blob: 2c5d5cf182a235979c4ea4e4405a8192b28a0d8e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ta">
<translation id="735746806431426829">பின்வரும் இணையதளங்களில் உங்கள் தரவை அணுகவும்:</translation>
<translation id="8719282907381795632"><ph name="WEBSITE_1"/> இல் உங்கள் தரவை அணுகலாம்</translation>
<translation id="7809034755304591547">நிர்வாகியால் <ph name="EXTENSION_NAME"/> (நீட்டிப்பு ஐடி "<ph name="EXTENSION_ID"/>") தடுக்கப்படுகிறது.</translation>
<translation id="2857834222104759979">அமைப்புக் கோப்பு செல்லுபடியாகாதது.</translation>
<translation id="6384275966486438344">உங்கள் தேடல் அமைப்புகளை இதற்கு மாற்றவும்: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation>
<translation id="1938239371608910339">USB சாதனத்தை அணுகவும்.</translation>
<translation id="5911798608827489036">அகப் பிணையம் அல்லது இணையத்தில் உள்ள எந்த கணினியுடனும் தரவைப் பரிமாறவும்</translation>
<translation id="657064425229075395">'<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' என்ற பின்புல ஸ்கிரிப்டை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation>
<translation id="3093853184108622112"><ph name="WEBSITE_1"/> மற்றும் <ph name="WEBSITE_2"/> இல் உங்கள் தரவை அணுகலாம்</translation>
<translation id="8597109877291678953"><ph name="HOSTNAME"/> என்ற பெயருள்ள கணினியுடன் தரவைப் பரிமாறவும்</translation>
<translation id="6914908792814954894"><ph name="NUMBER_OF_WEBSITES"/> இணையதளங்களில் உங்கள் தரவை அணுகலாம்</translation>
<translation id="5456409301717116725">இந்த நீட்டிப்பு விசை கோப்பு '<ph name="KEY_PATH"/>' ஐக் கொண்டுள்ளது. நீங்கள் அதை செய்ய விரும்பாமல் இருக்கலாம்.</translation>
<translation id="6968649314782363508"><ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> மற்றும் <ph name="WEBSITE_3"/> இல் உங்கள் தரவை அணுகலாம்</translation>
<translation id="149347756975725155">நீட்டிப்புப் படவுரு '<ph name="ICON"/>' ஐ ஏற்ற முடியவில்லை.</translation>
<translation id="6344170822609224263">பிணைய இணைப்புகளின் பட்டியலை அணுகு</translation>
<translation id="2518849872271000461">பின்வரும் பெயர்களிலுள்ள கணினிகளுடன் தரவைப் பரிமாறவும்: <ph name="HOSTNAMES"/></translation>
<translation id="5530391389158154052"><ph name="NUMBER_OF_WEBSITES"/> இணையதளங்களில் உங்கள் தரவை அணுகலாம்</translation>
<translation id="961805664415579088"><ph name="DOMAIN"/> களத்திலுள்ள எந்த கணினியுடனும் தரவைப் பரிமாறவும்</translation>
<translation id="4968399700653439437">பின்வரும் களங்களிலுள்ள எந்த கணினியுடனும் தரவைப் பரிமாறவும்: <ph name="DOMAINS"/></translation>
<translation id="8662911384982557515">உங்கள் முகப்புப் பக்கத்தை இதற்கு மாற்றவும்: <ph name="HOME_PAGE"/></translation>
<translation id="2893389635995517838">உங்கள் கணினியிலிருந்து படங்கள், இசை மற்றும் பிற மீடியாவை அணுகவும்.</translation>
<translation id="8602184400052594090">அமைப்புக் கோப்பைக் காணவில்லை அல்லது படிக்கமுடியாததாக இருக்கிறது.</translation>
<translation id="1196944142850240972">எல்லா வலைத்தளங்களிலும் உங்கள் தரவை அணுகலாம்</translation>
<translation id="7217838517480956708">இந்தக் கணினியின் நிர்வாகிக்கு, <ph name="EXTENSION_NAME"/> ஐ நிறுவ வேண்டும். இதை அகற்றவோ மாற்றவோ முடியாது.</translation>
<translation id="7154130902455071009">உங்கள் தொடக்கப் பக்கத்தை இதற்கு மாற்றவும்: <ph name="START_PAGE"/></translation>
<translation id="1803557475693955505">'<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>' என்ற பின்புலப் பக்கத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation>
<translation id="1442776214136941057"><ph name="PRODUCT_NAME"/> USB சாதனத்தை <ph name="VENDOR_NAME"/> இலிருந்து அணுகு.</translation>
<translation id="3566784263424350852"><ph name="VENDOR_NAME"/> இலிருந்து USB சாதனத்தை அணுகு.</translation>
</translationbundle>
|
