| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 29 01 00 00 1c 00 00 00 64 09 00 00 8d 01 00 00 ac 12 00 00 00 00 00 00 | ........).......d............... |
| 0020 | e0 18 00 00 21 02 00 00 e1 18 00 00 f0 01 00 00 03 1b 00 00 07 00 00 00 f4 1c 00 00 2c 00 00 00 | ....!.......................,... |
| 0040 | fc 1c 00 00 03 00 00 00 29 1d 00 00 20 00 00 00 2d 1d 00 00 31 00 00 00 4e 1d 00 00 18 00 00 00 | ........).......-...1...N....... |
| 0060 | 80 1d 00 00 2a 00 00 00 99 1d 00 00 0d 00 00 00 c4 1d 00 00 17 00 00 00 d2 1d 00 00 14 00 00 00 | ....*........................... |
| 0080 | ea 1d 00 00 26 00 00 00 ff 1d 00 00 21 00 00 00 26 1e 00 00 2a 00 00 00 48 1e 00 00 19 00 00 00 | ....&.......!...&...*...H....... |
| 00a0 | 73 1e 00 00 19 00 00 00 8d 1e 00 00 2c 00 00 00 a7 1e 00 00 1d 00 00 00 d4 1e 00 00 25 00 00 00 | s...........,...............%... |
| 00c0 | f2 1e 00 00 2c 00 00 00 18 1f 00 00 2d 00 00 00 45 1f 00 00 20 00 00 00 73 1f 00 00 26 00 00 00 | ....,.......-...E.......s...&... |
| 00e0 | 94 1f 00 00 1f 00 00 00 bb 1f 00 00 1f 00 00 00 db 1f 00 00 0d 00 00 00 fb 1f 00 00 33 00 00 00 | ............................3... |
| 0100 | 09 20 00 00 20 00 00 00 3d 20 00 00 20 00 00 00 5e 20 00 00 1d 00 00 00 7f 20 00 00 2f 00 00 00 | ........=.......^.........../... |
| 0120 | 9d 20 00 00 2b 00 00 00 cd 20 00 00 54 00 00 00 f9 20 00 00 34 00 00 00 4e 21 00 00 2e 00 00 00 | ....+.......T.......4...N!...... |
| 0140 | 83 21 00 00 34 00 00 00 b2 21 00 00 77 00 00 00 e7 21 00 00 a2 00 00 00 5f 22 00 00 2b 00 00 00 | .!..4....!..w....!......_"..+... |
| 0160 | 02 23 00 00 3f 00 00 00 2e 23 00 00 38 00 00 00 6e 23 00 00 39 00 00 00 a7 23 00 00 54 00 00 00 | .#..?....#..8...n#..9....#..T... |
| 0180 | e1 23 00 00 5e 00 00 00 36 24 00 00 21 00 00 00 95 24 00 00 2f 00 00 00 b7 24 00 00 07 00 00 00 | .#..^...6$..!....$../....$...... |
| 01a0 | e7 24 00 00 97 00 00 00 ef 24 00 00 27 01 00 00 87 25 00 00 3f 00 00 00 af 26 00 00 8e 01 00 00 | .$.......$..'....%..?....&...... |
| 01c0 | ef 26 00 00 65 00 00 00 7e 28 00 00 5f 00 00 00 e4 28 00 00 63 00 00 00 44 29 00 00 58 00 00 00 | .&..e...~(.._....(..c...D)..X... |
| 01e0 | a8 29 00 00 5d 00 00 00 01 2a 00 00 4f 00 00 00 5f 2a 00 00 71 01 00 00 af 2a 00 00 bf 01 00 00 | .)..]....*..O..._*..q....*...... |
| 0200 | 21 2c 00 00 55 02 00 00 e1 2d 00 00 27 00 00 00 37 30 00 00 12 00 00 00 5f 30 00 00 7c 00 00 00 | !,..U....-..'...70......_0..|... |
| 0220 | 72 30 00 00 3b 00 00 00 ef 30 00 00 42 00 00 00 2b 31 00 00 c7 00 00 00 6e 31 00 00 0c 00 00 00 | r0..;....0..B...+1......n1...... |
| 0240 | 36 32 00 00 62 00 00 00 43 32 00 00 fb 00 00 00 a6 32 00 00 65 00 00 00 a2 33 00 00 3a 00 00 00 | 62..b...C2.......2..e....3..:... |
| 0260 | 08 34 00 00 7f 00 00 00 43 34 00 00 23 00 00 00 c3 34 00 00 35 00 00 00 e7 34 00 00 70 00 00 00 | .4......C4..#....4..5....4..p... |
| 0280 | 1d 35 00 00 79 00 00 00 8e 35 00 00 6d 00 00 00 08 36 00 00 f3 01 00 00 76 36 00 00 5e 00 00 00 | .5..y....5..m....6......v6..^... |
| 02a0 | 6a 38 00 00 6c 00 00 00 c9 38 00 00 46 00 00 00 36 39 00 00 19 01 00 00 7d 39 00 00 de 01 00 00 | j8..l....8..F...69......}9...... |
| 02c0 | 97 3a 00 00 95 00 00 00 76 3c 00 00 8f 00 00 00 0c 3d 00 00 08 01 00 00 9c 3d 00 00 01 01 00 00 | .:......v<.......=.......=...... |
| 02e0 | a5 3e 00 00 bd 00 00 00 a7 3f 00 00 cb 02 00 00 65 40 00 00 30 01 00 00 31 43 00 00 cd 00 00 00 | .>.......?......e@..0...1C...... |
| 0300 | 62 44 00 00 b5 00 00 00 30 45 00 00 81 00 00 00 e6 45 00 00 cd 00 00 00 68 46 00 00 bf 00 00 00 | bD......0E.......E......hF...... |
| 0320 | 36 47 00 00 ff 00 00 00 f6 47 00 00 c3 00 00 00 f6 48 00 00 64 01 00 00 ba 49 00 00 b6 00 00 00 | 6G.......G.......H..d....I...... |
| 0340 | 1f 4b 00 00 ae 00 00 00 d6 4b 00 00 69 00 00 00 85 4c 00 00 52 00 00 00 ef 4c 00 00 39 00 00 00 | .K.......K..i....L..R....L..9... |
| 0360 | 42 4d 00 00 3f 00 00 00 7c 4d 00 00 83 01 00 00 bc 4d 00 00 7c 00 00 00 40 4f 00 00 82 00 00 00 | BM..?...|M.......M..|...@O...... |
| 0380 | bd 4f 00 00 49 00 00 00 40 50 00 00 6b 00 00 00 8a 50 00 00 7e 02 00 00 f6 50 00 00 95 01 00 00 | .O..I...@P..k....P..~....P...... |
| 03a0 | 75 53 00 00 e8 01 00 00 0b 55 00 00 e8 01 00 00 f4 56 00 00 9a 00 00 00 dd 58 00 00 28 05 00 00 | uS.......U.......V.......X..(... |
| 03c0 | 78 59 00 00 83 00 00 00 a1 5e 00 00 ae 00 00 00 25 5f 00 00 5b 00 00 00 d4 5f 00 00 2b 01 00 00 | xY.......^......%_..[...._..+... |
| 03e0 | 30 60 00 00 62 00 00 00 5c 61 00 00 77 02 00 00 bf 61 00 00 c3 02 00 00 37 64 00 00 a4 00 00 00 | 0`..b...\a..w....a......7d...... |
| 0400 | fb 66 00 00 06 03 00 00 a0 67 00 00 33 04 00 00 a7 6a 00 00 77 02 00 00 db 6e 00 00 9e 02 00 00 | .f.......g..3....j..w....n...... |
| 0420 | 53 71 00 00 a2 01 00 00 f2 73 00 00 c0 00 00 00 95 75 00 00 86 03 00 00 56 76 00 00 8e 00 00 00 | Sq.......s.......u......Vv...... |
| 0440 | dd 79 00 00 aa 01 00 00 6c 7a 00 00 90 02 00 00 17 7c 00 00 30 01 00 00 a8 7e 00 00 af 00 00 00 | .y......lz.......|..0....~...... |
| 0460 | d9 7f 00 00 eb 00 00 00 89 80 00 00 c8 00 00 00 75 81 00 00 ac 00 00 00 3e 82 00 00 a9 00 00 00 | ................u.......>....... |
| 0480 | eb 82 00 00 de 00 00 00 95 83 00 00 1e 00 00 00 74 84 00 00 2a 00 00 00 93 84 00 00 81 00 00 00 | ................t...*........... |
| 04a0 | be 84 00 00 bc 00 00 00 40 85 00 00 c9 00 00 00 fd 85 00 00 26 00 00 00 c7 86 00 00 41 02 00 00 | ........@...........&.......A... |
| 04c0 | ee 86 00 00 14 00 00 00 30 89 00 00 13 00 00 00 45 89 00 00 2c 00 00 00 59 89 00 00 2a 00 00 00 | ........0.......E...,...Y...*... |
| 04e0 | 86 89 00 00 1d 00 00 00 b1 89 00 00 1c 00 00 00 cf 89 00 00 1d 00 00 00 ec 89 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
| 0500 | 0a 8a 00 00 22 00 00 00 2a 8a 00 00 39 00 00 00 4d 8a 00 00 49 00 00 00 87 8a 00 00 22 00 00 00 | ...."...*...9...M...I......."... |
| 0520 | d1 8a 00 00 23 00 00 00 f4 8a 00 00 3f 01 00 00 18 8b 00 00 14 00 00 00 58 8c 00 00 0f 00 00 00 | ....#.......?...........X....... |
| 0540 | 6d 8c 00 00 b5 00 00 00 7d 8c 00 00 1d 00 00 00 33 8d 00 00 3e 00 00 00 51 8d 00 00 3c 00 00 00 | m.......}.......3...>...Q...<... |
| 0560 | 90 8d 00 00 38 00 00 00 cd 8d 00 00 36 00 00 00 06 8e 00 00 3c 00 00 00 3d 8e 00 00 3a 00 00 00 | ....8.......6.......<...=...:... |
| 0580 | 7a 8e 00 00 3c 00 00 00 b5 8e 00 00 4c 00 00 00 f2 8e 00 00 3e 00 00 00 3f 8f 00 00 4e 00 00 00 | z...<.......L.......>...?...N... |
| 05a0 | 7e 8f 00 00 3e 00 00 00 cd 8f 00 00 4e 00 00 00 0c 90 00 00 20 00 00 00 5b 90 00 00 29 00 00 00 | ~...>.......N...........[...)... |
| 05c0 | 7c 90 00 00 24 00 00 00 a6 90 00 00 1e 00 00 00 cb 90 00 00 0b 00 00 00 ea 90 00 00 37 00 00 00 | |...$.......................7... |
| 05e0 | f6 90 00 00 1e 00 00 00 2e 91 00 00 12 00 00 00 4d 91 00 00 36 00 00 00 60 91 00 00 28 00 00 00 | ................M...6...`...(... |
| 0600 | 97 91 00 00 2e 00 00 00 c0 91 00 00 27 00 00 00 ef 91 00 00 44 00 00 00 17 92 00 00 12 00 00 00 | ............'.......D........... |
| 0620 | 5c 92 00 00 17 00 00 00 6f 92 00 00 5a 00 00 00 87 92 00 00 2a 00 00 00 e2 92 00 00 3b 00 00 00 | \.......o...Z.......*.......;... |
| 0640 | 0d 93 00 00 1c 00 00 00 49 93 00 00 1c 00 00 00 66 93 00 00 19 00 00 00 83 93 00 00 19 00 00 00 | ........I.......f............... |
| 0660 | 9d 93 00 00 18 00 00 00 b7 93 00 00 12 00 00 00 d0 93 00 00 1f 00 00 00 e3 93 00 00 24 00 00 00 | ............................$... |
| 0680 | 03 94 00 00 24 00 00 00 28 94 00 00 18 00 00 00 4d 94 00 00 1d 00 00 00 66 94 00 00 12 00 00 00 | ....$...(.......M.......f....... |
| 06a0 | 84 94 00 00 14 00 00 00 97 94 00 00 1e 00 00 00 ac 94 00 00 1f 00 00 00 cb 94 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
| 06c0 | eb 94 00 00 15 00 00 00 02 95 00 00 0f 00 00 00 18 95 00 00 2a 00 00 00 28 95 00 00 2e 00 00 00 | ....................*...(....... |
| 06e0 | 53 95 00 00 22 00 00 00 82 95 00 00 13 00 00 00 a5 95 00 00 23 00 00 00 b9 95 00 00 42 00 00 00 | S..."...............#.......B... |
| 0700 | dd 95 00 00 3c 00 00 00 20 96 00 00 4a 00 00 00 5d 96 00 00 4c 00 00 00 a8 96 00 00 4c 00 00 00 | ....<.......J...]...L.......L... |
| 0720 | f5 96 00 00 4f 00 00 00 42 97 00 00 4f 00 00 00 92 97 00 00 2a 00 00 00 e2 97 00 00 1c 00 00 00 | ....O...B...O.......*........... |
| 0740 | 0d 98 00 00 33 00 00 00 2a 98 00 00 22 00 00 00 5e 98 00 00 0d 00 00 00 81 98 00 00 35 00 00 00 | ....3...*..."...^...........5... |
| 0760 | 8f 98 00 00 2c 00 00 00 c5 98 00 00 2c 00 00 00 f2 98 00 00 16 00 00 00 1f 99 00 00 4b 00 00 00 | ....,.......,...............K... |
| 0780 | 36 99 00 00 46 00 00 00 82 99 00 00 47 00 00 00 c9 99 00 00 1e 00 00 00 11 9a 00 00 18 00 00 00 | 6...F.......G................... |
| 07a0 | 30 9a 00 00 1a 00 00 00 49 9a 00 00 16 00 00 00 64 9a 00 00 19 00 00 00 7b 9a 00 00 14 00 00 00 | 0.......I.......d.......{....... |
| 07c0 | 95 9a 00 00 15 00 00 00 aa 9a 00 00 10 00 00 00 c0 9a 00 00 80 00 00 00 d1 9a 00 00 2f 00 00 00 | ............................/... |
| 07e0 | 52 9b 00 00 1e 00 00 00 82 9b 00 00 18 00 00 00 a1 9b 00 00 1a 00 00 00 ba 9b 00 00 11 00 00 00 | R............................... |
| 0800 | d5 9b 00 00 14 00 00 00 e7 9b 00 00 13 00 00 00 fc 9b 00 00 33 00 00 00 10 9c 00 00 2f 00 00 00 | ....................3......./... |
| 0820 | 44 9c 00 00 13 00 00 00 74 9c 00 00 14 00 00 00 88 9c 00 00 1f 00 00 00 9d 9c 00 00 47 00 00 00 | D.......t...................G... |
| 0840 | bd 9c 00 00 11 00 00 00 05 9d 00 00 42 00 00 00 17 9d 00 00 3f 00 00 00 5a 9d 00 00 4e 00 00 00 | ............B.......?...Z...N... |
| 0860 | 9a 9d 00 00 2e 00 00 00 e9 9d 00 00 2e 00 00 00 18 9e 00 00 2d 00 00 00 47 9e 00 00 1b 00 00 00 | ....................-...G....... |
| 0880 | 75 9e 00 00 2a 00 00 00 91 9e 00 00 34 00 00 00 bc 9e 00 00 1e 00 00 00 f1 9e 00 00 1b 00 00 00 | u...*.......4................... |
| 08a0 | 10 9f 00 00 37 00 00 00 2c 9f 00 00 0e 00 00 00 64 9f 00 00 0f 00 00 00 73 9f 00 00 34 00 00 00 | ....7...,.......d.......s...4... |
| 08c0 | 83 9f 00 00 3b 00 00 00 b8 9f 00 00 2b 00 00 00 f4 9f 00 00 2a 00 00 00 20 a0 00 00 27 00 00 00 | ....;.......+.......*.......'... |
| 08e0 | 4b a0 00 00 27 00 00 00 73 a0 00 00 2b 00 00 00 9b a0 00 00 12 00 00 00 c7 a0 00 00 19 00 00 00 | K...'...s...+................... |
| 0900 | da a0 00 00 32 00 00 00 f4 a0 00 00 09 00 00 00 27 a1 00 00 1e 00 00 00 31 a1 00 00 2b 00 00 00 | ....2...........'.......1...+... |
| 0920 | 50 a1 00 00 2a 00 00 00 7c a1 00 00 38 00 00 00 a7 a1 00 00 3d 00 00 00 e0 a1 00 00 21 00 00 00 | P...*...|...8.......=.......!... |
| 0940 | 1e a2 00 00 1d 00 00 00 40 a2 00 00 1f 00 00 00 5e a2 00 00 16 00 00 00 7e a2 00 00 31 00 00 00 | ........@.......^.......~...1... |
| 0960 | 95 a2 00 00 38 01 00 00 c7 a2 00 00 21 02 00 00 00 a4 00 00 f0 01 00 00 22 a6 00 00 07 00 00 00 | ....8.......!..........."....... |
| 0980 | 13 a8 00 00 2c 00 00 00 1b a8 00 00 03 00 00 00 48 a8 00 00 20 00 00 00 4c a8 00 00 31 00 00 00 | ....,...........H.......L...1... |
| 09a0 | 6d a8 00 00 18 00 00 00 9f a8 00 00 2e 00 00 00 b8 a8 00 00 0d 00 00 00 e7 a8 00 00 17 00 00 00 | m............................... |
| 09c0 | f5 a8 00 00 14 00 00 00 0d a9 00 00 26 00 00 00 22 a9 00 00 21 00 00 00 49 a9 00 00 2a 00 00 00 | ............&..."...!...I...*... |
| 09e0 | 6b a9 00 00 19 00 00 00 96 a9 00 00 19 00 00 00 b0 a9 00 00 30 00 00 00 ca a9 00 00 21 00 00 00 | k...................0.......!... |
| 0a00 | fb a9 00 00 29 00 00 00 1d aa 00 00 30 00 00 00 47 aa 00 00 31 00 00 00 78 aa 00 00 24 00 00 00 | ....).......0...G...1...x...$... |
| 0a20 | aa aa 00 00 26 00 00 00 cf aa 00 00 23 00 00 00 f6 aa 00 00 23 00 00 00 1a ab 00 00 0d 00 00 00 | ....&.......#.......#........... |
| 0a40 | 3e ab 00 00 33 00 00 00 4c ab 00 00 20 00 00 00 80 ab 00 00 20 00 00 00 a1 ab 00 00 1d 00 00 00 | >...3...L....................... |
| 0a60 | c2 ab 00 00 2f 00 00 00 e0 ab 00 00 2b 00 00 00 10 ac 00 00 54 00 00 00 3c ac 00 00 3c 00 00 00 | ..../.......+.......T...<...<... |
| 0a80 | 91 ac 00 00 2e 00 00 00 ce ac 00 00 34 00 00 00 fd ac 00 00 77 00 00 00 32 ad 00 00 a2 00 00 00 | ............4.......w...2....... |
| 0aa0 | aa ad 00 00 2b 00 00 00 4d ae 00 00 3f 00 00 00 79 ae 00 00 3c 00 00 00 b9 ae 00 00 3d 00 00 00 | ....+...M...?...y...<.......=... |
| 0ac0 | f6 ae 00 00 54 00 00 00 34 af 00 00 5e 00 00 00 89 af 00 00 21 00 00 00 e8 af 00 00 2f 00 00 00 | ....T...4...^.......!......./... |
| 0ae0 | 0a b0 00 00 07 00 00 00 3a b0 00 00 a3 00 00 00 42 b0 00 00 27 01 00 00 e6 b0 00 00 3f 00 00 00 | ........:.......B...'.......?... |
| 0b00 | 0e b2 00 00 92 01 00 00 4e b2 00 00 6d 00 00 00 e1 b3 00 00 67 00 00 00 4f b4 00 00 67 00 00 00 | ........N...m.......g...O...g... |
| 0b20 | b7 b4 00 00 60 00 00 00 1f b5 00 00 61 00 00 00 80 b5 00 00 4f 00 00 00 e2 b5 00 00 71 01 00 00 | ....`.......a.......O.......q... |
| 0b40 | 32 b6 00 00 bf 01 00 00 a4 b7 00 00 55 02 00 00 64 b9 00 00 27 00 00 00 ba bb 00 00 12 00 00 00 | 2...........U...d...'........... |
| 0b60 | e2 bb 00 00 7c 00 00 00 f5 bb 00 00 3b 00 00 00 72 bc 00 00 42 00 00 00 ae bc 00 00 c7 00 00 00 | ....|.......;...r...B........... |
