#! /bin/sh tmpfiles="" trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15 LANGUAGE= LC_ALL= LC_MESSAGES= LANG= export LANGUAGE LC_ALL LC_MESSAGES LANG tmpfiles="mm-test2.in1 mm-test2.in2" cat < mm-test2.in1 msgid "2" msgstr "2" msgid "3" msgstr "3" msgid "2" msgstr "ha ha" EOF cat < mm-test2.in2 msgid "1" msgstr "" msgid "2" msgstr "" msgid "3" msgstr "" EOF tmpfiles="$tmpfiles mm-test2.out" : ${MSGMERGE=msgmerge} ${MSGMERGE} -q mm-test2.in1 mm-test2.in2 -o /dev/stdout \ 2> mm-test2.out tmpfiles="$tmpfiles mm-test2.ok" cat << EOF > mm-test2.ok mm-test2.in1:3: duplicate message definition mm-test2.in1:1: ...this is the location of the first definition msgmerge: found 1 fatal error EOF : ${DIFF=diff} ${DIFF} mm-test2.ok mm-test2.out result=$? rm -fr $tmpfiles exit $result