebWorker) ir bojāta, tāpēc, iespējams, tā nedarbojas pareizi.</translation>
<translation id="8425755597197517046">Ielīmēt un meklēt</translation>
<translation id="4728278536628384335">Atspējot grāmatzīmju sinhronizāciju</translation>
<translation id="5568069709869097550">Nevarat pieteikties</translation>
<translation id="4181898366589410653">Servera sertifikātā nav atrasts atsaukšanas mehānisms.</translation>
<translation id="1665770420914915777">Izmantojiet lapu &quot;Jauna cilne&quot;</translation>
<translation id="2629089419211541119">Pirms <ph name="NUMBER_ONE"/> stundas</translation>
<translation id="7789175495288668515">Mainīt noklusējuma iestatīšanas opcijas.</translation>
<translation id="347250956943431997">Servera sertifikāts ir atsaukts</translation>
<translation id="1936157145127842922">Rādīt mapē</translation>
<translation id="6982279413068714821">Pirms <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minūtēm</translation>
<translation id="7977590112176369853">&lt;ievadīt vaicājumu&gt;</translation>
<translation id="994771890067000105">Aktuāla informācija</translation>
<translation id="5155632014218747366">Lai iegtu skku informciju par problmm saistb ar o vietni, ldzu, apmekljiet Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> for <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
<translation id="1120026268649657149">Atslēgvārdam jābūt tukšam vai unikālam</translation>
<translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> priekšpusdienā</translation>
<translation id="5317780077021120954">Saglabāt</translation>
<translation id="9027459031423301635">Atvēr&amp;t saiti jaunā cilnē</translation>
<translation id="358344266898797651">Ķeltu</translation>
<translation id="5055518462594137986">Atcerēties manu izvēli visām šāda veida saitēm.</translation>
<translation id="246059062092993255">Spraudņi šajā lapā tika bloķēti.</translation>
<translation id="2870560284913253234">Vietne</translation>
<translation id="7724603315864178912">Izgriezt</translation>
<translation id="4164507027399414915">Atjaunot visus noņemtos sīktēlus</translation>
<translation id="6620110761915583480">Saglabāt failu</translation>
<translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/> opcijas</translation>
<translation id="4271692636717022386">Rādīt sadaļu Vēl vairāk</translation>
<translation id="2648845569394238430">Meklēt:</translation>
<translation id="2175607476662778685">Ātrās darbības josla</translation>
<translation id="6434309073475700221">Atmest</translation>
<translation id="1425127764082410430">Meklēt <ph name="SEARCH_ENGINE"/><ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="4551297183924943154">Iespējams, profilu izmanto procesā <ph name="PROCESS_ID"/> vietnē <ph name="HOST_NAME"/>. Ja esat pārliecināts, ka šo profilu neizmanto citos procesos, dzēsiet failu <ph name="LOCK_FILE"/> un restartējiet programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="4378551569595875038">Piesldzas...</translation>
<translation id="7029809446516969842">Paroles</translation>
<translation id="3513979718339724672">Rādīt sīktēlus</translation>
<translation id="8211437954284917092">Lai meklētu grāmatzīmēs, iepriekš redzamajā teksta laukā ievadiet vaicājumu.</translation>
<translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> faili</translation>
<translation id="1291121346508216435">Automātiski labot pareizrakstību:</translation>
<translation id="1201402288615127009">Nākamais</translation>
<translation id="1335588927966684346">Utilītprogramma:</translation>
<translation id="370665806235115550">Notiek ielāde...</translation>
<translation id="6592392877063354583">Lapai <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> ir nedrošs saturs no <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/>.</translation>
<translation id="1808792122276977615">Pievienot lapu...</translation>
<translation id="3810973564298564668">Pārvaldīt</translation>
<translation id="254416073296957292">&amp;Valodas iestatījumi...</translation>
<translation id="52912272896845572">Privātās atslēgas fails ir nederīgs.</translation>
<translation id="4222982218026733335">Nederīgs servera sertifikāts</translation>
<translation id="8494214181322051417">Jaunums!</translation>
<translation id="7403160227718463124">Visai vietnei:</translation>
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Jūs esat kļuvis inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Lapas, kuras jūs skatāt šajā logā, neparādīsies jūsu pārlūkprogrammas vēsturē vai meklēšanas vēsturē un neatstās citas pēdas, piemēram, sīkfailus, jūsu datorā pēc inkognito loga aizvēršanas. Taču visi lejupielādētie faili un izveidotās grāmatzīmes būs saglabātas.        <ph name="LINE_BREAK"/>        <ph name="BEGIN_BOLD"/>Lietojot inkognito funkciju netiks ietekmēta citu personu, serveru un programmatūras darbība. Uzmanieties no:<ph name="END_BOLD"/>        <ph name="BEGIN_LIST"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>vietnēm, kas apkopo un kopīgo informāciju par jums;<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>interneta pakalpojumu sniedzējiem vai darba devējiem, kas izseko jūsu apmeklētās lapas;<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ļaunprātīgas programmatūras, kas izseko jūsu taustiņsitienus, parādot smaidiņus;<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>slepeno aģentu novērošanas;<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>cilvēkiem, kas stāv aiz jums.<ph name="END_LIST_ITEM"/>        <ph name="END_LIST"/>        <ph name="BEGIN_LINK"/>Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK"/> par pārlūkošanu inkognito režīmā.</translation>
<translation id="4439241094464540230">&lt;Jauns profils&gt;</translation>
<translation id="2135787500304447609">Atsā&amp;kt</translation>
<translation id="1813414402673211292">Dzēst pārlūkošanas datus</translation>
<translation id="2356762928523809690">Servera atjaunināšana nav pieejama (kļūda: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="6356865038429301391">Aktuāla tēma</translation>
<translation id="219008588003277019">Native Client modulis: <ph name="NEXE_NAME"/></translation>
<translation id="8295274277480637228">Vietnes <ph name="HOST"/> dati</translation>
<translation id="8719167808826224921">Atcerēties manu izvēli attiecībā uz vietnes <ph name="HOST"/> sīkfailiem un datiem</translation>
<translation id="5436510242972373446">Meklēt <ph name="SITE_NAME"/>:</translation>
<translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation>
<translation id="7616581516194661584">Dublikāts</translation>
<translation id="8730621377337864115">Pabeigts</translation>
<translation id="245834195813628985">Atlikušais laiks: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation>
<translation id="6267166720438879315">Atlasiet sertifikātu, lai autentificētu sevi vietnē <ph name="HOST_NAME"/></translation>
<translation id="7198134478421755850">Paplašinājums</translation>
<translation id="4713481510227594233">Grāmatzīmju sinhronizācija šajā datorā ir atspējota. Ja atinstalēsiet paplašinājumu <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>, varēsiet atkārtoti iespējot grāmatzīmju sinhronizāciju, izvēlnē Rīki izvēloties Sinhronizēt manas grāmatzīmes...</translation>
<translation id="9061845622728745852">Laika josla:</translation>
<translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> minūtes</translation>
<translation id="6315493146179903667">Parādīt visus</translation>
<translation id="5095777643592758820">Grāmatzīmju sinhronizēšanas kļūda...</translation>
<translation id="5015344424288992913">Risina pilnvaru...</translation>
<translation id="3675321783533846350">Uzstādīt pilnvaru, lai savienotos ar tīklu.</translation>
<translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> dienas</translation>
<translation id="8453184121293348016">Nav atrasts atsaukšanas mehānisms</translation>
<translation id="1199429765931693651">Slēpt sarakstu</translation>
<translation id="3481915276125965083">Lapā tika bloķēti šādi uznirstošie logi:</translation>
<translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/>stundas atlikušas</translation>
<translation id="5586329397967040209">Iestatīt šo par manu sākumlapu</translation>
<translation id="3283719377675052581">nezināms</translation>
<translation id="374530189620960299">Šīs vietnes drošības sertifikātam nevar uzticēties!</translation>
<translation id="5048040498971143039">Meklanas rezultti '<ph name="SEARCH_STRING"/>'</translation>
<translation id="7772127298218883077">Par <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="9219103736887031265">Attēli</translation>
<translation id="5453632173748266363">Kiriliska</translation>
<translation id="8415351664471761088">Gaidīt, kamēr tiks pabeigta lejupielāde</translation>
<translation id="1545775234664667895">Instalēts motīvs “<ph name="THEME_NAME"/>”</translation>
<translation id="5329858601952122676">Dzēst</translation>
<translation id="6100736666660498114">Starta izvēlne</translation>
<translation id="1120098871254928930">Atļaut visam saturam ielādēties</translation>
<translation id="3994878504415702912">Tālummaiņa</translation>
<translation id="9009369504041480176">Notiek augšupielāde (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation>
<translation id="5602600725402519729">Pār&amp;lādēt</translation>
<translation id="9010612682952491200">Jauna cilne [<ph name="PROFILE_NAME"/>]</translation>
<translation id="7965010376480416255">Koplietotā atmiņa</translation>
<translation id="6248988683584659830">Meklt iestatjumus</translation>
<translation id="2242457451044347345">Grāmatzīmju sinhronizācija</translation>
<translation id="7053983685419859001">Bloķēt</translation>
<translation id="2727712005121231835">Faktiskais izmērs</translation>
<translation id="8887733174653581061">Vienmēr augšpusē</translation>
<translation id="610886263749567451">JavaScript trauksme</translation>
<translation id="6556866813142980365">Atcelt atsaukšanu</translation>
<translation id="6584811624537923135">Atinstalēšanas apstiprinājums</translation>
<translation id="8413126021676339697">Rādīt pilnu vēsturi</translation>
<translation id="8860923508273563464">Gaidīt, kamēr lejupielādes tiek pabeigtas</translation>
<translation id="5288678174502918605">Vēlr&amp;eiz atvērt aizvērto cilni</translation>
<translation id="9157595877708044936">Notiek uzstādīšana...</translation>
<translation id="1823768272150895732">Fonts</translation>
<translation id="4475552974751346499">Meklēt lejupielādes</translation>
<translation id="5339267765524260207">Ja atspējosiet sinhronizāciju, grāmatzīmes vairs netiks sinhronizētas ar Google kontā vai citos datoros saglabātajām grāmatzīmēm. Neviena grāmatzīme netiks dzēsta. Visas izveidotās grāmatzīmes būs pieejamas šajā datorā un jūsu Google kontā.</translation>
<translation id="1111153019813902504">Nesenas grāmatzīmes</translation>
<translation id="7497564420220535101">&amp;Saglabāt ekrānuzņēmumu</translation>
