summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/os2
diff options
context:
space:
mode:
authorBruno Haible <bruno@clisp.org>2002-02-13 13:56:35 +0000
committerBruno Haible <bruno@clisp.org>2009-06-22 01:22:04 +0200
commitb7d362ff0f3e2dc50e37fc73f4000b6abb45981e (patch)
tree9ccbebb859f0a62b28d9b13a6f93156c6124be9b /os2
parenta01e32444681ed16f9ba30f8fac2cf06bf970ad0 (diff)
downloadexternal_gettext-b7d362ff0f3e2dc50e37fc73f4000b6abb45981e.zip
external_gettext-b7d362ff0f3e2dc50e37fc73f4000b6abb45981e.tar.gz
external_gettext-b7d362ff0f3e2dc50e37fc73f4000b6abb45981e.tar.bz2
OS/2 port update.
Diffstat (limited to 'os2')
-rw-r--r--os2/Makefile702
-rw-r--r--os2/README.OS28
2 files changed, 240 insertions, 470 deletions
diff --git a/os2/Makefile b/os2/Makefile
index a598737..09d78e5 100644
--- a/os2/Makefile
+++ b/os2/Makefile
@@ -1,467 +1,235 @@
-#
-# OS/2 GNU Makefile for building gettext with GNU Make and GNU C compiler
-#
-# OS/2 still supports the regular configure/make building mechanism, but its
-# way more clumsy, complicated and error prone. It is highly recommended to
-# use this makefile instead, because :
-# - this makefile builds an optimized static and dynamic version of the
-# library
-# - it is able to build both optimized and debug versions of the library
-# without any reconfiguring
-# - this makefile builds an backward compatible DLL. When building with
-# configure you will get a DLL which is compatible only with the 0.10.40
-# and later DLLs of gettext; this makefile builds a DLL which is binary
-# compatible with gettext 0.10.35 (exports by ordinal matter).
-# - it is able to generate a complete OS/2 binary distribution (make distr)
-# - besides its simply alot faster than configure generated makefiles
-#
-# The makefile is designed to be more or less gettext version independent,
-# so it is likely to work with future versions of gettext as well.
-#
-
-# Use CMD.EXE as shell since its way faster
-SHELL = $(COMSPEC)
-# An Unix-like shell (needed for running config.charset)
-UNIXSHELL = sh.exe
-
-# Debug mode (1) or optimize mode (0)
-DEBUG = 0
-
-# The version of INTL.DLL (the name suffix)
-INTLDLLVER =
-
-# Pack the DLL and executables with lxlite
-LXLITE = 1
-
-# Output directory
-OUT = out/$(OUT.SUFFIX)/
-# Root package directory
-ROOT = ../
-# The base directory for distribution archive (emx/ or usr/)
-INST = emx/
-
-# Tools
-CC = gcc -c
-CFLAGS = -Wall -Zmt $(INCLUDE) $(DEFS)
-INCLUDE = -I. -I$(ROOT) -I$(ROOT)intl -I$(ROOT)src -I$(ROOT)lib
-DEFS = -DHAVE_CONFIG_H -DLIBDIR=\"/usr/lib\" \
- -DLOCALEDIR=\"/usr/share/locale\" -DLOCALE_ALIAS_PATH=\"/usr/share/locale\" \
- -DPROJECTSDIR=\"/usr/share/gettext/projects\" \
- -DGETTEXTJAR=\"/usr/share/gettext/gettext.jar\"
-
-LD = gcc
-LDFLAGS = -Zmt -Zcrtdll
-LDFLAGS.SHARED = -Zmt -Zcrtdll -Zdll
-LIBS = -liberty -lgcc
-
-AR = ar
-ARFLAGS = crs
-
-MKDIR = mkdir.exe -p
-COPY = cp -p
-
-LINKINTL = $(OUT)intl.a
-
-ifeq ($(DEBUG),0)
- CFLAGS += -s -O2
- LDFLAGS += -s -Zexe
- LDFLAGS.SHARED += -s
- OUT.SUFFIX = release
-else
- CFLAGS += -g
- LDFLAGS += -g -Zexe
- LDFLAGS.SHARED += -g
- OUT.SUFFIX = debug
- LXLITE := 0
- LINKINTL = $(OUT)intl_s.a
-endif
-
-# Languages with encodings unsupported by OS/2 API (BIG5)
-BAD.LINGUAS=zh
-
