summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
blob: e0bf47ff4002267686ed7fddbf3e073c1107b258 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="th">
<translation id="362276910939193118">แสดงประวัติการเข้าชมทั้งหมด</translation>
<translation id="1586296736502814947">(ปฏิบัติการไม่ได้)</translation>
<translation id="7977590112176369853">&lt;ป้อนคำค้นหา&gt;</translation>
<translation id="6503077044568424649">เข้าชมบ่อยสุด</translation>
<translation id="1644574205037202324">ประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="8820817407110198400">บุ๊คมาร์ค</translation>
<translation id="4759238208242260848">ดาวน์โหลด</translation>
<translation id="3009731429620355204">เซสชัน</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="5329858601952122676">&amp;ลบ</translation>
<translation id="3873963583678942942">(ไม่ระบุชื่อ)</translation>
<translation id="1232569758102978740">ไม่ระบุชื่อ</translation>
<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="6965382102122355670">ตกลง</translation>
<translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation>
<translation id="6463795194797719782">แ&amp;ก้ไข</translation>
<translation id="3943582379552582368">&amp;ย้อนกลับ</translation>
<translation id="6691936601825168937">&amp;ส่งต่อ</translation>
<translation id="9170848237812810038">เ&amp;ลิกทำ</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;ทำซ้ำ</translation>
<translation id="3909791450649380159">&amp;ตัด</translation>
<translation id="7814458197256864873">&amp;คัดลอก</translation>
<translation id="5076340679995252485">&amp;วาง</translation>
<translation id="5300471193642408424">แสดงหน้าเว็บ</translation>
<translation id="8434177709403049435">&amp;การเข้ารหัส</translation>
<translation id="6040143037577758943">ปิด</translation>
<translation id="9147392381910171771">&amp;ตัวเลือก</translation>
<translation id="2454247629720664989">คำหลัก</translation>
<translation id="5903264686717710770">ชื่อ:</translation>
<translation id="4188026131102273494">คำหลัก:</translation>
<translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
<translation id="1181037720776840403">ลบออก</translation>
<translation id="9065203028668620118">แก้ไข</translation>
<translation id="3157931365184549694">คืนสภาพ</translation>
<translation id="8261506727792406068">ลบ</translation>
<translation id="5626134646977739690">ชื่อ:</translation>
<translation id="2148716181193084225">วันนี้</translation>
<translation id="7781829728241885113">เมื่อวานนี้</translation>
<translation id="895347679606913382">กำลังเริ่มต้น...</translation>
<translation id="4881695831933465202">เปิด</translation>
<translation id="1178581264944972037">หยุดชั่วคราว</translation>
<translation id="8200772114523450471">ทำต่อ</translation>
<translation id="5170568018924773124">แสดงในโฟลเดอร์</translation>
<translation id="2398703750948514961">ุูุถูกยกเลิก</translation>
<translation id="7607002721634913082">หยุดชั่วคราว</translation>
<translation id="2526590354069164005">เดสก์ท็อป</translation>
<translation id="2088818908407967256">หน้านี้มีองค์ประกอบที่ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="3340262871848042885">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์หมดอายุแล้ว</translation>
<translation id="9141716082071217089">ไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเพิกถอนหรือไม่</translation>
<translation id="3108416241300843963">คำขอล้มเหลวเนื่องจากใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="1201402288615127009">ถัดไป</translation>
<translation id="8730621377337864115">เสร็จสิ้น</translation>
<translation id="6710213216561001401">ก่อนหน้า</translation>
<translation id="6865323153634004209">กำหนดการตั้งค่าเหล่านี้เอง</translation>
<translation id="6100736666660498114">เมนูเริ่มต้น</translation>
<translation id="2065985942032347596">ต้องมีการตรวจสอบความถูกต้อง</translation>
<translation id="3693415264595406141">รหัสผ่าน:</translation>
<translation id="1818606096021558659">หน้าเว็บ</translation>
<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
<translation id="4047345532928475040">ไม่มี</translation>
<translation id="7895330511272068835">เกี่ยวกับปลั๊กอิน</translation>
<translation id="5607455023223000189">ติดตั้งปลั๊กอินแล้ว...</translation>
<translation id="8571852575982769756">ไม่ได้ปลั๊กอินติดตั้ง</translation>
<translation id="350069200438440499">ชื่อไฟล์:</translation>
<translation id="4510290974676570902">ประเภท MIME</translation>
<translation id="3866249974567520381">คำอธิบาย</translation>
<translation id="430831869130657585">คำต่อท้าย</translation>
<translation id="59174027418879706">เปิดใช้งาน</translation>
<translation id="1426410128494586442">ใช่</translation>
<translation id="4250680216510889253">ไม่</translation>
<translation id="1375198122581997741">เกี่ยวกับรุ่น</translation>
<translation id="969892804517981540">รุ่นที่เป็นทางการ</translation>
<translation id="988159990683914416">รุ่นนักพัฒนา</translation>
<translation id="610886263749567451">แจ้งเตือน JavaScript</translation>
<translation id="3433151241941574321">เพิ่มหน้าเว็บ</translation>
<translation id="7791543448312431591">เพิ่ม</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7000311294523403548">หน้าเว็บที่ไม่ระบุชื่อ</translation>
<translation id="6227291405321948850">รูปภาพเว็บที่ไม่ระบุชื่อ</translation>
<translation id="5965640700983474726">พิมพ์เพื่อค้นหา</translation>
<translation id="436869212180315161">กด</translation>
<translation id="2814489978934728345">หยุดโหลดหน้านี้</translation>
<translation id="583281660410589416">ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="1526560967942511387">เอกสารที่ไม่ระบุชื่อ</translation>
<translation id="370665806235115550">กำลังโหลด...</translation>
<translation id="7554791636758816595">แท็บใหม่</translation>
<translation id="5556459405103347317">โหลดใหม่</translation>
<translation id="8004582292198964060">เบราว์เซอร์</translation>
<translation id="8028993641010258682">ขนาด</translation>
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="2154710561487035718">คัดลอก URL</translation>
<translation id="7751559664766943798">แสดงแถบบุ๊คมาร์คเสมอ</translation>
<translation id="4910619056351738551">ต่อไปนี้คือคำแนะนำ:</translation>
<translation id="1857842694030005096">ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับข้อผิดพลาดนี้</translation>
<translation id="558442360746014982">้ด้านล่างนี้คือข้อความแสดงข้อผิดพลาดต้นฉบับ</translation>
<translation id="5204993535447683655">&lt;a jsvalues=&quot;href:reloadUrl&quot;&gt;โหลด&lt;/a&gt; หน้าเว็บนี้ใหม่ในภายหลัง</translation>
<translation id="8832489506946784872">ดู &lt;a jsvalues=&quot;href:cacheUrl&quot;&gt;สำเนาแคชหน้าเว็บจาก Google&lt;/a&gt;</translation>
<translation id="8494979374722910010">ความพยายามเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว</translation>
<translation id="7643817847124207232">ขาดการเชื่อมต่อทางอินเทอร์เน็ต</translation>
<translation id="1195447618553298278">ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="2497284189126895209">ไฟล์ทั้งหมด</translation>
<translation id="772440777491435074">ข้อมูลในใบรับรอง...</translation>
<translation id="987264212798334818">ทั่วไป</translation>
<translation id="3435738964857648380">ความปลอดภัย</translation>
<translation id="7869935834862642047"><ph name="PAGE_TITLE"/> - <ph name="APP_NAME"/></translation>
<translation id="406259880812417922">(คำหลัก: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
<translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/> เสร็จสมบูรณ์</translation>
<translation id="3927097095400773697"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/> ถูกยกเลิก</translation>
<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> จาก <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
<translation id="6779164083355903755">&amp;ลบออก</translation>
<translation id="8412968288526977732">เซิร์ฟเวอร์ <ph name="DOMAIN"/> ที่ <ph name="TITLE"/> จำเป็นต้องมีชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน</translation>
<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation>
<translation id="5436510242972373446">ค้นหา <ph name="SITE_NAME"/>:</translation>
<translation id="6281636957902664775">ไปที่ <ph name="URL"/></translation>
<translation id="5782620817391526544">แถบบุ๊คมาร์ค</translation>
<translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ไม่พร้อมใช้งาน</translation>
<translation id="790025292736025802">ไม่พบ <ph name="URL"/></translation>
<translation id="2108475813351458355">การเชื่อมต่อที่ปลอดภัยไปยัง <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="7208899522964477531">ค้นหาข้อความ <ph name="SEARCH_TERMS"/> จาก <ph name="SITE_NAME"/></translation>
<translation id="3967132639560659870">มีข้อผิดพลาด SSL บางอย่างในหน้านี้:</translation>
<translation id="4666192354592784528">หน้านี้ไม่ได้ถูกดึงข้อมูลทั้งหมดผ่านการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย  หน้านี้ประกอบด้วยองค์ประกอบบางอย่างที่ดึงข้อมูลผ่านการเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="385051799172605136">กลับ</translation>