<translation id="3786934874263773074">Atrast lapā</translation>
<translation id="7605919926370951297">Teksta kodējums</translation>
<translation id="6295228342562451544">Kad jūs izveidojat savienojumu ar drošu tīmekļa vietni, tās mitināšanas serveris piedāvā jūsu pārlūkam tā saukto &quot;sertifikātu&quot;, lai apstiprinātu tā identitāti. Sertifikātā ir identitātes informācija, piemēram, tīmekļa vietnes adrese, kuru apstiprinājusi trešā puse, kurai uzticas jūsu dators. Pārbaudot, vai adrese sertifikātā atbilst tīmekļa vietnes adresei, ir iespējams apstiprināt, ka jūs veidojat drošu savienojumu ar to tīmekļa vietni, kuru izvēlējāties, nevis ar trešo pusi (piemēram, uzbrucēju jūsu tīklam).</translation>
<translation id="6342069812937806050">Tikko</translation>
<translation id="5502500733115278303">Importēts no Firefox</translation>
<translation id="569109051430110155">Automātiska noteikšana</translation>
<translation id="4408599188496843485">P&amp;alīdzība</translation>
<translation id="2800662284745373504">Nederīgs servera sertifikāts</translation>
<translation id="2681441671465314329">Iztīrīt kešatmiņu</translation>
<translation id="4253798202341197132">Jūsu pieteikuminformācija ir novecojusi. Noklikšķiniet, lai atkārtoti ievadītu paroli.</translation>
<translation id="3646789916214779970">Atiestatīt uz noklusējuma tematu</translation>
<translation id="6222380584850953107">Rādīt saglabātās paroles</translation>
<translation id="1521442365706402292">Pārvaldīt sertifikātus</translation>
<translation id="1679068421605151609">Izstrādātāja rīki</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopēt</translation>
<translation id="7887998671651498201">Šāds(i) spraudnis(ņi) nesniedz atbildi: <ph name="PLUGIN_NAME"/>Vai vēlaties to apturēt?</translation>
<translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekundes</translation>
<translation id="3551320343578183772">Aizvērt cilni</translation>
<translation id="3345886924813989455">Netika atrastas atbalstītas pārlūkprogrammas</translation>
<translation id="6727102863431372879">Iestatīt</translation>
<translation id="3712897371525859903">Saglabāt lapu kā...</translation>
<translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> pašlaik importē no pārlūkprogrammas <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/> šādus vienumus:</translation>
<translation id="1018656279737460067">Atcelts</translation>
<translation id="7910768399700579500">Jauna mape</translation>
<translation id="6295535972717341389">Spraudņi</translation>
<translation id="6883611015375728278">Bloķēt visus sīkfailus</translation>
<translation id="7842346819602959665">Paplašinājuma &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot; jaunākajai versijai nepieciešamas papildu atļaujas, tādēļ tas tika atspējots.</translation>
<translation id="6979448128170032817">Izņēmumi...</translation>
<translation id="208047771235602537">Vai vēlaties aizvērt programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/>, kamēr notiek lejupielāde?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Iepriekšējais</translation>
<translation id="1567993339577891801">JavaScript konsole</translation>
<translation id="583281660410589416">Nezināms</translation>
<translation id="2485422356828889247">Atinstalēt</translation>
<translation id="2621889926470140926">Vai vēlaties aizvērt programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/>, kamēr tiek veiktas <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> lejupielādes?</translation>
<translation id="7279701417129455881">Pārvaldīt sīkfailu bloķēšanas iestatījumus...</translation>
<translation id="5528368756083817449">Grāmatzīmju pārvaldnieks</translation>
<translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation>
<translation id="7849264908733290972">Atvērt attēlu jaunā c&amp;ilnē</translation>
<translation id="1560991001553749272">Grāmatzīme pievienota!</translation>
<translation id="3966072572894326936">Izvēlieties citu mapi...</translation>
<translation id="7781829728241885113">Vakar</translation>
<translation id="1523341279170789507">Atļaut visus sīkfailus</translation>
<translation id="7596288230018319236">Visas lapas, ko apmeklējat, tiks parādītas šeit, ja vien jūs tās neatverat incognito logā. Jūs varat izmantot Meklēšanas pogu šajā lapā, lai meklētu visas lapas savā vēsturē.</translation>
<translation id="2665163749053788434">Apmeklējumu vēsture</translation>
<translation id="7434509671034404296">Izstrādātājs</translation>
<translation id="6447842834002726250">Sīkfaili</translation>
<translation id="3876833929577368454">Vaicāt katru reizi</translation>
<translation id="5170568018924773124">Rādīt mapē</translation>
<translation id="883848425547221593">Citas grāmatzīmes</translation>
<translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nevar noteikt vai iestatīt noklusējuma pārlūkprogrammu.</translation>
<translation id="8898786835233784856">Atlasīt nākamo cilni</translation>
<translation id="2674170444375937751">Vai tiešām vēlaties dzēst šīs lapas no savas vēstures?</translation>
<translation id="2653166165688724436">Tīmekļa datu bāze</translation>
<translation id="7629827748548208700">Cilne: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="8449008133205184768">Ielīmēt un pielāgot stilam</translation>
<translation id="8028993641010258682">Izmērs</translation>
<translation id="1383876407941801731">Meklēšana</translation>
<translation id="8398877366907290961">Turpināt jebkurā gadījumā</translation>
<translation id="290414493736480793">Apliecinājums</translation>
<translation id="5463856536939868464">Izvēlne ar paslēptām grāmatzīmēm</translation>
<translation id="6261915643960475695">Uzņēmējdarbība</translation>
<translation id="1611175136450159394">Neļaut nevienai vietnei izmantot spraudņus</translation>
<translation id="6449085810994685586">&amp;Pārbaudīt pareizrakstību šajā laukā</translation>
<translation id="8789544147407756448">Šis paplašinājums avarēja: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minūtes atlikušas</translation>
<translation id="2022540532491530427">Kopēt &amp;failu</translation>
<translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tagad ir pieejami <ph name="BEGIN_LINK"/>paplašinājumi<ph name="END_LINK"/> un <ph name="BEGIN2_LINK"/>grāmatzīmju sinhronizācija<ph name="END2_LINK"/>.</translation>
<translation id="5966654788342289517">Personiskā informācija</translation>
<translation id="2576802705154232609">Tīmekļa izgriezumi</translation>
<translation id="8664389313780386848">Skatīt lapas avotu</translation>
<translation id="3089982169226026948">Profila atlase</translation>
<translation id="57646104491463491">Modificētais datums</translation>
<translation id="6402372417119601621">Ievadīto plūsmu nevarēja ielādēt.</translation>
<translation id="3867260226944967367">Tīmekļa lapa nav atrasta.</translation>
<translation id="6507969014813375884">Vienkāršotā ķīniešu</translation>
<translation id="1767991048059195456">Sūtīt ziņojumu</translation>
<translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="4474155171896946103">Saglabāt visas cilnes kā grāmatzīmes...</translation>
<translation id="1190844492833803334">Kad aizveru pārlūkprogrammu</translation>
<translation id="5646376287012673985">Atrašanās vieta</translation>
<translation id="1110155001042129815">Uzgaidiet</translation>
<translation id="7071586181848220801">Nezināms spraudnis</translation>
<translation id="5956247558487200429">Ziņot pa&amp;r blusu vai salauztu vietni...</translation>
<translation id="6459488832681039634">Izmantot atlasīto meklēšanai</translation>
<translation id="8235325155053717782">Kļūda <ph name="ERROR_NUMBER"/><ph name="ERROR_NAME"/> <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
<translation id="5933965621105104639">Ieteikumi</translation>
<translation id="7734729626860583526">Vietnes <ph name="HOST"/> sīkfails</translation>
<translation id="1084824384139382525">Kopēt saites adresi</translation>
<translation id="5042992464904238023">Tīmekļa saturs</translation>
<translation id="6612130107286675225">Pārvaldīt šos brīdinājumus un izņēmumus</translation>
<translation id="1261967938516962772">Slēpt sadaļu Pat vairāk</translation>
<translation id="1181037720776840403">Izdzēst</translation>
<translation id="4006726980536015530">Ja tagad aizvērsiet programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/>, šīs lejupielādes tiks atceltas.</translation>
<translation id="59174027418879706">Iespējots</translation>
<translation id="6639554308659482635">SQLite atmiņa</translation>
<translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="6550769511678490130">Atvērt visas grāmatzīmes</translation>
<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation>
<translation id="6659594942844771486">Cilne</translation>
<translation id="4624768044135598934">Gatavs!</translation>
<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> var pabeigt instalēšanu</translation>
<translation id="5316814419223884568">Meklēt no šīs vietas</translation>
<translation id="965674096648379287">Šī tīmekļa lapa pieprasa datus, ko ievadījāt iepriekš, lai tā varētu tikt pienācīgi atveidota. Jūs varat sūtīt šos datus vēlreiz, bet to darot, jūs atkārtosies darbības, ko lapa jau ir darījusi. Nospiediet Pārlādēt, lai pārsūtītu datus un attēlotu šo lapu.</translation>
<translation id="43742617823094120">Šajā gadījumā jūsu pārlūkam piedāvāto sertifikātu ir atsaucis izdevējs. Tas parasti nozīmē, ka sertifikāta godīgums ir kompromitēts un ka sertifikātam nevar uzticēties. Jums noteikti nevajadzētu doties tālāk par šo punktu.</translation>
<translation id="4206968337478445915">Apvienot un sinhronizēt</translation>
<translation id="1205605488412590044">Izveidot lietojumprogrammas saīsni...</translation>
<translation id="2065985942032347596">Nepieciešama autentiskuma noteikšana</translation>
<translation id="7186367841673660872">Šī lapa ir tulkota no<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>valodas<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>valodā</translation>
<translation id="1175364870820465910">Drukāt...</translation>
<translation id="3866249974567520381">Apraksts</translation>
<translation id="6549689063733911810">Jaunākais</translation>
<translation id="5552632479093547648">Atklāta ļaunprātīga programmatūra un pikšķerēšana!</translation>
<translation id="4988273303304146523">Pirms <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dienām</translation>
<translation id="5087864757604726239">atpakaļ</translation>
<translation id="2819994928625218237">&amp;Nav pareizrakstības ieteikumu</translation>
<translation id="4316305410440790958">Atvēr&amp;t rāmi jaunā cilnē</translation>
<translation id="9142623379911037913">Vai atļaut vietnei <ph name="SITE"/> rādīt paziņojumus darbvirsmā?</translation>
<translation id="4196320913210960460">Instalēto paplašinājumus varat pārvaldīt, izvēlnē Rīki noklikšķinot uz Paplašinājumi.</translation>