-# The list of languages to be included in binary distribution
-LINGUAS = $(filter-out $(BAD.LINGUAS),$(shell sed -e "/^\#/d" $(ROOT)po/LINGUAS))
-
-# Fetch version number from configure.in
-VERSION = $(shell sed ../configure.in -ne "/AM_INIT_AUTOMAKE/{" -e "s/.*(gettext, *\\(.*\\))/\\1/" -e "p" -e "}")
-
-# Fetch the list of source files for libintl from intl/Makefile.in
-INTL.SOURCES = $(addprefix $(ROOT)intl/,\
- $(subst $$lo,c,\
- $(subst @INTLOBJS@,intl-compat.c,\
- $(subst OBJECTS = ,,\
- $(subst \,,\
- $(shell sed $(ROOT)intl/Makefile.in -ne "/^OBJECTS =/,/[^\]$$/p"))))))
-INTL.OBJECTS = $(addprefix $(OUT),$(subst $(ROOT),,$(INTL.SOURCES:.c=.o)))
-
-PROGRAMS = $(addsuffix .exe,$(subst bin_PROGRAMS = ,,\
- $(subst \,,\
- $(shell sed $(ROOT)src/Makefile.am -ne "/^bin_PROGRAMS =/,/[^\]$$/p"))))
-PROGRAMS.EXE = $(addprefix $(OUT),$(PROGRAMS))
-SRC.SOURCES = $(filter-out $(addprefix $(ROOT)src/,$(PROGRAMS:.exe=.c)),\
- $(wildcard $(ROOT)src/*.c))
-SRC.OBJECTS = $(addprefix $(OUT),$(subst $(ROOT),,$(SRC.SOURCES:.c=.o)))
-LIB.SOURCES = $(addprefix $(ROOT)lib/, error.c stpcpy.c stpncpy.c mkdtemp.c getline.c \
- $(subst libgettextlib_la_SOURCES = ,,\
- $(subst \,,\
- $(patsubst getopt%.c,,\
- $(shell sed $(ROOT)lib/Makefile.am -ne "/^libgettextlib_la_SOURCES =/,/[^\]$$/p")))))
-LIB.OBJECTS = $(addprefix $(OUT),$(subst $(ROOT),,$(LIB.SOURCES:.c=.o)))
-
-OUTDIRS = $(OUT) $(sort $(dir $(INTL.OBJECTS) $(SRC.OBJECTS) $(LIB.OBJECTS) $(INSTALL.FILES)))
-
-INSTALL.FILES = $(addprefix $(INST)bin/,$(PROGRAMS)) \
- $(INST)lib/intl.a $(INST)lib/intl_s.a $(INST)lib/iconv.a \
- $(INST)include/libintl.h $(INST)include/iconv.h $(INST)dll/intl.dll \
- $(INST)share/locale/charset.alias $(INST)share/locale/locale.alias \
- $(INST)doc/gettext-$(VERSION)/README.OS2 \
- $(INST)doc/gettext-$(VERSION)/COPYING $(INST)doc/gettext-$(VERSION)/README \
- $(addsuffix /LC_MESSAGES/gettext.mo,$(addprefix $(INST)share/locale/,$(LINGUAS))) \
- $(INSTALL.DIFF)
-
-.SUFFIXES:
-.SUFFIXES: .o .a .def .exe .dll .po .mo
-.PRECIOUS: $(OUT)%.o $(OUT)%.a
-
-.PHONY: all depend clean distr rmzip
-
-$(OUT)%.o: $(ROOT)%.c
- $(CC) $(CFLAGS) -o $@ $<
-
-# To avoid playing with object file lists for every program we will build
-# instead a library containing all the object files from src directory, and
-# then link the library against the main program module, so that linker can
-# pull all the required functions from there
-$(OUT)%.exe: $(OUT)src/%.o $(OUT)util.a $(LINKINTL)
- $(LD) $(LDFLAGS) -o $@ $^ $(LIBS)
-ifeq ($(LXLITE),1)
- lxlite /b- $@
-endif
-
-all: config.h $(OUTDIRS) $(ROOT)src/po-gram-gen2.h $(ROOT)intl/libintl.h \
- $(OUT)intl.a $(OUT)intl_s.a $(OUT)intl$(INTLDLLVER).dll $(PROGRAMS.EXE)
-
-define MAKEDEP
- echo $(OUT)PATH = FILENAME
- makedep $(INCLUDE) $(DEFS) -p $$(OUT)PATH -r -a FILENAME
-
-endef
-
-depend: $(INTL.SOURCES) $(SRC.SOURCES)
-# Remove all dependencies
- @makedep os2compat.h
-# Build dependencies, by one file (to avoid 1024 chars command line length limit)
- @$(foreach fn,$^,$(subst PATH,$(subst ../,,$(dir $(fn))),$(subst FILENAME,$(fn),$(MAKEDEP))))
- @rm -f __tmp__
-
-clean:
- rm -rf out emx
-
-distr: all rmzip gettext-os2-$(VERSION)-bin.zip
-
-rmzip:
- rm -f gettext-os2-$(VERSION)-bin.zip
-
-# How to configure without configure...