| 0b80 | f1 bc 00 00 0c 00 00 00 b9 bd 00 00 62 00 00 00 c6 bd 00 00 fb 00 00 00 29 be 00 00 65 00 00 00 | ............b...........)...e... |
| 0ba0 | 25 bf 00 00 3a 00 00 00 8b bf 00 00 7f 00 00 00 c6 bf 00 00 23 00 00 00 46 c0 00 00 35 00 00 00 | %...:...............#...F...5... |
| 0bc0 | 6a c0 00 00 70 00 00 00 a0 c0 00 00 79 00 00 00 11 c1 00 00 6d 00 00 00 8b c1 00 00 f3 01 00 00 | j...p.......y.......m........... |
| 0be0 | f9 c1 00 00 5e 00 00 00 ed c3 00 00 6c 00 00 00 4c c4 00 00 46 00 00 00 b9 c4 00 00 19 01 00 00 | ....^.......l...L...F........... |
| 0c00 | 00 c5 00 00 e2 01 00 00 1a c6 00 00 95 00 00 00 fd c7 00 00 8f 00 00 00 93 c8 00 00 08 01 00 00 | ................................ |
| 0c20 | 23 c9 00 00 01 01 00 00 2c ca 00 00 bd 00 00 00 2e cb 00 00 cb 02 00 00 ec cb 00 00 30 01 00 00 | #.......,...................0... |
| 0c40 | b8 ce 00 00 cd 00 00 00 e9 cf 00 00 b5 00 00 00 b7 d0 00 00 81 00 00 00 6d d1 00 00 cd 00 00 00 | ........................m....... |
| 0c60 | ef d1 00 00 bf 00 00 00 bd d2 00 00 ff 00 00 00 7d d3 00 00 c3 00 00 00 7d d4 00 00 64 01 00 00 | ................}.......}...d... |
| 0c80 | 41 d5 00 00 b6 00 00 00 a6 d6 00 00 ae 00 00 00 5d d7 00 00 69 00 00 00 0c d8 00 00 52 00 00 00 | A...............]...i.......R... |
| 0ca0 | 76 d8 00 00 39 00 00 00 c9 d8 00 00 3f 00 00 00 03 d9 00 00 83 01 00 00 43 d9 00 00 88 00 00 00 | v...9.......?...........C....... |
| 0cc0 | c7 da 00 00 8a 00 00 00 50 db 00 00 49 00 00 00 db db 00 00 6b 00 00 00 25 dc 00 00 7e 02 00 00 | ........P...I.......k...%...~... |
| 0ce0 | 91 dc 00 00 9d 01 00 00 10 df 00 00 e8 01 00 00 ae e0 00 00 e8 01 00 00 97 e2 00 00 9a 00 00 00 | ................................ |
| 0d00 | 80 e4 00 00 28 05 00 00 1b e5 00 00 83 00 00 00 44 ea 00 00 ae 00 00 00 c8 ea 00 00 5b 00 00 00 | ....(...........D...........[... |
| 0d20 | 77 eb 00 00 2b 01 00 00 d3 eb 00 00 62 00 00 00 ff ec 00 00 7f 02 00 00 62 ed 00 00 cb 02 00 00 | w...+.......b...........b....... |
| 0d40 | e2 ef 00 00 a4 00 00 00 ae f2 00 00 12 03 00 00 53 f3 00 00 3f 04 00 00 66 f6 00 00 7f 02 00 00 | ................S...?...f....... |
| 0d60 | a6 fa 00 00 a6 02 00 00 26 fd 00 00 a2 01 00 00 cd ff 00 00 c0 00 00 00 70 01 01 00 8e 03 00 00 | ........&...............p....... |
| 0d80 | 31 02 01 00 8e 00 00 00 c0 05 01 00 aa 01 00 00 4f 06 01 00 94 02 00 00 fa 07 01 00 30 01 00 00 | 1...............O...........0... |
| 0da0 | 8f 0a 01 00 af 00 00 00 c0 0b 01 00 eb 00 00 00 70 0c 01 00 c8 00 00 00 5c 0d 01 00 ac 00 00 00 | ................p.......\....... |
| 0dc0 | 25 0e 01 00 a9 00 00 00 d2 0e 01 00 de 00 00 00 7c 0f 01 00 1e 00 00 00 5b 10 01 00 2a 00 00 00 | %...............|.......[...*... |
| 0de0 | 7a 10 01 00 81 00 00 00 a5 10 01 00 bc 00 00 00 27 11 01 00 c9 00 00 00 e4 11 01 00 2a 00 00 00 | z...............'...........*... |
| 0e00 | ae 12 01 00 41 02 00 00 d9 12 01 00 14 00 00 00 1b 15 01 00 13 00 00 00 30 15 01 00 2c 00 00 00 | ....A...................0...,... |
| 0e20 | 44 15 01 00 2a 00 00 00 71 15 01 00 1d 00 00 00 9c 15 01 00 1c 00 00 00 ba 15 01 00 1d 00 00 00 | D...*...q....................... |
| 0e40 | d7 15 01 00 1f 00 00 00 f5 15 01 00 22 00 00 00 15 16 01 00 39 00 00 00 38 16 01 00 49 00 00 00 | ............".......9...8...I... |
| 0e60 | 72 16 01 00 22 00 00 00 bc 16 01 00 23 00 00 00 df 16 01 00 3f 01 00 00 03 17 01 00 14 00 00 00 | r...".......#.......?........... |
| 0e80 | 43 18 01 00 0f 00 00 00 58 18 01 00 b5 00 00 00 68 18 01 00 21 00 00 00 1e 19 01 00 4a 00 00 00 | C.......X.......h...!.......J... |
| 0ea0 | 40 19 01 00 48 00 00 00 8b 19 01 00 44 00 00 00 d4 19 01 00 42 00 00 00 19 1a 01 00 48 00 00 00 | @...H.......D.......B.......H... |
| 0ec0 | 5c 1a 01 00 46 00 00 00 a5 1a 01 00 40 00 00 00 ec 1a 01 00 50 00 00 00 2d 1b 01 00 46 00 00 00 | \...F.......@.......P...-...F... |
| 0ee0 | 7e 1b 01 00 52 00 00 00 c5 1b 01 00 42 00 00 00 18 1c 01 00 52 00 00 00 5b 1c 01 00 28 00 00 00 | ~...R.......B.......R...[...(... |
| 0f00 | ae 1c 01 00 29 00 00 00 d7 1c 01 00 24 00 00 00 01 1d 01 00 1e 00 00 00 26 1d 01 00 0b 00 00 00 | ....).......$...........&....... |
| 0f20 | 45 1d 01 00 3b 00 00 00 51 1d 01 00 22 00 00 00 8d 1d 01 00 12 00 00 00 b0 1d 01 00 36 00 00 00 | E...;...Q..."...............6... |
| 0f40 | c3 1d 01 00 2c 00 00 00 fa 1d 01 00 2e 00 00 00 27 1e 01 00 27 00 00 00 56 1e 01 00 44 00 00 00 | ....,...........'...'...V...D... |
| 0f60 | 7e 1e 01 00 12 00 00 00 c3 1e 01 00 17 00 00 00 d6 1e 01 00 62 00 00 00 ee 1e 01 00 2e 00 00 00 | ~...................b........... |
| 0f80 | 51 1f 01 00 3f 00 00 00 80 1f 01 00 1c 00 00 00 c0 1f 01 00 20 00 00 00 dd 1f 01 00 19 00 00 00 | Q...?........................... |
| 0fa0 | fe 1f 01 00 19 00 00 00 18 20 01 00 1c 00 00 00 32 20 01 00 16 00 00 00 4f 20 01 00 1f 00 00 00 | ................2.......O....... |
| 0fc0 | 66 20 01 00 28 00 00 00 86 20 01 00 28 00 00 00 af 20 01 00 1c 00 00 00 d8 20 01 00 21 00 00 00 | f...(.......(...............!... |
| 0fe0 | f5 20 01 00 16 00 00 00 17 21 01 00 14 00 00 00 2e 21 01 00 1e 00 00 00 43 21 01 00 1f 00 00 00 | .........!.......!......C!...... |
| 1000 | 62 21 01 00 16 00 00 00 82 21 01 00 19 00 00 00 99 21 01 00 0f 00 00 00 b3 21 01 00 2e 00 00 00 | b!.......!.......!.......!...... |
| 1020 | c3 21 01 00 32 00 00 00 f2 21 01 00 26 00 00 00 25 22 01 00 17 00 00 00 4c 22 01 00 23 00 00 00 | .!..2....!..&...%"......L"..#... |
| 1040 | 64 22 01 00 4a 00 00 00 88 22 01 00 44 00 00 00 d3 22 01 00 52 00 00 00 18 23 01 00 58 00 00 00 | d"..J...."..D...."..R....#..X... |
| 1060 | 6b 23 01 00 54 00 00 00 c4 23 01 00 57 00 00 00 19 24 01 00 57 00 00 00 71 24 01 00 2a 00 00 00 | k#..T....#..W....$..W...q$..*... |
| 1080 | c9 24 01 00 20 00 00 00 f4 24 01 00 37 00 00 00 15 25 01 00 26 00 00 00 4d 25 01 00 0d 00 00 00 | .$.......$..7....%..&...M%...... |
| 10a0 | 74 25 01 00 35 00 00 00 82 25 01 00 2c 00 00 00 b8 25 01 00 2c 00 00 00 e5 25 01 00 16 00 00 00 | t%..5....%..,....%..,....%...... |
| 10c0 | 12 26 01 00 4f 00 00 00 29 26 01 00 46 00 00 00 79 26 01 00 4b 00 00 00 c0 26 01 00 26 00 00 00 | .&..O...)&..F...y&..K....&..&... |
| 10e0 | 0c 27 01 00 18 00 00 00 33 27 01 00 1a 00 00 00 4c 27 01 00 16 00 00 00 67 27 01 00 19 00 00 00 | .'......3'......L'......g'...... |
| 1100 | 7e 27 01 00 18 00 00 00 98 27 01 00 19 00 00 00 b1 27 01 00 10 00 00 00 cb 27 01 00 84 00 00 00 | ~'.......'.......'.......'...... |
| 1120 | dc 27 01 00 2f 00 00 00 61 28 01 00 22 00 00 00 91 28 01 00 1c 00 00 00 b4 28 01 00 1e 00 00 00 | .'../...a(.."....(.......(...... |
| 1140 | d1 28 01 00 11 00 00 00 f0 28 01 00 14 00 00 00 02 29 01 00 13 00 00 00 17 29 01 00 37 00 00 00 | .(.......(.......).......)..7... |
| 1160 | 2b 29 01 00 33 00 00 00 63 29 01 00 13 00 00 00 97 29 01 00 14 00 00 00 ab 29 01 00 1f 00 00 00 | +)..3...c).......).......)...... |
| 1180 | c0 29 01 00 47 00 00 00 e0 29 01 00 11 00 00 00 28 2a 01 00 4a 00 00 00 3a 2a 01 00 4b 00 00 00 | .)..G....)......(*..J...:*..K... |
| 11a0 | 85 2a 01 00 4e 00 00 00 d1 2a 01 00 2e 00 00 00 20 2b 01 00 2e 00 00 00 4f 2b 01 00 2d 00 00 00 | .*..N....*.......+......O+..-... |
| 11c0 | 7e 2b 01 00 1b 00 00 00 ac 2b 01 00 2a 00 00 00 c8 2b 01 00 38 00 00 00 f3 2b 01 00 1e 00 00 00 | ~+.......+..*....+..8....+...... |
| 11e0 | 2c 2c 01 00 1f 00 00 00 4b 2c 01 00 37 00 00 00 6b 2c 01 00 0e 00 00 00 a3 2c 01 00 0f 00 00 00 | ,,......K,..7...k,.......,...... |
| 1200 | b2 2c 01 00 38 00 00 00 c2 2c 01 00 3b 00 00 00 fb 2c 01 00 2b 00 00 00 37 2d 01 00 2a 00 00 00 | .,..8....,..;....,..+...7-..*... |
| 1220 | 63 2d 01 00 27 00 00 00 8e 2d 01 00 27 00 00 00 b6 2d 01 00 2b 00 00 00 de 2d 01 00 12 00 00 00 | c-..'....-..'....-..+....-...... |
| 1240 | 0a 2e 01 00 19 00 00 00 1d 2e 01 00 3a 00 00 00 37 2e 01 00 09 00 00 00 72 2e 01 00 1e 00 00 00 | ............:...7.......r....... |
| 1260 | 7c 2e 01 00 2b 00 00 00 9b 2e 01 00 2a 00 00 00 c7 2e 01 00 40 00 00 00 f2 2e 01 00 3d 00 00 00 | |...+.......*.......@.......=... |
| 1280 | 33 2f 01 00 21 00 00 00 71 2f 01 00 1d 00 00 00 93 2f 01 00 1f 00 00 00 b1 2f 01 00 16 00 00 00 | 3/..!...q/......./......./...... |
| 12a0 | d1 2f 01 00 31 00 00 00 e8 2f 01 00 01 00 00 00 b9 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ./..1..../...................... |
| 12c0 | 7c 00 00 00 0c 00 00 00 05 00 00 00 ef 00 00 00 69 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 | |...............i...e........... |
| 12e0 | d1 00 00 00 e1 00 00 00 00 00 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 dc 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
| 1300 | 10 01 00 00 9f 00 00 00 64 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 7f 00 00 00 | ........d....................... |
| 1320 | 6e 00 00 00 de 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 e8 00 00 00 7d 00 00 00 | n...............f...........}... |
| 1340 | 00 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 da 00 00 00 fa 00 00 00 19 01 00 00 79 00 00 00 ed 00 00 00 | ........................y....... |
| 1360 | 00 00 00 00 7a 00 00 00 b1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e9 00 00 00 25 00 00 00 53 00 00 00 | ....z...................%...S... |
| 1380 | 8d 00 00 00 18 00 00 00 6b 00 00 00 9e 00 00 00 22 01 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 | ........k......."............... |
| 13a0 | f4 00 00 00 c0 00 00 00 27 01 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........'.......Q............... |
| 13c0 | ce 00 00 00 07 01 00 00 af 00 00 00 03 00 00 00 f5 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 | ....................T.......)... |
| 13e0 | 4c 00 00 00 b2 00 00 00 1c 01 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 ee 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 | L.......................Z....... |
| 1400 | 32 00 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 20 01 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 | 2............................... |
| 1420 | e4 00 00 00 48 00 00 00 1e 01 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 b5 00 00 00 5d 00 00 00 92 00 00 00 | ....H...........-.......]....... |
| 1440 | a9 00 00 00 f0 00 00 00 7b 00 00 00 68 00 00 00 c1 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........{...h......._........... |
| 1460 | 00 00 00 00 93 00 00 00 23 00 00 00 ba 00 00 00 17 01 00 00 c4 00 00 00 16 01 00 00 43 00 00 00 | ........#...................C... |
| 1480 | 6c 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 29 01 00 00 | l...............c...........)... |
| 14a0 | 39 00 00 00 74 00 00 00 14 01 00 00 b0 00 00 00 25 01 00 00 a0 00 00 00 1a 00 00 00 8f 00 00 00 | 9...t...........%............... |
| 14c0 | 3d 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 c5 00 00 00 14 00 00 00 | =...........B................... |
| 14e0 | 49 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 13 01 00 00 f1 00 00 00 2c 00 00 00 | I...r.......................,... |
| 1500 | 00 00 00 00 10 00 00 00 83 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 98 00 00 00 | ............s...........3....... |
| 1520 | c3 00 00 00 1a 01 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 01 00 00 45 00 00 00 | ........................&...E... |
| 1540 | 4b 00 00 00 fd 00 00 00 b6 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 | K............................... |
| 1560 | f6 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 04 00 00 00 3c 00 00 00 c6 00 00 00 6d 00 00 00 30 00 00 00 | ........A.......<.......m...0... |
| 1580 | bb 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 07 00 00 00 eb 00 00 00 | ....o........................... |
| 15a0 | 00 00 00 00 bc 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 0b 01 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 bf 00 00 00 | ................................ |
| 15c0 | 82 00 00 00 0f 00 00 00 b4 00 00 00 3e 00 00 00 28 01 00 00 ec 00 00 00 05 01 00 00 00 00 00 00 | ............>...(............... |
| 15e0 | d3 00 00 00 06 00 00 00 1b 00 00 00 d8 00 00 00 a4 00 00 00 57 00 00 00 6a 00 00 00 cd 00 00 00 | ....................W...j....... |
| 1600 | 00 00 00 00 58 00 00 00 84 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 0a 01 00 00 0c 01 00 00 00 00 00 00 | ....X........................... |
| 1620 | 78 00 00 00 d7 00 00 00 9d 00 00 00 55 00 00 00 23 01 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 b7 00 00 00 | x...........U...#............... |
| 1640 | 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 1660 | 7e 00 00 00 f9 00 00 00 44 00 00 00 c2 00 00 00 09 01 00 00 8c 00 00 00 cf 00 00 00 d2 00 00 00 | ~.......D....................... |
| 1680 | 01 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 a1 00 00 00 38 00 00 00 9c 00 00 00 56 00 00 00 | ............[.......8.......V... |
| 16a0 | 5c 00 00 00 2b 00 00 00 d4 00 00 00 a5 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 4a 00 00 00 fb 00 00 00 | \...+...................J....... |
| 16c0 | 50 00 00 00 2f 00 00 00 df 00 00 00 e2 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 d0 00 00 00 | P.../...........p......."....... |