<translation id="9118804773997839291">Tālāk ir norādīts saraksts ar visiem lapas nedrošajiem elementiem. Lai iegūtu plašāku informāciju par noteikta elementa pavedienu, noklikšķiniet uz diagnostikas saites.</translation>
<translation id="3664021239099029884">Skatīt visas lejupielādes</translation>
<translation id="2207746515960750386">pirms <ph name="MINUTE"/> minūtes(-ēm)</translation>
<translation id="7754704193130578113">Jautāt, kur saglabāt ikvienu failu pirms lejuplādēšanas</translation>
<translation id="2497284189126895209">Visi faili</translation>
<translation id="5360606537916580043">pēdējā dienā</translation>
<translation id="1682548588986054654">Jauns inkognito režīma logs</translation>
<translation id="6833901631330113163">Dienvideiropiešu</translation>
<translation id="5110450810124758964">Pirms <ph name="NUMBER_ONE"/> dienas</translation>
<translation id="2820806154655529776"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekundes</translation>
<translation id="1077946062898560804">Iestatīt visiem lietotājiem pieejamus automātiskos atjauninājumus</translation>
<translation id="3122496702278727796">Neizdevās radīt datu direktoriju</translation>
<translation id="8888930795132369495">Ko&amp;pēt faila ceļu</translation>
<translation id="4517036173149081027">Aizvērt un atcelt lejupielādi</translation>
<translation id="6281636957902664775">Atveriet <ph name="URL"/></translation>
<translation id="9148058034647219655">Iziet</translation>
<translation id="630065524203833229">I&amp;ziet</translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="5738216285593517904">Rādīt ieteikumus</translation>
<translation id="5264618369089706215">Meklējumi</translation>
<translation id="1168020859489941584">Atveras <ph name="TIME_REMAINING"/> ...</translation>
<translation id="7814458197256864873">Ko&amp;pēt</translation>
<translation id="4692623383562244444">Mekltjprogrammas</translation>
<translation id="2233040275795129413">Dzīvesveids</translation>
<translation id="2526590354069164005">Darbvirsma</translation>
<translation id="7983301409776629893">Vienmēr tulkot no <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> valodas <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> valodā</translation>
<translation id="4890284164788142455">Thai</translation>
<translation id="3889424535448813030">Labā bulta</translation>
<translation id="5435666907653217300">Cita problēma</translation>
<translation id="4479639480957787382">tīkls Ethernet</translation>
<translation id="1264974993859112054">Sports</translation>
<translation id="5167270755190684957">Google Chrome motīvu galerija</translation>
<translation id="8382913212082956454">Kopēt un nosūtīt adresi pa e-pastu</translation>
<translation id="4229495110203539533">Pirms <ph name="NUMBER_ONE"/> sekundes</translation>
<translation id="6419902127459849040">Centrāleiropiešu</translation>
<translation id="5298219193514155779">Tematu izveidoja</translation>
<translation id="1047726139967079566">Saglabāt šo lapu kā grāmatzīmi...</translation>
<translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekundes atlikušas</translation>
<translation id="4767443964295394154">Lejupielādes atrašanās vieta</translation>
<translation id="5031870354684148875">Par Google tulkotāju</translation>
<translation id="720658115504386855">Burti nav reģistrjutīgi</translation>
<translation id="2454247629720664989">Atslēgvārds</translation>
<translation id="3950820424414687140">Pierakstīties</translation>
<translation id="2840798130349147766">Tīmekļa datu bāzes</translation>
<translation id="1628736721748648976">Kodēšana</translation>
<translation id="6521850982405273806">Ziņot par kļūdu</translation>
<translation id="8026334261755873520">Notīrīt pārlūkošanas datus</translation>
<translation id="1769104665586091481">Atvērt saiti &amp;jaunā logā</translation>
<translation id="8503813439785031346">Lietotājvārds</translation>
<translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> minūtes</translation>
<translation id="7073704676847768330">Iespējams, šī nav tā vietne, ko meklējāt!</translation>
<translation id="7642109201157405070">Turpināt importēšanu</translation>
<translation id="6463795194797719782">Rediģēt</translation>
<translation id="5720119176273625078">Netika nosūtīta informācija par nosūtītāju</translation>
<translation id="4775879719735953715">Noklusējuma pārlūkprogramma</translation>
<translation id="4805261289453566571">Pieteikties atkārtoti</translation>
<translation id="4188026131102273494">Atslēgvārds:</translation>
<translation id="2290414052248371705">Rādīt visu saturu</translation>
<translation id="6434892175081553796">Aizvērt cilnes, kas atvērtas šajā cilnē</translation>
<translation id="3268761268932257769">Ielādēt attēlus automātiski</translation>
<translation id="7227780179130368205">Atrasta Maldu programmatūra!</translation>
<translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation>
<translation id="2912839854477398763">Vai tiešām vēlaties atinstalēt šo paplašinājumu?</translation>
<translation id="3942946088478181888">Palīdzi man saprast</translation>
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Noklusējums)</translation>
<translation id="6543631358510643997">Šis paplašinājums pilnībā varēs piekļūt jūsu datoram un privātajiem datiem.</translation>
<translation id="111844081046043029">Vai jūs tiešām vēlaties pamest šo lapu?</translation>
<translation id="3202578601642193415">Jaunākā</translation>
<translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> stundas</translation>
<translation id="8739589585766515812">Dzēst šīs dienas vēsturi</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maksimizēt</translation>
<translation id="3340262871848042885">Servera sertifikātam ir beidzies derīguma termiņš</translation>
<translation id="8978540966440585844">Pārlūkot...</translation>
<translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> stundas</translation>
<translation id="8053390638574070785">Atkārtoti ielādēt šo lapu</translation>
<translation id="3678156199662914018">Paplašinājums: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="5104499318017527547">Izklaide</translation>
<translation id="7624267205732106503">Notīrīt sīkfailus un citus vietņu datus, kad aizveru pārlūkprogrammu</translation>
<translation id="3577682619813191010">Kopēt failu</translation>
<translation id="10122177803156699">Parādīt man</translation>
<translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minūtes atlikušas</translation>
<translation id="2192505247865591433">No:</translation>
<translation id="5921544176073914576">Pikšķerēšanas lapa</translation>
<translation id="7143207342074048698">notiek savienojuma izveide</translation>
<translation id="6192792657125177640">Izņēmumi</translation>
<translation id="4568660204877256194">Eksportēt grāmatzīmes...</translation>
<translation id="4577070033074325641">Importēt grāmatzīmes...</translation>
<translation id="2822650824848709219">Bloķēt visu nedrošo saturu</translation>
<translation id="1715941336038158809">Nederīgs lietotājvārds vai parole.</translation>
<translation id="1901303067676059328">Izvēlēties visus</translation>
<translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/> Pabeigts</translation>
<translation id="2435457462613246316">Rādīt paroli</translation>
<translation id="394984172568887996">Importēts no IE</translation>
<translation id="5311260548612583999">Privātās atslēgas fails (neobligāti):</translation>
<translation id="7363290921156020669"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins</translation>
<translation id="5315873049536339193">Identitāte</translation>
<translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> šobrīd nav jūsu noklusējuma pārlūks.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Noklusējums</translation>
<translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/>dienas</translation>
<translation id="872451400847464257">Rediģēt meklējumprogrammas</translation>
<translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> minūtes</translation>
<translation id="6408082614319501487">Lai tulkotu šīs lapas, Google Chrome nosūtīs to saturu uz Google.</translation>
<translation id="8717266507183354698">Skatīt visas lapas vēsturē, kurās ir <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="2466804342846034717">Ievadiet pareizo paroli un pēc tam ierakstiet rakstzīmes, kas tiek parādītas tālāk esošajā attēlā.</translation>
<translation id="2922560965807694149">slēpt</translation>
<translation id="5645845270586517071">Drošības kļūda</translation>
<translation id="8695758493354644945">Skatīt<ph name="NUM_MATCHES"/> nesen atvērtās lapas vēsturē, kas satur<ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="3827774300009121996">Pil&amp;nekrāna režīms</translation>
<translation id="8186012393692847636">Izmantojiet ieteikumus, lai tādējādi palīdzētu pabeigt meklējumus un URL, ko ievadāt adreses joslā</translation>
<translation id="7525067979554623046">Izveidot</translation>
<translation id="4711094779914110278">Turku</translation>
<translation id="7136984461011502314">Laipni lūdzam programmā <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="7227751526271321205">Nekad nesaglabāt tekstu veidlapās</translation>
<translation id="4002066346123236978">Nosaukums</translation>
<translation id="1974178770588939828">Rādīt sarakstu</translation>
<translation id="4087089424473531098">Izveidots paplašinājums:

<ph name="EXTENSION_FILE"/></translation>
<translation id="9015241028623917394">Kontrolēt esošo lapu</translation>
<translation id="2378982052244864789">Atlasiet paplašinājuma direktoriju.</translation>
<translation id="7861215335140947162">Lejupielādes</translation>
<translation id="5821668936183240062">nākamā</translation>
<translation id="4708849949179781599">Aizvērt programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> no <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
<translation id="6644512095122093795">Piedāvāt saglabāt paroles</translation>
<translation id="5384051050210890146">Izvēlieties uzticamus SSL sertifikātus.</translation>
<translation id="6865323153634004209">Pielāgot šos iestatījumus</translation>
<translation id="7487067081878637334">Tehnoloģijas</translation>
<translation id="154603084978752493">Pievienot kā meklējumprogrammu...</translation>
<translation id="2079545284768500474">Atsaukt</translation>
<translation id="340640192402082412">Mainiet veidu, kā sīkfaili un citi vietņu dati tiek saglabāti datorā</translation>
<translation id="114140604515785785">Paplašinājuma saknes direktorijs:</translation>
<translation id="3254409185687681395">Grāmatot šo lapu</translation>
<translation id="1384616079544830839">Tīmekļa vietnes identitāti ir apstiprinājis <ph name="ISSUER"/>.</translation>
<translation id="1800035677272595847">Pikšķerēšana</translation>
