summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/components/strings/components_strings_fil.xtb
blob: 2f72492eca50bc70e60f6f563e5d2fcdfe4acaa1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fil">
<translation id="7485870689360869515">Walang nahanap na data.</translation>
<translation id="3884278016824448484">Sumasalungat na tagatukoy ng device</translation>
<translation id="6779575937362063477">Hindi sinusuportahan ng Google Wallet ang uri ng card na ito. Mangyaring pumili ng iba pang card.</translation>
<translation id="5172758083709347301">Computer</translation>
<translation id="7180611975245234373">I-refresh</translation>
<translation id="777702478322588152">Prefecture</translation>
<translation id="2262243747453050782">Error sa HTTP</translation>
<translation id="1339601241726513588">Domain ng pagpapatala:</translation>
<translation id="7298195798382681320">Inirerekomenda</translation>
<translation id="4058922952496707368">Key &quot;<ph name="SUBKEY"/>&quot;: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="5299298092464848405">Error sa pag-parse ng patakaran</translation>
<translation id="1228893227497259893">Maling tagatukoy ng entity</translation>
<translation id="6337534724793800597">I-filter ang mga patakaran ayon sa pangalan</translation>
<translation id="4372948949327679948">Inaasahang <ph name="VALUE_TYPE"/> na halaga.</translation>
<translation id="2094505752054353250">Maling pagtutugma sa domain</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7537536606612762813">Kinakailangan</translation>
<translation id="2958431318199492670">Hindi sumusunod ang configuration ng network sa pamantayan ng ONC. Hindi maaaring i-import ang mga bahagi ng configuration.</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="277499241957683684">Nawawalang tala ng device</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="1227633850867390598">Itago ang halaga</translation>
<translation id="6753269504797312559">Halaga ng patakaran</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="2704283930420550640">Hindi tumutugma ang format sa halaga.</translation>
<translation id="4850886885716139402">View</translation>
<translation id="8091372947890762290">Nakabinbin sa server ang pag-activate</translation>
<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
<translation id="6839929833149231406">Lugar</translation>
<translation id="1871208020102129563">Nakatakda ang proxy upang gumamit ng mga hindi nababagong proxy server, hindi ng isang .pac script URL.</translation>
<translation id="3380365263193509176">Hindi kilalang error</translation>
<translation id="112840717907525620">OK ang cache ng patakaran</translation>
<translation id="3452404311384756672">Kunin ang agwat:</translation>
<translation id="7441627299479586546">Maling paksa ng patakaran</translation>
<translation id="3885155851504623709">Parish</translation>
<translation id="6973656660372572881">Tinukoy ang parehong mga hindi nababagong proxy server at isang .pac script URL.</translation>
<translation id="4103249731201008433">Di-wasto ang serial number ng device</translation>
<translation id="3667681724235208644">Tingnan ang Orihinal</translation>
<translation id="4079302484614802869">Nakatakda ang configuration ng proxy upang gumamit ng isang .pac script URL, hindi ng mga hindi nababagong proxy server.</translation>
<translation id="5540224163453853">Hindi mahanap ang hiniling na artikulo.</translation>
<translation id="5523118979700054094">Pangalan ng patakaran</translation>
<translation id="7791543448312431591">Magdagdag</translation>
<translation id="2053553514270667976">ZIP code</translation>
<translation id="1644184664548287040">Di-wasto ang configuration ng network at hindi maaaring i-import.</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="2212735316055980242">Hindi nahanap ang patakaran</translation>
<translation id="3150653042067488994">Pansamantalang error sa server</translation>
<translation id="7087282848513945231">County</translation>
<translation id="6458467102616083041">Binalewala dahil hindi pinagana ng patakaran ang default na paghahanap.</translation>
<translation id="1227224963052638717">Hindi kilalang patakaran</translation>
