Update for 0.11.4.

1 files changed, 26 insertions, 24 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index cbbcb20..504db3c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU gettext 0.11.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-17 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-23 15:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-05-08 22:22+0900\n"
 "Last-Translator: Masahito Yamaga <ma@yama-ga.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "`%2$s' に対する引数 `%1$s' が曖昧です"
 msgid "Valid arguments are:"
 msgstr "正しい引数:"
 
-#: lib/copy-file.c:61 src/file-list.c:57 src/po-lex.c:728 src/read-mo.c:171
+#: lib/copy-file.c:61 src/file-list.c:57 src/po-lex.c:728 src/read-mo.c:263
 #: src/urlget.c:204 src/xgettext.c:837 src/xgettext.c:850 src/xgettext.c:860
 #, c-format
 msgid "error while opening \"%s\" for reading"
@@ -152,12 +152,12 @@ msgstr "%s サブプロセス"
 msgid "%s subprocess got fatal signal %d"
 msgstr "%s サブプロセスが致命的なシグナル %d を受け取りました"
 
-#: src/format-c.c:589 src/format-python.c:506
+#: src/format-c.c:760 src/format-python.c:506
 #, c-format
 msgid "number of format specifications in 'msgid' and '%s' does not match"
 msgstr "`msgid' と `%s' で指定した形式の数が合っていません"
 
-#: src/format-c.c:603 src/format-elisp.c:389 src/format-librep.c:353
+#: src/format-c.c:774 src/format-elisp.c:389 src/format-librep.c:353
 #: src/format-pascal.c:443 src/format-python.c:520
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1400,15 +1400,15 @@ msgstr ""
 msgid "`domain %s' directive ignored"
 msgstr "`ドメイン %s' 命令は無視されます"
 
-#: src/msgfmt.c:1482
+#: src/msgfmt.c:1484
 msgid "empty `msgstr' entry ignored"
 msgstr "空の `msgstr' エントリは無視されます"
 
-#: src/msgfmt.c:1483
+#: src/msgfmt.c:1485
 msgid "fuzzy `msgstr' entry ignored"
 msgstr "あいまい (fuzzy) な `msgstr' エントリは無視されます"
 
-#: src/msgfmt.c:1552
+#: src/msgfmt.c:1554
 #, c-format
 msgid "%s: warning: source file contains fuzzy translation"
 msgstr "%s: 警告: ソースファイルにあいまい (fuzzy) な翻訳があります"
@@ -2214,9 +2214,8 @@ msgstr "行末に不完全な複数バイトのシーケンス"
 msgid "iconv failure"
 msgstr "iconv の失敗"
 
-#: src/po-lex.c:759 src/read-mo.c:71 src/read-mo.c:136 src/x-c.c:296
-#: src/x-elisp.c:172 src/x-librep.c:171 src/x-lisp.c:236 src/x-rst.c:227
-#: src/x-ycp.c:104
+#: src/po-lex.c:759 src/read-mo.c:95 src/x-c.c:299 src/x-elisp.c:172
+#: src/x-librep.c:171 src/x-lisp.c:236 src/x-rst.c:227 src/x-ycp.c:104
 #, c-format
 msgid "error while reading \"%s\""
 msgstr "\"%s\" を読み込み中にエラーが発生しました"
@@ -2238,26 +2237,26 @@ msgstr "文字列中の end-of-file"
 msgid "end-of-line within string"
 msgstr "文字列中の end-of-line"
 
-#: src/read-mo.c:72 src/read-mo.c:137
-#, c-format
-msgid "file \"%s\" truncated"
+#: src/read-mo.c:116 src/read-mo.c:140 src/read-mo.c:188 src/read-mo.c:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file \"%s\" is truncated"
 msgstr "ファイル \"%s\" が短く切り捨てられました"
 
-#: src/read-mo.c:103
-#, c-format
-msgid "seek \"%s\" offset %ld failed"
-msgstr "\"%s\" をオフセット %ld で検索するのに失敗しました"
-
-#: src/read-mo.c:142
+#: src/read-mo.c:143
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" contains a not NUL terminated string"
 msgstr "ファイル \"%s\" は終端が NUL でない文字列を含んでいます"
 
-#: src/read-mo.c:187
+#: src/read-mo.c:181 src/read-mo.c:285
 #, c-format
 msgid "file \"%s\" is not in GNU .mo format"
 msgstr "ファイル \"%s\" は GNU の .mo 形式ではありません"
 
+#: src/read-mo.c:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file \"%s\" contains a not NUL terminated sysdep segment"
+msgstr "ファイル \"%s\" は終端が NUL でない文字列を含んでいます"
+
 #: src/urlget.c:150
 msgid "expected two arguments"
 msgstr "引数は 2つです"
@@ -2299,7 +2298,7 @@ msgstr "正しい Java クラス名ではありません: %s"
 msgid "failed to create \"%s\""
 msgstr "\"%s\" の生成に失敗しました"
 
-#: src/write-java.c:1210 src/write-mo.c:289 src/write-po.c:1025
+#: src/write-java.c:1210 src/write-mo.c:713 src/write-po.c:1025
 #, c-format
 msgid "error while writing \"%s\" file"
 msgstr "\"%s\" ファイルを書き込み中にエラーが発生しました"
@@ -2309,7 +2308,7 @@ msgid "compilation of Java class failed, please try --verbose or set $JAVAC"
 msgstr ""
 "Java クラスのコンパイルに失敗. --verbose を試すか $JAVAC を設定してください"
 
-#: src/write-mo.c:277
+#: src/write-mo.c:701
 #, c-format
 msgid "error while opening \"%s\" for writing"
 msgstr "\"%s\" に書き込もうとしてエラーが発生しました"
@@ -2346,12 +2345,12 @@ msgstr "出力ファイル \"%s\" を作ることができません"
 msgid "standard output"
 msgstr "標準出力"
 
-#: src/x-c.c:951
+#: src/x-c.c:954
 #, c-format
 msgid "%s:%d: warning: unterminated character constant"
 msgstr "%s:%d: 警告: 文字定数に終端がありません"
 
-#: src/x-c.c:975
+#: src/x-c.c:978
 #, c-format
 msgid "%s:%d: warning: unterminated string literal"
 msgstr "%s:%d: 警告: 文字列に終端がありません"
@@ -2528,6 +2527,9 @@ msgstr ""
 msgid "language `%s' unknown"
 msgstr "言語 `%s' は知りません"
 
+#~ msgid "seek \"%s\" offset %ld failed"
+#~ msgstr "\"%s\" をオフセット %ld で検索するのに失敗しました"
+
 #~ msgid "a format specification for argument {%u} doesn't exist in 'msgstr'"
 #~ msgstr "引数 {%u} に対する形式指定が 'msgstr' に存在しません"