<translation id="8448317557906454022">Pirms <ph name="NUMBER_ZERO"/> sekundēm</translation>
<translation id="402759845255257575">Neļaut nevienai vietnei izmantot JavaScript</translation>
<translation id="4610637590575890427">Vai jūs vēlējāties doties uz <ph name="SITE"/>?</translation>
<translation id="3046388203776734202">Uznirstošo logu iestatījumi:</translation>
<translation id="5320331575990471017">no <ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation>
<translation id="8349305172487531364">Grāmatzīmju josla</translation>
<translation id="7208899522964477531">Meklēt<ph name="SITE_NAME"/> <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="5584091888252706332">Sākot darbu</translation>
<translation id="8004582292198964060">Pārlūkprogramma</translation>
<translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation>
<translation id="2224551243087462610">Rediģēt mapes nosaukumu</translation>
<translation id="5433207235435438329">Pareizrakstības pārbaudītāja valoda:</translation>
<translation id="1358741672408003399">Pareizrakstība un gramatika</translation>
<translation id="2527167509808613699">Jebkāda veida savienojums</translation>
<translation id="3491001008184346538">noņemts</translation>
<translation id="1234466194727942574">Cilnes josla</translation>
<translation id="4035758313003622889">Uzdevumu pārvaldnieks</translation>
<translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player krātuves iestatījumi...</translation>
<translation id="558442360746014982">Zemāk  ir oriģinālais kļūdas ziņojums</translation>
<translation id="1768211415369530011">Šī lietojumprogramma tiks iedarbināta, ja jūs pieņemsit šo pieprasījumu:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation>
<translation id="8793043992023823866">Notiek importēšana...</translation>
<translation id="4552416320897244156">Lejup</translation>
<translation id="8986267729801483565">Lejupielādes atrašanās vieta:</translation>
<translation id="4322394346347055525">Aizvērt citas cilnes</translation>
<translation id="881799181680267069">Paslēpt citus</translation>
<translation id="8318945219881683434">Neizdevās pārbaudīt atsaukšanu.</translation>
<translation id="4928961172107035048">Grāmatzīmju sinhronizēšanas kļūda!</translation>
<translation id="5086103144359029476">Aktuālas tēmas</translation>
<translation id="994289308992179865">A&amp;utomātiski atkārtot</translation>
<translation id="3191701650141760424">Iziet no iestatīšanas</translation>
<translation id="305803244554250778">Izveidot lietojumprogrammu saīsnes šādās vietās:</translation>
<translation id="3745810751851099214">Sūtīt pēc:</translation>
<translation id="8877448029301136595">[vecāku direktorija]</translation>
<translation id="1963227389609234879">Izņemt visu</translation>
<translation id="8027581147000338959">Atvērt jaunā logā</translation>
<translation id="8019305344918958688">Diemžēl neviens paplašinājums nav instalēts :(</translation>
<translation id="7052633198403197513">taustiņš F1</translation>
<translation id="4720829798001058201">Grāmatzīmes tagad ir sinhronizētas ar Google dokumentiem. Lai sapludinātu un sinhronizētu grāmatzīmes ar Chrome, kas instalēta citā datorā, atkārtoti izpildiet tajā šīs darbības.</translation>
<translation id="2496180316473517155">Pārlūkošanas vēsture</translation>
<translation id="602251597322198729">No šīs vietnes mēģina lejupielādēt vairākus failus. Vai atļaut?</translation>
<translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> stundas</translation>
<translation id="4550394366889370499">Jauns logs &amp;profilā</translation>
<translation id="6691936601825168937">Pārsūtīt</translation>
<translation id="6273480802234137933">Gears:</translation>
<translation id="7736284018483078792">Mainīt pareizrakstības pārbaudes vārdnīcas valodu.</translation>
<translation id="2148716181193084225">Šodien</translation>
<translation id="1002064594444093641">Drukāt rāmi...</translation>
<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="8724859055372736596">Rādīt ma&amp;pē</translation>
<translation id="5554489410841842733">Šī ikona tiks parādīta, ja paplašinājums varēs veikt darbības apmeklētajā lapā.</translation>
<translation id="4756388243121344051">Vēsture</translation>
<translation id="3789841737615482174">Iestatīt</translation>
<translation id="4789872672210757069">Par <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> cilnes</translation>
<translation id="4373894838514502496">Pirms <ph name="NUMBER_FEW"/> minūtēm</translation>
<translation id="6264365405983206840">&amp;Atlasīt visu</translation>
<translation id="2533050964672183510">iepriekšējā</translation>
<translation id="1017280919048282932">&amp;Pievienot vārdnīcai</translation>
<translation id="1829244130665387512">Atrast lapā</translation>
<translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dienas</translation>
<translation id="701080569351381435">Skatīt avotu</translation>
<translation id="5107325588313356747">Lai paslēptu pieeju šai programmai, jums nepieciešams to atiestatīt izmantojot \n <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> vadības panelī.\n\n Vai jūs vēlaties sākt <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation>
<translation id="6140948187512243695">Rādīt detaļas</translation>
<translation id="7631887513477658702">Vienmēr atvērt šī veida f&amp;ailus</translation>
<translation id="8627795981664801467">Tikai droši savienojumi</translation>
<translation id="3921544830490870178">Spraudņu iestatījumi:</translation>
<translation id="2190355936436201913">(tukšs)</translation>
<translation id="5868426874618963178">Sūtīt esošās lapas avotu</translation>
<translation id="5818003990515275822">Korean</translation>
<translation id="4182252350869425879">Brīdinājums: iespējama pikšķerēšanas vietne!</translation>
<translation id="1164369517022005061"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> stundas atlikušas</translation>
<translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> nav pieejama</translation>
<translation id="7552620667503495646">Atvērt rāmi jaunā cilnē</translation>
<translation id="8755376271068075440">Lielāks</translation>
<translation id="8187473050234053012">Servera drošības sertifikāts ir atsaukts!</translation>
<translation id="4273720809906836559">Grāmatzīmju sinhronizēšana</translation>
<translation id="6003177993629630467">Pārlūkprogrammas <ph name="PRODUCT_NAME"/> automātiskā atjaunināšana, iespējams, nebūs pieejama.</translation>
<translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekundes atlikušas</translation>
<translation id="3308116878371095290">Šai lapai netika atļauts saglabāt sīkfailus.</translation>
<translation id="8447116497070723931">Augšup</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="1970746430676306437">Skatīt lapas informāciju</translation>
<translation id="8940262601983387853">Sīkfaila nosaukums</translation>
<translation id="8053959338015477773">Lai attēlotu dažus lapas elementus, nepieciešams papildu spraudnis.</translation>
<translation id="5020734739305654865">Pierakstieties, izmantojot savu</translation>
<translation id="5825982513659277632">pirms <ph name="HOUR"/> stundas(-ām)</translation>
<translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> stundas atlikušas</translation>
<translation id="399179161741278232">Importēts</translation>
<translation id="3927932062596804919">Neatļaut</translation>
<translation id="6484929352454160200">Jauna <ph name="PRODUCT_NAME"/> versija ir pieejama</translation>
<translation id="7035824132811506448">Nesen pievienots</translation>
<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
<translation id="778881183694837592">Obligātos laukus nedrīkst atstāt tukšus</translation>
<translation id="2371076942591664043">Atvērt, kad esat beidzis</translation>
<translation id="155865706765934889">Skārienpaliktnis</translation>
<translation id="6069278982995177296">Dublikāts</translation>
<translation id="6910239454641394402">JavaScript izņēmumi</translation>
<translation id="2979639724566107830">Atvērt jaunā logā</translation>
<translation id="3381479211481266345">Ātruma jutība:</translation>
<translation id="2822854841007275488">Arābu</translation>
<translation id="5178667623289523808">Atrast iepriekšējo</translation>
<translation id="2815448242176260024">Nekad nesaglabāt paroles</translation>
<translation id="2989805286512600854">Atvērt jaunā cilnē</translation>
<translation id="1213999834285861200">Attēlu izņēmumi</translation>
<translation id="2805707493867224476">Atļaut visām vietnēm rādīt uznirstošos logus</translation>
<translation id="2701236005765480329">Paplašinājuma brīdinājums</translation>
<translation id="6503077044568424649">Visapmeklētākais</translation>
<translation id="3265459715026181080">Aizvērt logu</translation>
<translation id="3831099738707437457">Paslēpt pareizrakstī&amp;bas paneli</translation>
<translation id="1040471547130882189">Spraudnis neatbild</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL"/> nav atrasts</translation>
<translation id="895347679606913382">Sākums...</translation>
<translation id="3319048459796106952">Jauns &amp;inkognito logs</translation>
<translation id="3127919023693423797">Notiek autentiskuma noteikšana...</translation>
<translation id="4195643157523330669">Atvērt jaunā cilnē</translation>
<translation id="8030169304546394654">atvienots</translation>
<translation id="4178055285485194276">Sākumlapā:</translation>
<translation id="1154228249304313899">Atveriet šo lapu:</translation>
<translation id="9074348188580488499">Vai esat pārliecināts, ka vēlaties noņemt visas paroles?</translation>
<translation id="3627588569887975815">Atvērt saiti inkognito logā</translation>
<translation id="5578327870501192725">Jūsu savienojums ar <ph name="DOMAIN"/>ir kodēts ar <ph name="BIT_COUNT"/> bitu kodēšanu.</translation>
<translation id="7079333361293827276">Servera sertifikāts nav uzticams</translation>
<translation id="869884720829132584">Lietojumprogrammu izvēlne</translation>
<translation id="8240697550402899963">Izmantot klasisko motīvu</translation>
<translation id="4046878651194268799">Skārienjutība:</translation>
<translation id="4779083564647765204">Tālummaiņa</translation>
<translation id="1526560967942511387">Dokuments bez nosaukuma</translation>
<translation id="5538307496474303926">Dzēš...</translation>
<translation id="4367133129601245178">K&amp;opēt attēla URL</translation>
<translation id="1285631718404404702">Rādīt sadaļu Nesen veiktas darbības</translation>
<translation id="6783679543387074885">Ziņot par kļūdu vai salauztu tīmekļa vietni</translation>
<translation id="3494444535872870968">Sagla&amp;bāt rāmi kā...</translation>
<translation id="2356070529366658676">Vaicāt</translation>
<translation id="5731247495086897348">Ielīmēt un dotie&amp;s</translation>
<translation id="3413103074007669042">Lapā ietverts nedrošs saturs</translation>
<translation id="4887833561977827087">Nav vienumu, ko šeit parādīt.