| 16e0 | 00 00 00 00 e3 00 00 00 96 00 00 00 52 00 00 00 46 00 00 00 00 01 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 | ............R...F............... |
| 1700 | 00 00 00 00 a6 00 00 00 ca 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 | ............................O... |
| 1720 | d5 00 00 00 cc 00 00 00 77 00 00 00 0d 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 00 00 00 00 | ........w.......g............... |
| 1740 | 06 01 00 00 00 00 00 00 a3 00 00 00 18 01 00 00 ad 00 00 00 f8 00 00 00 3a 00 00 00 94 00 00 00 | ........................:....... |
| 1760 | a7 00 00 00 f3 00 00 00 75 00 00 00 21 01 00 00 fe 00 00 00 17 00 00 00 40 00 00 00 11 01 00 00 | ........u...!...........@....... |
| 1780 | 36 00 00 00 4d 00 00 00 1f 01 00 00 be 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 b8 00 00 00 | 6...M...........^.......?....... |
| 17a0 | 91 00 00 00 37 00 00 00 02 00 00 00 87 00 00 00 0a 00 00 00 4e 00 00 00 0d 01 00 00 16 00 00 00 | ....7...............N........... |
| 17c0 | d9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e7 00 00 00 2a 00 00 00 | ............Y...............*... |
| 17e0 | 60 00 00 00 ff 00 00 00 f7 00 00 00 00 00 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 04 01 00 00 03 01 00 00 | `............................... |
| 1800 | 20 00 00 00 bd 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 21 00 00 00 | ........5...................!... |
| 1820 | e0 00 00 00 08 00 00 00 3b 00 00 00 26 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 0f 01 00 00 61 00 00 00 | ........;...&...$...........a... |
| 1840 | 00 00 00 00 00 00 00 00 12 01 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 62 00 00 00 | ................v...........b... |
| 1860 | 99 00 00 00 24 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 0e 01 00 00 | ....$........................... |
| 1880 | 00 00 00 00 2e 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 | ........4...........'........... |
| 18a0 | b3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............G.......1........... |
| 18c0 | fc 00 00 00 e6 00 00 00 86 00 00 00 d6 00 00 00 1b 01 00 00 71 00 00 00 28 00 00 00 11 00 00 00 | ....................q...(....... |
| 18e0 | 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 74 | ...-d,.--domain=TEXTDOMAIN...ret |
| 1900 | 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 | rieve.translated.message.from.TE |
| 1920 | 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | XTDOMAIN...-e................... |
| 1940 | 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 65 73 | .....enable.expansion.of.some.es |
| 1960 | 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | cape.sequences...-E............. |
| 1980 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 | ...........(ignored.for.compatib |
| 19a0 | 69 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ility)...-h,.--help............. |
| 19c0 | 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 | ...display.this.help.and.exit... |
| 19e0 | 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 | -V,.--version.............displa |
| 1a00 | 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 | y.version.information.and.exit.. |
| 1a20 | 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 | .[TEXTDOMAIN]..............retri |
| 1a40 | 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 | eve.translated.message.from.TEXT |
| 1a60 | 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 20 20 20 20 | DOMAIN...MSGID.MSGID-PLURAL..... |
| 1a80 | 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 4d 53 47 49 44 20 28 73 69 6e 67 75 6c 61 72 29 20 2f 20 | ...translate.MSGID.(singular)./. |
| 1aa0 | 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 28 70 6c 75 72 61 6c 29 0a 20 20 43 4f 55 4e 54 20 20 20 | MSGID-PLURAL.(plural)...COUNT... |
| 1ac0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 6f 6f 73 65 20 73 69 6e 67 75 6c 61 | ..................choose.singula |
| 1ae0 | 72 2f 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 | r/plural.form.based.on.this.valu |
| 1b00 | 65 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 | e....-d,.--domain=TEXTDOMAIN...r |
| 1b20 | 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d | etrieve.translated.messages.from |
| 1b40 | 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .TEXTDOMAIN...-e................ |
| 1b60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 | ........enable.expansion.of.some |
| 1b80 | 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .escape.sequences...-E.......... |
| 1ba0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 | ..............(ignored.for.compa |
| 1bc0 | 74 69 62 69 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tibility)...-h,.--help.......... |
| 1be0 | 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 | ......display.this.help.and.exit |
| 1c00 | 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 | ...-n........................sup |
| 1c20 | 70 72 65 73 73 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 | press.trailing.newline...-V,.--v |
| 1c40 | 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 | ersion.............display.versi |
| 1c60 | 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 | on.information.and.exit...[TEXTD |
| 1c80 | 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 | OMAIN].MSGID........retrieve.tra |
| 1ca0 | 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 | nslated.message.corresponding... |
| 1cc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 4d 53 47 | ..........................to.MSG |
| 1ce0 | 49 44 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 25 64 20 74 | ID.from.TEXTDOMAIN...done...%d.t |
| 1d00 | 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 | ranslated.message.%d.translated. |
| 1d20 | 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 25 73 0a 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 | messages.%s..%s.and.%s.are.mutua |
| 1d40 | 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 61 6e 64 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 66 69 | lly.exclusive.%s.and.explicit.fi |
| 1d60 | 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 | le.names.are.mutually.exclusive. |
| 1d80 | 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 00 25 73 20 72 65 71 75 | %s.is.only.valid.with.%s.%s.requ |
| 1da0 | 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | ires.a."-d.directory".specificat |
| 1dc0 | 69 6f 6e 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 | ion.%s.subprocess.%s.subprocess. |
| 1de0 | 49 2f 4f 20 65 72 72 6f 72 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 | I/O.error.%s.subprocess.failed.% |
| 1e00 | 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f | s.subprocess.failed.with.exit.co |
| 1e20 | 64 65 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 6f 74 20 66 61 74 61 6c 20 73 69 | de.%d.%s.subprocess.got.fatal.si |
| 1e40 | 67 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 | gnal.%d.%s.subprocess.terminated |
| 1e60 | 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f | .with.exit.code.%d.%s:.illegal.o |
| 1e80 | 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | ption.--.%c..%s:.invalid.option. |
| 1ea0 | 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 | --.%c..%s:.option.`%c%s'.doesn't |
| 1ec0 | 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 | .allow.an.argument..%s:.option.` |
| 1ee0 | 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 | %s'.is.ambiguous..%s:.option.`%s |
| 1f00 | 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 | '.requires.an.argument..%s:.opti |
| 1f20 | 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d | on.`--%s'.doesn't.allow.an.argum |
| 1f40 | 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 | ent..%s:.option.`-W.%s'.doesn't. |
| 1f60 | 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d | allow.an.argument..%s:.option.`- |
| 1f80 | 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 | W.%s'.is.ambiguous..%s:.option.r |
| 1fa0 | 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 | equires.an.argument.--.%c..%s:.u |
| 1fc0 | 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 | nrecognized.option.`%c%s'..%s:.u |
| 1fe0 | 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 | nrecognized.option.`--%s'..%s:.w |
| 2000 | 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c | arning:..%s:.warning:.source.fil |
| 2020 | 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a | e.contains.fuzzy.translation.%s: |
| 2040 | 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 25 73 | %d:.invalid.string.definition.%s |
| 2060 | 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 25 | :%d:.invalid.string.expression.% |
| 2080 | 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 66 74 65 72 20 23 00 25 73 3a | s:%d:.missing.number.after.#.%s: |
| 20a0 | 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 68 61 72 61 63 | %d:.warning:.unterminated.charac |
| 20c0 | 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 | ter.constant.%s:%d:.warning:.unt |
| 20e0 | 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 61 6c 00 25 73 52 65 61 64 20 | erminated.string.literal.%sRead. |
| 2100 | 25 6c 64 20 6f 6c 64 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2c 20 6d 65 72 67 65 64 20 | %ld.old.+.%ld.reference,.merged. |
| 2120 | 25 6c 64 2c 20 66 75 7a 7a 69 65 64 20 25 6c 64 2c 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 25 6c 64 2c 20 6f | %ld,.fuzzied.%ld,.missing.%ld,.o |
| 2140 | 62 73 6f 6c 65 74 65 20 25 6c 64 2e 0a 00 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 | bsolete.%ld...'%s'.is.not.a.vali |
| 2160 | 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 6e 6c 69 6b 65 20 27 6d 73 67 69 | d.%s.format.string,.unlike.'msgi |
| 2180 | 64 27 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 2c 20 25 64 20 66 | d'.,.%d.fuzzy.translation.,.%d.f |
| 21a0 | 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 | uzzy.translations.,.%d.untransla |
| 21c0 | 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 | ted.message.,.%d.untranslated.me |
| 21e0 | 73 73 61 67 65 73 00 2d 20 43 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e | ssages.-.Convert.the.translation |
| 2200 | 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a | .catalog.to.%s.using.'msgconv',. |
| 2220 | 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 | ..then.apply.'%s',...then.conver |
| 2240 | 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d | t.back.to.%s.using.'msgconv'...- |
| 2260 | 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 | .Set.LC_ALL.to.a.locale.with.enc |
| 2280 | 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2c 0a 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | oding.%s,...convert.the.translat |
| 22a0 | 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 | ion.catalog.to.%s.using.'msgconv |
| 22c0 | 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e | ',...then.apply.'%s',...then.con |
| 22e0 | 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e | vert.back.to.%s.using.'msgconv'. |
| 2300 | 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 | ..-.Set.LC_ALL.to.a.locale.with. |
| 2320 | 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 61 | encoding.%s...--join-existing.ca |
| 2340 | 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 | nnot.be.used.when.output.is.writ |
| 2360 | 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 | ten.to.stdout....but.header.entr |
| 2380 | 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 22 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 22 20 61 74 74 | y.lacks.a."nplurals=INTEGER".att |
| 23a0 | 72 69 62 75 74 65 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 | ribute....but.header.entry.lacks |
| 23c0 | 20 61 20 22 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 | .a."plural=EXPRESSION".attribute |
| 23e0 | 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 65 20 70 | ....but.some.messages.have.one.p |
| 2400 | 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 | lural.form....but.some.messages. |
| 2420 | 68 61 76 65 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d | have.%lu.plural.forms....but.som |
| 2440 | 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 | e.messages.have.only.one.plural. |
| 2460 | 66 6f 72 6d 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f | form....but.some.messages.have.o |
| 2480 | 6e 6c 79 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 73 | nly.%lu.plural.forms....but.this |
| 24a0 | 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 00 2e 2e 2e 74 68 69 73 20 69 | .definition.is.similar....this.i |
| 24c0 | 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 65 66 69 | s.the.location.of.the.first.defi |
| 24e0 | 6e 69 74 69 6f 6e 00 3c 73 74 64 69 6e 3e 00 41 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e | nition.<stdin>.A.special.builtin |
| 2500 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6c 6c 65 64 20 27 30 27 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 | .command.called.'0'.outputs.the. |
