diff options
Diffstat (limited to 'doc/gettext.info-7')
| -rw-r--r-- | doc/gettext.info-7 | 120 |
1 files changed, 112 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/gettext.info-7 b/doc/gettext.info-7 index 414eecd..e0d9c0f 100644 --- a/doc/gettext.info-7 +++ b/doc/gettext.info-7 @@ -329,6 +329,7 @@ Individual Programming Languages * Pascal:: Pascal - Free Pascal Compiler * wxWindows:: wxWindows library * YCP:: YCP - YaST2 scripting language +* Tcl:: Tcl - Tk's scripting language * Perl:: Perl * PHP:: PHP Hypertext Preprocessor * Pike:: Pike @@ -524,7 +525,7 @@ Use or emulate GNU gettext emulate. Bug: uses only the first found .mo file, not all of them Extractor - pygettext.py + `xgettext' Formatting with positions `'...%(ident)d...' % { 'ident': value }' @@ -893,7 +894,7 @@ gettext shorthand `_"abc"' gettext/ngettext functions - `dcgettext' + `dcgettext', missing `dcngettext' in gawk-3.1.0 textdomain `TEXTDOMAIN' variable @@ -911,14 +912,15 @@ Use or emulate GNU gettext use Extractor - `gawk --gen-po' + `xgettext' Formatting with positions `printf "%2$d %1$d"' (GNU awk only) Portability On platforms without gettext, no translation. On non-GNU awks, - you must define `dcgettext' and `bindtextdomain' yourself. + you must define `dcgettext', `dcngettext' and `bindtextdomain' + yourself. po-mode marking -- @@ -1028,7 +1030,7 @@ po-mode marking yes -File: gettext.info, Node: YCP, Next: Perl, Prev: wxWindows, Up: List of Programming Languages +File: gettext.info, Node: YCP, Next: Tcl, Prev: wxWindows, Up: List of Programming Languages YCP - YaST2 scripting language ------------------------------ @@ -1076,7 +1078,65 @@ po-mode marking -- -File: gettext.info, Node: Perl, Next: PHP, Prev: YCP, Up: List of Programming Languages +File: gettext.info, Node: Tcl, Next: Perl, Prev: YCP, Up: List of Programming Languages + +Tcl - Tk's scripting language +----------------------------- + +RPMs + tcl + +File extension + `tcl' + +String syntax + `"abc"' + +gettext shorthand + `[_ "abc"]' + +gettext/ngettext functions + `::msgcat::mc' + +textdomain + -- + +bindtextdomain + --, use `::msgcat::mcload' instead + +setlocale + automatic, uses LANG, but ignores LC_MESSAGES and LC_ALL + +Prerequisite + `package require msgcat' + `proc _ {s} {return [::msgcat::mc $s]}' + +Use or emulate GNU gettext + --, uses a Tcl specific message catalog format + +Extractor + `xgettext -k_' + +Formatting with positions + `format "%2\$d %1\$d"' + +Portability + fully portable + +po-mode marking + -- + + Before marking strings as internationalizable, substitutions of +variables into the string need to be converted to `format' +applications. For example, `"file $filename not found"' becomes +`[format "file %s not found" $filename]'. Only after this is done, can +the strings be marked and extracted. After marking, this example +becomes `[format [_ "file %s not found"] $filename]' or `[msgcat::mc +"file %s not found" $filename]'. Note that the `msgcat::mc' function +implicitly calls `format' when more than one argument is given. + + +File: gettext.info, Node: Perl, Next: PHP, Prev: Tcl, Up: List of Programming Languages Perl ---- @@ -1233,6 +1293,7 @@ using GNU gettext. * POT:: POT - Portable Object Template * RST:: Resource String Table +* Glade:: Glade - GNOME user interface description File: gettext.info, Node: POT, Next: RST, Prev: List of Data Formats, Up: List of Data Formats @@ -1250,7 +1311,7 @@ Extractor `xgettext' -File: gettext.info, Node: RST, Prev: POT, Up: List of Data Formats +File: gettext.info, Node: RST, Next: Glade, Prev: POT, Up: List of Data Formats Resource String Table --------------------- @@ -1265,6 +1326,21 @@ Extractor `xgettext', `rstconv' +File: gettext.info, Node: Glade, Prev: RST, Up: List of Data Formats + +Glade - GNOME user interface description +---------------------------------------- + +RPMs + glade, libglade, xml-i18n-tools + +File extension + `glade' + +Extractor + `xgettext', `libglade-xgettext' + + File: gettext.info, Node: Conclusion, Next: Language Codes, Prev: Programming Languages, Up: Top Concluding Remarks @@ -1900,7 +1976,7 @@ come from this standard. Zulu. -File: gettext.info, Node: Country Codes, Prev: Language Codes, Up: Top +File: gettext.info, Node: Country Codes, Next: Program Index, Prev: Language Codes, Up: Top Country Codes ************* @@ -2626,4 +2702,32 @@ Translation Project should come from this standard. `ZW' Zimbabwe. + +File: gettext.info, Node: Program Index, Next: Option Index, Prev: Country Codes, Up: Top + +Program Index +************* + +* Menu: + +* gettext <1>: bash. +* gettext: sh. +* gettextize: gettextize Invocation. +* msgattrib: msgattrib Invocation. +* msgcat: msgcat Invocation. +* msgcmp: msgcmp Invocation. +* msgcomm: msgcomm Invocation. +* msgconv: msgconv Invocation. +* msgen: msgen Invocation. +* msgexec: msgexec Invocation. +* msgfilter: msgfilter Invocation. +* msgfmt: msgfmt Invocation. +* msggrep: msggrep Invocation. +* msginit: msginit Invocation. +* msgmerge: msgmerge Invocation. +* msgunfmt: msgunfmt Invocation. +* msguniq: msguniq Invocation. +* ngettext <1>: bash. +* ngettext: sh. +* xgettext: xgettext Invocation. |