        <ph name="BEGIN_LINK"/>Piemērojiet<ph name="END_LINK"/>
        savus tīmekļa izgriezumus un pievienojiet vairāk avotu.</translation>
<translation id="5285267187067365830">Iestatīt spraudni...</translation>
<translation id="1166212789817575481">Aizvērt cilnes pa labi</translation>
<translation id="6472893788822429178">Rādīt pogu Sākums</translation>
<translation id="5685236799358487266">Pievienot kā meklējumpro&amp;grammu...</translation>
<translation id="3437016096396740659">Akumulators ir uzlādēts</translation>
<translation id="7907591526440419938">Atvērt failu</translation>
<translation id="21133533946938348">Piespraust cilni</translation>
<translation id="2864069933652346933"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days left</translation>
<translation id="8015746205953933323">Tīmekļa lapa nav pieejama.</translation>
<translation id="8520668773617044689">Firefox</translation>
<translation id="8434177709403049435">Kodēšana</translation>
<translation id="7895330511272068835">Par spraudņiem</translation>
<translation id="9012607008263791152">Es saprotu, ka šīs vietnes apmeklēšana var kaitēt manam datoram.</translation>
<translation id="1441458099223378239">Es nevaru piekļūt savam kontam</translation>
<translation id="5793220536715630615">K&amp;opēt video URL</translation>
<translation id="523397668577733901">Vai vēlaties tā vietā <ph name="BEGIN_LINK"/>pārlūkot galeriju<ph name="END_LINK"/>?</translation>
<translation id="3778740492972734840">Izstrā&amp;dātāja rīki</translation>
<translation id="6004539838376062211">&amp;Pareizrakstības pārbaudītāja opcijas</translation>
<translation id="5350198318881239970">Jūsu profilu nevarēja atvērt pareizi.\n\nIespējams, dažas funkcijas nebūs pieejamas. Lūdzu, pārbaudiet, vai profils eksistē un jūs varat lasīt un papildināt tā saturu.</translation>
<translation id="4058793769387728514">Pārbaudīt dokumentu tagad</translation>
<translation id="2915134691870672002">Slēpt ieteikumus</translation>
<translation id="756445078718366910">Atvērt pārlūkprogrammas logu</translation>
<translation id="7887334752153342268">Izveidot dublikātu</translation>
<translation id="4980691186726139495">Nesaglabāt šajā lapā</translation>
<translation id="9026731007018893674">lejupielāde</translation>
<translation id="7646591409235458998">E-pasts:</translation>
<translation id="703748601351783580">Atvērt visas grāmatzīmes jaunā logā</translation>
<translation id="8409023599530904397">Rīkjosla:</translation>
<translation id="112343676265501403">Spraudņu izņēmumi</translation>
<translation id="770273299705142744">Veidlapu automātiska aizpildīšana</translation>
<translation id="1293699935367580298">Atsolis</translation>
<translation id="8414273245158967435">Paplašinājums <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ir atspējots. Ja vēlaties izslēgt grāmatzīmju sinhronizāciju, paplašinājumu lapā varat atkārtoti iespējot šo paplašinājumu; tā ir pieejama izvēlnē Rīki.</translation>
<translation id="4478664379124702289">Saglabāt saiti &amp;kā...</translation>
<translation id="1044231968500257587">Esošās tiešsaistes grāmatzīmes tiks apvienotas ar
        grāmatzīmēm šajā datorā. Varat izmantot grāmatzīmju pārvaldnieku, lai kārtotu
        savas grāmatzīmes pēc apvienošanas.</translation>
<translation id="8502249598105294518">Pielāgot un kontrolēt <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="8590375307970699841">Iestatīt automātiskos atjauninājumus</translation>
<translation id="2797524280730715045">Pirms <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> stundām</translation>
<translation id="5419599333397336257">Vietne <ph name="HOST"/> vēlas saglabāt datus jūsu datorā</translation>
<translation id="768570155019561996">Šis paplašinājums vairākās vietnēs varēs piekļūt jūsu privātajiem datiem.</translation>
<translation id="7180865173735832675">Piemērot</translation>
<translation id="1430594899542257414">Padomi un viltības</translation>
<translation id="2115926821277323019">Jābūt derīgam URL</translation>
<translation id="527605982717517565">Vienmēr atļaut izmantot JavaScript vietnē <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="7397054681783221164">Dzēst šādus vienumus:</translation>
<translation id="4891251785049117953">Dzēst saglabātās veidlapas datus</translation>
<translation id="1531836666020185856">Aktualitātes</translation>
<translation id="580571955903695899">Pārkārtot pēc nosaukuma</translation>
<translation id="5230516054153933099">Logs</translation>
<translation id="7554791636758816595">Jauna cilne</translation>
<translation id="1308727876662951186"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins left</translation>
<translation id="1103966635949043187">Dodieties uz vietnes mājaslapu:</translation>
<translation id="4400697530699263877">Izmantojiet DNS priekš-ieviešanu, lai uzlabotu lapas ielādes rezultātus</translation>
<translation id="1086613338090581534">Sertifikāta izdevējs ir atbildīgs par tā sauktā &quot;atsaukšanas saraksta&quot; uzturēšanu sertifikātam, kuram vēl nav beidzies derīguma termiņš, Ja sertifikāts kaut reizi ir kompromitēts, izdevējs var to atsaukt, pievienojot atsaukšanas sarakstam, un tad šim sertifikātam vairs neticēs jūsu pārlūks. Atsaukšanas status nav jāpiemēro sertifikātiem ar beigušos derīguma termiņu, tāpēc, ja agrāk sertifikāts apmeklētajai tīmekļa vietnei bija derīgs, šobrīd vairs nav iespējams noteikt, vai sertifikāts tika kompromitēts un tad atsaukts, vai tas paliek drošs. Tāpat nav iespējams noteikt, vai jūs sazinājāties ar likumīgu tīmekļa vietni, vai tā sertifikāts bija kompromitēts un tagad atrodas tā uzbrucēja īpašumā, ar ko sazināties. Jums nevajadzētu doties tālāk par šo punktu.</translation>
<translation id="2645575947416143543">Tomēr, ja strādājat uzņēmumā, kas ģenerē savus sertifikātus, un mēģināt izveidot savienojumu ar šī uzņēmuma iekšēju vietni, izmantojot šādu sertifikātu, iespējams, varēsiet šo problēmu atrisināt drošā veidā. Varat importēt uzņēmuma saknes sertifikātu kā &quot;saknes sertifikātu&quot;, pēc tam uzņēmuma izdotie vai verificētie sertifikāti tiks uzskatīti par uzticamiem, un jūs neredzēsiet šo kļūdu nākamajā reizē, kad mēģināsiet izveidot savienojumu ar iekšēju vietni. Sazinieties ar uzņēmuma tehniskā atbalsta personālu, lai saņemtu palīdzību, pievienojot jaunu saknes sertifikātu datoram.</translation>
<translation id="3157931365184549694">Atjaunot</translation>
<translation id="7426243339717063209">Vai atinstalēt “<ph name="EXTENSION_NAME"/>”?</translation>
<translation id="6059232451013891645">Mape:</translation>
<translation id="8182985032676093812">Avots <ph name="PAGE_URL"/></translation>
<translation id="7042418530779813870">Ielīmēt un meklēt</translation>
<translation id="2101225219012730419">versija:</translation>
<translation id="1570242578492689919">Fonti un kodēšana</translation>
<translation id="3031557471081358569">Izvēlēties vienumu, ko importēt:</translation>
<translation id="3031433885594348982">Jūsu savienojuma <ph name="DOMAIN"/> kodējums nav drošs.</translation>
<translation id="4047345532928475040">Nav pieejama</translation>
<translation id="5657156137487675418">Atļaut visus sīkfailus</translation>
<translation id="5771816112378578655">Notiek iestatīšana...</translation>
<translation id="8820901253980281117">Uznirstošo logu izņēmumi</translation>
<translation id="7796411525793830031">Paplašinājuma pakošana pabeigta</translation>
<translation id="3228279582454007836">Jūs neesat šo vietni apmeklējis iepriekš.</translation>
<translation id="4890855023395992542">Pakalpojuma URL:</translation>
<translation id="2814489978934728345">Pārtraukt šīs lapas ielādi</translation>
<translation id="2354001756790975382">Citas grmatzmes</translation>
<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ir atjaunināts</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> neizdevās ielādēt</translation>
<translation id="3693415264595406141">Parole:</translation>
<translation id="74568296546932365">Saglabāt <ph name="PAGE_TITLE"/> kā noklusējuma meklējumprogrammu</translation>
<translation id="9092040507273639934">Noņemt sīktēlu</translation>
<translation id="6181769708911894002">Brīdinājums: Šīs vietnes apmeklēšana var kaitēt jūsu datoram!</translation>
<translation id="3412265149091626468">Pāriet uz atlasi</translation>
<translation id="3785852283863272759">Nosūtīt lapas atrašanās vietu pa e-pastu</translation>
<translation id="7326526699920221209">Akumulators: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation>
<translation id="601778514741867265">Pieņemt sīkfailus tikai no manis apmeklētām vietnēm</translation>
<translation id="8299269255470343364">Japāņu</translation>
<translation id="7280343984261969618">Darbina spraudņus smilšu kastē bez privilēģijām. Var traucēt dažu spraudņu pareizu darbību.</translation>
<translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> dienas atlikušas</translation>
<translation id="2885378588091291677">Uzdevumu pārvaldnieks</translation>
<translation id="5792852254658380406">Pārvaldīt paplašinājumus...</translation>
<translation id="1215711112676250731">Limits:</translation>
<translation id="2359808026110333948">Turpināt</translation>
<translation id="1618661679583408047">Servera drošības sertifikāts vēl nav derīgs!</translation>
<translation id="9040508646567685134">Skripts, kas darbojas šajā lapā, pārāk ilgu laiku veic savu darbu. Vai vēlaties redzēt, vai skripts var pabeigt, vai vēlaties padoties?</translation>
<translation id="3065140616557457172">Rakstiet, lai meklētu, vai ievadiet URL, lai pārvietotos - viss vienkārši darbojas.</translation>
<translation id="977224059380370527">MB</translation>
<translation id="5509693895992845810">S&amp;aglabāt kā...</translation>
<translation id="5986279928654338866">Lietotājvārds un parole serverī <ph name="DOMAIN"/> ir obligāti.</translation>
<translation id="521467793286158632">Visu paroļu noņemšana</translation>
<translation id="7056713340842386352">Visapmeklētākais [<ph name="PROFILE_NAME"/>]</translation>
<translation id="5765780083710877561">Apraksts:</translation>
<translation id="338583716107319301">Atdalītājs</translation>
<translation id="7221869452894271364">Pārlādēt šo lapu</translation>