-config.h: ../config.h.in ./configure.awk
- gawk -f configure.awk -v PACKAGE=gettext -v VERSION=$(VERSION) $< >config.h
-
-$(OUTDIRS):
- $(MKDIR) $(@:/=)
-
-$(OUT)intl_s.a: $(INTL.OBJECTS)
- $(AR) $(ARFLAGS) $@ $^
-
-$(OUT)intl.def: $(INTL.OBJECTS)
- @echo LIBRARY INTL$(INTLDLLVER) INITINSTANCE TERMINSTANCE>$@
- @echo DESCRIPTION "GNU gettext internationalization library version $(VERSION)">>$@
- @echo DATA MULTIPLE NONSHARED>>$@
- @echo EXPORTS>>$@
- type backward.def>>$@
- emxexp $^ >>$@
-
-$(OUT)intl$(INTLDLLVER).dll: $(INTL.OBJECTS) $(OUT)intl.def
- @echo *********************************************************
- @echo *** YOU CAN SAFELY IGNORE WARNINGS FROM EMXBIND BELOW ***
- @echo *********************************************************
- $(LD) $(LDFLAGS.SHARED) -o $@ $^ $(LIBS)
-ifeq ($(LXLITE),1)
- lxlite $@
-endif
-
-# How to build an import library from a .DEF file
-$(OUT)%.a: $(OUT)%.def
- emximp -o $@ $<
-
-# iconv.a is just a subset of intl.a (imports from INTL.DLL)
-$(OUT)iconv.def:
- @echo LIBRARY INTL$(INTLDLLVER) INITINSTANCE TERMINSTANCE>$@
- @echo EXPORTS>>$@
- @echo iconv_open>>$@
- @echo iconv>>$@
- @echo iconv_close>>$@
-
-$(OUT)util.a: $(SRC.OBJECTS) $(LIB.OBJECTS)
- $(AR) $(ARFLAGS) $@ $^
-
-$(ROOT)src/po-gram-gen2.h: $(ROOT)src/po-gram-gen.h
- sed -e "s/[yY][yY]/po_gram_/g" $< > $@
-
-$(ROOT)intl/libintl.h: $(ROOT)intl/libgnuintl.h
- $(COPY) $< $@
-
-gettext-os2-$(VERSION)-bin.zip: $(INSTALL.FILES)
- @rm -f $@
- zip -9XD $@ $^
-
-# The following rules are for `make distr' target only
-
-$(INST)share/locale/charset.alias: $(ROOT)lib/config.charset
- $(UNIXSHELL) $< i386-pc-os2-emx >$@
-$(INST)share/locale/locale.alias: $(ROOT)intl/locale.alias
- $(COPY) $< $@
-$(INST)bin/% $(INST)lib/% $(INST)dll/%: $(OUT)%
- $(COPY) $< $@
-$(INST)include/%: $(ROOT)intl/%
- $(COPY) $< $@
-$(INST)doc/gettext-$(VERSION)/%: $(ROOT)%
- $(COPY) $< $@
-$(INST)doc/gettext-$(VERSION)/% $(INST)include/%: %
- $(COPY) $< $@
-$(INST)share/locale/%/LC_MESSAGES/gettext.mo: $(ROOT)po/%.po
- $(MKDIR) $(dir $@)
- $(COMSPEC) /c "$(subst /,\\,set BEGINLIBPATH=$(OUT:/=) && \
- $(OUT)msgfmt.exe) --statistics --verbose -o $@ $<"
-
-# DO NOT DELETE this line -- makedep depends on it!
