diff options
| author | Bruno Haible <bruno@clisp.org> | 2006-10-27 11:47:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Bruno Haible <bruno@clisp.org> | 2009-06-23 12:14:15 +0200 |
| commit | d8b9d1014f4540db3884c542574cd582845e5ed4 (patch) | |
| tree | e783974c9c78dffaad44e0584bdacfe734b56919 /gettext-tools/examples/hello-csharp-forms | |
| parent | d3710e8bc8cbf135f5b20100e1188bbd794e025a (diff) | |
| download | external_gettext-d8b9d1014f4540db3884c542574cd582845e5ed4.zip external_gettext-d8b9d1014f4540db3884c542574cd582845e5ed4.tar.gz external_gettext-d8b9d1014f4540db3884c542574cd582845e5ed4.tar.bz2 | |
New translations.
Diffstat (limited to 'gettext-tools/examples/hello-csharp-forms')
| -rw-r--r-- | gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/eo.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/fr.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/hu.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/id.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/pt.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/sl.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/zh_HK.po | 23 |
7 files changed, 156 insertions, 10 deletions
diff --git a/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/eo.po b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/eo.po new file mode 100644 index 0000000..40c3be9 --- /dev/null +++ b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/eo.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# La teksto por la mesaĝoj de la programo "gettext". +# Copyright (C) 2006 Yoyodyne, Inc. +# This file is distributed under the same license as the gettext package. +# Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>, 2006. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hello-csharp-forms 0.15-pre5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-02 19:24+0100\n" +"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n" +"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: hello.cs:30 +msgid "Hello, world!" +msgstr "Saluton, mondo!" + +#: hello.cs:37 +#, csharp-format +msgid "This program is running as process number {0}." +msgstr "Ĉi tiu programo rulas kiel procezo kun numero {0}." diff --git a/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/fr.po b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/fr.po index 491f825..d77c629 100644 --- a/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/fr.po +++ b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/fr.po @@ -1,24 +1,25 @@ -# Messages franais pour GNU gettext. -# Copyright 2003 Free Software Foundation, Inc. -# Michel Robitaille <robitail@iro.umontreal.ca>, traducteur depuis/since 1996. -# +# Messages français pour GNU gettext. +# Copyright © 2006 Yoyodyne, Inc. +# Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>, 2006. +# Christophe Combelles <ccomb@free.fr>, 2006 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: GNU hello-csharp-forms 0.13.1\n" +"Project-Id-Version: GNU hello-csharp-forms 0.15-pre5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org\n" -"PO-Revision-Date: 2003-12-18 08:00-0500\n" -"Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-01 02:29+0200\n" +"Last-Translator: Christophe Combelles <ccomb@free.fr>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: hello.cs:30 msgid "Hello, world!" -msgstr "Bonjour, le monde!" +msgstr "Bonjour, le monde !" #: hello.cs:37 #, csharp-format msgid "This program is running as process number {0}." -msgstr "Ce programme est excut en tant que processus numro {0}." +msgstr "Ce programme est exécuté en tant que processus numéro {0}." diff --git a/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/hu.po b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/hu.po new file mode 100644 index 0000000..7f3caeb --- /dev/null +++ b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/hu.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Hungarian translation for hello-csharp-forms. +# Copyright (C) 2005 Yoyodyne, Inc. +# This file is distributed under the same license as the hello-csharp-forms package. +# Kiss Tams <atomi@inf.elte.hu>, 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hello-csharp-forms 0.14.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org\n" +"PO-Revision-Date: 2005-08-28 03:21+0200\n" +"Last-Translator: Kiss Tams <atomi@inf.elte.hu>\n" +"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: hello.cs:30 +msgid "Hello, world!" +msgstr "Hello, vilg!" + +#: hello.cs:37 +#, csharp-format +msgid "This program is running as process number {0}." +msgstr "Ez a program a {0} processz azonostval fut." diff --git a/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/id.po b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/id.po new file mode 100644 index 0000000..d84f51e --- /dev/null +++ b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/id.po @@ -0,0 +1,25 @@ +# translation of hello-csharp-forms-0.15-pre5.po to Indonesian +# Copyright (C) 2006 Yoyodyne, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Tedi Heriyanto <tedi_heriyanto@yahoo.com>, 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hello-csharp-forms-0.15-pre5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-27 20:19+0700\n" +"Last-Translator: Tedi Heriyanto <tedi_heriyanto@yahoo.com>\n" +"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" + +#: hello.cs:30 +msgid "Hello, world!" +msgstr "Hello, world!" + +#: hello.cs:37 +#, csharp-format +msgid "This program is running as process number {0}." +msgstr "Program ini berjalan sebagai proses nomor {0}." diff --git a/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/pt.po b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/pt.po new file mode 100644 index 0000000..8ed7a94 --- /dev/null +++ b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/pt.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Portuguese translation of 'hello-csharp-forms' package. +# Copyright (C) 2005 Yoyodyne, Inc. +# This file is distributed under the same license as the hello-csharp-forms package. +# Helder Correia <helder.pereira.correia@gmail.com>, 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hello-csharp-forms 0.14.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-19 23:08+0000\n" +"Last-Translator: Helder Correia <helder.pereira.correia@gmail.com>\n" +"Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: hello.cs:30 +msgid "Hello, world!" +msgstr "Olá, Mundo!" + +#: hello.cs:37 +#, csharp-format +msgid "This program is running as process number {0}." +msgstr "Este programa está a ser executado com o número de processo {0}." diff --git a/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/sl.po b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/sl.po new file mode 100644 index 0000000..b13bc21 --- /dev/null +++ b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/sl.po @@ -0,0 +1,25 @@ +# -*- mode: po; coding: utf-8; -*- Slovenian message catalog for GNU gettext-example +# Copyright (C) 2005 Yoyodyne, Inc. +# Primož Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>, 2005. +# $Id: sl.po,v 1.2 2006/04/20 14:10:34 haible Exp $ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hello-csharp-forms 0.14.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-29 13:38+0200\n" +"Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>\n" +"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" +"%100==4 ? 3 : 0);\n" + +#: hello.cs:30 +msgid "Hello, world!" +msgstr "Pozdravljen, svet!" + +#: hello.cs:37 +#, csharp-format +msgid "This program is running as process number {0}." +msgstr "Ta program teče kot proces številka {0}." diff --git a/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/zh_HK.po b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/zh_HK.po new file mode 100644 index 0000000..bafac6d --- /dev/null +++ b/gettext-tools/examples/hello-csharp-forms/po/zh_HK.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Chinese (Hong Kong) translation of hello-csharp-forms. +# Copyright (C) 2006 Yoyodyne, Inc. +# Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>, 2006. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: hello-csharp-forms 0.15-pre5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-05 15:40+0800\n" +"Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n" +"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: hello.cs:30 +msgid "Hello, world!" +msgstr "你好!" + +#: hello.cs:37 +#, csharp-format +msgid "This program is running as process number {0}." +msgstr "本程式正在執行中,進程編號為 {0}。" |
