Regenerated for 0.13.1.

1 files changed, 15 insertions, 10 deletions

diff --git a/gettext-tools/po/zh_CN.po b/gettext-tools/po/zh_CN.po
index bb9264d..6678da2 100644
--- a/gettext-tools/po/zh_CN.po
+++ b/gettext-tools/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gettext-tools 0.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-28 20:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-17 21:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-02 09:25+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -1983,24 +1983,24 @@ msgstr ""
 "在当前目录中找不到任何 .pot 文件。\n"
 "请通过 --input 选项指定作为输入文件的 .pot 文件。\n"
 
-#: src/msginit.c:937 src/msginit.c:1004 src/msginit.c:1162 src/msginit.c:1244
+#: src/msginit.c:938 src/msginit.c:1005 src/msginit.c:1163 src/msginit.c:1245
 #: src/read-java.c:71 src/read-tcl.c:108
 #, c-format
 msgid "fdopen() failed"
 msgstr "fdopen() 失败"
 
-#: src/msginit.c:945 src/msginit.c:1012 src/msginit.c:1170
+#: src/msginit.c:946 src/msginit.c:1013 src/msginit.c:1171
 #, c-format
 msgid "%s subprocess I/O error"
 msgstr "%s 子进程 I/O 错误"
 
-#: src/msginit.c:957 src/msginit.c:1024 src/msginit.c:1182 src/msginit.c:1261
+#: src/msginit.c:958 src/msginit.c:1025 src/msginit.c:1183 src/msginit.c:1262
 #: src/read-java.c:81 src/read-tcl.c:124
 #, c-format
 msgid "%s subprocess failed with exit code %d"
 msgstr "%s 子进程失败，错误码为 %d"
 
-#: src/msginit.c:1148
+#: src/msginit.c:1149
 msgid ""
 "The new message catalog should contain your email address, so that users "
 "can\n"
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: "English" needs to be replaced by your language.
 #. For example in it.po write "Traduzioni italiani ...",
 #. *not* "Traduzioni inglesi ...".
-#: src/msginit.c:1534
+#: src/msginit.c:1535
 #, c-format
 msgid "English translations for %s package"
 msgstr "%s 软件包的简体中文翻译"
@@ -2761,12 +2761,12 @@ msgstr "%s:%d：警告：未结束的字符串"
 msgid "%s:%d: warning: unterminated regular expression"
 msgstr "%s:%d：警告：未结束的正规表达式"
 
-#: src/x-c.c:1079 src/x-java.c:901
+#: src/x-c.c:1078 src/x-java.c:903
 #, c-format
 msgid "%s:%d: warning: unterminated character constant"
 msgstr "%s:%d：警告：未结束的字符常量"
 
-#: src/x-c.c:1103
+#: src/x-c.c:1102
 #, c-format
 msgid "%s:%d: warning: unterminated string literal"
 msgstr "%s:%d：警告：未结束的字符串字面"
@@ -2785,12 +2785,17 @@ msgstr ""
 "不支持“glade”。%s 依赖 expat。\n"
 "此版本创建时未包含 expat。\n"
 
-#: src/x-java.c:1387
+#: src/x-java.c:906
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s:%d: warning: unterminated string constant"
+msgstr "%s:%d：警告：未结束的字符串"
+
+#: src/x-java.c:1391
 #, c-format
 msgid "%s:%d: warning: ')' found where '}' was expected"
 msgstr "%s:%d：警告：期待“}”却发现了“)”"
 
-#: src/x-java.c:1411
+#: src/x-java.c:1415
 #, c-format
 msgid "%s:%d: warning: '}' found where ')' was expected"
 msgstr "%s:%d：警告：期待“)”却发现了“}”"