<translation id="7481312909269577407">ส่งต่อ</translation>
<translation id="6847541693235449912">เริ่มต้น</translation>
<translation id="1963227389609234879">ลบทั้งหมด</translation>
<translation id="2870560284913253234">เว็บไซต์</translation>
<translation id="8503813439785031346">ชื่อผู้ใช้</translation>
<translation id="7887334752153342268">ทำซ้ำ</translation>
<translation id="7649070708921625228">ช่วยเหลือ</translation>
<translation id="2190355936436201913">(ว่างเปล่า)</translation>
<translation id="8328145009876646418">ขอบซ้าย</translation>
<translation id="3990502903496589789">ขอบขวา</translation>
<translation id="2666092431469916601">ด้านบน</translation>
<translation id="3087734570205094154">ด้านล่าง</translation>
<translation id="2168039046890040389">เลื่อนหน้าขึ้น</translation>
<translation id="8210608804940886430">เลื่อนหน้าลง</translation>
<translation id="6364916375976753737">เลื่อนทางซ้าย</translation>
<translation id="4588090240171750605">เลื่อนทางขวา</translation>
<translation id="8331626408530291785">เลื่อนขึ้น</translation>
<translation id="815598010540052116">เลื่อนลง</translation>
<translation id="4021918302616263355">ค้นหาข้อความ <ph name="SEARCH_TERMS"/> จาก <ph name="ENGINE"/></translation>
<translation id="9002707937526687073">&amp;พิมพ์...</translation>
<translation id="1175364870820465910">&amp;พิมพ์...</translation>
<translation id="4756388243121344051">&amp;ประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="7861215335140947162">&amp;ดาวน์โหลด</translation>
<translation id="630065524203833229">&amp;ออก</translation>
<translation id="8318945219881683434">ตรวจสอบการเพิกถอนไม่สำเร็จ</translation>
<translation id="884923133447025588">ไม่พบกระบวนการเพิกถอน</translation>
<translation id="4181898366589410653">ไม่พบกระบวนการเพิกถอนในใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</translation>
<translation id="4222982218026733335">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="6659594942844771486">แท็บ</translation>
<translation id="1234466194727942574">แนวแท็บ</translation>
<translation id="5941711191222866238">ย่อ</translation>
<translation id="1398853756734560583">ย่อ</translation>
<translation id="1813414402673211292">ลบข้อมูลที่เรียกดู</translation>
<translation id="908263542783690259">ลบประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="2342959293776168129">ลบประวัติการดาวน์โหลด</translation>
<translation id="2681441671465314329">ลบแคช</translation>
<translation id="6589689504565594563">ลบคุกกี้</translation>
<translation id="4089663545127310568">ลบรหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
<translation id="7447718177945067973">ไม่พบเซิร์ฟเวอร์</translation>
<translation id="6426222199977479699">ข้อผิดพลาด SSL</translation>
<translation id="5645845270586517071">ข้อผิดพลาดด้านความปลอดภัย</translation>
<translation id="3183922693828471536">เลื่อนมาที่นี่</translation>
<translation id="8439117394107194826">นำฉันไปสู่หน้าเว็บแบบสำรวจหลังจากยกเลิกการติดตั้ง</translation>
<translation id="4610637590575890427">คุณหมายความว่าต้องการไปที่ <ph name="SITE"/> หรือไม่</translation>
<translation id="8182985032676093812">แหล่งข้อมูลของ <ph name="PAGE_URL"/></translation>
<translation id="4880827082731008257">ค้นหาประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="5650551054760837876">ไม่พบผลลัพธ์การค้นหา</translation>
<translation id="7596288230018319236">หน้าที่คุณเข้าชมทั้งหมดจะปรากฏที่นี่ ยกเว้นคุณเปิดหน้าเหล่านั้นในหน้าต่างที่ไม่เก็บในประวัติ คุณสามารถใช้ปุ่มค้นหาในหน้านี้เพื่อค้นหาหน้าทั้งหมดในประวัติการเข้าชมของคุณ</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation>
<translation id="8739589585766515812">ลบประวัติการเข้าชมในวันนี้</translation>
<translation id="2674170444375937751">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหน้าเหล่านี้ออกจากประวัติการเข้าชมของคุณ</translation>
<translation id="6165508094623778733">เรียนรู้เพิ่มเติม</translation>
<translation id="3280237271814976245">บันทึกใ&amp;ห้เป็น...</translation>
<translation id="8664389313780386848">&amp;ดูรหัสต้นฉบับ</translation>
<translation id="1970746430676306437">ดู&amp;ข้อมูลหน้าเว็บ</translation>
<translation id="7567293639574541773">&amp;ตรวจสอบองค์ประกอบ</translation>
<translation id="1474307029659222435">เปิดเฟรมใน&amp;หน้าต่างใหม่</translation>
<translation id="715468010956678290">เปิดเฟรมในหน้าต่าง&amp;ที่ไม่เก็บในประวัติ</translation>
<translation id="7552620667503495646">เปิดเฟรมในแ&amp;ท็บใหม่</translation>
<translation id="1621207256975573490">บันทึกเ&amp;ฟรมเป็น...</translation>
<translation id="1608306110678187802">&amp;พิมพ์เฟรม...</translation>
<translation id="1163931534039071049">&amp;ดูรหัสต้นฉบับของเฟรม</translation>
<translation id="1908748899139377733">ดู&amp;ข้อมูลเฟรม</translation>
<translation id="6886871292305414135">เปิดลิงก์ในแ&amp;ท็บใหม่</translation>
<translation id="8899851313684471736">เปิดลิงก์ใน&amp;หน้าต่างใหม่</translation>
<translation id="3627588569887975815">เปิดลิงก์ในหน้าต่าง&amp;ที่ไม่เก็บในประวัติ</translation>
<translation id="6308937455967653460">บันทึก&amp;ลิงก์เป็น...</translation>
<translation id="1084824384139382525">คัดลอก&amp;ที่อยู่ลิงก์</translation>
<translation id="8382913212082956454">คัดลอก&amp;ที่อยู่อีเมล</translation>
<translation id="2423578206845792524">&amp;บันทึกรูปภาพเป็น...</translation>
<translation id="4065006016613364460">&amp;คัดลอก URL รูปภาพ</translation>
<translation id="6518014396551869914">&amp;คัดลอกรูปภาพ</translation>
<translation id="345693547134384690">เปิด&amp;รูปภาพในแท็บใหม่</translation>
<translation id="1425127764082410430">&amp;ค้นหาข้อความ '<ph name="SEARCH_TERMS"/>' จาก <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
<translation id="154603084978752493">เพิ่มเป็นเ&amp;ครื่องมือค้นหา...</translation>
<translation id="4200983522494130825">แ&amp;ท็บใหม่</translation>
<translation id="8418445294933751433">แ&amp;สดงเป็นแถบ</translation>
<translation id="1723824996674794290">&amp;หน้าต่างใหม่</translation>
<translation id="1901303067676059328">เลือก&amp;ทั้งหมด</translation>
<translation id="3786934874263773074">&amp;ค้นหาในหน้าเว็บ</translation>
<translation id="3712897371525859903">บันทึกหน้าเว็บ&amp;เป็น...</translation>
<translation id="8755376271068075440">ใ&amp;หญ่ขึ้น</translation>
<translation id="6163363155248589649">&amp;ปกติ</translation>
<translation id="1918141783557917887">เ&amp;ล็กลง</translation>
<translation id="569109051430110155">ตรวจพบอัตโนมัติ</translation>
<translation id="5818003990515275822">Korean</translation>
<translation id="4890284164788142455">Thai</translation>
<translation id="7434509671034404296">นักพัฒนา</translation>
<translation id="2440604414813129000">ดูโ&amp;ค้ดต้นฉบับ</translation>
<translation id="3842377959466606212">&amp;ข้อมูลหน้าเว็บ</translation>
<translation id="5872213955895293073">ดีบัก JavaScript</translation>
<translation id="5904714272463161824">&amp;รายงานข้อบกพร่องหรือเว็บไซต์ที่ใช้งานไม่ได้...</translation>
<translation id="1587275751631642843">คอนโซล &amp;JavaScript</translation>
<translation id="4035758313003622889">&amp;ตัวจัดการงาน</translation>
<translation id="6996505290426962909">&amp;นำเข้าบุ๊คมาร์ค &amp;&amp; การตั้งค่า...</translation>
<translation id="5516565854418269276">แ&amp;สดงแถบบุ๊คมาร์คเสมอ</translation>
<translation id="1882575713358235784">ลบ&amp;ข้อมูลที่เรียกดู...</translation>
<translation id="4789872672210757069">เกี่ยวกับ &amp;<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="6978121630131642226">เครื่องมือค้นหา</translation>
<translation id="5327248766486351172">ชื่อ</translation>
<translation id="1485146213770915382">เพิ่ม <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> ใน URL ที่คำค้นหาควรปรากฏขึ้น</translation>
<translation id="6349678711452810642">ทำให้เป็นค่าเริ่มต้น</translation>
<translation id="872451400847464257">แก้ไขเครื่องมือค้นหา</translation>
<translation id="2179052183774520942">เพิ่มเครื่องมือค้นหา</translation>
<translation id="4874539263382920044">ชื่อจะต้องประกอบด้วยอักขระอย่างน้อยหนึ่งตัว</translation>
<translation id="2115926821277323019">ต้องเป็น URL ที่ถูกต้อง</translation>
<translation id="2794293857160098038">ตัวเลือกการค้นหาเริ่มต้น</translation>
<translation id="5605623530403479164">เครื่องมือค้นหาอื่นๆ</translation>
<translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วินาที</translation>
<translation id="2820806154655529776"><ph name="NUMBER_ONE"/> วินาที</translation>
<translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> วินาที</translation>
<translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> วินาที</translation>
<translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> วินาที</translation>
<translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> วินาที</translation>
<translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> นาที</translation>
<translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> นาที</translation>
<translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> นาที</translation>
<translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> นาที</translation>
<translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> นาที</translation>
<translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ชั่วโมง</translation>
<translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ชั่วโมง</translation>
<translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> ชั่วโมง</translation>
<translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> ชั่วโมง</translation>
<translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ชั่วโมง</translation>
<translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วัน</translation>
<translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> วัน</translation>
<translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> วัน</translation>
<translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> วัน</translation>
<translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> วัน</translation>
<translation id="2544782972264605588">เหลือ <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วินาที</translation>
<translation id="152482086482215392">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> วินาที</translation>
<translation id="6390842777729054533">เหลือ <ph name="NUMBER_ZERO"/> วินาที</translation>
<translation id="494645311413743213">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> วินาที</translation>
<translation id="6310545596129886942">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> วินาที</translation>
<translation id="9213479837033539041">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> วินาที</translation>
<translation id="1209866192426315618">เหลือ <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> นาที</translation>
<translation id="5935630983280450497">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> นาที</translation>
<translation id="5260878308685146029">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> นาที</translation>
<translation id="50960180632766478">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> นาที</translation>
<translation id="5600907569873192868">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> นาที</translation>
<translation id="1164369517022005061">เหลือ <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ชั่วโมง</translation>
<translation id="7414887922320653780">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> ชั่วโมง</translation>
<translation id="5906719743126878045">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> ชั่วโมง</translation>
<translation id="7511635910912978956">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> ชั่วโมง</translation>
<translation id="7163503212501929773">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> ชั่วโมง</translation>
<translation id="1963692530539281474">เหลือ <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วัน</translation>
<translation id="50030952220075532">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> วัน</translation>
<translation id="8666066831007952346">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> วัน</translation>
<translation id="3759876923365568382">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> วัน</translation>
<translation id="3520476450377425184">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> วัน</translation>
<translation id="121827551500866099">แสดงการดาวน์โหลดทั้งหมด...</translation>
<translation id="1168020859489941584">กำลังจะเปิดภายใน <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation>
<translation id="1383861834909034572">เปิดไฟล์เมื่อดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์</translation>
<translation id="2371076942591664043">เปิดเมื่อเ&amp;สร็จ</translation>
<translation id="5139955368427980650">เ&amp;ปิด</translation>
<translation id="7167486101654761064">เปิดไฟล์ประเภทนี้เ&amp;สมอ</translation>
<translation id="3807747707162121253">&amp;ยกเลิก</translation>
<translation id="5819484510464120153">สร้าง&amp;ทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน...</translation>
<translation id="116506693382293616">องค์ประกอบบางอย่างในหน้านี้ถูกเรียกคืนผ่านการเชื่อมต่อที่มีความผิดพลาด SSL</translation>
<translation id="3942946088478181888">ทำความเข้าใจ</translation>
<translation id="6295228342562451544">เมื่อคุณเชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์ที่มีการรักษาปลอดภัย เซิร์ฟเวอร์ที่ให้บริการพื้นที่เว็บไซต์นั้นจะแสดงสิ่งที่เรียกว่า &quot;ใบรับรอง&quot; ให้กับเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อตรวจสอบข้อมูลประจำตัว ใบรับรองนี้ประกอบด้วยข้อมูลประจำตัว เช่น ที่อยู่ของเว็บไซต์ที่ได้รับการยืนยันโดยบุคคลที่สามที่คอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อถือ โดยการตรวจสอบว่าที่อยู่ในใบรับรองตรงกับที่อยู่ของเว็บไซต์ คุณสามารถยืนยันว่าคุณกำลังสื่อสารอย่างปลอดภัยอยู่กับเว็บไซต์ที่คุณต้องการเข้าชม ไม่ใช่ติดต่ออยู่กับบุคคลที่สาม (เช่น ผู้โจมตีในเครือข่ายของคุณ)</translation>
<translation id="7073704676847768330">นี่่อาจจะไม่ใช่เว็บไซต์ที่คุณกำลังมองหา!</translation>
<translation id="4497415007571823067">คุณพยายามเข้าถึง &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; แต่คุณกลับเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ที่ระบุว่าตนเองเป็น &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; แทน ซึ่งอาจเกิดจากการกำหนดค่าที่ไม่ถูกต้องในเซิร์ฟเวอร์หรือสาเหตุอื่นที่ร้ายแรงกว่า ผู้โจมตีในเครือข่ายของคุณอาจพยายามที่จะให้คุณเข้าชม &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt; รุ่นปลอมแปลง (และอาจก่อให้เกิดอันตราย) คุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="3581034179710640788">ใบรับรองความปลอดภัยของเว็บไซต์หมดอายุ!</translation>
<translation id="1086613338090581534">สำหรับใบรับรองที่ยังไม่หมดอายุ ผู้ออกใบรับรองฉบับนั้นมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาสิ่งที่เรียกว่า &quot;รายการเพิกถอน&quot; หากไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขใบรับรอง ผู้ออกใบรับรองสามารถเพิกถอนใบรับรองได้โดยการเพิ่มเข้าไปในรายการเพิกถอน จากนั้น ใบรับรองฉบับดังกล่าวก็จะไม่เป็นที่น่าเชื่อถือแก่เบราว์เซอร์ของคุณอีกต่อไป สถานะการเพิกถอนไม่จำเป็นจะต้องถูกรักษาไว้สำหรับใบรับรองที่หมดอายุแล้ว ดังนั้น แม้ว่าใบรับรองนี้เคยใช้ได้กับเว็บไซต์ที่คุณกำลังเข้าชม เราไม่สามารถพิจารณาได้ในขณะนี้ว่า ไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขของใบรับรองซึ่งทำให้ถูกเพิกถอนในเวลาต่อมา หรือใบรับรองยังคงใช้ได้อยู่หรือไม่ ในกรณีดังกล่าวเราจึงไม่สามารถบอกได้ว่าคุณกำลังสื่อสารอยู่กับเว็บไซต์ที่ถูกต้อง หรือไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขใบรับรอง และถูกครอบงำโดยผู้โจมตีที่คุณกำลังสื่อสารอยู่ด้วยอยู่ในขณะนี้ คุณไม่ควรดำเนินการผ่านจุดนี้ไป</translation>
<translation id="1618661679583408047">ใบรับรองความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์ยังไม่ถูกต้อง!</translation>
<translation id="825608351287166772">ใบรับรองมีช่วงเวลาที่มีผลบังคับใช้เช่นเีดียวกับเอกสารข้อมูลประจำตัว (เช่น หนังสือเิดินทาง) ที่คุณมี ใบรับรองการที่แสดงในเบราว์เซอร์ของคุณยังไม่ถูกต้อง เมื่อใบรับรองไม่อยู่ภายในช่วงเวลาที่มีผลบังคับใช้ ข้อมููลบางอย่างเกี่ยวกับสถานะของใบรับรอง (ไม่ว่าจะเนื่องมาจากถูกเพิกถอนหรือไม่น่าเชื่อถืออีกต่อไป) จะไม่ถูกเก็บรักษาไว้ ดังนั้น จึงไม่สามารถยืนยันได้ว่าใบรับรองนี้น่าเชื่อถือหรือไม่ คุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="374530189620960299">ใบรับรองความปลอดภัยของเว็บไซต์ไม่น่าเชื่อถือ!</translation>
<translation id="1684248949164455892">ในกรณีนี้ ใบรับรองไม่ได้รับการยืนยันจากบุคคลที่สามซึ่งคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อถือ สาเหตุที่ต้องมีการยืนยันจากบุคคลที่สามที่เชื่อถือได้ เนื่องจากทุกคนสามารถสร้างใบรับรองที่อ้างว่าเป็นเว็บไซต์ที่เลือกได้ หากไม่มีการยืนยันดังกล่าว ข้อมูลประจำตัวในใบรับรองก็ไม่มีความหมาย ดังนั้น จึงไม่สามารถที่จะยืนยันได้ว่าคุณกำลังสื่อสารอยู่กับ &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; แทนที่จะเป็นผู้โจมตีที่สร้างใบรับรองของตนเองขึ้นมาเพื่ออ้างว่าเป็น &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; คุณไม่ควรดำเนินการผ่านจุดนี้ไป</translation>
<translation id="9087164549070846958">อย่างไรก็ตาม หากคุณทำงานอยู่ในองค์กรที่สร้างใบรับรองขึ้นเอง และคุณพยายามที่จะเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ภายในขององค์กรนั้นโดยใช้ใบรับรองดังกล่าว คุณอาจจะสามารถแก้ปัญหานี้ได้อย่างปลอดภัย คุณสามารถนำเข้าใบรับรองรากขององค์กรเป็น &quot;ใบรับรองราก&quot; จากนั้น ใบรับรองที่ออกให้หรือตรวจสอบโดยองค์กรของคุณจะมีความน่าเชื่อถือ และคุณจะไม่เห็นข้อผิดพลาดนี้ในครั้งต่อไปที่คุณพยายามเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ภายใน ติดต่อเจ้าหน้าที่ให้ความช่วยเหลือขององค์กรเืพื่อขอความช่่วยเหลือในการเพิ่มใบรับรองรากใหม่ใน Windows</translation>
<translation id="2649911884196340328">ใบรับรองการรักษาความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์มีข้อผิดพลาด!</translation>