| 2520 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 0a 6e 75 6c 6c 20 | translation,.followed.by.a.null. |
| 2540 | 62 79 74 65 2e 20 20 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 22 6d 73 67 65 78 65 63 20 30 22 | byte...The.output.of."msgexec.0" |
| 2560 | 20 69 73 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 22 78 61 72 67 73 | .is.suitable.as.input.for."xargs |
| 2580 | 20 2d 30 22 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 | .-0"...Applies.a.command.to.all. |
| 25a0 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 | translations.of.a.translation.ca |
| 25c0 | 74 61 6c 6f 67 2e 0a 54 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 | talog..The.COMMAND.can.be.any.pr |
| 25e0 | 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 | ogram.that.reads.a.translation.f |
| 2600 | 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b | rom.standard.input...It.is.invok |
| 2620 | 65 64 20 6f 6e 63 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 49 | ed.once.for.each.translation...I |
| 2640 | 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 65 63 6f 6d 65 73 0a 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 6f 75 74 70 | ts.output.becomes.msgexec's.outp |
| 2660 | 75 74 2e 20 20 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 74 68 | ut...msgexec's.return.code.is.th |
| 2680 | 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 0a 61 63 72 6f 73 73 20 61 6c 6c | e.maximum.return.code.across.all |
| 26a0 | 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 66 69 6c 74 65 72 20 | .invocations...Applies.a.filter. |
| 26c0 | 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | to.all.translations.of.a.transla |
| 26e0 | 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c | tion.catalog...Attribute.manipul |
| 2700 | 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 | ation:.......--set-fuzzy........ |
| 2720 | 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 20 20 | .....set.all.messages.'fuzzy'... |
| 2740 | 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 | ....--clear-fuzzy...........set. |
| 2760 | 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d | all.messages.non-'fuzzy'.......- |
| 2780 | 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d | -set-obsolete..........set.all.m |
| 27a0 | 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f | essages.obsolete.......--clear-o |
| 27c0 | 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 | bsolete........set.all.messages. |
| 27e0 | 6e 6f 6e 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 | non-obsolete.......--fuzzy...... |
| 2800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 | ...........synonym.for.--only-fu |
| 2820 | 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 | zzy.--clear-fuzzy.......--obsole |
| 2840 | 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e | te..............synonym.for.--on |
| 2860 | 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 43 61 | ly-obsolete.--clear-obsolete..Ca |
| 2880 | 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 2e 20 | nnot.convert.from."%s".to."%s".. |
| 28a0 | 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 61 6e 64 20 69 63 6f 6e 76 28 | %s.relies.on.iconv(),.and.iconv( |
| 28c0 | 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 69 73 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 | ).does.not.support.this.conversi |
| 28e0 | 6f 6e 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 | on..Cannot.convert.from."%s".to. |
| 2900 | 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 20 54 68 69 73 | "%s"..%s.relies.on.iconv()..This |
| 2920 | 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e 76 | .version.was.built.without.iconv |
| 2940 | 28 29 2e 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 | ()..Charset."%s".is.not.a.portab |
| 2960 | 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 | le.encoding.name..Message.conver |
| 2980 | 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 | sion.to.user's.charset.might.not |
| 29a0 | 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 | .work...Charset."%s".is.not.supp |
| 29c0 | 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 61 6e 64 | orted..%s.relies.on.iconv(),.and |
| 29e0 | 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 22 25 73 22 2e 0a | .iconv().does.not.support."%s".. |
| 2a00 | 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 | .Charset."%s".is.not.supported.. |
| 2a20 | 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 | %s.relies.on.iconv()..This.versi |
| 2a40 | 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 00 43 | on.was.built.without.iconv()...C |
| 2a60 | 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 | harset.missing.in.header..Messag |
| 2a80 | 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 77 | e.conversion.to.user's.charset.w |
| 2aa0 | 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 6f 69 63 65 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 | ill.not.work...Choice.of.input.f |
| 2ac0 | 69 6c 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 0a 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4e | ile.language:...-L,.--language=N |
| 2ae0 | 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 20 74 68 65 20 73 70 65 | AME............recognise.the.spe |
| 2b00 | 63 69 66 69 65 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | cified.language................. |
| 2b20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 | ...................(C,.C++,.Obje |
| 2b40 | 63 74 69 76 65 43 2c 20 50 4f 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 0a 20 20 20 | ctiveC,.PO,.Lisp,.EmacsLisp,.... |
| 2b60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 2b80 | 6c 69 62 72 65 70 2c 20 4a 61 76 61 2c 20 59 43 50 29 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 | librep,.Java,.YCP)...-C,.--c++.. |
| 2ba0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f | ....................shorthand.fo |
| 2bc0 | 72 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 | r.--language=C++.By.default.the. |
| 2be0 | 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 73 20 67 75 65 73 73 65 64 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e | language.is.guessed.depending.on |
| 2c00 | 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 2e 0a | .the.input.file.name.extension.. |
| 2c20 | 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 | .Compare.two.Uniforum.style..po. |
| 2c40 | 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 62 6f 74 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e | files.to.check.that.both.contain |
| 2c60 | 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 73 65 74 20 6f 66 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 2e 20 | .the.same.set.of.msgid.strings.. |
| 2c80 | 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 | .The.def.po.file.is.an.existing. |
| 2ca0 | 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 | PO.file.with.the.translations... |
| 2cc0 | 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 | The.ref.pot.file.is.the.last.cre |
| 2ce0 | 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 0a 66 | ated.PO.file,.or.a.PO.Template.f |
| 2d00 | 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 | ile.(generally.created.by.xgette |
| 2d20 | 78 74 29 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72 20 63 68 65 63 6b 69 6e | xt)...This.is.useful.for.checkin |
| 2d40 | 67 20 74 68 61 74 0a 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 61 63 68 20 | g.that.you.have.translated.each. |
| 2d60 | 61 6e 64 20 65 76 65 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 67 72 61 | and.every.message.in.your.progra |
| 2d80 | 6d 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 0a 6d 61 74 63 68 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | m...Where.an.exact.match.cannot. |
| 2da0 | 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 | be.found,.fuzzy.matching.is.used |
| 2dc0 | 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 73 2e 0a | .to.produce.better.diagnostics.. |
| 2de0 | 00 43 6f 6e 63 61 74 65 6e 61 74 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 72 67 65 73 20 74 68 65 20 73 70 65 | .Concatenates.and.merges.the.spe |
| 2e00 | 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 46 69 6e 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 | cified.PO.files..Find.messages.w |
| 2e20 | 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f | hich.are.common.to.two.or.more.o |
| 2e40 | 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 79 20 75 73 69 | f.the.specified.PO.files..By.usi |
| 2e60 | 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 67 72 65 61 74 | ng.the.--more-than.option,.great |
| 2e80 | 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 0a | er.commonality.may.be.requested. |
| 2ea0 | 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 43 6f | before.messages.are.printed...Co |
| 2ec0 | 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e | nversely,.the.--less-than.option |
| 2ee0 | 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6c 65 73 73 20 63 6f 6d | .may.be.used.to.specify.less.com |
| 2f00 | 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 | monality.before.messages.are.pri |
| 2f20 | 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e | nted.(i.e..--less-than=2.will.on |
| 2f40 | 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 29 2e 20 20 | ly.print.the.unique.messages)... |
| 2f60 | 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 | Translations,.comments.and.extra |
| 2f80 | 63 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 | ct.comments.will.be.cumulated,.e |
| 2fa0 | 78 63 65 70 74 20 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 0a 69 73 20 73 70 65 | xcept.that.if.--use-first.is.spe |
| 2fc0 | 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 | cified,.they.will.be.taken.from. |
| 2fe0 | 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 6d | the.first.PO.file.to.define.them |
| 3000 | 2e 0a 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 50 4f 20 66 69 6c | ..File.positions.from.all.PO.fil |
| 3020 | 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e | es.will.be.cumulated...Continuin |
| 3040 | 67 20 61 6e 79 77 61 79 2c 20 65 78 70 65 63 74 20 70 61 72 73 65 20 65 72 72 6f 72 73 2e 00 43 | g.anyway,.expect.parse.errors..C |
| 3060 | 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 61 72 | ontinuing.anyway..Conversion.tar |
| 3080 | 67 65 74 3a 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 | get:...-t,.--to-code=NAME....... |
| 30a0 | 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 54 68 65 20 64 65 66 61 75 | ...encoding.for.output.The.defau |
| 30c0 | 6c 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 69 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 6f 63 61 6c | lt.encoding.is.the.current.local |
| 30e0 | 65 27 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 | e's.encoding...Convert.binary.me |
| 3100 | 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 | ssage.catalog.to.Uniforum.style. |
| 3120 | 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f | .po.file...Converts.a.translatio |
| 3140 | 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 61 63 74 | n.catalog.to.a.different.charact |
| 3160 | 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 | er.encoding...Copyright.(C).%s.F |
| 3180 | 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 68 | ree.Software.Foundation,.Inc..Th |
| 31a0 | 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 | is.is.free.software;.see.the.sou |
| 31c0 | 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 | rce.for.copying.conditions...The |
| 31e0 | 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 | re.is.NO.warranty;.not.even.for. |
| 3200 | 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 | MERCHANTABILITY.or.FITNESS.FOR.A |
| 3220 | 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 64 20 25 73 | .PARTICULAR.PURPOSE...Created.%s |
| 3240 | 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 20 6e 65 77 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 69 6e 69 74 69 61 | ...Creates.a.new.PO.file,.initia |
| 3260 | 6c 69 7a 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 | lizing.the.meta.information.with |
| 3280 | 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 75 73 65 72 27 73 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d | .values.from.the.user's.environm |
| 32a0 | 65 6e 74 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 6e 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | ent...Creates.an.English.transla |
| 32c0 | 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 20 20 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 | tion.catalog...The.input.file.is |
| 32e0 | 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 50 4f 20 66 69 6c | .the.last.created.English.PO.fil |
| 3300 | 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 | e,.or.a.PO.Template.file.(genera |