<translation id="9207861905230894330">Hindi naidagdag ang artikulo.</translation>
<translation id="337363190475750230">Naalis sa pagkakaprobisyon</translation>
<translation id="2367567093518048410">Antas</translation>
<translation id="7610193165460212391">Wala sa sakop ang halaga <ph name="VALUE"/>.</translation>
<translation id="2096368010154057602">Kagawaran</translation>
<translation id="4258748452823770588">Maling lagda</translation>
<translation id="3024663005179499861">Maling uri ng patakaran</translation>
<translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation>
<translation id="2107287771748948380"><ph name="OBFUSCATED_CC_NUMBER"/>, Exp: <ph name="CC_EXPIRATION_DATE"/></translation>
<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
<translation id="225207911366869382">Hindi na gimagamit ang halagang ito para sa patakarang ito.</translation>
<translation id="3145945101586104090">Nabigong i-decode ang tugon</translation>
<translation id="2328300916057834155">Binalewalang di-wastong bookmark sa index <ph name="ENTRY_INDEX"/></translation>
<translation id="883848425547221593">Iba Pang Mga Bookmark</translation>
<translation id="2181821976797666341">Mga Patakaran</translation>
<translation id="3174168572213147020">Island</translation>
<translation id="2213606439339815911">Kinukuha ang mga entry...</translation>
<translation id="6263376278284652872">Mga bookmark ng <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="7139724024395191329">Emirate</translation>
<translation id="5145883236150621069">May code ng error sa tugon sa patakaran</translation>
<translation id="6970216967273061347">Distrito</translation>
<translation id="3010559122411665027">Listahan ng entry na &quot;<ph name="ENTRY_INDEX"/>&quot;: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="6445051938772793705">Bansa</translation>
<translation id="2025186561304664664">Nakatakda sa awtomatikong naka-configure ang proxy.</translation>
<translation id="1853748787962613237">Hindi naipakita ang artikulo.</translation>
<translation id="5455374756549232013">Maling timestamp ng patakaran</translation>
<translation id="1973335181906896915">Error sa serialization</translation>
<translation id="5989320800837274978">Hindi tunukoy ang alinman sa mga hindi nababagong proxy server o isang .pac script URL.</translation>
<translation id="7805768142964895445">Katayuan</translation>
<translation id="4002066346123236978">Pamagat</translation>
<translation id="536296301121032821">Nabigo i-load ang mga setting ng patakaran sa store</translation>
<translation id="5439770059721715174">Error sa pagpapatunay ng schema sa &quot;<ph name="ERROR_PATH"/>&quot;: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="8349305172487531364">Bookmarks bar</translation>
<translation id="7956713633345437162">Mga bookmark sa mobile</translation>
<translation id="5089810972385038852">Estado</translation>
<translation id="647261751007945333">Mga patakaran sa device</translation>
<translation id="678528074488531090">Error sa pagpapatotoo: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
<translation id="213826338245044447">Mga Bookmark sa Mobile</translation>
<translation id="4117700440116928470">Hindi sinusuportahan ang saklaw ng patakaran.</translation>
<translation id="2114841414352855701">Binalewala dahil na-override ito ng <ph name="POLICY_NAME"/>.</translation>
<translation id="8891727572606052622">Di-wastong mode ng proxy.</translation>
<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
<translation id="7752995774971033316">Hindi pinamamahalaan</translation>
<translation id="3712624925041724820">Naubos na ang mga lisensya</translation>
<translation id="4926049483395192435">Dapat na tukuyin.</translation>
<translation id="7542995811387359312">Hindi pinagana ang awtomatikong pagpuno ng credit card dahil ang form na ito ay hindi gumagamit ng secure na koneksyon.</translation>
<translation id="8088680233425245692">Hindi natingnan ang artikulo.</translation>
<translation id="1821930232296380041">Di-wastong kahilingan o mga parameter ng kahilingan</translation>
<translation id="1640180200866533862">Mga patakaran ng user</translation>