<translation id="8646430701497924396">Izmantot SSL 2.0</translation>
<translation id="8179976553408161302">Ievadīt</translation>
<translation id="5481650329671719147">Paplašinājumi un motīvi var kaitēt datoram. Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation>
<translation id="8261506727792406068">Dzēst</translation>
<translation id="345693547134384690">Atvērt attēlu jaunā cilnē</translation>
<translation id="7422192691352527311">Preferences...</translation>
<translation id="1375198122581997741">Par versiju</translation>
<translation id="1474307029659222435">Atvērt rāmi jaunā logā</translation>
<translation id="7133850061938542637">Sinhronizēts ar kontu <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>\nPēdējo reizi sinhronizēts: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation>
<translation id="3527085408025491307">Mape</translation>
<translation id="3413808618118019351">&amp;Importēt grāmatzīmes un iestatījumus...</translation>
<translation id="4835836146030131423">Kļūda pierakstoties.</translation>
<translation id="3169621169201401257">Lai iegūtu papildinformāciju par problēmām ar šiem elementiem, apmeklējiet Google <ph name="DOMAIN"/> <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/>.</translation>
<translation id="2559292239863842334">Meklēšanas lodziņi, ko lietojat visbiežāk citās vietnēs, tiks parādīti šeit.</translation>
<translation id="7385854874724088939">Mēģinot drukāt, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet printeri un mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="770015031906360009">Grieķu</translation>
<translation id="4474796446011988286">Šādi sīkfaili ir saglabāti jūsu datorā:</translation>
<translation id="884923133447025588">Nav atrasts atsaukšanas mehānisms.</translation>
<translation id="7240072072812590475">Mainīt Gears iestatījumus</translation>
<translation id="6001785649757655903">Konfidencialitātes vienumu melnā saraksta kļūda</translation>
<translation id="2480155717379390016">Atspējot <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation>
<translation id="492643400682328128">Izslēgt <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation>
<translation id="7671130400130574146">Izmantot sistēmas virsrakstjoslu un apmales</translation>
<translation id="9170848237812810038">&amp;Atsaukt</translation>
<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation>
<translation id="4444364671565852729"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ir atjaunināts uz <ph name="VERSION"/></translation>
<translation id="2731392572903530958">Vēlr&amp;eiz atvērt aizvērto logu</translation>
<translation id="4264420740606601613">Pilnīgi bloķēt trešās puses sīkfailus</translation>
<translation id="6483805311199035658">Tiek atvērts fails <ph name="FILE"/>...</translation>
<translation id="1285266685456062655">Pirms <ph name="NUMBER_FEW"/> stundām</translation>
<translation id="9154176715500758432">Palikt šajā lapā</translation>
<translation id="5875565123733157100">Blusas veids:</translation>
<translation id="1813278315230285598">Pakalpojumi</translation>
<translation id="373572798843615002">1 cilne</translation>
<translation id="3616741288025931835">&amp;Dzēst pārlūkošanas datus...</translation>
<translation id="2440604414813129000">Skatīt avotu</translation>
<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="8200772114523450471">Kopsavilkums</translation>
<translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation>
<translation id="3009731429620355204">Seansi</translation>
<translation id="7658590191988721853">Iespējot vertikālās malas ritināšanu</translation>
<translation id="5190835502935405962">Grāmatzīmju josla</translation>
<translation id="5438430601586617544">(Atpakots)</translation>
<translation id="6460601847208524483">Atrast nākamo</translation>
<translation id="3473034187222004855">Kopēt faila ceļu</translation>
<translation id="3038131737570201586">Šis paplašinājums vairākās vietnēs varēs piekļūt jūsu pārlūkošanas vēsturei un privātajiem datiem.</translation>
<translation id="6325525973963619867">Neizdevās</translation>
<translation id="1676388805288306495">Mainīt tīmekļa vietņu noklusējuma fontu un valodu.</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation>
<translation id="1163931534039071049">Skatīt rāmja avotu</translation>
<translation id="7564847347806291057">Pārtraukt procesu</translation>
<translation id="7851589172948533362">Apstiprināja <ph name="ISSUER"/></translation>
<translation id="7063412606254013905">Uzziniet vairāk par pikšķerēšanas maldiem.</translation>
<translation id="307767688111441685">Lapa izskatās dīvaina</translation>
<translation id="5295309862264981122">Apstiprināt navigāciju</translation>
<translation id="6847541693235449912">Atveriet</translation>
<translation id="5546865291508181392">Atrast</translation>
<translation id="5333374927882515515">Importēt grāmatzīmes, paroles un citus iestatījumus no <ph name="DEF_BROWSER"/></translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation>
<translation id="5960889226412209189">Pārslēgt uz kompakto navigācijas joslu</translation>
<translation id="1285320974508926690">Nekad netulkot šo vietni</translation>
<translation id="8954894007019320973">(turpin.)</translation>
<translation id="3748412725338508953">Bija pārāk daudz dažādu pārviržu.</translation>
<translation id="8929159553808058020">Pievienojiet valodas, kuras vēlaties lietot, lai lasītu tīmekļa vietnes, sarindojot tās izvēles kārtībā. Pievienojiet tikai tās, kuras tiešām vajadzēs, jo dažas rakstzīmes var tikt izmantotas, lai uzdotos par tīmekļa vietnēm citās valodās.</translation>
<translation id="8831104962952173133">Pikšķerēšana noteikta!</translation>
<translation id="2812989263793994277">Nerādīt nevienu attēlu</translation>
<translation id="6845383723252244143">Atlasīt mapi</translation>
<translation id="8948393169621400698">Vienmēr atļaut izmantot spraudņus vietnē <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="8288345061925649502">Mainīt meklējumprogrammu</translation>
<translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> sekundes</translation>
<translation id="7006788746334555276">Satura iestatījumi</translation>
<translation id="5139955368427980650">Atvērt</translation>
<translation id="4643612240819915418">Atvērt vide&amp;o jaunā cilnē</translation>
<translation id="7088615885725309056">Vecāka</translation>
<translation id="5263972071113911534"><ph name="NUMBER_MANY"/> days ago</translation>
<translation id="8562413501751825163">Aizveriet Firefox, pirms importēšanas</translation>
<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/> KB tiešsaistē)</translation>
<translation id="5034259512732355072">Izvēlieties citu direktoriju...</translation>
<translation id="7505152414826719222">Vietējā krātuve</translation>
<translation id="5706242308519462060">Noklusējuma kodēšana:</translation>
<translation id="5280833172404792470">Iziet no pilnekrāna režīma (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation>
<translation id="129553762522093515">Nesen aizvērtas</translation>
<translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dienas</translation>
<translation id="3891357445869647828">Iespējot JavaScript</translation>
<translation id="6451458296329894277">Apstiprināt veidlapas atkārtotu iesniegšanu</translation>
<translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> stunda</translation>
<translation id="1851266746056575977">Atjaunināt tagad</translation>
<translation id="3715099868207290855">Sinhronizēts ar kontu <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="2679312662830811292">Pirms <ph name="NUMBER_ONE"/> minūtes</translation>
<translation id="9065203028668620118">Rediģēt</translation>
<translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation>
<translation id="8236028464988198644">Meklēt no adreses joslas.</translation>
<translation id="4867297348137739678">Pagājušā nedēļa</translation>
<translation id="4881695831933465202">Atvērt</translation>
<translation id="5457793226917888578">Šajā lapā ietverts nedrošs saturs.</translation>
<translation id="5988520580879236902">Pārbaudīt aktīvos skatījumus:</translation>
<translation id="5981759340456370804">Statistika sistēmas administratoriem</translation>
<translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> diena</translation>
<translation id="6512448926095770873">Pamest šo lapu</translation>
<translation id="5607455023223000189">Iestatītie spraudņi</translation>
<translation id="6294193300318171613">Vienmēr rādīt grām&amp;atzīmju joslu</translation>
<translation id="3414952576877147120">Lielums:</translation>
<translation id="9098468523912235228">Pirms <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekundēm</translation>
<translation id="7009102566764819240">Tālāk norādīts saraksts ar visiem lapas nedrošajiem elementiem. Lai iegūtu plašāku informāciju par noteikta resursa ļaunprātīgas programmatūras pavedienu, noklikšķiniet uz diagnostikas saites. Ja jums ir zināms, ka par kādu resursu kļūdaini ziņots kā par pikšķerēšanas resursu, noklikšķiniet uz saites Ziņot par kļūdu.</translation>
<translation id="676327646545845024">Nekad šī veida saitēm nerādīt šo dialoglodziņu.</translation>
<translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> sekundes atlikušas</translation>
<translation id="6863682319656084809">Paplašinājuma brīdinājums <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="1485146213770915382">Ievietot <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> URL, kur meklējamajam vārdam būtu jāparādās.</translation>
<translation id="4839303808932127586">Saglabāt &amp;video kā</translation>
<translation id="5626134646977739690">Nosaukums:</translation>
<translation id="7125953501962311360">Noklusējuma pārlūks:</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK"/> par šo problēmu.</translation>
<translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
<translation id="8156020606310233796">Saraksta skatījums</translation>
<translation id="4876916865079819322">Sinhronizēt manas grāmatzīmes</translation>
<translation id="146000042969587795">Šis rāmis tika bloķēts, jo tas satur dažus nedrošus elementus.</translation>