| 3320 | 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 0a 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 55 6e 74 72 61 | lly.created.by.xgettext)...Untra |
| 3340 | 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 20 74 | nslated.entries.are.assigned.a.t |
| 3360 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 68 61 74 20 69 73 0a 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 20 74 6f 20 | ranslation.that.is.identical.to. |
| 3380 | 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 2c 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 6d 61 72 6b 65 64 20 66 75 7a 7a 79 2e | the.msgid,.and.are.marked.fuzzy. |
| 33a0 | 0a 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 61 74 69 76 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c | ..Display.native.language.transl |
| 33c0 | 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 68 6f 73 65 | ation.of.a.textual.message.whose |
| 33e0 | 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 6c 0a 66 6f 72 6d 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 61 20 6e | .grammatical.form.depends.on.a.n |
| 3400 | 75 6d 62 65 72 2e 0a 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 61 74 69 76 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 | umber...Display.native.language. |
| 3420 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 | translation.of.a.textual.message |
| 3440 | 2e 0a 00 45 6d 70 74 79 20 6d 73 67 69 64 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 | ...Empty.msgid...It.is.reserved. |
| 3460 | 62 79 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 72 65 74 75 | by.GNU.gettext:.gettext("").retu |
| 3480 | 72 6e 73 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 0a 6d 65 74 61 20 69 | rns.the.header.entry.with.meta.i |
| 34a0 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 65 6d 70 74 79 20 73 74 72 69 6e 67 | nformation,.not.the.empty.string |
| 34c0 | 2e 0a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 70 | ...English.translations.for.%s.p |
| 34e0 | 61 63 6b 61 67 65 00 45 78 74 72 61 63 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 | ackage.Extract.translatable.stri |
| 3500 | 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 45 78 74 | ngs.from.given.input.files...Ext |
| 3520 | 72 61 63 74 73 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | racts.all.messages.of.a.translat |
| 3540 | 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 67 69 76 65 6e 20 70 | ion.catalog.that.match.a.given.p |
| 3560 | 61 74 74 65 72 6e 0a 6f 72 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 67 69 76 65 6e 20 73 | attern.or.belong.to.some.given.s |
| 3580 | 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 46 65 74 63 68 65 73 20 61 6e 64 20 6f 75 74 70 75 74 | ource.files...Fetches.and.output |
| 35a0 | 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 61 6e 20 55 52 4c 2e 20 20 49 66 20 74 68 | s.the.contents.of.an.URL...If.th |
| 35c0 | 65 20 55 52 4c 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 63 63 65 73 73 65 64 2c 0a 74 68 65 20 6c 6f | e.URL.cannot.be.accessed,.the.lo |
| 35e0 | 63 61 6c 6c 79 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 75 73 65 64 20 69 6e | cally.accessible.FILE.is.used.in |
| 3600 | 73 74 65 61 64 2e 0a 00 46 69 6c 74 65 72 73 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 | stead...Filters.the.messages.of. |
| 3620 | 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 | a.translation.catalog.according. |
| 3640 | 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2c 0a 61 6e 64 20 6d 61 6e 69 70 75 6c | to.their.attributes,.and.manipul |
| 3660 | 61 74 65 73 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 00 46 69 6e 64 20 6d 65 73 73 61 | ates.the.attributes...Find.messa |
| 3680 | 67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d | ges.which.are.common.to.two.or.m |
| 36a0 | 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 | ore.of.the.specified.PO.files..B |
| 36c0 | 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 | y.using.the.--more-than.option,. |
| 36e0 | 67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 71 75 65 | greater.commonality.may.be.reque |
| 3700 | 73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 | sted.before.messages.are.printed |
| 3720 | 2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6f | ...Conversely,.the.--less-than.o |
| 3740 | 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6c 65 73 | ption.may.be.used.to.specify.les |
| 3760 | 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 | s.commonality.before.messages.ar |
| 3780 | 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 69 | e.printed.(i.e..--less-than=2.wi |
| 37a0 | 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 | ll.only.print.the.unique.message |
| 37c0 | 73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 | s)...Translations,.comments.and. |
| 37e0 | 65 78 74 72 61 63 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 | extract.comments.will.be.preserv |
| 3800 | 65 64 2c 20 62 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 0a 50 4f 20 66 | ed,.but.only.from.the.first.PO.f |
| 3820 | 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 6d 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 | ile.to.define.them...File.positi |
| 3840 | 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 0a 63 75 | ons.from.all.PO.files.will.be.cu |
| 3860 | 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 2e 70 | mulated...Found.more.than.one..p |
| 3880 | 6f 74 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 | ot.file..Please.specify.the.inpu |
| 38a0 | 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 | t..pot.file.through.the.--input. |
| 38c0 | 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 | option...Found.no..pot.file.in.t |
| 38e0 | 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 | he.current.directory..Please.spe |
| 3900 | 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 | cify.the.input..pot.file.through |
| 3920 | 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 62 | .the.--input.option...Generate.b |
| 3940 | 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 72 6f 6d 20 74 65 78 74 75 | inary.message.catalog.from.textu |
| 3960 | 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 49 66 20 | al.translation.description...If. |
| 3980 | 74 68 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | the.TEXTDOMAIN.parameter.is.not. |
| 39a0 | 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 | given,.the.domain.is.determined. |
| 39c0 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 | from.the.environment.variable.TE |
| 39e0 | 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f | XTDOMAIN...If.the.message.catalo |
| 3a00 | 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 67 75 6c 61 72 20 64 69 | g.is.not.found.in.the.regular.di |
| 3a20 | 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 | rectory,.another.location.can.be |
| 3a40 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a | .specified.with.the.environment. |
| 3a60 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 | variable.TEXTDOMAINDIR..Standard |
| 3a80 | 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 49 66 20 74 68 65 20 54 45 | .search.directory:.%s..If.the.TE |
| 3aa0 | 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c | XTDOMAIN.parameter.is.not.given, |
| 3ac0 | 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 | .the.domain.is.determined.from.t |
| 3ae0 | 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 | he.environment.variable.TEXTDOMA |
| 3b00 | 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 69 73 20 6e | IN...If.the.message.catalog.is.n |
| 3b20 | 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 67 75 6c 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ot.found.in.the.regular.director |
| 3b40 | 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 70 65 63 69 | y,.another.location.can.be.speci |
| 3b60 | 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 76 61 72 69 61 62 | fied.with.the.environment.variab |
| 3b80 | 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 57 68 65 6e 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 | le.TEXTDOMAINDIR..When.used.with |
| 3ba0 | 20 74 68 65 20 2d 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 62 65 68 61 76 | .the.-s.option.the.program.behav |
| 3bc0 | 65 73 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 60 65 63 68 6f 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 42 75 74 20 | es.like.the.`echo'.command..But. |
| 3be0 | 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 79 20 69 74 73 20 61 72 67 75 | it.does.not.simply.copy.its.argu |
| 3c00 | 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 2e 20 20 49 6e 73 74 65 61 64 20 74 68 6f 73 65 20 | ments.to.stdout...Instead.those. |
| 3c20 | 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 | messages.found.in.the.selected.c |
| 3c40 | 61 74 61 6c 6f 67 20 61 72 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2e 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 | atalog.are.translated..Standard. |
| 3c60 | 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 | search.directory:.%s..Informativ |
| 3c80 | 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.output:...-h,.--help.......... |
| 3ca0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 | ...........display.this.help.and |
| 3cc0 | 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .exit...-V,.--version........... |
| 3ce0 | 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | .......output.version.informatio |
| 3d00 | 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a | n.and.exit..Informative.output:. |
| 3d20 | 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 | ..-h,.--help..................di |
| 3d40 | 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d | splay.this.help.and.exit...-V,.- |
| 3d60 | 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 | -version...............output.ve |
| 3d80 | 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 49 6e 66 6f | rsion.information.and.exit..Info |
| 3da0 | 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 | rmative.output:...-h,.--help.... |
| 3dc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 | ..............display.this.help. |
| 3de0 | 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 | and.exit...-V,.--version........ |
| 3e00 | 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | .......output.version.informatio |
| 3e20 | 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 20 20 | n.and.exit.......--statistics... |
| 3e40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 61 62 6f 75 74 20 | .........print.statistics.about. |
| 3e60 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 | translations...-v,.--verbose.... |
| 3e80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 | ...........increase.verbosity.le |
| 3ea0 | 76 65 6c 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d | vel..Informative.output:...-h,.- |
| 3ec0 | 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 | -help..................display.t |
| 3ee0 | 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f | his.help.and.exit...-V,.--versio |
| 3f00 | 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 | n...............output.version.i |
| 3f20 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 | nformation.and.exit...-v,.--verb |
| 3f40 | 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f | ose...............increase.verbo |
| 3f60 | 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 | sity.level...-q,.--quiet,.--sile |
| 3f80 | 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 | nt.......suppress.progress.indic |
| 3fa0 | 61 74 6f 72 73 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c | ators..Informative.output:...-h, |
| 3fc0 | 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 | .--help...............display.th |
| 3fe0 | 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e | is.help.and.exit...-V,.--version |
| 4000 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 | ............output.version.infor |
| 4020 | 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 | mation.and.exit...-v,.--verbose. |
| 4040 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 | ...........increase.verbosity.le |
| 4060 | 76 65 6c 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a | vel..Input.file.interpretation:. |
| 4080 | 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 | ..-c,.--check.................pe |
| 40a0 | 72 66 6f 72 6d 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 73 20 69 6d 70 6c 69 65 64 20 62 79 0a | rform.all.the.checks.implied.by. |
| 40c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 40e0 | 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 | --check-format,.--check-header,. |
| 4100 | 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 | --check-domain.......--check-for |