<translation id="8534801226027872331">ในกรณีนี้ ใบรับรองที่แสดงในเบราว์เซอร์ของคุณมีข้อผิดพลาดและไม่อาจเข้าใจได้ ซึ่งอาจหมายความว่าเราไม่เข้าใจข้อมูลประจำตัวที่อยู่ภายในใบรับรอง หรือข้อมูลเฉพาะอื่นๆ ในใบรับรองที่ใช้เพื่อรักษาความปลอดภัยการเชื่อมต่อ คุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="8187473050234053012">ใบรับรองความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์ถูกเพิกถอน!</translation>
<translation id="3455546154539383562">คุณพยายามเข้าถึง &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; แต่ผู้ออกใบรับรองได้เพิกถอนใบรับรองที่เซิร์ฟเวอร์แสดง ซึ่งหมายถึงว่า ใบรับรองความปลอดภัยที่เซิร์ฟเวอร์แสดงนั้นไม่น่าเชื่อถือโดยสิ้นเชิง คุณอาจกำลังสื่อสารอยู่กับผู้โจมตี คุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="43742617823094120">ในกรณีนี้ ใบรับรองที่แสดงในเบราว์เซอร์ของคุณได้ถูกเพิกถอนโดยผู้ออกใบรับรอง ซึ่งหมายความว่าไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขของใบรับรองที่ถูกต้อง ทำให้ใบรับรองนั้นขาดความน่าเชื่อถือ คุณไม่ควรดำเนินการผ่านจุดนี้ไปเป็นอันขาด</translation>
<translation id="1177437665183591855">ข้อผิดพลาดใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="4771973620359291008">มีข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบเกิดขึ้น</translation>
<translation id="4381091992796011497">ชื่อผู้ใช้:</translation>
<translation id="4304224509867189079">เข้าสู่ระบบ</translation>
<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> ของ <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
<translation id="1829244130665387512">ค้นหาในหน้าเว็บ</translation>
<translation id="2955913368246107853">ปิดแถบค้นหา</translation>
<translation id="7564847347806291057">สิ้นสุดกระบวนการ</translation>
<translation id="5981759340456370804">สถิติสำหรับผู้สนใจ</translation>
<translation id="5233231016133573565">รหัสดำเนินการ</translation>
<translation id="7629827748548208700">แท็บ: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="6513615899227776181">ปลั๊กอิน: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="7071586181848220801">ปลั๊กอินที่ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
<translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation>
<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. สงวนลิขสิทธิ์</translation>
<translation id="6479177161510354016">แจ้งเตือน <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="333371639341676808">ป้องกันหน้านี้จากการสร้างการโต้ตอบเพิ่มเติม</translation>
<translation id="5295309862264981122">ยืนยันการนำทาง</translation>
<translation id="111844081046043029">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากหน้านี้</translation>
<translation id="6512448926095770873">ออกจากหน้านี้</translation>
<translation id="9154176715500758432">อยู่ในหน้านี้</translation>
<translation id="6151323131516309312">กด <ph name="SEARCH_KEY"/> เพื่อค้นหา <ph name="SITE_NAME"/></translation>
<translation id="8695758493354644945">ดูหน้าล่าสุด <ph name="NUM_MATCHES"/> หน้าในประวัติการเข้าชมที่มีคำว่า <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="8717266507183354698">ดูหน้าทั้งหมดในประวัติการเข้าชมที่มีคำว่า <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="5376169624176189338">คลิกเพื่อย้อนกลับ กดค้างเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="2961695502793809356">คลิกเพื่อไปข้างหน้า กดค้างเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="7221869452894271364">โหลดหน้านี้ใหม่</translation>
<translation id="3254409185687681395">บุ๊คมาร์คหน้านี้</translation>
<translation id="4422347585044846479">แก้ไขบุ๊คมาร์คสำหรับหน้านี้</translation>
<translation id="4084682180776658562">บุ๊คมาร์ค</translation>
<translation id="5646376287012673985">ตำแหน่ง</translation>
<translation id="1040471547130882189">ปลั๊กอินไม่ตอบสนอง</translation>
<translation id="7887998671651498201">ปลั๊กอินต่อไปนี้ไม่ตอบสนอง: <ph name="PLUGIN_NAME"/>คุณต้องการหยุดหรือไม่</translation>
<translation id="7887455386323777409">ปิดใช้งานปลั๊กอิน</translation>
<translation id="2266011376676382776">หน้าที่ไม่ตอบสนอง</translation>
<translation id="1110155001042129815">รอ</translation>
<translation id="1684861821302948641">ปิดหน้าเว็บ</translation>
<translation id="6134282421960734039">คุณต้องการให้ Chrome บันทึกรหัสผ่านของคุณหรือไม่</translation>
<translation id="5271549068863921519">บันทึกรหัสผ่าน</translation>
<translation id="7484645889979462775">ไม่จดจำสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="4195643157523330669">เปิดในแท็บใหม่</translation>
<translation id="2435457462613246316">แสดงรหัสผ่าน</translation>
<translation id="4565377596337484307">ซ่อนรหัสผ่าน</translation>
<translation id="4571852245489094179">นำเข้าบุ๊คมาร์คและตั้งค่า</translation>
<translation id="2192505247865591433">จาก:</translation>
<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
<translation id="3031557471081358569">เลือกรายการที่จะนำเข้าต่อไปนี้:</translation>
<translation id="2496180316473517155">ประวัติการเข้าชมที่เรียกดู</translation>
<translation id="6447842834002726250">คุกกี้</translation>
<translation id="5869522115854928033">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
<translation id="8275038454117074363">การนำเข้า</translation>
<translation id="2359808026110333948">ดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="4684748086689879921">ข้ามการนำเข้า</translation>
<translation id="6783679543387074885">รายงานข้อบกพร่องหรือเว็บไซต์ที่ใช้งานไม่ได้</translation>
<translation id="3737554291183722650">ชื่อของหน้าเว็บ:</translation>
<translation id="2679629658858164554">URL ของหน้าเว็บ:</translation>
<translation id="5765780083710877561">คำอธิบาย:</translation>
<translation id="5868426874618963178">ส่งรหัสต้นฉบับของหน้าปัจจุบัน</translation>
<translation id="1983108933174595844">ส่งภาพหน้าจอของหน้าปัจจุบัน</translation>
<translation id="1767991048059195456">ส่งรายงาน</translation>
<translation id="486595306984036763">เปิดรายงานฟิชชิ่ง</translation>
<translation id="5875565123733157100">ประเภทของข้อบกพร่อง:</translation>
<translation id="4120898696391891645">ไม่มีการโหลดหน้าเว็บ</translation>
<translation id="307767688111441685">หน้าเว็บดูแปลกๆ</translation>
<translation id="5921544176073914576">หน้าฟิชชิ่ง</translation>
<translation id="5568069709869097550">ไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้</translation>
<translation id="4419098590196511435">บางอย่างหายไป</translation>
<translation id="2503522102815150840">เบราว์เซอร์ล่ม...ใช้งานไม่ได้แล้ว</translation>
<translation id="5435666907653217300">ปัญหาอื่นๆ</translation>
<translation id="7397054681783221164">ลบรายการต่อไปนี้:</translation>
<translation id="6909042471249949473">ลบข้อมูลนับจาก:</translation>
<translation id="5360606537916580043">วันล่าสุด</translation>
<translation id="4867297348137739678">สัปดาห์ที่แล้ว</translation>
<translation id="8571213806525832805">4 สัปดาห์ที่แล้ว</translation>
<translation id="8112223930265703044">ทั้งหมด</translation>
<translation id="5538307496474303926">กำลังลบ...</translation>
<translation id="2339641773402824483">กำลังตรวจสอบเพื่ออัปเดต...</translation>
<translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> เป็นรุ่นล่าสุดแล้ว (<ph name="VERSION"/>)</translation>
<translation id="4477534650265381513">เพื่อการเข้าถึงอย่างรวดเร็ว ให้วางบุ๊คมาร์คของคุณที่นี่ในแถบบุ๊คมาร์ค</translation>
<translation id="394984172568887996">นำเข้าจาก IE</translation>
<translation id="5502500733115278303">นำเข้าจาก Firefox</translation>
<translation id="939736085109172342">โฟลเดอร์ใหม่</translation>
<translation id="7910768399700579500">โ&amp;ฟลเดอร์ใหม่</translation>
<translation id="2149973817440762519">แก้ไขบุ๊คมาร์ค</translation>
<translation id="8349305172487531364">แถบบุ๊คมาร์ค</translation>
<translation id="2224551243087462610">แก้ไขชื่อโฟลเดอร์</translation>
<translation id="1560991001553749272">เพิ่มบุ๊คมาร์ค!</translation>
<translation id="2278562042389100163">เปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์</translation>
<translation id="1111153019813902504">บุ๊คมาร์คล่าสุด</translation>
<translation id="2979639724566107830">เปิดในหน้าต่างใหม่</translation>
<translation id="1664314758578115406">เพิ่มหน้าเว็บ...</translation>
<translation id="6500444002471948304">เพิ่มโฟลเดอร์...</translation>
<translation id="5101042277149003567">เปิดบุ๊คมาร์คทั้งหมด</translation>
<translation id="703748601351783580">เปิดบุ๊คมาร์คทั้งหมดในหน้าต่างใหม่</translation>
<translation id="9149866541089851383">แก้ไข...</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> ไม่สามารถโหลดได้</translation>
<translation id="8235325155053717782">ข้อผิดพลาด <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
<translation id="4405141258442788789">หมดเวลาการดำเนินการ</translation>
<translation id="6391832066170725637">ไม่พบไฟล์หรือไดเรกทอรี</translation>
<translation id="3748412725338508953">มีการเปลี่ยนเส้นทางมากเกินไป</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation>
<translation id="7851589172948533362">ยืนยันโดย <ph name="ISSUER"/></translation>
