components/strings/components_chromium_strings_sw.xtb


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sw">
<translation id="130631256467250065">Mabadiliko yako yatatekelezwa utakapowasha upya tena kifaa chako.</translation>
<translation id="275588974610408078">Kuripoti uharibifu hakupatikana katika Chromium.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium imerahisishwa na mradi wa programu huria ya <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> na programu nyingine <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />huria<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="4404275227760602850">Nenda kwenye menyu ya Chromium &gt; Mipangilio &gt; Faragha (Iliyoboreshwa)
          na uzime "Leta mapema rasilimali za kurasa."
          Ikiwa hili halitatui tatizo, tunapendekeza uwashe chaguo hili
          tena kwa utendaji ulioimarishwa.</translation>
<translation id="6613594504749178791">Mabadiliko yako yataanza kufanya kazi wakati ujao utakapozindua upya Chromium.</translation>
<translation id="7861509383340276692">Nenda kwenye
        menyu ya Chromium &gt;
        <ph name="SETTINGS_TITLE" />
        <ph name="ADVANCED_TITLE" />na uondoe tiki kwenye "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />."
        Ikiwa hili halitatatua tatizo, tunapendekeza uchague tena chaguo hili kwa utendaji ulioboreshwa.</translation>
</translationbundle>