| 4120 | 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 64 65 70 65 | mat..........check.language.depe |
| 4140 | 6e 64 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 | ndent.format.strings.......--che |
| 4160 | 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 79 20 70 72 65 73 65 6e | ck-header..........verify.presen |
| 4180 | 63 65 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e | ce.and.contents.of.the.header.en |
| 41a0 | 74 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 | try.......--check-domain........ |
| 41c0 | 20 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 64 6f | ..check.for.conflicts.between.do |
| 41e0 | 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | main.directives................. |
| 4200 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 | ................and.the.--output |
| 4220 | 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f 6d 70 61 | -file.option...-C,.--check-compa |
| 4240 | 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 47 4e 55 20 6d 73 67 66 6d 74 | tibility...check.that.GNU.msgfmt |
| 4260 | 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 6d 74 0a 20 20 20 20 | .behaves.like.X/Open.msgfmt..... |
| 4280 | 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 43 48 41 52 5d 20 20 63 | ..--check-accelerators[=CHAR]..c |
| 42a0 | 68 65 63 6b 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 6f 66 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 | heck.presence.of.keyboard.accele |
| 42c0 | 72 61 74 6f 72 73 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | rators.for...................... |
| 42e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 6e 75 20 69 74 65 6d 73 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 | ...........menu.items...-f,.--us |
| 4300 | 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 75 7a 7a 79 20 65 6e | e-fuzzy.............use.fuzzy.en |
| 4320 | 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 | tries.in.output..Input.file.loca |
| 4340 | 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 | tion.in.Java.mode:...-r,.--resou |
| 4360 | 72 63 65 3d 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 2d 6c | rce=RESOURCE..resource.name...-l |
| 4380 | 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 | ,.--locale=LOCALE......locale.na |
| 43a0 | 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 5f | me,.either.language.or.language_ |
| 43c0 | 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d | COUNTRY.The.class.name.is.determ |
| 43e0 | 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d | ined.by.appending.the.locale.nam |
| 4400 | 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 | e.to.the.resource.name,.separate |
| 4420 | 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 | d.with.an.underscore...The.class |
| 4440 | 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 2e | .is.located.using.the.CLASSPATH. |
| 4460 | 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 | ..Input.file.location:...-i,.--i |
| 4480 | 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 | nput=INPUTFILE.......input.PO.fi |
| 44a0 | 6c 65 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 | le...-D,.--directory=DIRECTORY.. |
| 44c0 | 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 | .add.DIRECTORY.to.list.for.input |
| 44e0 | 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 | .files.search.If.no.input.file.i |
| 4500 | 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 | s.given.or.if.it.is.-,.standard. |
| 4520 | 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 | input.is.read...Input.file.locat |
| 4540 | 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 | ion:...-i,.--input=INPUTFILE.... |
| 4560 | 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 | ...input.POT.file.If.no.input.fi |
| 4580 | 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f | le.is.given,.the.current.directo |
| 45a0 | 72 79 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 2e | ry.is.searched.for.the.POT.file. |
| 45c0 | 0a 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 | .If.it.is.-,.standard.input.is.r |
| 45e0 | 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 46 49 4c | ead...Input.file.location:...FIL |
| 4600 | 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 2e 6d 6f 20 | E.....................input..mo. |
| 4620 | 66 69 6c 65 73 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 | files.If.no.input.file.is.given. |
| 4640 | 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 | or.if.it.is.-,.standard.input.is |
| 4660 | 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 49 | .read...Input.file.location:...I |
| 4680 | 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 | NPUTFILE...................input |
| 46a0 | 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 | .PO.file...-D,.--directory=DIREC |
| 46c0 | 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 | TORY...add.DIRECTORY.to.list.for |
| 46e0 | 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 | .input.files.search.If.no.input. |
| 4700 | 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 | file.is.given.or.if.it.is.-,.sta |
| 4720 | 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | ndard.input.is.read...Input.file |
| 4740 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .location:...INPUTFILE.......... |
| 4760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 6f 72 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 20 20 | .........input.PO.or.POT.file... |
| 4780 | 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 | -D,.--directory=DIRECTORY...add. |
| 47a0 | 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | DIRECTORY.to.list.for.input.file |
| 47c0 | 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 | s.search.If.input.file.is.-,.sta |
| 47e0 | 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | ndard.input.is.read...Input.file |
| 4800 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 | .location:...INPUTFILE.......... |
| 4820 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d | ............input.files...-f,.-- |
| 4840 | 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 20 6c 69 73 | files-from=FILE..........get.lis |
| 4860 | 74 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 44 2c | t.of.input.files.from.FILE...-D, |
| 4880 | 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 | .--directory=DIRECTORY......add. |
| 48a0 | 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | DIRECTORY.to.list.for.input.file |
| 48c0 | 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 | s.search.If.input.file.is.-,.sta |
| 48e0 | 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | ndard.input.is.read...Input.file |
| 4900 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .location:...def.po............. |
| 4920 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 | .........translations...ref.pot. |
| 4940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 | ....................references.t |
| 4960 | 6f 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d | o.the.sources...-D,.--directory= |
| 4980 | 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 | DIRECTORY...add.DIRECTORY.to.lis |
| 49a0 | 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 00 49 6e 70 75 74 20 | t.for.input.files.search..Input. |
| 49c0 | 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | file.location:...def.po......... |
| 49e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 72 65 66 65 72 72 | .............translations.referr |
| 4a00 | 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6c 64 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 | ing.to.old.sources...ref.pot.... |
| 4a20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 6e | .................references.to.n |
| 4a40 | 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 | ew.sources...-D,.--directory=DIR |
| 4a60 | 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 | ECTORY...add.DIRECTORY.to.list.f |
| 4a80 | 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f | or.input.files.search...-C,.--co |
| 4aa0 | 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6c | mpendium=FILE.......additional.l |
| 4ac0 | 69 62 72 61 72 79 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a | ibrary.of.message.translations,. |
| 4ae0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 | ..............................ma |
| 4b00 | 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 63 65 0a 00 49 | y.be.specified.more.than.once..I |
| 4b20 | 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 | nput.file.location:...filename.p |
| 4b40 | 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 | o.................input.files... |
| 4b60 | 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 | -D,.--directory=DIRECTORY...add. |
| 4b80 | 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | DIRECTORY.to.list.for.input.file |
| 4ba0 | 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 | s.search.If.input.file.is.-,.sta |
| 4bc0 | 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | ndard.input.is.read...Input.file |
| 4be0 | 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 | s.contain.messages.in.different. |
| 4c00 | 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 | encodings,.%s.and.%s.among.other |
| 4c20 | 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d | s..Converting.the.output.to.UTF- |
| 4c40 | 38 2e 0a 54 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 | 8..To.select.a.different.output. |
| 4c60 | 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 20 6f 70 74 69 | encoding,.use.the.--to-code.opti |
| 4c80 | 6f 6e 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 | on...Input.files.contain.message |
| 4ca0 | 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 55 54 46 2d 38 20 | s.in.different.encodings,.UTF-8. |
| 4cc0 | 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 | among.others..Converting.the.out |
| 4ce0 | 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 20 6c 69 | put.to.UTF-8...Installing.GNU.li |
| 4d00 | 62 69 63 6f 6e 76 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 72 65 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 | biconv.and.then.reinstalling.GNU |
| 4d20 | 20 67 65 74 74 65 78 74 0a 77 6f 75 6c 64 20 66 69 78 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e | .gettext.would.fix.this.problem. |
| 4d40 | 0a 00 4a 61 76 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 | ..Java.compiler.not.found,.try.i |
| 4d60 | 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 63 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 4a 61 76 61 | nstalling.gcj.or.set.$JAVAC.Java |
| 4d80 | 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 | .virtual.machine.not.found,.try. |
| 4da0 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 69 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 00 4c 61 6e 67 | installing.gij.or.set.$JAVA.Lang |
| 4dc0 | 75 61 67 65 3d 43 2f 43 2b 2b 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 2d | uage=C/C++.specific.options:...- |
| 4de0 | 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 | a,.--extract-all..............ex |
| 4e00 | 74 72 61 63 74 20 61 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 | tract.all.strings...-k,.--keywor |
| 4e20 | 64 5b 3d 57 4f 52 44 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6b 65 | d[=WORD]...........additional.ke |
| 4e40 | 79 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 28 77 69 74 68 6f 75 74 0a | yword.to.be.looked.for.(without. |
| 4e60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 4e80 | 20 57 4f 52 44 20 6d 65 61 6e 73 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6b | .WORD.means.not.to.use.default.k |
| 4ea0 | 65 79 77 6f 72 64 73 29 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 | eywords)...-T,.--trigraphs...... |
| 4ec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 69 67 | ..........understand.ANSI.C.trig |
| 4ee0 | 72 61 70 68 73 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 | raphs.for.input.......--debug... |
| 4f00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 66 | .................more.detailed.f |
| 4f20 | 6f 72 6d 61 74 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 63 6f 67 6e 69 74 69 6f 6e 20 72 65 73 75 6c 74 0a 00 | ormatstring.recognition.result.. |
| 4f40 | 4c 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 | Locale.charset."%s".is.different |
| 4f60 | 20 66 72 6f 6d 0a 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 2e 0a 4f | .from.input.file.charset."%s"..O |
| 4f80 | 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 | utput.of.'%s'.might.be.incorrect |
| 4fa0 | 2e 0a 50 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 73 20 61 72 65 3a 0a 00 4c 6f 63 | ..Possible.workarounds.are:..Loc |
| 4fc0 | 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 | ale.charset."%s".is.not.a.portab |
| 4fe0 | 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 | le.encoding.name..Output.of.'%s' |