<translation id="5629630648637658800">Nabigong i-load ang mga setting ng patakaran</translation>
<translation id="2354001756790975382">Iba pang mga bookmark</translation>
<translation id="3650584904733503804">Matagumpay ang pagpapatunay</translation>
<translation id="6915804003454593391">User:</translation>
<translation id="3377188786107721145">Error sa pag-parse ng patakaran</translation>
<translation id="2270192940992995399">Hindi nahanap ang artikulo.</translation>
<translation id="4726672564094551039">I-reload ang mga patakaran</translation>
<translation id="2392959068659972793">Ipakita ang mga patakarang walang nakatakdang halaga</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bar ng Mga Bookmark</translation>
<translation id="6965978654500191972">Device</translation>
<translation id="8249320324621329438">Huling kinuha:</translation>
<translation id="6282194474023008486">Postal code</translation>
<translation id="443673843213245140">Hindi pinagana ang paggamit ng isang proxy ngunit tinutukoy ang isang tahasang configuration ng proxy.</translation>
<translation id="3623476034248543066">Ipakita ang halaga</translation>
<translation id="5631439013527180824">Di-wastong token sa pamamahala ng device</translation>
<translation id="560412284261940334">Hindi sinusuportahan ang pamamahala</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
<translation id="4813512666221746211">Error sa network</translation>
<translation id="1875753206475436906">heuristic type: <ph name="HEURISTIC_TYPE"/>
    server type: <ph name="SERVER_TYPE"/>
    field signature: <ph name="FIELD_SIGNATURE"/>
    form signature: <ph name="FORM_SIGNATURE"/>
    experiment id: &quot;<ph name="EXPERIMENT_ID"/>&quot;</translation>
<translation id="2479410451996844060">Di-wastong URL ng paghahanap.</translation>
<translation id="5509780412636533143">Mga pinamamahalaang bookmark</translation>
<translation id="8866481888320382733">Error sa pag-parse ng mga setting ng patakaran</translation>
<translation id="6644283850729428850">Hindi na ginagamit ang patakarang ito.</translation>
<translation id="7988324688042446538">Mga bookmark sa desktop</translation>
<translation id="8488350697529856933">Nalalapat sa</translation>
<translation id="5565735124758917034">Aktibo</translation>
<translation id="8876793034577346603">Nabigong ma-parse ang configuration ng network.</translation>
<translation id="106701514854093668">Mga Bookmark sa Desktop</translation>
<translation id="6154808779448689242">Hindi tumutugma ang ibinalik na token sa patakaran sa kasalukuyang token</translation>
<translation id="7961015016161918242">Hindi Kailanman</translation>
<translation id="2835170189407361413">I-clear ang form</translation>
<translation id="8804164990146287819">Patakaran sa Privacy</translation>
<translation id="5337776961545044340">Hindi sinusuportahan ng Google Wallet ang ganitong uri ng card para sa merchant na ito. Mangyaring pumili ng ibang card.</translation>
<translation id="7182878459783632708">Walang nakatakdang mga patakaran</translation>
<translation id="5019198164206649151">Hindi maganda ang katayuan ng backing store</translation>
<translation id="8364627913115013041">Hindi nakatakda.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Maling lagda ng inisyal</translation>
<translation id="20817612488360358">Itinatakda ang mga setting ng proxy ng system upang magamit ngunit tinutukoy rin ang isang tahasang configuration ng proxy.</translation>
<translation id="2639739919103226564">Katayuan:</translation>
<translation id="5095208057601539847">Lalawigan</translation>
<translation id="1847321074516120686">Mga setting ng Autofill ng Chrome</translation>
<translation id="1152021252151287493">Hindi maayos na lagda sa pag-verify.</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="2721148159707890343">Matagumpay ang kahilingan</translation>
<translation id="2455981314101692989">Hindi pinagana ng webpage na ito ang awtomatikong pagpuno para sa form na ito.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Kasalukuyang user</translation>
<translation id="3380864720620200369">Client ID:</translation>
</translationbundle>