<translation id="1379170046778889619">ข้อมูลด้านความปลอดภัย</translation>
<translation id="5315873049536339193">ข้อมูลประจำตัว</translation>
<translation id="1384616079544830839">ข้อมูลประจำตัวของเว็บไซต์นี้ได้รับการยืนยันโดย <ph name="ISSUER"/></translation>
<translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation>
<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="14171126816530869">ข้อมูลประจำตัวของ <ph name="ORGANIZATION"/> ใน <ph name="LOCALITY"/> ได้รับการยืนยันโดย <ph name="ISSUER"/></translation>
<translation id="1038842779957582377">ไม่ทราบชื่อ</translation>
<translation id="5710435578057952990">ข้อมูลประจำตัวของเว็บไซต์นี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน</translation>
<translation id="4813345808229079766">การเชื่อมต่อ</translation>
<translation id="5578327870501192725">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN"/> ถูกเข้ารหัสด้วยการเข้ารหัสแบบ <ph name="BIT_COUNT"/> บิต</translation>
<translation id="3031433885594348982">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN"/> ถูกเข้ารหัสด้วยการเข้ารหัสที่อ่อนแอ</translation>
<translation id="8703575177326907206">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN"/> ไม่ได้รับการเข้ารหัส</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation>
<translation id="8398877366907290961">ดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="6264485186158353794">กลับสู่ความปลอดภัย</translation>
<translation id="4515911410595374805">องค์ประกอบบางอย่างของหน้านี้มาจากแหล่งข้อมูลที่ไม่สามารถตรวจสอบได้ และไม่สามารถแสดงได้</translation>
<translation id="2290414052248371705">แสดงเนื้อหาทั้งหมด</translation>
<translation id="146000042969587795">เฟรมนี้ถูกป้องกันเนื่องจากมีเนื้อหาบางอย่างที่ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="6592392877063354583">หน้าใน <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> มีเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัยจาก <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/></translation>
<translation id="1570242578492689919">แบบอักษรและการเข้ารหัส</translation>
<translation id="1823768272150895732">แบบอักษร</translation>
<translation id="8542113417382134668">รูปแบบอักษร Serif:</translation>
<translation id="6021004449668343960">แบบอักษร Sans-Serif:</translation>
<translation id="6314919950468685344">แบบอักษรที่มีความกว้างคงที่:</translation>
<translation id="2927657246008729253">เปลี่ยน...</translation>
<translation id="1628736721748648976">การเข้ารหัส</translation>
<translation id="5706242308519462060">การเข้ารหัสเริ่มต้น:</translation>
<translation id="4181841719683918333">ภาษา</translation>
<translation id="8929159553808058020">เพิ่มภาษาที่คุณใช้เพื่ออ่านเว็บไซต์โดยแสดงลำดับตามความต้องการ เพิ่มเฉพาะภาษาที่คุณต้องการเท่านั้น เนื่องจากอักขระบางตัวสามารถใช้เพื่อปลอมแปลงเว็บไซต์ในภาษาอื่นได้</translation>
<translation id="2303544859777878640">ภาษา:</translation>
<translation id="8609465669617005112">เลื่อนขึ้น</translation>
<translation id="6746124502594467657">เลื่อนลง</translation>
<translation id="8241707690549784388">หน้าที่คุณกำลังมองหาใช้ข้อมูลที่คุณได้ป้อนไว้แล้ว การกลับไปสู่หน้านั้นอาจทำให้คุณต้องทำซ้ำการดำเนินการใดๆ ที่คุณทำแล้ว คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่</translation>
<translation id="1964682833763362793">โปรดปิดหน้าต่าง Chrome ทั้งหมดและลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="5333374927882515515">นำเข้าบุ๊คมาร์ค รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นจาก <ph name="DEF_BROWSER"/></translation>
<translation id="8256087479641463867">กำหนดการตั้งค่าของคุณเอง</translation>
<translation id="7789175495288668515">เปลี่ยนตัวเลือกการติดตั้งเริ่มต้น</translation>
<translation id="2869459179306435079">นำเข้าการตั้งค่าจาก:</translation>
<translation id="8520668773617044689">Firefox</translation>
<translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
<translation id="2175607476662778685">แถบเปิดใช้งานด่วน</translation>
<translation id="1549918799472947005">Chrome ใช้เครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณซึ่งขณะนี้ถูกตั้งไว้เป็น <ph name="PAGE_TITLE"/> คุณต้องการเก็บเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณหรือไม่</translation>
<translation id="74568296546932365">เก็บ <ph name="PAGE_TITLE"/> ไว้เป็นเครื่องมือค้นหาเริ่มต้น</translation>
<translation id="8288345061925649502">เปลี่ยนเครื่องมือค้นหา</translation>
<translation id="3037605927509011580">แย่จัง!</translation>
<translation id="8927064607636892008">มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นในขณะที่แสดงหน้าเว็บนี้ หากต้องการดำเนินการต่อ ให้กด โหลดใหม่ หรือไปที่หน้าอื่น</translation>
<translation id="942671148946453043">คุณได้เปิดหน้าต่างที่ไม่เก็บในประวัติ หน้าที่คุณเปิดในหน้าต่างนี้จะไม่แสดงอยู่ในประวัติการเข้าชมของคุณ</translation>
<translation id="5107325588313356747">หากต้องการซ่อนการเข้าถึงโปรแกรมนี้ คุณต้องยกเลิกการติดตั้งโปรแกรมโดยใช้\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ในแผงควบคุม\n\nคุณต้องการเริ่มหรือไม่ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/></translation>
<translation id="7543025879977230179">ตัวเลือกของ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="435463392378565996">ปรับแต่งเล็กน้อย</translation>
<translation id="5040262127954254034">ความเป็นส่วนตัว</translation>
<translation id="4047498523333824092">คืนสภาพหน้าที่ถูกเปิดล่าสุด</translation>
<translation id="4948468046837535074">เปิดหน้าต่อไปนี้:</translation>
<translation id="2518917559152314023">เ&amp;พิ่ม...</translation>
<translation id="7905536804357499080">ใช้ข้อมูลปัจจุบัน</translation>
<translation id="9189691339671500905">ตั้งค่าเครื่องมือค้นหาที่ใช้ใน omnibox</translation>
<translation id="7125953501962311360">เบราว์เซอร์เริ่มต้น:</translation>
<translation id="762917759028004464">เบราว์เซอร์เริ่มต้น <ph name="BROWSER_NAME"/> ในขณะนี้</translation>
<translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่ใช่เบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณในขณะนี้</translation>
<translation id="6756161853376828318">ทำให้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของฉัน</translation>
<translation id="8986267729801483565">ตำแหน่งไฟล์ที่ดาวน์โหลด:</translation>
<translation id="8978540966440585844">เ&amp;รียกดู...</translation>
<translation id="7754704193130578113">สอบถามที่เก็บไฟล์ก่อนดาวน์โหลด</translation>
<translation id="724208122063442954">คุณได้เลือกที่จะเปิดไฟล์บางประเภทโดยอัตโนมัติหลังจากการดาวน์โหลด คุณสามารถล้างการตั้งค่าเหล่านี้เพื่อให้ไฟล์ที่ดาวน์โหลดไม่เปิดเองโดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="6451650035642342749">ลบการตั้งค่าเปิดอัตโนมัติ</translation>
<translation id="3702416240431471861">Google Gears:</translation>
<translation id="5452592754878692665">เปลี่ยนการตั้งค่า Google Gears</translation>
<translation id="5384051050210890146">เลือกใบรับรอง SSL ที่เชื่อถือได้</translation>
<translation id="1521442365706402292">จัดการใบรับรอง</translation>
<translation id="7767960058630128695">รหัสผ่าน:</translation>
<translation id="6644512095122093795">เสนอให้บันทึกรหัสผ่าน</translation>
<translation id="2815448242176260024">ไม่บันทึกรหัสผ่าน</translation>
<translation id="6222380584850953107">แสดงรหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
<translation id="3675321783533846350">ตั้งค่าพร็อกซีเพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation>
<translation id="4172706149171596436">เปลี่ยนการตั้งค่าพร็อกซี</translation>
<translation id="3478477629095836699">การตั้งค่าคุกกี้:</translation>
<translation id="5657156137487675418">อนุญาตคุกกี้ทั้งหมด</translation>
<translation id="6805291412499505360">จำกัดวิธีการใช้งานคุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation>
<translation id="5821894118254011366">ป้องกันคุกกี้ของบุคคลที่สามอย่างสมบูรณ์</translation>
<translation id="6883611015375728278">ป้องกันคุกกี้ทั้งหมด</translation>
<translation id="5287240709317226393">แสดงคุกกี้</translation>
<translation id="7280343984261969618">เรียกใช้ปลั๊กอินใน sandbox โดยไม่มีสิทธิพิเศษ จะทำให้ปลั๊กอินบางตัวทำงานไม่สมบูรณ์</translation>
<translation id="3473105180351527598">เปิดใช้งานการป้องกันฟิชชิ่งและมัลแวร์</translation>
<translation id="8646430701497924396">ใช้ SSL 2.0</translation>
<translation id="8709969075297564489">ตรวจสอบการเพิกถอนใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</translation>
<translation id="5565725983873655007">เมื่อมีเนื้อหาผสมในหน้าที่มีการรักษาความปลอดภัย (SSL):</translation>
<translation id="2822650824848709219">ป้องกันเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัยทั้งหมด</translation>
<translation id="1720675772864601791">อนุญาตรูปภาพที่ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="1120098871254928930">อนุญาตให้โหลดเนื้อหาทั้งหมด</translation>
<translation id="4211171103079968550">เปิดใช้งาน Java</translation>
<translation id="3891357445869647828">เปิดใช้งาน JavaScript</translation>
<translation id="2994458892329442723">เปิดใช้งานปลั๊กอิน</translation>
