1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
#! /bin/sh
# Test msguniq on PO file with previous msgids.
tmpfiles=""
trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
tmpfiles="$tmpfiles msguniq-6.in"
cat <<\EOF > msguniq-6.in
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. TRANSLATORS: An error message.
#: src/args.c:242
#, c-format
msgid "too many arguments"
msgstr "zu viele Argumente"
#. TRANSLATORS: An error message.
#: src/args.c:247
#, fuzzy, c-format
#| msgid "too many arguments"
msgid "too few arguments"
msgstr "zu viele Argumente"
# Oder besser "fehlende Argumente"?
#. TRANSLATORS: An error message.
#: src/args.c:273
#, c-format
msgid "missing arguments"
msgstr "Argumente fehlen"
#: getopt.c:796 getopt.c:799
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid option -- %c\n"
msgid "%s: illegal option -- %c\n"
msgstr "%s: ungültige Option -- %c\n"
#: getopt.c:805 getopt.c:808
#, c-format
msgid "%s: invalid option -- %c\n"
msgstr "%s: ungültige Option -- %c\n"
#. TRANSLATORS: An error message.
#: src/args.c:247
#, c-format
msgid "too few arguments"
msgstr "zu wenige Argumente"
#. TRANSLATORS: An error message.
#: src/args.c:242
#, fuzzy, c-format
#| msgid "too few arguments"
msgid "too many arguments"
msgstr "zu wenige Argumente"
#: getopt.c:796 getopt.c:799
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid options -- %c\n"
msgid "%s: illegal option -- %c\n"
msgstr "%s: ungültige Optionen -- %c\n"
#: getopt.c:863 getopt.c:882 getopt.c:1095 getopt.c:1116
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
msgid "%s: option requires more than one argument\n"
msgstr "%s: Option erwartet ein Argument -- %c\n"
EOF
tmpfiles="$tmpfiles msguniq-6.tmp msguniq-6.out"
: ${MSGUNIQ=msguniq}
${MSGUNIQ} -o msguniq-6.tmp msguniq-6.in
test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
tr -d '\r' < msguniq-6.tmp > msguniq-6.out
test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
tmpfiles="$tmpfiles msguniq-6.ok"
cat <<\EOF > msguniq-6.ok
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. TRANSLATORS: An error message.
#: src/args.c:242
#, c-format
msgid "too many arguments"
msgstr "zu viele Argumente"
#. TRANSLATORS: An error message.
#: src/args.c:247
#, c-format
msgid "too few arguments"
msgstr "zu wenige Argumente"
# Oder besser "fehlende Argumente"?
#. TRANSLATORS: An error message.
#: src/args.c:273
#, c-format
msgid "missing arguments"
msgstr "Argumente fehlen"
#: getopt.c:796 getopt.c:799
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: illegal option -- %c\n"
msgstr ""
"#-#-#-#-# msguniq-6.in #-#-#-#-#\n"
"%s: ungültige Option -- %c\n"
"#-#-#-#-# msguniq-6.in #-#-#-#-#\n"
"%s: ungültige Optionen -- %c\n"
#: getopt.c:805 getopt.c:808
#, c-format
msgid "%s: invalid option -- %c\n"
msgstr "%s: ungültige Option -- %c\n"
#: getopt.c:863 getopt.c:882 getopt.c:1095 getopt.c:1116
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
msgid "%s: option requires more than one argument\n"
msgstr "%s: Option erwartet ein Argument -- %c\n"
EOF
: ${DIFF=diff}
${DIFF} msguniq-6.ok msguniq-6.out
result=$?
rm -fr $tmpfiles
exit $result
|
