blob: 681c50632f8d863cfafd085282697a82ca1a8c14 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sr">
<translation id="4820616160060340806">Command + <ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation>
<translation id="6310545596129886942">Преостало <ph name="NUMBER_FEW"/> сек.</translation>
<translation id="9213479837033539041">Преостало <ph name="NUMBER_MANY"/> сек.</translation>
<translation id="1209866192426315618">Преостало <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> мин.</translation>
<translation id="1801827354178857021">Тачка</translation>
<translation id="1190609913194133056">Центар за обавештења</translation>
<translation id="7470933019269157899">Преостало је <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> минута</translation>
<translation id="5613020302032141669">Стрелица налево</translation>
<translation id="4971687151119236543">Претходна песма медија</translation>
<translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE"/> датотека (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME"/>)</translation>
<translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation>
<translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> сек.</translation>
<translation id="7511635910912978956">Преостало сати: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation>
<translation id="8717309436826820190">Још <ph name="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS"/> од <ph name="SOURCE_OF_NOTIFICATIONS"/></translation>
<translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="7658239707568436148">Откажи</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY"/> B</translation>
<translation id="3660179305079774227">Стрелица нагоре</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY"/> MB/s</translation>
<translation id="5608669887400696928">Сати: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation>
<translation id="3990502903496589789">Десна ивица</translation>
<translation id="9038489124413477075">Неименовани директоријум</translation>
<translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> мин.</translation>
<translation id="3520476450377425184">Преостало <ph name="NUMBER_MANY"/> дана</translation>
<translation id="932327136139879170">Home</translation>
<translation id="5600907569873192868">Преостало <ph name="NUMBER_MANY"/> мин.</translation>
<translation id="8666066831007952346">Преостало <ph name="NUMBER_TWO"/> дана</translation>
<translation id="6390842777729054533">Преостало <ph name="NUMBER_ZERO"/> сек.</translation>
<translation id="3909791450649380159">Ис&еци</translation>
<translation id="2560788951337264832"><ph name="NUMBER_ZERO"/> minutes left</translation>
<translation id="688711909580084195">Веб-страница без наслова</translation>
<translation id="3353284378027041011">Пре <ph name="NUMBER_FEW"/> дана</translation>
<translation id="5076340679995252485">&Налепи</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY"/> TB</translation>
<translation id="364720409959344976">Избор директоријума за отпремање</translation>
<translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="7770995925463083016">Пре <ph name="NUMBER_TWO"/> минута</translation>
<translation id="3234408098842461169">Стрелица надоле</translation>
<translation id="3087734570205094154">Дно</translation>
<translation id="5935630983280450497">Преостао <ph name="NUMBER_ONE"/> мин.</translation>
<translation id="1860796786778352021">Затвори обавештење</translation>
<translation id="6364916375976753737">Помери налево</translation>
<translation id="2629089419211541119">Пре <ph name="NUMBER_ONE"/> сат</translation>
<translation id="2994641463185352298"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> мин</translation>
<translation id="6982279413068714821">Пре <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> минута</translation>
<translation id="6945221475159498467">Изабери</translation>
<translation id="6620110761915583480">Чување датотеке</translation>
<translation id="4349181486102621992"><ph name="NUMBER_ZERO"/> секунди</translation>
<translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation>
<translation id="7836361698254323868">Преостао је <ph name="NUMBER_ONE"/> минут</translation>
<translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> мин.</translation>
<translation id="8210608804940886430">Страница надоле</translation>
<translation id="1572103024875503863">Дана: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation>
<translation id="7163503212501929773">Преостало сати: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation>
<translation id="5329858601952122676">&Избриши</translation>
<translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> сек.</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY"/> KB</translation>
<translation id="7712011264267466734"><ph name="NUMBER_MANY"/> минута</translation>
<translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation>
<translation id="7781829728241885113">Јуче</translation>
<translation id="3424538384153559412"><ph name="NUMBER_TWO"/> минута</translation>
<translation id="50960180632766478">Преостало <ph name="NUMBER_FEW"/> мин.</translation>
<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY"/> MB</translation>
<translation id="4988273303304146523">Пре <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> дана</translation>
<translation id="8428213095426709021">Подешавања</translation>
<translation id="2497284189126895209">Све датотеке</translation>
<translation id="7487278341251176613"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutes left</translation>
<translation id="5110450810124758964">Пре <ph name="NUMBER_ONE"/> дан</translation>
<translation id="2820806154655529776"><ph name="NUMBER_ONE"/> сек.</translation>
<translation id="7814458197256864873">&Копирај</translation>
<translation id="3889424535448813030">Стрелица надесно</translation>
<translation id="4229495110203539533">Пре <ph name="NUMBER_ONE"/> секунду</translation>
<translation id="2544782972264605588">Преостало <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> сек.</translation>
<translation id="6829324100069873704">Вратите се на обавештења</translation>
<translation id="6528179044667508675">Не узнемиравај</translation>
<translation id="5066177358602611309"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> сек</translation>
<translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> мин.</translation>
<translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation>
<translation id="7135556860107312402">Дозволи обавештења из следећих извора:</translation>
<translation id="8112886015144590373">Сати: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation>
<translation id="1398853756734560583">Увећај</translation>
<translation id="4250229828105606438">Снимак екрана</translation>
<translation id="6690744523875189208">Сати: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation>
<translation id="5260878308685146029">Преостало <ph name="NUMBER_TWO"/> мин.</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY"/> GB</translation>
<translation id="1901303067676059328">Изабери &све</translation>
<translation id="2168039046890040389">Страница нагоре</translation>