<translation id="3268761268932257769">โหลดรูปภาพโดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="4400697530699263877">ใช้การดึงข้อมูล DNS ล่วงหน้าเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการโหลดหน้าเว็บ</translation>
<translation id="2648845569394238430">ค้นหา:</translation>
<translation id="7442246004212327644">&amp;ลบ</translation>
<translation id="4474796446011988286">คุกกี้ต่อไปนี้ถูกจัดเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ:</translation>
<translation id="4108206167095122329">ลบออก&amp;ทั้งหมด</translation>
<translation id="8178665534778830238">เนื้อหา:</translation>
<translation id="4422428420715047158">โดเมน:</translation>
<translation id="9068931793451030927">เส้นทาง:</translation>
<translation id="3745810751851099214">ส่งให้:</translation>
<translation id="8689341121182997459">หมดอายุ:</translation>
<translation id="4239831617079978238">สิ้นสุดเซสชัน</translation>
<translation id="2527167509808613699">การเชื่อมต่อทุกประเภท</translation>
<translation id="8627795981664801467">สำหรับการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยเท่านั้น</translation>
<translation id="7615851733760445951">&lt;ไม่ได้เลือกคุกกี้&gt;</translation>
<translation id="8940262601983387853">ชื่อคุกกี้</translation>
<translation id="5264618369089706215">การค้นหา</translation>
<translation id="3810973564298564668">จัดการ</translation>
<translation id="2559292239863842334">ช่องค้นหาที่คุณใช้บ่อยที่สุดในเว็บไซต์อื่นๆ จะปรากฏที่นี่</translation>
<translation id="8413126021676339697">แสดงประวัติการเข้าชมทั้งหมด</translation>
<translation id="3549657413697417275">ค้นหาประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="495091556140548787">แท็บที่เพิ่งปิด</translation>
<translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation>
<translation id="7227780179130368205">ตรวจพบมัลแวร์!</translation>
<translation id="6181769708911894002">คำเตือน: การเข้าชมเว็บไซต์นี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ!</translation>
<translation id="3635774677705394651">เว็บไซต์ที่ &lt;strong&gt;<ph name="HOST_NAME"/>&lt;/strong&gt; แสดงว่ามีมัลแวร์อยู่ – ซอร์ฟแวร์ที่สามารถทำลายคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออาจดำเนินการแทนคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต  เพียงแค่การเข้าชมเว็บไซต์ที่มีมัลแวร์ก็สามารถทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณติดเชื้อได้</translation>
<translation id="644038709730536388">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการป้องกันตนเองจากซอร์ฟแวร์ที่เป็นอันตรายออนไลน์</translation>
<translation id="9012607008263791152">ฉันทราบดีว่าการเข้าชมเว็บไซต์นี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของฉัน</translation>
<translation id="8831104962952173133">ตรวจพบฟิชชิ่ง!</translation>
<translation id="4182252350869425879">คำเตือน: เว็บไซต์ที่น่าส่งสัยว่ามีฟิชชิ่ง!</translation>
<translation id="2193841602817119749">เว็บไซต์ที่ &lt;strong&gt;<ph name="HOST_NAME"/>&lt;/strong&gt; ถูกรายงานว่าเป็นเว็บไซต์ “ฟิชชิ่ง”  เว็บไซต์ฟิชชิ่งหลอกลวงผู้ใช้ให้เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลทางการเงิน ด้วยการแสร้งว่าเป็นตัวแทนของสถาบันที่น่าเชื่อถือ เช่น ธนาคาร</translation>
<translation id="7063412606254013905">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุบายฟิชชิ่ง</translation>
<translation id="6521850982405273806">รายงานข้อผิดพลาด</translation>
<translation id="8053959338015477773">จำเป็นต้องมีปลั๊กอินเพิ่มเติมเพื่อแสดงองค์ประกอบบางอย่างในหน้านี้</translation>
<translation id="5285267187067365830">ติดตั้งปลั๊กอิน...</translation>
<translation id="1568162916422682473">ปลั๊กอินต่อไปนี้ไม่สามารถใช้งานได้ : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="2665163749053788434">เข้าชมประวัติการเข้าชม</translation>
<translation id="3228279582454007836">คุณไม่เคยเข้าชมเว็บไซต์นี้เลยในวันนี้</translation>
<translation id="566920818739465183">คุณเข้าชมเว็บไซต์นี้เป็นครั้งแรกเมื่อ <ph name="VISIT_DATE"/></translation>
<translation id="3366404380928138336">คำขอโปรโตคอลภายนอก</translation>
<translation id="5822838715583768518">เปิดใช้งานแอปพลิเคชัน</translation>
<translation id="1768211415369530011">แอปพลิเคชันต่อไปนี้จะเริ่มการทำงานหากคุณยอมรับคำขอนี้:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation>
<translation id="4745142959976410383">หากคุณไม่ได้ริเริ่มคำขอนี้ นี่อาจจะเป็นตัวแทนของความพยายามในการโจมตีระบบของคุณ คุณควรกด ยกเิลิก ยกเว้นว่าคุณได้กระทำการอย่างชัดเจนที่จะเริ่มต้นคำขอนี้</translation>
<translation id="5055518462594137986">จดจำตัวเลือกของฉันสำหรับลิงก์ประเภทนี้ทั้งหมด</translation>
<translation id="7334704644505105275">ดีบักเกอร์ JavaScript - ไม่ว่าง</translation>
<translation id="5303890401939113396">ดีบักเกอร์ JavaScript - หยุดพัก</translation>
<translation id="2437750561138919253">ดีบักเกอร์ JavaScript - กำลังทำงาน</translation>
<translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="8400147561352026160">Shift+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="932327136139879170">Home</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="8447116497070723931">PgUp</translation>
<translation id="4552416320897244156">PgDwn</translation>
<translation id="5613020302032141669">ลูกศรซ้าย</translation>
<translation id="3889424535448813030">ลูกศรขวา</translation>
<translation id="3660179305079774227">ลูกศรขึ้น</translation>
<translation id="3234408098842461169">ลูกศรลง</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="5463275305984126951">ดัชนีของ <ph name="LOCATION"/></translation>
<translation id="8877448029301136595">[ไดเรกทอรีหลัก]</translation>
<translation id="57646104491463491">วันที่แก้ไข</translation>
<translation id="5501358408399407103">หน้าเว็บ HTML เท่านั้น\0*.htm\0หน้าเว็บ เสร็จสมบูรณ์\0*.htm</translation>
<translation id="561349411957324076">เสร็จสมบูรณ์</translation>
<translation id="6325525973963619867">ล้มเหลว</translation>
<translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> ไฟล์</translation>
<translation id="1669397342410349095">รายงานเว็บไซต์ฟิชชิ่ง...</translation>
<translation id="3512466011168167042">แสดงคำแนะนำเมื่อมีข้อผิดพลาดในการนำทาง</translation>
<translation id="4890855023395992542">URL บริการ:</translation>
<translation id="8186012393692847636">ใช้บริการคำแนะนำเพื่อช่วยเติมคำค้นหาและ URL ที่พิมพ์ลงในแถบที่อยู่</translation>
<translation id="8041183585493091279">URL บริการที่แนะนำ:</translation>
<translation id="1676388805288306495">เปลี่ยนแบบอักษรและภาษาเริ่มต้นสำหรับหน้าเว็บ</translation>
<translation id="4244236525807044920">เปลี่ยนการตั้งค่าแบบอักษรและภาษา</translation>
<translation id="7736284018483078792">เปลี่ยนภาษาของพจนานุกรมการตรวจสอบตัวสะกด</translation>
<translation id="5433207235435438329">ระบบตรวจการสะกดคำภาษา:</translation>
<translation id="2441719842399509963">ตั้งค่าเริ่มต้นใหม่</translation>
<translation id="1208126399996836490">อย่าตั้งค่าใหม่</translation>
<translation id="3122496702278727796">การสร้างไดเรกทอรีข้อมูลล้มเหลว</translation>
<translation id="5046764976540625289">ออกจาก Chrome</translation>
<translation id="5034259512732355072">เลือกไดเรกทอรีอื่น...</translation>
<translation id="2160383474450212653">แบบอักษรและภาษา</translation>
<translation id="5042992464904238023">เนื้อหาเว็บ</translation>
<translation id="7982789257301363584">เครือข่าย</translation>
<translation id="9071050381089585305">สคริปต์ไม่ตอบสนอง</translation>
<translation id="9040508646567685134">สคริปต์ที่ใช้ในหน้านี้ใช้เวลาในการดำเนินการนานมาก คุณต้องการทราบว่าสคริปต์จะทำงานสำเร็จหรือไม่ หรือคุณต้องการยกเลิก</translation>
<translation id="1748246833559136615">ยกเลิก</translation>
<translation id="5154917547274118687">หน่วยความจำ</translation>
<translation id="411666854932687641">หน่วยความจำส่วนตัว</translation>
<translation id="7965010376480416255">หน่วยความจำที่ใช้ร่วมกัน</translation>
<translation id="7931071620596053769">หน้าต่อไปนี้ไม่ตอบสนอง คุณสามารถรอให้หน้าเหล่านั้นกลับมาตอบสนองใหม่หรือปิดใช้งานหน้าเหล่านั้น</translation>
<translation id="5912378097832178659">แ&amp;ก้ไขเครื่องมือค้นหา...</translation>
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (ค่าเริ่มต้น)</translation>
<translation id="614298788004369532">หน้านี้มีองค์ประกอบบางอย่างที่ไม่ปลอดภัย</translation>
<translation id="5641560969478423183">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ตรงกับ URL</translation>
<translation id="3741375896128849698">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ยังไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="7079333361293827276">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่น่าเชื่อถือ</translation>
<translation id="3433489605821183222">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์มีข้อผิดพลาด</translation>
<translation id="8945419807169257367">ไม่สามารถตรวจสอบใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ได้</translation>
<translation id="8453184121293348016">ไม่พบกระบวนการเพิกถอน</translation>