-
-$(OUT)intl/intl-compat.o: ../intl/libgnuintl.h ../intl/gettextP.h \
- ../intl/loadinfo.h ../intl/gettext.h
-
-$(OUT)intl/bindtextdom.o: ../intl/libgnuintl.h ../intl/gettextP.h \
- ../intl/loadinfo.h ../intl/gettext.h
-
-$(OUT)intl/dcgettext.o: ../intl/gettextP.h ../intl/loadinfo.h \
- ../intl/gettext.h ../intl/libgnuintl.h
-
-$(OUT)intl/dgettext.o: ../intl/gettextP.h ../intl/loadinfo.h \
- ../intl/gettext.h ../intl/libgnuintl.h
-
-$(OUT)intl/gettext.o: ../intl/gettextP.h ../intl/loadinfo.h ../intl/gettext.h \
- ../intl/libgnuintl.h
-
-$(OUT)intl/finddomain.o: ../intl/gettextP.h ../intl/loadinfo.h \
- ../intl/gettext.h ../intl/libgnuintl.h
-
-$(OUT)intl/loadmsgcat.o: ../intl/gettext.h ../intl/gettextP.h \
- ../intl/loadinfo.h ../intl/plural-exp.h
-
-$(OUT)intl/localealias.o: ../intl/gettextP.h ../intl/loadinfo.h \
- ../intl/gettext.h
-
-$(OUT)intl/textdomain.o: ../intl/libgnuintl.h ../intl/gettextP.h \
- ../intl/loadinfo.h ../intl/gettext.h
-
-$(OUT)intl/l10nflist.o: ../intl/loadinfo.h
-
-$(OUT)intl/explodename.o: ../intl/loadinfo.h
-
-$(OUT)intl/dcigettext.o: ../intl/gettextP.h ../intl/loadinfo.h \
- ../intl/gettext.h ../intl/plural-exp.h ../intl/libgnuintl.h \
- ../intl/hash-string.h ../intl/plural-eval.c
-
-$(OUT)intl/dcngettext.o: ../intl/gettextP.h ../intl/loadinfo.h \
- ../intl/gettext.h ../intl/libgnuintl.h
-
-$(OUT)intl/dngettext.o: ../intl/gettextP.h ../intl/loadinfo.h \
- ../intl/gettext.h ../intl/libgnuintl.h
-
-$(OUT)intl/ngettext.o: ../intl/gettextP.h ../intl/loadinfo.h \
- ../intl/gettext.h ../intl/libgnuintl.h
-
-$(OUT)intl/plural.o: ../intl/plural-exp.h
-
-$(OUT)intl/plural-exp.o: ../intl/plural-exp.h
-
-$(OUT)intl/osdep.o: os2compat.c iconv.c iconv.h
-
-$(OUT)src/dir-list.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/dir-list.h \
- ../lib/system.h ../src/str-list.h
-
-$(OUT)src/file-list.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/file-list.h \
- ../src/str-list.h ../lib/error.h ../lib/system.h ../lib/getline.h \
- ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/format-c.o: ../src/format.h ../src/pos.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../lib/hash.h ../lib/xmalloc.h ../lib/error.h \
- ../lib/progname.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/format-java.o: ../src/format.h ../src/pos.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../lib/hash.h ../lib/c-ctype.h ../lib/xmalloc.h \
- ../lib/error.h ../lib/progname.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/format-librep.o: ../src/format.h ../src/pos.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../lib/hash.h ../lib/xmalloc.h ../lib/error.h \
- ../lib/progname.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/format-lisp.o: ../src/format.h ../src/pos.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../lib/hash.h ../lib/c-ctype.h ../lib/gcd.h \
- ../lib/xmalloc.h ../lib/system.h ../lib/error.h ../lib/progname.h \
- ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/format-pascal.o: ../src/format.h ../src/pos.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../lib/hash.h ../lib/c-ctype.h ../lib/xmalloc.h \
- ../lib/error.h ../lib/progname.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/format-python.o: ../src/format.h ../src/pos.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../lib/hash.h ../lib/xmalloc.h ../lib/error.h \
- ../lib/progname.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/format-ycp.o: ../src/format.h ../src/pos.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../lib/hash.h ../lib/xmalloc.h ../lib/error.h \
- ../lib/progname.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/format.o: ../src/format.h ../src/pos.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../lib/hash.h
-
-$(OUT)src/hostname.o: config.h ../os2/os2compat.h ../lib/error.h \
- ../lib/progname.h ../lib/basename.h ../lib/xmalloc.h ../lib/system.h \
- ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/message.o: ../src/message.h ../src/str-list.h ../src/pos.h \
- ../lib/hash.h ../lib/fstrcmp.h ../src/format.h ../lib/xmalloc.h \
- ../lib/strstr.h ../lib/system.h
-
-$(OUT)src/msgl-ascii.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/msgl-ascii.h \
