talisker% /usr/bin/msgfmt -h usage: msgfmt [-v] [-o filename] [files ... ] talisker% /usr/bin/xgettext -h Usage: xgettext [-a [-x exclude-file]] [-jns][-c comment-tag] [-d default-domain] [-m prefix] [-M suffix] [-p pathname] files ... xgettext -h -a find ALL strings -c get comments containing -d use for default domain -h Help -j update existing file with the current result -M fill in msgstr with msgid -m fill in msgstr with msgid -n line# file name and line number info in output -p use for output file directory -s generate sorted output files -x exclude strings in file from output - read stdin, use as a filter (input only)