| 5000 | 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 41 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | .might.be.incorrect..A.possible. |
| 5020 | 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 20 69 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 | workaround.is.to.set.LC_ALL=C... |
| 5040 | 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 | Mandatory.arguments.to.long.opti |
| 5060 | 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 | ons.are.mandatory.for.short.opti |
| 5080 | 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f | ons.too...Mandatory.arguments.to |
| 50a0 | 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 | .long.options.are.mandatory.for. |
| 50c0 | 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 53 69 6d 69 6c 61 72 6c 79 20 66 6f 72 | short.options.too..Similarly.for |
| 50e0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 4d 65 72 67 65 73 20 74 77 6f | .optional.arguments...Merges.two |
| 5100 | 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 74 68 | .Uniforum.style..po.files.togeth |
| 5120 | 65 72 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 73 74 | er...The.def.po.file.is.an.exist |
| 5140 | 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 77 68 | ing.PO.file.with.translations.wh |
| 5160 | 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 | ich.will.be.taken.over.to.the.ne |
| 5180 | 77 6c 79 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 79 | wly.created.file.as.long.as.they |
| 51a0 | 20 73 74 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 3b 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 | .still.match;.comments.will.be.p |
| 51c0 | 72 65 73 65 72 76 65 64 2c 0a 62 75 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 | reserved,.but.extracted.comments |
| 51e0 | 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 | .and.file.positions.will.be.disc |
| 5200 | 61 72 64 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 | arded...The.ref.pot.file.is.the. |
| 5220 | 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 75 70 2d 74 6f 2d | last.created.PO.file.with.up-to- |
| 5240 | 64 61 74 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 62 75 74 0a 6f 6c 64 20 74 | date.source.references.but.old.t |
| 5260 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 | ranslations,.or.a.PO.Template.fi |
| 5280 | 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 | le.(generally.created.by.xgettex |
| 52a0 | 74 29 3b 0a 61 6e 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 | t);.any.translations.or.comments |
| 52c0 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2c 20 | .in.the.file.will.be.discarded,. |
| 52e0 | 68 6f 77 65 76 65 72 20 64 6f 74 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f | however.dot.comments.and.file.po |
| 5300 | 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 20 20 57 68 65 72 | sitions.will.be.preserved...Wher |
| 5320 | 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 | e.an.exact.match.cannot.be.found |
| 5340 | 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 | ,.fuzzy.matching.is.used.to.prod |
| 5360 | 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c | uce.better.results...Message.sel |
| 5380 | 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 | ection:.......--translated...... |
| 53a0 | 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 75 6e | ......keep.translated,.remove.un |
| 53c0 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 74 72 | translated.messages.......--untr |
| 53e0 | 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 | anslated..........keep.untransla |
| 5400 | 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a | ted,.remove.translated.messages. |
| 5420 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 | ......--no-fuzzy..............re |
| 5440 | 6d 6f 76 65 20 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 | move.'fuzzy'.marked.messages.... |
| 5460 | 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 | ...--only-fuzzy............keep. |
| 5480 | 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | 'fuzzy'.marked.messages.......-- |
| 54a0 | 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 62 73 | no-obsolete...........remove.obs |
| 54c0 | 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f | olete.#~.messages.......--only-o |
| 54e0 | 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e | bsolete.........keep.obsolete.#~ |
| 5500 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 | .messages..Message.selection:... |
| 5520 | 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 | -<,.--less-than=NUMBER.........p |
| 5540 | 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 | rint.messages.with.less.than.thi |
| 5560 | 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.many.......................... |
| 5580 | 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f | ........definitions,.defaults.to |
| 55a0 | 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .infinite.if.not................ |
| 55c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 0a 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f | ..................set...->,.--mo |
| 55e0 | 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 | re-than=NUMBER.........print.mes |
| 5600 | 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 | sages.with.more.than.this.many.. |
| 5620 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 5640 | 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 30 20 69 66 20 6e 6f | definitions,.defaults.to.0.if.no |
| 5660 | 74 20 73 65 74 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t.set...-u,.--unique............ |
| 5680 | 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e | .......shorthand.for.--less-than |
| 56a0 | 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | =2,.requests.................... |
| 56c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d | ..............that.only.unique.m |
| 56e0 | 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 | essages.be.printed..Message.sele |
| 5700 | 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 | ction:...-<,.--less-than=NUMBER. |
| 5720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 73 73 | ........print.messages.with.less |
| 5740 | 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .than.this.many................. |
| 5760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 | .................definitions,.de |
| 5780 | 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 20 20 | faults.to.infinite.if.not....... |
| 57a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 0a 20 | ...........................set.. |
| 57c0 | 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .->,.--more-than=NUMBER......... |
| 57e0 | 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 | print.messages.with.more.than.th |
| 5800 | 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | is.many......................... |
| 5820 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 | .........definitions,.defaults.t |
| 5840 | 6f 20 31 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 | o.1.if.not.set...-u,.--unique... |
| 5860 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d | ................shorthand.for.-- |
| 5880 | 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | less-than=2,.requests........... |
| 58a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 | .......................that.only |
| 58c0 | 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 4d 65 73 | .unique.messages.be.printed..Mes |
| 58e0 | 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 | sage.selection:...-d,.--repeated |
| 5900 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c | .................print.only.dupl |
| 5920 | 69 63 61 74 65 73 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | icates...-u,.--unique........... |
| 5940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 | ........print.only.unique.messag |
| 5960 | 65 73 2c 20 64 69 73 63 61 72 64 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 | es,.discard.duplicates..Message. |
| 5980 | 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 20 | selection:...[-N.SOURCEFILE].... |
| 59a0 | 5b 2d 4d 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4b 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 | [-M.DOMAINNAME]....[-K.MSGID-PAT |
| 59c0 | 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 54 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 0a 41 20 6d 65 73 73 | TERN].[-T.MSGSTR-PATTERN].A.mess |
| 59e0 | 61 67 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d | age.is.selected.if.it.comes.from |
| 5a00 | 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c | .one.of.the.specified.source.fil |
| 5a20 | 65 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 | es,.or.if.it.comes.from.one.of.t |
| 5a40 | 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4b 20 69 | he.specified.domains,.or.if.-K.i |
| 5a60 | 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 6b 65 79 20 28 6d 73 67 69 64 20 6f 72 20 6d 73 | s.given.and.its.key.(msgid.or.ms |
| 5a80 | 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 | gid_plural).matches.MSGID-PATTER |
| 5aa0 | 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 74 72 61 | N,.or.if.-T.is.given.and.its.tra |
| 5ac0 | 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 53 54 52 | nslation.(msgstr).matches.MSGSTR |
| 5ae0 | 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2e 0a 0a 57 68 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 73 65 | -PATTERN...When.more.than.one.se |
| 5b00 | 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 | lection.criterion.is.specified,. |
| 5b20 | 74 68 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 0a 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 73 20 | the.set.of.selected.messages.is. |
| 5b40 | 74 68 65 20 75 6e 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 | the.union.of.the.selected.messag |
| 5b60 | 65 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 2e 0a 0a 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 | es.of.each.criterion...MSGID-PAT |
| 5b80 | 54 45 52 4e 20 6f 72 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 20 | TERN.or.MSGSTR-PATTERN.syntax:.. |
| 5ba0 | 20 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 7c 20 2d 66 20 46 49 4c 45 | .[-E.|.-F].[-e.PATTERN.|.-f.FILE |
| 5bc0 | 5d 2e 2e 2e 0a 50 41 54 54 45 52 4e 73 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 | ]....PATTERNs.are.basic.regular. |
| 5be0 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 6f 72 20 65 78 74 65 6e | expressions.by.default,.or.exten |
| 5c00 | 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 0a 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 66 20 2d 45 20 69 73 | ded.regular.expressions.if.-E.is |
| 5c20 | 20 67 69 76 65 6e 2c 20 6f 72 20 66 69 78 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 66 20 2d 46 20 69 | .given,.or.fixed.strings.if.-F.i |
| 5c40 | 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 53 4f 55 52 43 | s.given.....-N,.--location=SOURC |
| 5c60 | 45 46 49 4c 45 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 65 78 74 72 61 63 74 65 | EFILE...select.messages.extracte |
| 5c80 | 64 20 66 72 6f 6d 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e | d.from.SOURCEFILE...-M,.--domain |
| 5ca0 | 3d 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 | =DOMAINNAME.....select.messages. |
| 5cc0 | 62 65 6c 6f 6e 67 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 0a 20 | belonging.to.domain.DOMAINNAME.. |
| 5ce0 | 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 | .-K,.--msgid.................sta |
| 5d00 | 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d | rt.of.patterns.for.the.msgid...- |
| 5d20 | 54 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 | T,.--msgstr................start |
| 5d40 | 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 45 | .of.patterns.for.the.msgstr...-E |
| 5d60 | 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 | ,.--extended-regexp.......PATTER |
| 5d80 | 4e 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 | N.is.an.extended.regular.express |
| 5da0 | 69 6f 6e 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 | ion...-F,.--fixed-strings....... |
| 5dc0 | 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2d 73 65 | ..PATTERN.is.a.set.of.newline-se |
| 5de0 | 70 61 72 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 | parated.strings...-e,.--regexp=P |
| 5e00 | 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 61 73 20 61 20 72 | ATTERN........use.PATTERN.as.a.r |
| 5e20 | 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 | egular.expression...-f,.--file=F |
| 5e40 | 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 74 61 69 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 | ILE.............obtain.PATTERN.f |
| 5e60 | 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 | rom.FILE...-i,.--ignore-case.... |