- ../src/message.h ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h \
- ../lib/c-ctype.h
-
-$(OUT)src/msgl-cat.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/msgl-cat.h \
- ../src/message.h ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h \
- ../lib/error.h ../lib/xerror.h ../src/read-po.h ../src/po-charset.h \
- ../src/msgl-ascii.h ../src/msgl-equal.h ../src/msgl-iconv.h \
- ../lib/xmalloc.h ../lib/strstr.h ../lib/basename.h ../lib/system.h \
- ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/msgl-charset.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/msgl-charset.h \
- ../src/message.h ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h \
- ../src/po-charset.h ../lib/error.h ../lib/progname.h ../lib/basename.h \
- ../lib/xerror.h ../lib/strstr.h ../lib/system.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/msgl-english.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/msgl-english.h \
- ../src/message.h ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h \
- ../lib/xmalloc.h
-
-$(OUT)src/msgl-equal.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/msgl-equal.h \
- ../src/message.h ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h
-
-$(OUT)src/msgl-iconv.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/msgl-iconv.h \
- ../src/message.h ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h \
- ../lib/error.h ../lib/progname.h ../lib/basename.h ../src/po-charset.h \
- ../src/msgl-ascii.h ../lib/xmalloc.h ../lib/strstr.h ../lib/system.h \
- ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/open-po.o: ../src/open-po.h ../src/dir-list.h ../lib/error.h \
- ../lib/system.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/plural-eval.o: ../intl/plural-exp.h ../intl/plural-eval.c
-
-$(OUT)src/plural.o: ../intl/plural.c ../intl/plural-exp.h \
- ../intl/plural-exp.c
-
-$(OUT)src/po-charset.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/po-charset.h \
- ../lib/error.h ../lib/xerror.h ../lib/basename.h ../lib/strstr.h \
- ../lib/system.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/po-gram-gen.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/po-gram.h \
- ../src/str-list.h ../src/po-lex.h ../lib/error.h ../lib/progname.h \
- ../src/pos.h ../lib/xerror.h ../lib/xmalloc.h ../intl/libgettext.h \
- ../src/po.h ../src/message.h ../lib/hash.h
-
-$(OUT)src/po-hash-gen.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/po-hash.h \
- ../lib/xmalloc.h ../src/po.h ../src/po-lex.h ../lib/error.h \
- ../lib/progname.h ../src/pos.h ../lib/xerror.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../lib/hash.h
-
-$(OUT)src/po-lex.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/po-lex.h \
- ../lib/error.h ../lib/progname.h ../src/pos.h ../lib/xerror.h \
- ../lib/c-ctype.h ../lib/linebreak.h ../intl/libgettext.h \
- ../src/str-list.h ../src/po-charset.h ../lib/xmalloc.h ../lib/system.h \
- ../src/open-po.h ../src/po-gram-gen2.h ../lib/utf8-ucs4.h
-
-$(OUT)src/po-time.o: ../src/po-time.h ../lib/xerror.h ../lib/error.h
-
-$(OUT)src/po.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/po.h ../src/po-lex.h \
- ../lib/error.h ../lib/progname.h ../src/pos.h ../lib/xerror.h \
- ../src/message.h ../src/str-list.h ../lib/hash.h ../src/po-charset.h \
- ../src/po-hash.h ../lib/xmalloc.h
-
-$(OUT)src/read-java.o: ../src/read-java.h ../src/message.h ../src/str-list.h \
- ../src/pos.h ../lib/hash.h ../src/msgunfmt.h ../lib/javaexec.h \
- ../lib/pipe.h ../lib/wait-process.h ../src/read-po.h ../lib/error.h \
- ../lib/system.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/read-mo.o: ../src/read-mo.h ../src/message.h ../src/str-list.h \
- ../src/pos.h ../lib/hash.h ../intl/gettext.h ../lib/error.h \
- ../lib/xmalloc.h ../lib/system.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/read-po.o: ../src/read-po.h ../src/message.h ../src/str-list.h \
- ../src/pos.h ../lib/hash.h ../src/po.h ../src/po-lex.h ../lib/error.h \
- ../lib/progname.h ../lib/xerror.h ../lib/xmalloc.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/str-list.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/str-list.h \
- ../lib/xmalloc.h
-
-$(OUT)src/urlget.o: config.h ../os2/os2compat.h ../lib/error.h \