<translation id="347250956943431997">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเพิกถอนแล้ว</translation>
<translation id="2800662284745373504">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation>
<translation id="2766006623206032690">&amp;วางแล้วไป</translation>
<translation id="7042418530779813870">&amp;วางและค้นหา</translation>
<translation id="8887733174653581061">อยู่ด้านบนเสมอ</translation>
<translation id="1851266746056575977">อัปเดทเดี๋ยวนี้</translation>
<translation id="8155798677707647270">กำลังติดตั้งรุ่นใหม่...</translation>
<translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> รุ่นใหม่พร้อมใช้งานแล้ว</translation>
<translation id="3702398161649563352"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ได้รับการอัปเดตเป็นรุ่น <ph name="VERSION"/></translation>
<translation id="965674096648379287">หน้าเว็บนี้ต้องการข้อมูลที่คุณได้ป้อนไว้ก่อนหน้าเพื่อที่จะได้แสดงได้อย่างถูกต้อง คุณสามารถส่งข้อมูลนี้อีกครั้ง แต่คุณจะต้องทำซ้ำการดำเนินการใดๆ ที่เคยทำไว้ในหน้านี้ กด โหลดใหม่ เพื่อส่งข้อมูลอีกครั้งและแสดงหน้านี้</translation>
<translation id="7012108905414904806">อย่างไรก็ตาม หน้านี้ประกอบด้วยแหล่งข้อมูลอื่นที่ไม่ปลอดภัย บุคคลอื่นสามารถดูแหล่งข้อมูลเหล่านี้ได้ในระหว่างการส่งผ่าน และผู้โจมตีสามารถแก้ไขเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์และลักษณะการทำงานของหน้าเว็บได้</translation>
<translation id="7755167023778553803">อย่างไรก็ตาม หน้านี้ประกอบด้วยแหล่งข้อมูลจากเว็บไซต์อื่นที่ไม่สามารถยืนยันข้อมูลประจำตัวได้</translation>
<translation id="6451458296329894277">ยืนยันการส่งแบบฟอร์มอีกครั้ง</translation>
<translation id="4307992518367153382">พื้นฐาน</translation>
<translation id="1709220265083931213">ขั้นสูง</translation>
<translation id="1674989413181946727">การตั้งค่า SSL ทั่วทั้งคอมพิวเตอร์:</translation>
<translation id="582763753075639530">โปรดปิดหน้าต่าง Chrome ทั้งหมดและเริ่มการทำงาน Chrome ใหม่เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีผล</translation>
<translation id="9015241028623917394">ควบคุมหน้าปัจจุบัน</translation>
<translation id="8502249598105294518">ปรับแต่งและควบคุม <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="4475552974751346499">ดาวน์โหลดการค้นหา</translation>
<translation id="3473034187222004855">คัดลอกเ&amp;ส้นทางไฟล์</translation>
<translation id="3577682619813191010">คัดลอกไ&amp;ฟล์</translation>
<translation id="7029809446516969842">รหัสผ่าน</translation>
<translation id="8725178340343806893">รายการโปรด/บุ๊คมาร์ค</translation>
<translation id="873849583815421063">กำลังทำให้เสร็จ...</translation>
<translation id="2960316970329790041">หยุดการนำเข้า</translation>
<translation id="5016204670686360703">หากคุณยกเลิกตอนนี้ รายการจะไม่ถูกนำเข้าทั้งหมด คุณสามารถนำเข้าอีกครั้งในภายหลังจากเมนู Chrome</translation>
<translation id="7642109201157405070">ดำเนินการนำเข้าต่อไป</translation>
<translation id="5508407262627860757">ยกเลิก</translation>
<translation id="290414493736480793">การยอมรับ</translation>
<translation id="5233638681132016545">แท็บใหม่</translation>
<translation id="5210365745912300556">ปิดแท็บ</translation>
<translation id="68541483639528434">ปิดแท็บอื่นๆ</translation>
<translation id="6686490380836145850">ปิดแท็บทางด้านขวา</translation>
<translation id="6434892175081553796">ปิดแท็บทั้งหมดที่คุณเปิดไว้ด้วยแท๊บนี้</translation>
<translation id="6059232451013891645">โฟลเดอร์:</translation>
<translation id="3966072572894326936">เลือกโฟลเดอร์อื่น...</translation>
<translation id="746319800473277382">ไปที่หน้าแรกของเว็บไซต์นี้:</translation>
<translation id="8015746205953933323">หน้าเว็บนี้ไม่พร้อมใช้งาน</translation>
<translation id="3867260226944967367">ไม่พบหน้าเว็บนี้</translation>
<translation id="8598751847679122414">หน้าเว็บนี้มีการวนรอบเมื่อเปลี่ยนเส้นทาง</translation>
<translation id="877010697526426622">หน้าเว็บใน &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; อาจหยุดให้บริการชั่วคราวหรืออาจถูกย้ายไปยังที่อยู่เว็บใหม่อย่างถาวร</translation>
<translation id="3819791248093819058">ไม่พบหน้าเว็บสำหรับที่อยู่เว็บ: &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt;</translation>
<translation id="7070442422749762650">หน้าเว็บใน &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; ทำให้เกิด        การเปลี่ยนเส้นทางมากเกินไป  การลบคุกกี้ของคุณสำหรับเว็บไซต์นี้อาจแก้ปัญหาได้  หากไม่สามารถแก้ไขได้         มีความเป็นไปได้ว่าเกิดจากปัญหาการกำหนดค่าของเซิร์ฟเวอร์และไม่ใช่ปัญหาที่เิกิดกับ        คอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
<translation id="1635247229519770914">ดำเนินการติดตั้งต่อไป</translation>
<translation id="3191701650141760424">ออกจากการติดตั้ง</translation>
<translation id="7451556917824271099">เว็บไซต์ที่ &lt;strong&gt;<ph name="HOST_NAME"/>&lt;/strong&gt; มีองค์ประกอบจากเว็บไซต์ &lt;strong&gt;<ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/>&lt;/strong&gt; ที่มีมัลแวร์ – ซอร์ฟแวร์ที่สามารถทำลายคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออาจดำเนินการแทนคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต  เพียงแค่การเข้าชมเว็บไซต์ที่มีมัลแวร์ก็สามารถทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณติดเชื้อได้</translation>
<translation id="5048040498971143039">ผลการค้นหาคำว่า '<ph name="SEARCH_STRING"/>'</translation>
<translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="4692623383562244444">เครื่องมือค้นหา</translation>
<translation id="5584537427775243893">กำลังนำเข้า</translation>
<translation id="6248988683584659830">ค้นหาการตั้งค่า</translation>
<translation id="2354001756790975382">บุ๊คมาร์คอื่นๆ</translation>
<translation id="5155632014218747366">สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับปัญหาของไซต์นี้ โปรดดูที่ <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ของ Google สำหรับโดเมน <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="3605499851022050619">หน้าวินิจฉัยของ Safe Browsing</translation>
<translation id="3115147772012638511">กำลังรอแคช...</translation>
<translation id="5015344424288992913">กำลังแปลงพร็อกซี...</translation>
<translation id="3369624026883419694">กำลังแปลงโฮสต์...</translation>
<translation id="4378551569595875038">กำลังเชื่อมต่อ...</translation>
<translation id="1731911755844941020">กำลังส่งคำขอ...</translation>
<translation id="7925285046818567682">กำลังรอ <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
<translation id="2021921916539001817">กำลังโอนจาก <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
<translation id="6698381487523150993">สร้าง:</translation>
<translation id="4127951844153999091">ในกรณีนี้ รายการที่อยู่ในใบรับรองไม่ตรงกับที่อยู่ของเว็บไซต์ที่เบราว์เซอร์ของคุณพยายามเข้าไป เหตุผลที่เป็นไปได้ประการหนึ่งคือ ผู้โจมตีที่แสดงแสดงใบรับรองของเว็บไซต์อื่นขัดขวางการสื่อสารของคุณ ซึ่งทำให้เกิดความไม่ตรงกันของใบรับรอง อีกเหตุผลหนึ่งที่เป็นไปได้คือ เซิร์ฟเวอร์ถูกตั้งค่าให้หลายเว็บไซต์ส่งคืนใบรับรองเดียวกัน ซึ่งรวมไปถึงเว็บไซต์ที่คุณพยายามจะเข้าชมด้วย ถึงแม้ว่าใบรับรองนั้นจะไม่ถูกต้องสำหรับเว็บไซต์ทั้งหมดก็ตาม Google Chrome สามารถยืนยันได้ว่าคุณกำลังติดต่อกับ &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; แต่ไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าเว็บไซต์นั้นเป็นเว็บไซต์เดียวกันกับ &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; ที่คุณต้องการติดต่อจริงหรือไม่ หากคุณดำเนินการต่อ Chrome จะไม่ตรวจสอบชื่อที่ไม่ตรงกันอีกต่อไป โดยทั่วไป คุณไม่ควรดำเนินการผ่านจุดนี้ไป</translation>
<translation id="9189723490960700326">คุณพยายามเข้าถึง &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; แต่เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่หมดอายุ ไม่มีข้อมูลที่ระบุว่าไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขของใบรับรองนับตั้งแต่หมดอายุหรือไม่ ซึ่งหมายความว่า Google Chrome ไม่สามารถรับประกันได้ว่าคุณกำลังสื่อสารอยู่กับ &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;และไม่ใช่ผู้โจมตี คุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="6481075104394517441">คุณพยายามเข้าถึง &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; แต่เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ยังไม่ถูกต้อง ไม่มีข้อมูลที่ระบุว่าใบรับรองเชื่อถือได้หรือไม่ Google Chrome ไม่สามารถรับประกันได้ว่าคุณกำลังสื่อสารอยู่กับ &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;และไม่ใช่ผู้โจมตี คุณควรแน่ใจว่านาฬิกาและโซนเวลาของคุณได้รับการตั้งค่าอย่างถูกต้องในคอมพิวเตอร์ของคุณ หากตั้งค่าไม่ถูกต้อง คุณควรแก้ไขปัญหานั้นและรีเฟรชหน้านี้ หากตั้งค่าถูกต้องแล้ว คุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="1144950271450340860">คุณพยายามเข้าถึง &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; แต่เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ออกโดยนิติบุุคคลที่ระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์ไม่เชื่อถือ ซึ่งหมายความว่า เซิร์ฟเวอร์ได้สร้างใบรับรองความปลอดภัยขึ้นเอง ซึ่ง Google Chrome ไม่สามารถไว้ใจในข้อมูลประจำตัวนั้นได้หรือผู้โจมตีอาจจะพยายามที่จะขัดขวางการสื่อสารของคุณ คุณไม่ควรดำเนินการต่อ &lt;strong&gt;โดยเฉพาะอย่างยิ่ง&lt;/strong&gt; หากคุณไม่เคยเห็นคำเตือนนี้มาก่อนเมื่อเข้ามาที่เว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="6009537148180854585">คุณพยายามเข้าถึง &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; แต่ใบรับรองที่เซิร์ฟเวอร์แสดงมีข้อผิดพลาด Google Chrome ไม่สามารถใช้ใบรับรองที่มีข้อผิดพลาดหรือไม่สามารถยืนยันข้อมูลประจำตัวของเว็บไซต์ที่คุณพยายามจะเชื่อมต่อได้ การเชื่อมต่อของคุณไม่ปลอดภัยและคุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="7106741999175697885">ตัวจัดการงาน - Google Chrome</translation>