<translation id="7363290921156020669"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins</translation>
<translation id="9107059250669762581">Дана: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation>
<translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> мин.</translation>
<translation id="7634624804467787019"><ph name="NUMBER_ONE"/> минут</translation>
<translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation>
<translation id="4927753642311223124">Нема шта да се види овде. Наставите даље.</translation>
<translation id="2482878487686419369">Обавештења</translation>
<translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation>
<translation id="3183922693828471536">Помери се овде</translation>
<translation id="4552416320897244156">Page Down</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="2052389551707911401">Сати: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY"/> KB/s</translation>
<translation id="8394908167088220973">Пуштање/паузирање медија</translation>
<translation id="2148716181193084225">Данас</translation>
<translation id="7960078400008666149">Не узнемиравај у периоду од сат времена</translation>
<translation id="4373894838514502496">Пре <ph name="NUMBER_FEW"/> минута</translation>
<translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> дана</translation>
<translation id="2190355936436201913">(празно)</translation>
<translation id="1164369517022005061">Преостало сати: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation>
<translation id="152482086482215392">Преостала <ph name="NUMBER_ONE"/> сек.</translation>
<translation id="8447116497070723931">Page Up</translation>
<translation id="4588090240171750605">Помери надесно</translation>
<translation id="7414887922320653780">Преостао <ph name="NUMBER_ONE"/> сат</translation>
<translation id="1413622004203049571">Онемогући обавештења од <ph name="NOTIFIER_NAME"/></translation>
<translation id="2666092431469916601">Врх</translation>
<translation id="8331626408530291785">Помери нагоре</translation>
<translation id="7907591526440419938">Отварање датотеке</translation>
<translation id="2864069933652346933"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days left</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="2797524280730715045">Пре <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> сата</translation>
<translation id="815598010540052116">Помери надоле</translation>
<translation id="6808150112686056157">Заустављање медија</translation>
<translation id="1308727876662951186"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins left</translation>
<translation id="3157931365184549694">Поново отвори</translation>
<translation id="1243314992276662751">Отпреми</translation>
<translation id="50030952220075532">Преостао <ph name="NUMBER_ONE"/> дан</translation>
<translation id="8179976553408161302">Унеси</translation>
<translation id="945522503751344254">Пошаљи повратне информације</translation>
<translation id="9170848237812810038">&Опозови</translation>
<translation id="1285266685456062655">Пре <ph name="NUMBER_FEW"/> сата</translation>
<translation id="6918245111648057970">Омогући обавештења следећих производа за сваког корисника:</translation>
<translation id="5489830104927132166"><ph name="NUMBER_ONE"/> секунда</translation>
<translation id="3994835489895548312"><ph name="NUMBER_MANY"/> minutes left</translation>
<translation id="6358975074282722691">Пре <ph name="NUMBER_TWO"/> секунде</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY"/> PB</translation>
<translation id="2983818520079887040">Подешавања...</translation>
<translation id="6845383723252244143">Избор директоријума</translation>
<translation id="7600770490873519066"><ph name="NUMBER_FEW"/> секунде</translation>
<translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> сек.</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5263972071113911534"><ph name="NUMBER_MANY"/> days ago</translation>
<translation id="8355915647418390920">Дана: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation>
<translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> сат</translation>
<translation id="2679312662830811292">Пре <ph name="NUMBER_ONE"/> минут</translation>
<translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY"/> GB/s</translation>
<translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> дан</translation>
<translation id="9098468523912235228">Пре <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> секунди</translation>
<translation id="494645311413743213">Преостало <ph name="NUMBER_TWO"/> сек.</translation>
<translation id="4570886800634958009">Прошири обавештење</translation>
<translation id="436869212180315161">Притисните</translation>
<translation id="4860787810836767172">Пре <ph name="NUMBER_FEW"/> секунде</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY"/> TB/s</translation>
<translation id="6956540737482608074"><ph name="NUMBER_ZERO"/> минута</translation>
<translation id="1858722859751911017">Преостала су <ph name="NUMBER_FEW"/> минута</translation>
<translation id="6040143037577758943">Затвори</translation>
<translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY"/> B/s</translation>
<translation id="7649070708921625228">Помоћ</translation>
<translation id="6699343763173986273">Следећа песма медија</translation>
<translation id="8226233771743600312">Не узнемиравај у периоду од једног дана</translation>
<translation id="7457942297256758195">Обриши све</translation>
<translation id="822618367988303761">Пре <ph name="NUMBER_TWO"/> дана</translation>
<translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> мин.</translation>
<translation id="1963692530539281474">Преостало <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> дана</translation>
<translation id="7509440305564869263"><ph name="NUMBER_FEW"/> минута</translation>
<translation id="5906719743126878045">Преостало сати: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation>
<translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation>
<translation id="8400147561352026160">Shift+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
<translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> сек.</translation>
<translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> сек.</translation>
<translation id="27199337101878275"><ph name="NUMBER_MANY"/> секунди</translation>
<translation id="3759876923365568382">Преостало <ph name="NUMBER_FEW"/> дана</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY"/> PB/s</translation>
<translation id="2743387203779672305">Копирај у меморију</translation>
<translation id="8371695176452482769">Почните да говорите</translation>
<translation id="6965382102122355670">Потврди</translation>
<translation id="7850320739366109486">Не узнемиравај</translation>
<translation id="6978839998405419496"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days ago</translation>
<translation id="5941711191222866238">Смањи</translation>
<translation id="6394627529324717982">Зарез</translation>
<translation id="3036649622769666520">Отварање датотека</translation>
<translation id="8328145009876646418">Лева ивица</translation>
<translation id="7372005818821648611"><ph name="NUMBER_TWO"/> секунде</translation>
</translationbundle>
|