- ../lib/progname.h ../lib/basename.h ../lib/full-write.h ../lib/execute.h \
- ../lib/javaexec.h ../lib/system.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/write-java.o: ../src/write-java.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h ../lib/c-ctype.h \
- ../lib/error.h ../lib/javacomp.h ../lib/mkdtemp.h ../src/msgfmt.h \
- ../src/msgl-iconv.h ../lib/pathmax.h ../intl/plural-exp.h \
- ../src/po-charset.h ../lib/xmalloc.h ../lib/system.h ../lib/tmpdir.h \
- ../lib/utf8-ucs4.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/write-mo.o: ../src/write-mo.h ../src/message.h ../src/str-list.h \
- ../src/pos.h ../lib/hash.h ../src/msgfmt.h ../intl/gettext.h \
- ../intl/hash-string.h ../lib/error.h ../lib/system.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/write-po.o: ../src/write-po.h ../src/message.h ../src/str-list.h \
- ../src/pos.h ../lib/hash.h ../lib/c-ctype.h ../lib/linebreak.h \
- ../src/msgl-ascii.h ../lib/xmalloc.h ../lib/strstr.h ../lib/system.h \
- ../lib/error.h ../lib/xerror.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/x-c.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h ../src/x-c.h \
- ../src/xgettext.h ../lib/error.h ../lib/progname.h ../lib/xmalloc.h \
- ../lib/system.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/x-java.o: ../src/message.h ../src/str-list.h ../src/pos.h \
- ../lib/hash.h ../src/x-java.h ../src/xgettext.h ../lib/xmalloc.h \
- ../lib/strstr.h
-
-$(OUT)src/x-librep.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h ../src/x-librep.h \
- ../src/xgettext.h ../lib/error.h ../lib/xmalloc.h ../lib/system.h \
- ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/x-lisp.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h ../src/x-lisp.h \
- ../src/xgettext.h ../lib/error.h ../lib/xmalloc.h ../lib/system.h \
- ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/x-po.o: ../src/message.h ../src/str-list.h ../src/pos.h \
- ../lib/hash.h ../src/x-po.h ../src/xgettext.h ../lib/xmalloc.h \
- ../src/po.h ../src/po-lex.h ../lib/error.h ../lib/progname.h \
- ../lib/xerror.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/x-rst.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h ../src/x-rst.h \
- ../src/xgettext.h ../lib/error.h ../lib/progname.h ../lib/xmalloc.h \
- ../lib/system.h ../intl/libgettext.h
-
-$(OUT)src/x-ycp.o: config.h ../os2/os2compat.h ../src/message.h \
- ../src/str-list.h ../src/pos.h ../lib/hash.h ../src/x-ycp.h \
- ../src/xgettext.h ../lib/error.h ../lib/xmalloc.h ../lib/system.h \
- ../intl/libgettext.h
+#
+# OS/2 GNU Makefile for building gettext with GNU Make and GNU C compiler
+#
+# OS/2 still supports the regular configure/make building mechanism, but its
+# way more clumsy, complicated and error prone. It is highly recommended to
+# use this makefile instead, because :
+# - this makefile builds an optimized static and dynamic version of the
+# library
+# - it is able to build both optimized and debug versions of the library
+# without any reconfiguring
+# - this makefile builds an backward compatible DLL. When building with
+# configure you will get a DLL which is compatible only with the 0.10.40
+# and later DLLs of gettext; this makefile builds a DLL which is binary
+# compatible with gettext 0.10.35 (exports by ordinal matter).
+# - it is able to generate a complete OS/2 binary distribution (make distr)
+# - besides its simply alot faster than configure generated makefiles
+#
+# The makefile is designed to be more or less gettext version independent,
+# so it is likely to work with future versions of gettext as well.
+#
+# If you get unresolved dependencies (e.g. "don't know how to make somefile.h
+# which is required for zzz.o) remove (or rebuild, if you have the makedep tool)
+# the depend.mak file which contains all the dependencies.
+#
+
+# Use CMD.EXE as shell since its way faster
+SHELL = $(COMSPEC)
+# An Unix-like shell (needed for running config.charset)
+UNIXSHELL = sh.exe
+
+# Debug mode (1) or optimize mode (0)
+DEBUG = 0
+
+# The version of INTL.DLL (the name suffix)
+INTLDLLVER =
+
+# Pack the DLL and executables with lxlite
+LXLITE = 1
+
+# Output directory
+OUT = out/$(OUT.SUFFIX)/
+# Root package directory
+ROOT = ../
