blob: e25d8920253ffce3dce458df4a398b5190f3c60e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
|
#! /bin/sh
# Test msgfilter on a PO file with contexts.
tmpfiles=""
trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
if (echo "testing\c"; echo 1,2,3) | grep c >/dev/null; then
# Stardent Vistra SVR4 grep lacks -e, says ghazi@caip.rutgers.edu.
if (echo -n testing; echo 1,2,3) | sed s/-n/xn/ | grep xn >/dev/null; then
ac_n= ac_c='
' ac_t=' '
else
ac_n=-n ac_c= ac_t=
fi
else
ac_n= ac_c='\c' ac_t=
fi
# Some sed programs (Solaris etc.) omit the last line if it ended without
# a newline. We must skip this test when we encounter such a broken sed.
sedoutput=`echo $ac_n "abc$ac_c" | sed -e s/x/x/`
test -n "$sedoutput" || { rm -fr $tmpfiles; exit 77; }
# Some sed programs (IRIX, OSF/1 etc.) add a newline to the last line if it
# doesn't end with a newline.
sedoutputcount=`echo $ac_n "abc$ac_c" | sed -e s/x/x/ | wc -c`
sedoutputcount=`echo "$sedoutputcount" | sed -e 's/[ ]//g'`
test "$sedoutputcount" = 3 || { rm -fr $tmpfiles; exit 77; }
tmpfiles="$tmpfiles mfi-test4.po"
cat <<\EOF > mfi-test4.po
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. A menu item
msgctxt "File|"
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"
#. A menu item
msgctxt "File|"
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
#. Denote a lock's state
msgctxt "Lock state"
msgid "Open"
msgstr "Ouvert"
#. Denote a lock's state
msgctxt "Lock state"
msgid "Closed"
msgstr "Fermé"
#. A product
msgctxt "Audi"
msgid "car"
msgstr "voiture"
#. A product
msgctxt "Océ"
msgid "copier"
msgstr "photocopieur"
#~ msgid "Save As"
#~ msgstr "Enregistrer l'as"
#. A menu item
#~ msgctxt "File|"
#~ msgid "Save As"
#~ msgstr "Enregistrer sous"
EOF
tmpfiles="$tmpfiles mfi-test4.out mfi-test4.err"
: ${MSGFILTER=msgfilter}
sedexpr1='1{
s/^/\[\[/
}'
sedexpr2='${
s/$/\]\]/
}'
LC_ALL=C \
${MSGFILTER} -i mfi-test4.po -o mfi-test4.out sed -e "$sedexpr1" -e "$sedexpr2" >mfi-test4.err 2>&1
result=$?
cat mfi-test4.err | grep -v 'warning: Locale charset' | grep -v '^ '
test $result = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
tmpfiles="$tmpfiles mfi-test4.ok"
cat <<\EOF > mfi-test4.ok
msgid ""
msgstr ""
"[[Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit]]\n"
#. A menu item
msgctxt "File|"
msgid "Open"
msgstr "[[Ouvrir]]"
#. A menu item
msgctxt "File|"
msgid "New"
msgstr "[[Nouveau]]"
#. Denote a lock's state
msgctxt "Lock state"
msgid "Open"
msgstr "[[Ouvert]]"
#. Denote a lock's state
msgctxt "Lock state"
msgid "Closed"
msgstr "[[Fermé]]"
#. A product
msgctxt "Audi"
msgid "car"
msgstr "[[voiture]]"
#. A product
msgctxt "Océ"
msgid "copier"
msgstr "[[photocopieur]]"
#~ msgid "Save As"
#~ msgstr "[[Enregistrer l'as]]"
#. A menu item
#~ msgctxt "File|"
#~ msgid "Save As"
#~ msgstr "[[Enregistrer sous]]"
EOF
: ${DIFF=diff}
${DIFF} mfi-test4.ok mfi-test4.out
result=$?
rm -fr $tmpfiles
exit $result
|