<translation id="8112223930265703044">viss</translation>
<translation id="8023801379949507775">Atjaunināt paplašinājumus tūlīt</translation>
<translation id="1983108933174595844">Sūtīt esošās lapas attēlu</translation>
<translation id="436869212180315161">Nospiediet</translation>
<translation id="8241707690549784388">Lapa, ko meklējāt, izmantoja jūsu ievadīto informāciju. Atgriezšanās lapā var radīt jebkuras jūsu darbības atkārtojumu. Vai vēlaties turpināt?</translation>
<translation id="486595306984036763">Atvērt pikšķerēšanas pārskatu</translation>
<translation id="4860787810836767172">Pirms <ph name="NUMBER_FEW"/> sekundēm</translation>
<translation id="7335974883498105858">Aktuāla informācija</translation>
<translation id="1248790313843954917">Neviena plūsma neatbilst jūsu meklēšanas vaicājumam.</translation>
<translation id="5963026469094486319">Iegūt motīvus</translation>
<translation id="2441719842399509963">Atiestatīt līdz noklusējumam</translation>
<translation id="1753905327828125965">Visapmeklētākais</translation>
<translation id="170407012880898501">Saglabāt veidlapu tekstu, lai atvieglotu to aizpildīšanu</translation>
<translation id="8116972784401310538">&amp;Grāmatzīmju pārvaldnieks</translation>
<translation id="1849632043866553433">Lietojumprogrammas kešatmiņas</translation>
<translation id="4927301649992043040">Paplašinājuma pakošana</translation>
<translation id="6458308652667395253">Pārvaldīt JavaScript bloķēšanas iestatījumus...</translation>
<translation id="6040143037577758943">Aizvērt</translation>
<translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation>
<translation id="5116628073786783676">Sag&amp;labāt audio kā...</translation>
<translation id="2749881179542288782">Pārbaudīt gramatiku un pareizrakstību</translation>
<translation id="4943872375798546930">Nav rezultātu</translation>
<translation id="4910619056351738551">Daži ieteikumi:</translation>
<translation id="5489059749897101717">Rādīt pareizrak&amp;stības paneli</translation>
<translation id="1232569758102978740">Bez nosaukuma</translation>
<translation id="9149866541089851383">Rediģēt ...</translation>
<translation id="7000311294523403548">Tīmekļa lapa bez nosaukuma</translation>
<translation id="4593021220803146968">Doties uz <ph name="URL"/></translation>
<translation id="7649070708921625228">Palīdzība</translation>
<translation id="6119719873954126908">Šeit tiks sniegti padomi un ieteikumi labākai pārlūkošanai.</translation>
<translation id="7442246004212327644">Attīrīt</translation>
<translation id="281133045296806353">Esošās pārlūkprogrammas sesijā tika izveidots jauns logs.</translation>
<translation id="6314007596429871800">Lietojumprogrammas kešatmiņa</translation>
<translation id="6537746030088321027">example.com</translation>
<translation id="9002707937526687073">Drukāt...</translation>
<translation id="5556459405103347317">Pārlādēt</translation>
<translation id="8326395326942127023">Datu bāzes nosaukums:</translation>
<translation id="7727721885715384408">Pārsaukt</translation>
<translation id="5508407262627860757">Atcelt jebkurā gadījumā</translation>
<translation id="7587108133605326224">Baltu</translation>
<translation id="8598751847679122414">Tīmekļa lapai ir pārvirzes cilpa.</translation>
<translation id="6389701355360299052">Tīmekļa lapa, tikai HTML</translation>
<translation id="3021678814754966447">Skatīt rāmja a&amp;votu</translation>
<translation id="5271549068863921519">Saglabāt paroli</translation>
<translation id="3251855518428926750">Pievienot...</translation>
<translation id="6929555043669117778">Turpināt bloķēt uznirstošos logus</translation>
<translation id="3508920295779105875">Izvēlieties citu mapi...</translation>
<translation id="2987775926667433828">Tradicionālā ķīniešu</translation>
<translation id="3954582159466790312">I&amp;eslēgt skaņu</translation>
<translation id="5809606740668187902">Bloķēts resurss</translation>
<translation id="3936390757709632190">Atvērt audi&amp;o jaunā cilnē</translation>
<translation id="6227291405321948850">Tīmekļa attēls bez nosaukuma</translation>
<translation id="862542460444371744">Paplašināju&amp;mi</translation>
<translation id="212019304961722056">Konta pieteikuminformācija vēl nav ievadīta.</translation>
<translation id="8045462269890919536">Rumāņu</translation>
<translation id="2927657246008729253">Mainīt...</translation>
<translation id="7978412674231730200">Privātā atslēga</translation>
<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE"/>: <ph name="STATUS"/></translation>
<translation id="4414232939543644979">Jauns &amp;inkognito režīma logs</translation>
<translation id="3478477629095836699">Sīkfailu iestatījumi:</translation>
<translation id="6529237754759924038">Datums un laiks</translation>
<translation id="7278870042769914968">Izmantot GTK+ motīvu</translation>
<translation id="2108475813351458355">Drošs savienojums ar <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="942671148946453043">Jūs esat atvēris inkognito logu. Lapas, ko atverat šajā logā, netiks parādītas jūsu vēsturē.</translation>
<translation id="8778203255040611372">JavaScript iestatījumi:</translation>
<translation id="8912362522468806198">Google Konts</translation>
<translation id="3503975005768721305">Jauna tīmekļa izgriezuma pievienošana</translation>
<translation id="6996505290426962909">Importēt grāmatzīmes un iestatījumus...</translation>
<translation id="6165508094623778733">Uzzināt vairāk</translation>
<translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation>
<translation id="7568593326407688803">Šī lapa ir rakstīta<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>valodā. Vai vēlaties to tulkot?</translation>
<translation id="8629974950076222828">Atvērt visas grāmatzīmes inkognito režīma logā</translation>
<translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minūtes</translation>
<translation id="2649911884196340328">Servera drošības sertifikātā ir kļūdas!</translation>
<translation id="3828029223314399057">Meklēt grāmatzīmes</translation>
<translation id="8906421963862390172">Pareizrakstība&amp;s pārbaudītāja opcijas</translation>
<translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dienas atlikušas</translation>
<translation id="668171684555832681">Cits</translation>
<translation id="3108416241300843963">Pieprasījums neizdevās, jo servera sertifikāts nav derīgs.</translation>
<translation id="7887455386323777409">Iznīcināt spraudni</translation>
<translation id="3098216267279303060">Tīkla parole</translation>
<translation id="3761000923495507277">Rīkjoslā parādīt pogu Sākums</translation>
<translation id="6708242697268981054">Avots:</translation>
<translation id="8709969075297564489">Pārbaudīt servera sertifikāta atsaukšanu</translation>
<translation id="8698171900303917290">Vai radās ar instalēšanu saistītas problēmas?</translation>
<translation id="4861833787540810454">&amp;Atskaņot</translation>
<translation id="2552545117464357659">Jaunāka</translation>
<translation id="5869522115854928033">Saglabātās paroles</translation>
<translation id="1709220265083931213">Zem pārsega</translation>
<translation id="4771973620359291008">Radās nezināma kļūda.</translation>
<translation id="762904068808419792">Ierakstiet meklēšanas vaicājumu šeit</translation>
<translation id="8155798677707647270">Jaunas versijas iestatīšana...</translation>
<translation id="6886871292305414135">Atvērt saiti jaunā cilnē</translation>
<translation id="7961015016161918242">Nekad</translation>
<translation id="6308937455967653460">Saglabāt saiti kā...</translation>
<translation id="5421136146218899937">Notīrīt pārlūkošanas datus</translation>
<translation id="3285322247471302225">Jauna &amp;cilne</translation>
<translation id="3943582379552582368">Atpakaļ</translation>
<translation id="7607002721634913082">Apturēta</translation>
<translation id="480990236307250886">Atvērt mājas lapu</translation>
<translation id="5757539081890243754">Mājaslapa</translation>
<translation id="6709133671862442373">Ziņas</translation>
<translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/>stundas atlikušas</translation>
<translation id="1753682364559456262">Pārvaldīt attēlu bloķēšanas iestatījumus...</translation>
<translation id="6550675742724504774">Opcijas</translation>
<translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation>
<translation id="737801893573836157">Paslēpt sistēmas virsrakstjoslu un lietot kompaktas apmales</translation>
<translation id="5040262127954254034">Privātums</translation>
<translation id="1058681476058291010">Grāmatzīmju sinhronizēšanas kļūda...</translation>
<translation id="1908748899139377733">Skatīt rāmja info</translation>
<translation id="8400147561352026160">Shift+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="803771048473350947">Fails</translation>
<translation id="6206311232642889873">Kopēt &amp;attēlu</translation>
<translation id="3366404380928138336">Ārējā protokola pieprasījums</translation>
<translation id="566920818739465183">Pirmo reizi jūs šo vietni apmeklējāt <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation>
<translation id="2961695502793809356">Nospiediet, lai dotos uz priekšu, paturiet, lai redzētu vēsturi</translation>
<translation id="923083373181549309">Lūdzu, restartējiet programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="8678305583783039525">Rādīt sīkfailu un vietņu atļaujas</translation>
<translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekundes</translation>
<translation id="176587472219019965">Jau&amp;ns logs</translation>
<translation id="8689341121182997459">Beigsies:</translation>
<translation id="1857842694030005096">Papildus informācija par šo kļūdu</translation>
<translation id="4880827082731008257">Meklēšanas vēsture</translation>
<translation id="8661290697478713397">Atvērt saiti inko&amp;gnito režīma logā</translation>
<translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekundes</translation>
<translation id="8609465669617005112">Virziet uz augšu</translation>
<translation id="6013450154691450739">Slēpt sadaļu Nesen veiktas darbības</translation>
<translation id="1702534956030472451">Rietumu</translation>