+# The base directory for distribution archive (emx/ or usr/)
+INST = emx/
+
+# Tools
+CC = gcc -c
+CFLAGS = -Wall -Zmt $(INCLUDE) $(DEFS)
+INCLUDE = -I. -I$(ROOT) -I$(ROOT)intl -I$(ROOT)src -I$(ROOT)lib
+DEFS = -DHAVE_CONFIG_H -DLIBDIR=\"/usr/lib\" \
+ -DLOCALEDIR=\"/usr/share/locale\" -DLOCALE_ALIAS_PATH=\"/usr/share/locale\" \
+ -DPROJECTSDIR=\"/usr/share/gettext/projects\" \
+ -DGETTEXTJAR=\"/usr/share/gettext/gettext.jar\"
+
+LD = gcc
+LDFLAGS = -Zmt -Zcrtdll
+LDFLAGS.SHARED = -Zmt -Zcrtdll -Zdll
+LIBS = -liconv -liberty -lgcc
+
+AR = ar
+ARFLAGS = crs
+
+MKDIR = mkdir.exe -p
+COPY = cp -p
+
+LINKINTL = $(OUT)intl.a
+
+ifeq ($(DEBUG),0)
+ CFLAGS += -s -O2
+ LDFLAGS += -s -Zexe
+ LDFLAGS.SHARED += -s
+ OUT.SUFFIX = release
+else
+ CFLAGS += -g
+ LDFLAGS += -g -Zexe
+ LDFLAGS.SHARED += -g
+ OUT.SUFFIX = debug
+ LXLITE := 0
+ LINKINTL = $(OUT)intl_s.a
+endif
+
+# Languages with encodings unsupported by OS/2 API (BIG5)
+BAD.LINGUAS=zh
+
+# The list of languages to be included in binary distribution
+LINGUAS = $(filter-out $(BAD.LINGUAS),$(shell sed -e "/^\#/d" $(ROOT)po/LINGUAS))
+
+# Fetch version number from configure.in
+VERSION = $(shell sed ../configure.in -ne "/AM_INIT_AUTOMAKE/{" -e "s/.*(gettext, *\\(.*\\))/\\1/" -e "p" -e "}")
+
+# Fetch the list of source files for libintl from intl/Makefile.in
+INTL.SOURCES = $(addprefix $(ROOT)intl/,\
+ $(subst $$lo,c,\
+ $(subst @INTLOBJS@,intl-compat.c,\
+ $(subst OBJECTS = ,,\
+ $(subst \,,\
+ $(shell sed $(ROOT)intl/Makefile.in -ne "/^OBJECTS =/,/[^\]$$/p"))))))
+INTL.OBJECTS = $(addprefix $(OUT),$(subst $(ROOT),,$(INTL.SOURCES:.c=.o)))
+
+PROGRAMS = $(addsuffix .exe,$(subst bin_PROGRAMS = ,,\
+ $(subst \,,\
+ $(shell sed $(ROOT)src/Makefile.am -ne "/^bin_PROGRAMS =/,/[^\]$$/p"))))
+PROGRAMS.EXE = $(addprefix $(OUT),$(PROGRAMS))
+SRC.SOURCES = $(filter-out $(addprefix $(ROOT)src/,$(PROGRAMS:.exe=.c)),\
+ $(wildcard $(ROOT)src/*.c))
+SRC.OBJECTS = $(addprefix $(OUT),$(subst $(ROOT),,$(SRC.SOURCES:.c=.o)))
+LIB.SOURCES = $(addprefix $(ROOT)lib/, error.c stpcpy.c stpncpy.c mkdtemp.c getline.c \
+ $(subst libgettextlib_la_SOURCES = ,,\
+ $(subst \,,\
+ $(patsubst %.h,,\
+ $(patsubst getopt%.c,,\
+ $(shell sed $(ROOT)lib/Makefile.am -ne "/^libgettextlib_la_SOURCES =/,/[^\]$$/p"))))))
+LIB.OBJECTS = $(addprefix $(OUT),$(subst $(ROOT),,$(LIB.SOURCES:.c=.o)))
+
+OUTDIRS = $(OUT) $(sort $(dir $(INTL.OBJECTS) $(SRC.OBJECTS) $(LIB.OBJECTS) $(INSTALL.FILES)))
+
+INSTALL.FILES = $(addprefix $(INST)bin/,$(PROGRAMS)) \
+ $(INST)lib/intl.a $(INST)lib/intl_s.a $(INST)include/libintl.h \
+ $(INST)dll/intl.dll $(INST)share/locale/charset.alias \
+ $(INST)share/locale/locale.alias $(INST)doc/gettext-$(VERSION)/README.OS2 \
+ $(INST)doc/gettext-$(VERSION)/COPYING $(INST)doc/gettext-$(VERSION)/README \
+ $(addsuffix /LC_MESSAGES/gettext.mo,$(addprefix $(INST)share/locale/,$(LINGUAS))) \
+ $(INSTALL.DIFF)
+
+.SUFFIXES:
+.SUFFIXES: .o .a .def .exe .dll .po .mo
+.PRECIOUS: $(OUT)%.o $(OUT)%.a
+
+.PHONY: all depend clean distr rmzip
+
+$(OUT)%.o: $(ROOT)%.c
+ $(CC) $(CFLAGS) -o $@ $<
+
+# To avoid playing with object file lists for every program we will build
+# instead a library containing all the object files from src directory, and
+# then link the library against the main program module, so that linker can
+# pull all the required functions from there
+$(OUT)%.exe: $(OUT)src/%.o $(OUT)util.a $(LINKINTL)
+ $(LD) $(LDFLAGS) -o $@ $^ $(LIBS)
+ifeq ($(LXLITE),1)
+ lxlite /b- $@
+endif
+
+all: config.h $(OUTDIRS) $(ROOT)src/po-gram-gen2.h $(ROOT)lib/stdbool.h \
+ $(ROOT)intl/libintl.h $(OUT)intl.a $(OUT)intl_s.a $(OUT)intl$(INTLDLLVER).dll \
+ $(PROGRAMS.EXE)
+
+define MAKEDEP
+ echo $(OUT)PATH = FILENAME
+ makedep $(INCLUDE) $(DEFS) -p $$(OUT)PATH -r -a FILENAME -c -f depend.mak
+
+endef
+
+depend: $(INTL.SOURCES) $(SRC.SOURCES)
+# Remove all dependencies
+ rm -f depend.mak
+# Build dependencies, by one file (to avoid 1024 chars command line length limit)
+ @$(foreach fn,$^,$(subst PATH,$(subst ../,,$(dir $(fn))),$(subst FILENAME,$(fn),$(MAKEDEP))))
+
+clean:
+ rm -rf out emx config.h
+
+distr: all rmzip gettext-os2-$(VERSION)-bin.zip
+
+rmzip:
+ rm -f gettext-os2-$(VERSION)-bin.zip
+
+# How to configure without configure...
