blob: 82353ee9c6127d1cf4aa0dc162afa7987223ea3b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="zh-CN">
<translation id="7485870689360869515">找不到数据。</translation>
<translation id="3884278016824448484">设备标识符存在冲突</translation>
<translation id="6779575937362063477">Google 电子钱包不支持此类型的信用卡，请选择其他信用卡。</translation>
<translation id="5172758083709347301">本机</translation>
<translation id="7180611975245234373">刷新</translation>
<translation id="777702478322588152">县</translation>
<translation id="7600965453749440009">一律不翻译<ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP 错误</translation>
<translation id="1339601241726513588">注册域：</translation>
<translation id="7298195798382681320">推荐</translation>
<translation id="4058922952496707368">“<ph name="SUBKEY"/>”键：<ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="5299298092464848405">解析策略时出错</translation>
<translation id="6831043979455480757">翻译</translation>
<translation id="1228893227497259893">实体标识符有误</translation>
<translation id="6337534724793800597">按名称过滤政策</translation>
<translation id="4372948949327679948">应使用<ph name="VALUE_TYPE"/>值。</translation>
<translation id="2094505752054353250">网域不匹配</translation>
<translation id="7012363358306927923">中国银联</translation>
<translation id="7537536606612762813">强制</translation>
<translation id="2958431318199492670">网络配置不符合 ONC 标准。无法导入配置的某些部分。</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="277499241957683684">缺少设备记录</translation>
<translation id="8553075262323480129">系统无法确定该网页的语言，因此无法进行翻译。</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="1103523840287552314">总是翻译<ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="1227633850867390598">隐藏值</translation>
<translation id="6753269504797312559">政策值</translation>
<translation id="8834246243508017242">允许利用通讯录中的信息自动填充…</translation>
<translation id="7275334191706090484">受管理的书签</translation>
<translation id="7400418766976504921">网址</translation>
<translation id="7378627244592794276">否</translation>
<translation id="2704283930420550640">值不符合格式要求。</translation>
<translation id="8943805475239098364">您要使用 <ph name="NEW_GOOGLE_HOST"/> 而不是 <ph name="CURRENT_GOOGLE_HOST"/> 进行搜索吗？</translation>
<translation id="4850886885716139402">视图</translation>
<translation id="8091372947890762290">正等待在服务器上激活</translation>
<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
<translation id="6839929833149231406">区</translation>
<translation id="1871208020102129563">代理已设置为使用固定的代理服务器，而不是 .pac 脚本网址。</translation>
<translation id="3380365263193509176">未知错误</translation>
<translation id="112840717907525620">策略缓存良好</translation>
<translation id="3452404311384756672">抓取时间间隔：</translation>
<translation id="7441627299479586546">策略主题有误</translation>
<translation id="3885155851504623709">区</translation>
<translation id="6973656660372572881">固定代理服务器和 .pac 脚本网址均已指定。</translation>
<translation id="7108649287766967076">无法翻译成<ph name="TARGET_LANGUAGE"/>。</translation>
<translation id="4103249731201008433">设备序列号无效</translation>
<translation id="3667681724235208644">查看原始页面</translation>
<translation id="4079302484614802869">代理配置已设置为使用 .pac 脚本网址，而不是固定的代理服务器。</translation>
<translation id="5540224163453853">找不到请求的文章。</translation>
<translation id="5523118979700054094">政策名</translation>
<translation id="7791543448312431591">添加</translation>
<translation id="2053553514270667976">邮编</translation>
<translation id="1644184664548287040">网络配置无效，无法导入。</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="2212735316055980242">找不到策略</translation>
<translation id="3150653042067488994">服务器临时错误</translation>
<translation id="7087282848513945231">县/郡</translation>
<translation id="6458467102616083041">由于默认搜索被政策停用，政策值已被忽略。</translation>
<translation id="1227224963052638717">未知政策。</translation>
<translation id="9207861905230894330">无法添加文章。</translation>
<translation id="337363190475750230">已取消配置</translation>
<translation id="2367567093518048410">级别</translation>