<translation id="9141716082071217089">Nav iespējams pārbaudīt, vai servera drošības sertifikāts ir atsaukts.</translation>
<translation id="4304224509867189079">Pieteikšanās</translation>
<translation id="4492190037599258964">Vaicājuma “<ph name="SEARCH_STRING"/>” meklēšanas rezultāti</translation>
<translation id="2238123906478057869"><ph name="PRODUCT_NAME"/> veiks šādas darbības:</translation>
<translation id="1812622104192390866">Importēt iestatījumus no</translation>
<translation id="4042471398575101546">Pievienot lapu</translation>
<translation id="4871865824885782245">Atvērt datuma un laika opcijas...</translation>
<translation id="988159990683914416">Attīstītāja konstrukcija</translation>
<translation id="921175996768281472">Paplašinājumu pakošanas kļūme</translation>
<translation id="2183426022964444701">Atlasiet paplašinājuma saknes direktoriju.</translation>
<translation id="6790650291892352751">Meklēt pēc tēmas vai URL:</translation>
<translation id="5398353896536222911">Rādīt pareizrak&amp;stības paneli</translation>
<translation id="8046048349148382412">Atlikušais uzlādes laiks: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
<translation id="7481312909269577407">Pārsūtīt</translation>
<translation id="3759876923365568382"><ph name="NUMBER_FEW"/> dienas atlikušas</translation>
<translation id="5972826969634861500">Sākt <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="1664314758578115406">Pievienot lapu...</translation>
<translation id="4084682180776658562">Grāmatzīme</translation>
<translation id="4381091992796011497">Lietotājvārds:</translation>
<translation id="7669151579173473971">Jauns logs &amp;profilā</translation>
<translation id="2444683954290143042">Sinhronizēšanas kļūda — lūdzu, piesakieties vēlreiz</translation>
<translation id="5830720307094128296">S&amp;aglabāt lapu kā...</translation>
<translation id="5822838715583768518">Darbināt lietojumprogrammu</translation>
<translation id="6735304988756581115">Rādīt sīkfailus un citus vietņu datus...</translation>
<translation id="2433507940547922241">Izskats</translation>
<translation id="839072384475670817">Izveidot lietojumprogrammu &amp;saīsnes...</translation>
<translation id="6756161853376828318">Izveidot <ph name="PRODUCT_NAME"/> par manu noklusējuma pārlūku</translation>
<translation id="2640524951934795733">Ko gan mēs šeit ievietosim?</translation>
<translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation>
<translation id="9147392381910171771">&amp;Iespējas</translation>
<translation id="6264485186158353794">Atpakaļ pie drošības</translation>
<translation id="5037676449506322593">Atlasīt visu</translation>
<translation id="3807747707162121253">Atcelt</translation>
<translation id="2850243184678184884">piem., hokejs, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation>
<translation id="77999321721642562">Laika gaitā šajā apgabalā tiks parādītas astoņas visbiežāk apmeklētās vietnes.</translation>
<translation id="5864830997591220873">Bloķēt visus sīkfailus</translation>
<translation id="7447718177945067973">Nevar atrast serveri.</translation>
<translation id="715468010956678290">Atvērt rāmi inkognito logā</translation>
<translation id="7755167023778553803">Tomēr šajā lapā ir avoti no citām tīmekļa vietnēm, kuru identitāti nevar apstiprināt.</translation>
<translation id="1273291576878293349">Atvērt visas grāmatzīmes inkognito logā</translation>
<translation id="1177437665183591855">Nezināma servera sertifikāta kļūda</translation>
<translation id="3819800052061700452">&amp;Pilnekrāna režīms</translation>
<translation id="3533943170037501541">Laipni lūdzam mājaslapā!</translation>
<translation id="3218306954729745977">Rādīt nesen aizvērtās cilnes</translation>
<translation id="3737554291183722650">Lapas nosaukums:</translation>
<translation id="1581962803218266616">Rādīt lietojumprogrammā Finder</translation>
<translation id="4726901538158498735">Noklusētā meklēšana:</translation>
<translation id="923467487918828349">Rādīt visus</translation>
<translation id="5101042277149003567">Atvērt visas grāmatzīmes</translation>
<translation id="6349678711452810642">Izveidot noklusējumu</translation>
<translation id="6409731863280057959">Uznirstošie logi</translation>
<translation id="3459774175445953971">Pēdējo reizi mainīts:</translation>
<translation id="3741375896128849698">Servera sertifikāts vēl nav derīgs</translation>
<translation id="3435738964857648380">Drošība</translation>
<translation id="9112987648460918699">Atrast...</translation>
<translation id="2231233239095101917">Lapā esošais skripts izmantojis pārāk daudz atmiņas. Pārlādējiet, lai atkal iespējotu skriptus.</translation>
<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
<translation id="6245028464673554252">Ja aizvērsiet programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/> tagad, šī lejupielāde tiks atcelta.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Ielīmēt</translation>
<translation id="385051799172605136">Atpakaļ</translation>
<translation id="1208126399996836490">Neatgriezt</translation>
<translation id="4085298594534903246">Valoda JavaScript šajā lapā tika bloķēta.</translation>
<translation id="4341977339441987045">Neļaut vietnēm saglabāt nekādus datus</translation>
<translation id="806812017500012252">Pārkārtot pēc nosaukuma</translation>
<translation id="2960316970329790041">Pārtraukt importu</translation>
<translation id="5361734574074701223">Notiek atlikušā laika aprēķināšana</translation>
<translation id="1731911755844941020">Sta pieprasjumu...</translation>
<translation id="1038842779957582377">nezināms nosaukums</translation>
<translation id="5327248766486351172">Vārds</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation>
<translation id="2052895926110224873">Neizdevās ielādēt konfidencialitātes vienumu melnos sarakstus.</translation>
<translation id="2445081178310039857">Nepieciešams paplašinājuma saknes direktorijs.</translation>
<translation id="8251578425305135684">Sīktēls ir noņemts.</translation>
<translation id="3037605927509011580">Au, knipis!</translation>
<translation id="1918141783557917887">Mazāks</translation>
<translation id="4065006016613364460">Kopēt attēla URL</translation>
<translation id="6965382102122355670">Labi</translation>
<translation id="4481249487722541506">Ielādēt atpakotu paplašinājumu...</translation>
<translation id="8542113417382134668">Serif fonts:</translation>
<translation id="2149973817440762519">Rediģēt grāmatzīmes</translation>
<translation id="430831869130657585">Piedēklis</translation>
<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation>
<translation id="6978839998405419496"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days ago</translation>
<translation id="5112577000029535889">Izstrā&amp;dātāja rīki</translation>
<translation id="2301382460326681002">Paplašinājuma saknes direktorijs nav derīgs.</translation>
<translation id="4759238208242260848">Lejupielādes</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pauzēt</translation>
<translation id="6314919950468685344">Noteikta platuma fonts:</translation>
<translation id="6492313032770352219">Lielums diskā:</translation>
<translation id="5233231016133573565">Procesa ID</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimizēt</translation>
<translation id="253434972992662860">&amp;Pauzēt</translation>
<translation id="335985608243443814">Pārlūkot...</translation>
<translation id="6653385924798556138">Vietne <ph name="HOST"/> vēlas izveidot sīkfailu jūsu datorā.</translation>
<translation id="3812064265539952796">Piezīme: tā kā daudzas no šīm plūsmām nenodrošina Google, mēs nevaram galvot par to saturu.</translation>
<translation id="3569713929051927529">Pievienot mapi...</translation>
<translation id="7167486101654761064">Vienmēr atvērt šī veida failus</translation>
<translation id="3030701886340141944">Vēlaties sekot vairākām vietnēm vienuviet? Izmēģiniet
        <ph name="BEGIN_LINK"/>Google lasītāju<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="2770465223704140727">Noņemt no saraksta</translation>
<translation id="6053401458108962351">Notīrīt &amp;pārlūkprogrammas datus...</translation>
<translation id="2339641773402824483">Atjauninājumu meklēšana...</translation>
<translation id="8600200086690278232">Aktuāli tīmekļa izgriezumi</translation>
<translation id="2766006623206032690">Ielīmēt un doties</translation>
<translation id="9071050381089585305">Skripts neatbild</translation>
<translation id="4394049700291259645">Atspējot</translation>
<translation id="969892804517981540">Oficiālā Uzbūve</translation>
<translation id="724208122063442954">Jūs esat izvēlējies atvērt noteikta veida failus automātiski pēc lejupielādes. Jūs varat attīrīt šos iestatījumus, lai lejuplādētie faili neatvērtos automātiski.</translation>
<translation id="9087725134750123268">Dzēst sīkfailus un citus vietņu datus</translation>
<translation id="5765491088802881382">Nav pieejamu tīklu</translation>
<translation id="21381969153622804">Darbība</translation>
<translation id="5183088099396036950">Nevarēja izveidot savienojumu ar serveri</translation>
<translation id="4469842253116033348">Atspējot vietnes <ph name="SITE"/> paziņojumus</translation>
<translation id="7999229196265990314">Tika izveidoti šādi faili:

Paplašinājums: <ph name="EXTENSION_FILE"/>
Atslēgas fails: <ph name="KEY_FILE"/>

Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu jaunas paplašinājuma versijas.</translation>
<translation id="3036649622769666520">Atvērt failus</translation>
<translation id="7685049629764448582">JavaScript atmiņa</translation>
<translation id="4508765956121923607">Skatīt av&amp;otu</translation>
<translation id="8080048886850452639">K&amp;opēt audio URL</translation>
<translation id="5849869942539715694">Pakot paplašinājumu...</translation>
<translation id="7339785458027436441">Pārbaudīt pareizrakstību rakstīšanas laikā</translation>
<translation id="1384721974622518101">Vai zinājāt, ka varat meklēt tieši no iepriekš redzamā lodziņa?</translation>
<translation id="8203365863660628138">Instalācijas apstiprināšana</translation>
<translation id="406259880812417922">(Atslēgvārds: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
</translationbundle>