+config.h: ../config.h.in ./configure.awk
+ gawk -f configure.awk -v PACKAGE=gettext -v VERSION=$(VERSION) $< >config.h
+
+$(OUTDIRS):
+ $(MKDIR) $(@:/=)
+
+$(OUT)intl_s.a: $(INTL.OBJECTS)
+ $(AR) $(ARFLAGS) $@ $^
+
+$(OUT)intl.def: $(INTL.OBJECTS)
+ @echo LIBRARY INTL$(INTLDLLVER) INITINSTANCE TERMINSTANCE>$@
+ @echo DESCRIPTION "GNU gettext internationalization library version $(VERSION)">>$@
+ @echo DATA MULTIPLE NONSHARED>>$@
+ @echo EXPORTS>>$@
+ type backward.def>>$@
+ emxexp $^ >>$@
+
+$(OUT)intl$(INTLDLLVER).dll: $(INTL.OBJECTS) $(OUT)intl.def
+ @echo *********************************************************
+ @echo *** YOU CAN SAFELY IGNORE WARNINGS FROM EMXBIND BELOW ***
+ @echo *********************************************************
+ $(LD) $(LDFLAGS.SHARED) -o $@ $^ $(LIBS)
+ifeq ($(LXLITE),1)
+ lxlite $@
+endif
+
+# How to build an import library from a .DEF file
+$(OUT)%.a: $(OUT)%.def
+ emximp -o $@ $<
+
+$(OUT)util.a: $(SRC.OBJECTS) $(LIB.OBJECTS)
+ $(AR) $(ARFLAGS) $@ $^
+
+$(ROOT)src/po-gram-gen2.h: $(ROOT)src/po-gram-gen.h
+ sed -e "s/[yY][yY]/po_gram_/g" $< > $@
+
+$(ROOT)intl/libintl.h: $(ROOT)intl/libgnuintl.h
+ $(COPY) $< $@
+
+$(ROOT)lib/stdbool.h: $(ROOT)lib/stdbool.h.in
+ $(COPY) $< $@
+
+gettext-os2-$(VERSION)-bin.zip: $(INSTALL.FILES)
+ @rm -f $@
+ zip -9XD $@ $^
+
+# The following rules are for `make distr' target only
+
+$(INST)share/locale/charset.alias: $(ROOT)lib/config.charset
+ $(UNIXSHELL) $< i386-pc-os2-emx >$@
+$(INST)share/locale/locale.alias: $(ROOT)intl/locale.alias
+ $(COPY) $< $@
+$(INST)bin/% $(INST)lib/% $(INST)dll/%: $(OUT)%
+ $(COPY) $< $@
+$(INST)include/%: $(ROOT)intl/%
+ $(COPY) $< $@
+$(INST)doc/gettext-$(VERSION)/%: $(ROOT)%
+ $(COPY) $< $@
+$(INST)doc/gettext-$(VERSION)/% $(INST)include/%: %
+ $(COPY) $< $@
+$(INST)share/locale/%/LC_MESSAGES/gettext.mo: $(ROOT)po/%.po
+ $(MKDIR) $(dir $@)
+ $(COMSPEC) /c "$(subst /,\\,set BEGINLIBPATH=$(OUT:/=) && \
+ $(OUT)msgfmt.exe) --statistics --verbose -o $@ $<"
+
+-include depend.mak
diff --git a/os2/README.OS2 b/os2/README.OS2
index 1b2cb0f..2ba274b 100644
--- a/os2/README.OS2
+++ b/os2/README.OS2
@@ -2,7 +2,7 @@
Welcome!
========
-This is the OS/2 port of GNU gettext 0.10.40 and possibly later versions.
+This is the OS/2 port of GNU gettext internationalization library.
Compatibility
@@ -64,8 +64,10 @@ or (same effect):
set LANG=ru_RU.IBM-878
If the output character set is ommited from the LANG variable, the default
-codepage is queried by using the OS/2 API; you may want to set it just if you
-want to override the OS/2 active codepage.
+codepage is ALWAYS taken from the operating system (e.g. the codepage setting
+from locale.alias is always ignored, so "russian" stays just for "ru_RU" and
+not for "ru_RU.ISO-8859-5"); you may want to set it just if you want to
+override the active OS/2 codepage.
XFree86 setup