<translation id="7610193165460212391">值超出了范围 (<ph name="VALUE"/>)。</translation>
<translation id="370665806235115550">正在加载...</translation>
<translation id="2096368010154057602">省</translation>
<translation id="4258748452823770588">签名无效</translation>
<translation id="3024663005179499861">策略类型有误</translation>
<translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation>
<translation id="2107287771748948380"><ph name="OBFUSCATED_CC_NUMBER"/>，截止日期：<ph name="CC_EXPIRATION_DATE"/></translation>
<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
<translation id="225207911366869382">适用于该政策的此值已弃用。</translation>
<translation id="3145945101586104090">无法对响应解码</translation>
<translation id="2328300916057834155">已忽略索引<ph name="ENTRY_INDEX"/>中的无效书签</translation>
<translation id="883848425547221593">其他书签</translation>
<translation id="2181821976797666341">政策</translation>
<translation id="3174168572213147020">岛</translation>
<translation id="9137013805542155359">显示原始网页</translation>
<translation id="2213606439339815911">正在获取条目…</translation>
<translation id="6263376278284652872"><ph name="DOMAIN"/> 书签</translation>
<translation id="498957508165411911">是否将<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>翻译成<ph name="TARGET_LANGUAGE"/>？</translation>
<translation id="7186367841673660872">已将此网页从<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>翻译成<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="7139724024395191329">酋长国</translation>
<translation id="5145883236150621069">策略响应中存在错误代码</translation>
<translation id="7983301409776629893">一律将<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>翻译成<ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="6970216967273061347">区</translation>
<translation id="3010559122411665027">列表条目“<ph name="ENTRY_INDEX"/>”：<ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="6445051938772793705">国家/地区</translation>
<translation id="5031870354684148875">关于 Google 翻译</translation>
<translation id="6891596781022320156">政策级别不受支持。</translation>
<translation id="2025186561304664664">代理已设为自动配置。</translation>
<translation id="1853748787962613237">无法显示文章。</translation>
<translation id="5455374756549232013">策略时间戳无效</translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN"/>书签</translation>
<translation id="1973335181906896915">序列化错误</translation>
<translation id="5989320800837274978">固定代理服务器和 .pac 脚本网址均未指定。</translation>
<translation id="7805768142964895445">状态</translation>
<translation id="536296301121032821">无法存储策略设置</translation>
<translation id="5439770059721715174">“<ph name="ERROR_PATH"/>”中存在模式验证错误：<ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="8349305172487531364">书签栏</translation>
<translation id="7956713633345437162">移动设备书签</translation>
<translation id="5089810972385038852">州</translation>
<translation id="647261751007945333">设备政策</translation>
<translation id="678528074488531090">验证错误：<ph name="VALIDATION_ERROR"/>。</translation>
<translation id="213826338245044447">移动设备书签</translation>
<translation id="8571890674111243710">正在将网页翻译成<ph name="LANGUAGE"/>...</translation>
<translation id="4117700440116928470">政策范围不受支持。</translation>
<translation id="2114841414352855701">由于已被 <ph name="POLICY_NAME"/> 替换，该政策已忽略。</translation>
<translation id="3228969707346345236">此网页已经是<ph name="LANGUAGE"/>网页，因此无法翻译。</translation>
<translation id="8891727572606052622">代理模式无效。</translation>
<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
<translation id="7752995774971033316">非托管</translation>
<translation id="3712624925041724820">许可已用尽</translation>
<translation id="4926049483395192435">必须指定。</translation>
<translation id="7542995811387359312">由于该表单不使用安全连接，因此自动填写信用卡信息的功能已停用。</translation>
<translation id="5179510805599951267">不是<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>？报告此错误</translation>
<translation id="8088680233425245692">无法查看文章。</translation>
<translation id="8725066075913043281">重试</translation>
