summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrew Jiang <sam.andrew.jiang@gmail.com>2012-10-02 20:59:18 -0400
committerAndrew Jiang <sam.andrew.jiang@gmail.com>2012-10-02 20:59:18 -0400
commit90157b6668fd5545d87b5c05b8d240eb846764d9 (patch)
tree3651d1e7fd9599f18b4783bb57726132e110fc61
parentf1df05c15d480c2f66151bb8a1514f68143adce1 (diff)
downloaddevice_samsung_i9100-90157b6668fd5545d87b5c05b8d240eb846764d9.zip
device_samsung_i9100-90157b6668fd5545d87b5c05b8d240eb846764d9.tar.gz
device_samsung_i9100-90157b6668fd5545d87b5c05b8d240eb846764d9.tar.bz2
I9100: Simplified Chinese Translations
Ported from CM9 with modifications. Change-Id: I017bf580bcb3c9a81de7214b39e5a029de1c842a
-rw-r--r--DeviceSettings/res/values-zh-rCN/arrays.xml69
-rw-r--r--DeviceSettings/res/values-zh-rCN/strings.xml50
2 files changed, 119 insertions, 0 deletions
diff --git a/DeviceSettings/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/DeviceSettings/res/values-zh-rCN/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..d9e9a34
--- /dev/null
+++ b/DeviceSettings/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -0,0 +1,69 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+ <string-array name="mdnie_scenario_entries">
+ <item>照相 (默认)</item>
+ <item>影片</item>
+ <item>影片 (温)</item>
+ <item>影片 (冷)</item>
+ <item>界面</item>
+ <item>导航</item>
+ <item>图库</item>
+ <item>VT</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="mdnie_mode_entries">
+ <item>标准 (默认)</item>
+ <item>动态</item>
+ <item>自然</item>
+ <item>电影</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="mdnie_negative_entries">
+ <item>正常</item>
+ <item>反色</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="mdnie_outdoor_entries">
+ <item>禁用 (默认)</item>
+ <item>启用</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="panel_gamma_entries">
+ <item>2.2 (默认)</item>
+ <item>1.9</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="touchscreen_sensitivity_entries">
+ <item>10</item>
+ <item>20</item>
+ <item>30</item>
+ <item>50 (默认)</item>
+ <item>70</item>
+ <item>100</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="vibrator_intensity_entries">
+ <item>0%</item>
+ <item>25%</item>
+ <item>50% (默认)</item>
+ <item>75%</item>
+ <item>100%</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="hspa_entries">
+ <item>仅使用 UMTS</item>
+ <item>仅使用 HSDPA</item>
+ <item>使用 HSDPA + HSUPA</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="touchkey_timeout_entries">
+ <item>从不</item>
+ <item>1 秒</item>
+ <item>2 秒</item>
+ <item>3 秒 (默认)</item>
+ <item>4 秒</item>
+ <item>5 秒</item>
+ <item>6 秒</item>
+ </string-array>
+
+</resources>
diff --git a/DeviceSettings/res/values-zh-rCN/strings.xml b/DeviceSettings/res/values-zh-rCN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..f3971f2
--- /dev/null
+++ b/DeviceSettings/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="app_name">Galaxy S II 设置</string>
+
+ <string name="category_screen_title">屏幕</string>
+ <string name="screen_colors_title">颜色</string>
+ <string name="mdnie_scenario_title_head">场景</string>
+ <string name="mdnie_scenario_summary_head">设置 mDNIe 场景</string>
+ <string name="mdnie_mode_title_head">模式</string>
+ <string name="mdnie_mode_summary_head">设置 mDNIe 模式</string>
+ <string name="mdnie_negative_title_head">负极模式</string>
+ <string name="mdnie_negative_summary_head">启用/禁用反色</string>
+ <string name="mdnie_outdoor_title_head">户外模式</string>
+ <string name="mdnie_outdoor_summary_head">启用/禁用户外模式</string>
+ <string name="panel_gamma_title_head">屏幕珈玛</string>
+ <string name="panel_gamma_summary_head">设置屏幕珈玛</string>
+
+ <string name="touchscreen_subcat_title">触摸屏</string>
+ <string name="touchscreen_sensitivity_title_head">触摸屏灵敏度</string>
+ <string name="touchscreen_sensitivity_summary_head">设置触摸屏灵敏度</string>
+
+ <string name="touchkey_subcat_title">触摸键</string>
+ <string name="touchkey_light_title_head">启用触摸键背光灯</string>
+ <string name="touchkey_light_summary_head">屏幕开启时触摸键将会点亮</string>
+ <string name="touchkey_timeout_title_head">背光灯超时</string>
+ <string name="touchkey_timeout_summary_head">设置背光灯超时时间</string>
+
+ <string name="category_sensors_title">感应器</string>
+ <string name="accelerometer_subcat_title">加速规</string>
+ <string name="use_accelerometer_calibration_title_head">使用校准数据</string>
+ <string name="use_accelerometer_calibration_summary_head">使用加速规的校准数据. 请在检查此之后重新校准!</string>
+ <string name="calibrate_accelerometer_title_head">校准</string>
+ <string name="calibrate_accelerometer_summary_head">把手机放在平面上,然后点击此按键进行校准</string>
+ <string name="accelerometer_dialog_head">校准完成</string>
+ <string name="accelerometer_dialog_message">感应器已被成功的校准.</string>
+
+ <string name="category_haptic_title">振动</string>
+ <string name="vibrator_subcat_title">振动器</string>
+ <string name="vibrator_intensity_title_head">振动器强度</string>
+ <string name="vibrator_intensity_summary_head">设置振动器强度</string>
+
+ <string name="category_radio_title">无线电</string>
+ <string name="hspa_title_head">HSPA</string>
+ <string name="hspa_summary_head">启用 HSDPA/HSUPA</string>
+
+ <string name="category_dock_title">基座</string>
+ <string name="dockaudio_subcat_title">音频</string>
+ <string name="use_dock_audio_title_head">使用基座的 USB 音频</string>
+ <string name="use_dock_audio_summary_head">使用基座上的被动音频输出</string>
+</resources>