<translation id="1195935957447623558">Google Chrome ไม่ได้ปิดอย่างถูกต้อง หากต้องการเปิดหน้าที่คุณเปิดไว้แล้วอีกครั้ง ให้คลิกที่ คืนสภาพ</translation>
<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation>
<translation id="2044287590254833138">ดาวน์โหลดแถบเครื่องมือ Google Chrome</translation>
<translation id="8449380764213232436">Google Chrome กำลังนำเข้าข้อมูลต่อไปนี้จาก <ph name="BROWSER_COMPONENT"/>:</translation>
<translation id="8562413501751825163">ปิด Firefox ก่อนนำเข้าข้อมูล</translation>
<translation id="6626317981028933585">ขออภัย เราไม่สามารถเรียกข้อมูลการตั้งค่าของ Mozilla Firefox ได้ขณะที่เบราว์เซอร์ยังทำงานอยู่ หากต้องการนำเข้าข้อมูลการตั้งค่ามาที่ Google Chrome โปรดบันทึกงานที่คุณทำอยู่แล้วปิดหน้าต่าง Firefox ทั้งหมด จากนั้นคลิกดำเนินการต่อ</translation>
<translation id="8446794773162156990">Google Chrome กำลังทำงานผิดปกติ</translation>
<translation id="7400722733683201933">เกี่ยวกับ Google Chrome</translation>
<translation id="3591558551793645824">ยกเลิกการติดตั้ง Google Chrome สำเร็จแล้ว ขอให้โชคดี!</translation>
<translation id="8172671748763307156">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการติดตั้ง Google Chrome (นี่เป็นเพราะสิ่งที่เราเคยพูดใช่หรือไม่)</translation>
<translation id="7161904924553537242">ยินดีต้อนรับสู่ Google Chrome</translation>
<translation id="6921913858457830952">Google Chrome พร้อมที่จะดำเนินการติดตั้งแล้ว</translation>
<translation id="7241541963706135274">Google Chrome จะดำเนินการต่อไปนี้:</translation>
<translation id="7101265395643981223">เปิด Google Chrome</translation>
<translation id="2618799103663374905">เพิ่มทางลัด Google Chrome ไว้บนเดสก์ท็อป แถบเปิดใช้งานด่วน และเมนูเริ่ม (Start) ของคุณ</translation>
<translation id="213581405366815208">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการติดตั้ง Google Chrome หากคุณต้องการดำเนินการต่อในภายหลัง โปรดเปิด Chrome จากโฟลเดอร์โปรแกรมเมนูเริ่มต้น (Start Menu Programs)</translation>
<translation id="5941830788786076944">ทำให้ Google Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation>
<translation id="7001386529596391893">สร้างทางลัด Google Chrome ในที่ต่อไปนี้:</translation>
<translation id="480990236307250886">เปิดหน้าแรก</translation>
<translation id="6514771739083339959">หน้าแรก:</translation>
<translation id="1665770420914915777">ใช้หน้าในแท็บใหม่</translation>
<translation id="4726901538158498735">เครื่องมือค้นหาเริ่มต้น:</translation>
<translation id="2231233239095101917">สคริปต์บนหน้าเว็บใช้หน่วยความจำมากเกินไป โปรดโหลดหน้าเว็บใหม่เพื่อให้สคริปต์ทำงานอีกครั้ง</translation>
<translation id="8227755444512189073">Google Chrome จำเป็นต้องเรียกแอปพลิเคชันภายนอกเพื่อเปิดลิงก์ <ph name="SCHEME"/> ลิงก์ที่ขอคือ <ph name="PROTOLINK"/></translation>
<translation id="8236873504073475138">Google Chrome ไม่สนับสนุน Windows 2000 บางคุณสมบัติอาจไม่ทำงาน</translation>
<translation id="3335672657969596251">Google Chrome ไม่สนับสนุน <ph name="OS_NAME"/></translation>
<translation id="1446473746922165495">เปลี่ยนภาษาที่ใช้ในเมนู ช่องโต้ตอบ และเคล็ดลับเครื่องมือของ Google Chrome</translation>
<translation id="8810218179782551669">ภาษาของ Google Chrome:</translation>
<translation id="7958215378280655655">เมื่อคุณตั้งค่าตัวเลือก Google Chrome ใหม่ สิ่งที่คุณเปลี่ยนแปลงไว้จะถูกเปลี่ยนกลับไปเป็นค่าเริ่มต้น คุณต้องการตั้งค่าตัวเลือก Chrome ใหม่หรือไม่</translation>
<translation id="7100330187273168372">Google Chrome ไม่สามารถอ่านและเขียนข้อมูลในไดเรกทอรีข้อมูล:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation>
<translation id="3324235665723428530">ไม่สามารถใช้โปรไฟล์ของคุณได้เนื่องจากโปรไฟล์ดังกล่าวมาจาก Google Chrome รุ่นที่ใหม่กว่า\n\nบางคุณสมบัติอาจไม่สามารถใช้งานได้ โปรดระบุไดเรกทอรีของโปรไฟล์อื่น หรือใช้ Chrome รุ่นใหม่กว่านี้</translation>
<translation id="3319048459796106952">หน้าต่างใหม่และหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
<translation id="1120026268649657149">คำหลักต้องว่างหรือไม่ซ้ำกัน</translation>
<translation id="7481475534986701730">เว็บไซต์ที่เพิ่งเข้าไปเยี่ยมชม</translation>
<translation id="8815061062167142136">โอ้! Google Chrome ขัดข้อง ปิดแล้วเปิดอีกครั้ง</translation>
<translation id="3889417619312448367">ยกเลิกการติดตั้ง Google Chrome</translation>
<translation id="3169621169201401257">สำหรับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับปัญหาขององค์ประกอบเหล่านี้ โปรดไปที่ Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> สำหรับ <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="2356762928523809690">ไม่สามารถอัปเดตเซิร์ฟเวอร์ได้ (ข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="1017280919048282932">&amp;เพิ่มลงในพจนานุกรม</translation>
<translation id="2499193704281978000">Google Chrome ไม่ตอบสนอง ปิดแล้วเปิดอีกครั้ง</translation>
<translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation>
<translation id="9181716872983600413">Unicode</translation>
<translation id="1702534956030472451">ยุโรป</translation>
<translation id="6507969014813375884">จีน (ตัวย่อ)</translation>
<translation id="2987775926667433828">จีน (ตัวเต็ม)</translation>
<translation id="8299269255470343364">ญี่ปุ่น</translation>
<translation id="6419902127459849040">ยุโรปตอนกลาง</translation>
<translation id="5453632173748266363">ซีริลลิก</translation>
<translation id="770015031906360009">กรีก</translation>
<translation id="7587108133605326224">บอลติก</translation>
<translation id="6833901631330113163">ยุโรปตอนใต้</translation>
<translation id="5048179823246820836">นอร์ดิก</translation>
<translation id="358344266898797651">เซลติก</translation>
<translation id="8045462269890919536">โรมาเนีย</translation>
<translation id="4711094779914110278">ตุรกี</translation>
<translation id="2822854841007275488">อารบิก</translation>
<translation id="5098629044894065541">ฮีบรู</translation>
<translation id="8899388739470541164">เวียดนาม</translation>
<translation id="1714078437629572290">เปิดหน้าแรก</translation>
<translation id="5316814419223884568">ค้นหาได้ที่นี่</translation>
<translation id="3065140616557457172">พิมพ์เพื่อค้นหาหรือป้อน URL เพื่อไปยังทุกๆ เรื่องที่สามารถแสดงผลได้</translation>
<translation id="4178055285485194276">เริ่มต้น:</translation>
<translation id="1154228249304313899">เปิดหน้านี้:</translation>
<translation id="3761000923495507277">แสดงปุ่ม Home บนแถบเครื่องมือ</translation>
<translation id="5291303148298143069">แจ้งฉันเมื่อป๊อปอัปถูกบล็อค</translation>
<translation id="3383487468758466563">แบบอักษรและภาษา:</translation>
<translation id="1137776625614346046">พื้นที่ &quot;เข้าชมบ่อยสุด&quot; แสดงเว็บไซต์ที่คุณใช้บ่อยที่สุด หลังจากใช้ Google Chrome สักระยะหนึ่ง คุณจะเห็นเว็บไซต์ที่คุณเข้าชมบ่อยที่สุดทุกครั้งที่คุณเปิดแท็บใหม่ คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Google Chrome และคุณลักษณะอื่นๆ ได้จาก <ph name="BEGIN_LINK"/>หน้าเริ่มต้น<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>คุณกำลังเข้าชมแบบไม่ระบุตัวตน<ph name="END_BOLD"/> หน้าเว็บที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติของเบราว์เซอร์หรือประวัติการเข้าชม และจะไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เหมือนกับคุกกี้ในคอมพิวเตอร์ของคุณหลังจากที่คุณปิดหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน อย่างไรก็ตาม ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดหรือสร้างบุ๊คมาร์คจะถูกเก็บไว้        <ph name="LINE_BREAK"/>        <ph name="BEGIN_BOLD"/>การเข้าชมแบบไม่ระบุตัวตนจะไม่ส่งผลต่อพฤติกรรมของบุคคลอื่น เซิร์ฟเวอร์ หรือซอฟต์แวร์ ควรระวัง: <ph name="END_BOLD"/>        <ph name="BEGIN_LIST"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>เว็บไซต์ที่รวบรวมหรือแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณ <ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือนายจ้างที่ติดตามหน้าเว็บไซต์ที่คุณเยี่ยมชม <ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายซึ่งติดตามการเคาะแป้นพิมพ์ของคุณเพื่อแลกกับสไมลี่ฟรี   <ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>การตรวจตราจากเจ้าหน้าที่สืบราชการลับ<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>บุคคลที่ยืนอยู่ด้านหลังคุณ<ph name="END_LIST_ITEM"/>        <ph name="END_LIST"/>        <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/> เกี่ยวกับการเรียกดูเว็บโดยไม่เปิดเผยตัวตน</translation>
<translation id="1604816462140255479">ซูม&amp;ข้อความ</translation>
<translation id="2089625293428655599">ส่วนของซอฟต์แวร์นี้ได้รับสิทธิ์จากบุคคลที่สามดังที่อธิบายไว้ใน: <ph name="URL"/></translation>
<translation id="6817660909204164466">ช่วยปรับปรุง Google Chrome ให้ดีขึ้นโดยการส่งสถิติการใช้งานและรายงานปัญหาไปยัง Google โดยอัตโนมัติ</translation>
</translationbundle>