<translation id="1821930232296380041">请求或请求参数无效</translation>
<translation id="1640180200866533862">用户政策</translation>
<translation id="375403751935624634">由于服务器出错，翻译失败。</translation>
<translation id="5629630648637658800">无法加载策略设置</translation>
<translation id="2354001756790975382">其他书签</translation>
<translation id="3650584904733503804">验证成功</translation>
<translation id="6915804003454593391">用户：</translation>
<translation id="8812832766208874265">继续使用 <ph name="CURRENT_GOOGLE_HOST"/></translation>
<translation id="3377188786107721145">策略解析错误</translation>
<translation id="2270192940992995399">找不到文章。</translation>
<translation id="4726672564094551039">重新加载政策</translation>
<translation id="2392959068659972793">显示未设定值的政策</translation>
<translation id="5190835502935405962">书签栏</translation>
<translation id="6965978654500191972">设备</translation>
<translation id="8249320324621329438">最后一次抓取时间：</translation>
<translation id="1285320974508926690">一律不翻译此网站</translation>
<translation id="6282194474023008486">邮编</translation>
<translation id="443673843213245140">已停用代理，但是指定了明确的代理配置。</translation>
<translation id="3623476034248543066">显示值</translation>
<translation id="9020542370529661692">已将此网页内容翻译成<ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="5631439013527180824">设备管理令牌无效</translation>
<translation id="560412284261940334">不支持管理</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
<translation id="4923417429809017348">翻译服务器已将此网页从某种未知语言翻译成了<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>。</translation>
<translation id="4813512666221746211">网络错误</translation>
<translation id="1875753206475436906">试探法类型：<ph name="HEURISTIC_TYPE"/>
服务器类型：<ph name="SERVER_TYPE"/>
字段签名：<ph name="FIELD_SIGNATURE"/>
表单签名：<ph name="FORM_SIGNATURE"/>
实验ID：<ph name="EXPERIMENT_ID"/></translation>
<translation id="2479410451996844060">搜索网址无效。</translation>
<translation id="5509780412636533143">受管理的书签</translation>
<translation id="8866481888320382733">解析策略设置时出错</translation>
<translation id="6644283850729428850">此政策已弃用。</translation>
<translation id="7988324688042446538">桌面书签</translation>
<translation id="8488350697529856933">适用对象</translation>
<translation id="6165508094623778733">了解详情</translation>
<translation id="5565735124758917034">主动</translation>
<translation id="7568593326407688803">此网页为<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>网页，是否需要翻译？</translation>
<translation id="8876793034577346603">无法解析网络配置。</translation>
<translation id="106701514854093668">桌面书签</translation>
<translation id="6154808779448689242">返回的策略令牌与当前令牌不匹配</translation>
<translation id="7961015016161918242">从来没有</translation>
<translation id="2835170189407361413">清除表单</translation>
<translation id="6550675742724504774">选项</translation>
<translation id="8804164990146287819">隐私权政策</translation>
<translation id="5337776961545044340">Google电子钱包不支持使用这种信用卡给此商家付款。请选择其他卡。</translation>
<translation id="7182878459783632708">未设置任何政策</translation>
<translation id="5019198164206649151">后备存储状态不佳</translation>
<translation id="8364627913115013041">未设置。</translation>
<translation id="8713130696108419660">初始签名错误</translation>
<translation id="20817612488360358">已设置为使用系统代理设置，但同时指定了一个明确的代理配置。</translation>
<translation id="2639739919103226564">状态：</translation>
<translation id="1832546148887467272">切换到 <ph name="NEW_GOOGLE_HOST"/></translation>
<translation id="5095208057601539847">省</translation>
<translation id="1847321074516120686">Chrome 浏览器自动填充设置</translation>
<translation id="1152021252151287493">验证签名无效。</translation>
<translation id="6965382102122355670">确定</translation>
<translation id="2721148159707890343">请求成功</translation>
<translation id="2455981314101692989">该网页已对该表单停用自动填充功能。</translation>
<translation id="8308427013383895095">由于网络连接问题，翻译失败。</translation>
<translation id="5720705177508910913">当前用户</translation>
<translation id="3380864720620200369">客户端 ID：</translation>
</translationbundle>
|
