1 files changed, 21 insertions, 3 deletions

diff --git a/gettext-tools/tests/lang-python-1 b/gettext-tools/tests/lang-python-1
index 7801b2c..40b686e 100755
--- a/gettext-tools/tests/lang-python-1
+++ b/gettext-tools/tests/lang-python-1
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 # Test of gettext facilities in the Python language.
 
+# Note: This test fails with Python 2.3, 2.4 when an UTF-8 locale is present.
+# It looks like a bug in Python's gettext.py. This here is a quick workaround:
+LOCALE_FR_UTF8=none
+
 tmpfiles=""
 trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
@@ -72,16 +76,30 @@ case `python -c 'import sys; print sys.hexversion >= 0x20000F0'` in
   *) rm -fr $tmpfiles; exit 77;;
 esac
 
-tmpfiles="$tmpfiles prog.ok prog.out"
+tmpfiles="$tmpfiles prog.ok prog.oku prog.out"
 : ${DIFF=diff}
 cat <<\EOF > prog.ok
 «Votre commande, s'il vous plait», dit le garçon.
 EUR remplace FF.
 EOF
+cat <<\EOF > prog.oku
+«Votre commande, s'il vous plait», dit le garçon.
+EUR remplace FF.
+EOF
 
 : ${LOCALE_FR=fr_FR}
-LANGUAGE= LC_ALL=$LOCALE_FR python prog.py > prog.out || exit 1
-${DIFF} prog.ok prog.out || exit 1
+: ${LOCALE_FR_UTF8=fr_FR.UTF-8}
+if test $LOCALE_FR != none; then
+  LANGUAGE= LC_ALL=$LOCALE_FR python prog.py > prog.out || exit 1
+  ${DIFF} prog.ok prog.out || exit 1
+fi
+if test $LOCALE_FR_UTF8 != none; then
+  LANGUAGE= LC_ALL=$LOCALE_FR_UTF8 python prog.py > prog.out || exit 1
+  ${DIFF} prog.oku prog.out || exit 1
+fi
+if test $LOCALE_FR = none && test $LOCALE_FR_UTF8 = none; then
+  rm -fr $tmpfiles; exit 77
+fi
 
 rm -fr $tmpfiles