| 5e80 | 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a | .......ignore.case.distinctions. |
| 5ea0 | 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 61 74 65 20 | .Operation.mode:...-U,.--update. |
| 5ec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 70 64 61 74 65 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 20 | ...............update.def.po,... |
| 5ee0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e | ............................do.n |
| 5f00 | 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 64 65 66 2e 70 6f 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 70 20 74 6f 20 64 | othing.if.def.po.already.up.to.d |
| 5f20 | 61 74 65 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 | ate..Operation.mode:...-j,.--jav |
| 5f40 | 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 | a..................Java.mode:.ge |
| 5f60 | 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 | nerate.a.Java.ResourceBundle.cla |
| 5f80 | 73 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ss.......--java2................ |
| 5fa0 | 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 61 6e 64 20 61 73 73 75 6d 65 20 4a 61 76 61 32 20 28 | .like.--java,.and.assume.Java2.( |
| 5fc0 | 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 6f 72 20 68 69 67 68 65 72 29 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f | JDK.1.2.or.higher)..Operation.mo |
| 5fe0 | 64 65 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a | de:...-j,.--java...............J |
| 6000 | 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 | ava.mode:.generate.a.Java.Resour |
| 6020 | 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a | ceBundle.class..Operation.mode:. |
| 6040 | 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..-j,.--join-existing........... |
| 6060 | 20 6a 6f 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c | .join.messages.with.existing.fil |
| 6080 | 65 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 | e...-x,.--exclude-file=FILE.po.. |
| 60a0 | 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 | ...entries.from.FILE.po.are.not. |
| 60c0 | 65 78 74 72 61 63 74 65 64 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 5b 3d | extracted...-c,.--add-comments[= |
| 60e0 | 54 41 47 5d 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 63 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b 20 77 | TAG].......place.comment.block.w |
| 6100 | 69 74 68 20 54 41 47 20 28 6f 72 20 74 68 6f 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ith.TAG.(or.those............... |
| 6120 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6b 65 79 | ...................preceding.key |
| 6140 | 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 29 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 00 4f 70 65 72 | word.lines).in.output.file..Oper |
| 6160 | 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 | ation.modifiers:...-m,.--multi-d |
| 6180 | 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 79 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 74 6f 20 | omain..........apply.ref.pot.to. |
| 61a0 | 65 61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 4f | each.of.the.domains.in.def.po..O |
| 61c0 | 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 | utput.details:.......--no-escape |
| 61e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 | .............do.not.use.C.escape |
| 6200 | 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 73 | s.in.output.(default).......--es |
| 6220 | 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 | cape................use.C.escape |
| 6240 | 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 | s.in.output,.no.extended.chars.. |
| 6260 | 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 | .....--force-po..............wri |
| 6280 | 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d | te.PO.file.even.if.empty.......- |
| 62a0 | 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 | -indent................indented. |
| 62c0 | 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e | output.style.......--no-location |
| 62e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 | ...........suppress.'#:.filename |
| 6300 | 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f | :line'.lines.......--add-locatio |
| 6320 | 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 | n..........preserve.'#:.filename |
| 6340 | 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 | :line'.lines.(default).......--s |
| 6360 | 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 | trict................strict.Unif |
| 6380 | 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d | orum.output.style...-w,.--width= |
| 63a0 | 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 | NUMBER..........set.output.page. |
| 63c0 | 77 69 64 74 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 | width.......--sort-output....... |
| 63e0 | 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 | ....generate.sorted.output...... |
| 6400 | 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 | .--sort-by-file..........sort.ou |
| 6420 | 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 | tput.by.file.location..Output.de |
| 6440 | 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 | tails:.......--no-escape........ |
| 6460 | 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 | .....do.not.use.C.escapes.in.out |
| 6480 | 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 | put.(default)...-E,.--escape.... |
| 64a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 | ............use.C.escapes.in.out |
| 64c0 | 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 | put,.no.extended.chars.......--f |
| 64e0 | 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 | orce-po..............write.PO.fi |
| 6500 | 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 | le.even.if.empty.......--indent. |
| 6520 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 | ...............indented.output.s |
| 6540 | 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 | tyle.......--keep-header........ |
| 6560 | 20 20 20 6b 65 65 70 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 75 6e 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2c | ...keep.header.entry.unmodified, |
| 6580 | 20 64 6f 6e 27 74 20 66 69 6c 74 65 72 20 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 | .don't.filter.it.......--no-loca |
| 65a0 | 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 | tion...........suppress.'#:.file |
| 65c0 | 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 | name:line'.lines.......--add-loc |
| 65e0 | 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 | ation..........preserve.'#:.file |
| 6600 | 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 | name:line'.lines.(default)...... |
| 6620 | 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 | .--strict................strict. |
| 6640 | 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 | Uniforum.output.style...-w,.--wi |
| 6660 | 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 | dth=NUMBER..........set.output.p |
| 6680 | 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 | age.width...-s,.--sort-output... |
| 66a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 | ........generate.sorted.output.. |
| 66c0 | 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 | .-F,.--sort-by-file..........sor |
| 66e0 | 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 70 75 | t.output.by.file.location..Outpu |
| 6700 | 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 4e 55 4d | t.details:...-a,.--alignment=NUM |
| 6720 | 42 45 52 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 67 6e 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 6f 20 4e 55 4d 42 45 52 | BER......align.strings.to.NUMBER |
| 6740 | 20 62 79 74 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 3a 20 25 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d | .bytes.(default:.%d).......--no- |
| 6760 | 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 77 | hash...............binary.file.w |
| 6780 | 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 0a 00 | ill.not.include.the.hash.table.. |
| 67a0 | 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 | Output.details:...-e,.--no-escap |
| 67c0 | 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 | e................do.not.use.C.es |
| 67e0 | 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 | capes.in.output.(default)...-E,. |
| 6800 | 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 | --escape...................use.C |
| 6820 | 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 | .escapes.in.output,.no.extended. |
| 6840 | 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | chars.......--force-po.......... |
| 6860 | 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 | .......write.PO.file.even.if.emp |
| 6880 | 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ty...-i,.--indent............... |
| 68a0 | 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 | ....write.the..po.file.using.ind |
| 68c0 | 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 | ented.style.......--no-location. |
| 68e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 | .............do.not.write.'#:.fi |
| 6900 | 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c | lename:line'.lines...-n,.--add-l |
| 6920 | 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 3a | ocation.............generate.'#: |
| 6940 | 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a | .filename:line'.lines.(default). |
| 6960 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ......--strict.................. |
| 6980 | 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f | .write.out.strict.Uniforum.confo |
| 69a0 | 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d | rming..po.file...-w,.--width=NUM |
| 69c0 | 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 | BER.............set.output.page. |
| 69e0 | 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 | width...-s,.--sort-output....... |
| 6a00 | 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 | .......generate.sorted.output... |
| 6a20 | 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | -F,.--sort-by-file.............s |
| 6a40 | 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 | ort.output.by.file.location..... |
| 6a60 | 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e | ..--omit-header..............don |
| 6a80 | 27 74 20 77 72 69 74 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 74 68 20 60 6d 73 67 69 64 20 22 22 27 20 | 't.write.header.with.`msgid.""'. |
| 6aa0 | 65 6e 74 72 79 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e | entry..Output.details:...-e,.--n |
| 6ac0 | 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 | o-escape................do.not.u |
| 6ae0 | 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 | se.C.escapes.in.output.(default) |
| 6b00 | 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...-E,.--escape................. |
| 6b20 | 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 | ..use.C.escapes.in.output,.no.ex |
| 6b40 | 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 | tended.chars.......--force-po... |
| 6b60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e | ..............write.PO.file.even |
| 6b80 | 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 | .if.empty...-i,.--indent........ |
| 6ba0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 | ...........write.the..po.file.us |
| 6bc0 | 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f | ing.indented.style.......--no-lo |
| 6be0 | 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 | cation..............do.not.write |
| 6c00 | 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 | .'#:.filename:line'.lines...-n,. |
| 6c20 | 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 | --add-location.............gener |
| 6c40 | 61 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 | ate.'#:.filename:line'.lines.(de |
| 6c60 | 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | fault).......--strict........... |
| 6c80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 | ........write.out.strict.Uniforu |
| 6ca0 | 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 | m.conforming..po.file...-w,.--wi |
| 6cc0 | 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 | dth=NUMBER.............set.outpu |
| 6ce0 | 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 | t.page.width...-s,.--sort-output |
| 6d00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 | ..............generate.sorted.ou |
| 6d20 | 74 70 75 74 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 | tput...-F,.--sort-by-file....... |
| 6d40 | 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 | ......sort.output.by.file.locati |
| 6d60 | 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | on.......--omit-header.......... |
| 6d80 | 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 74 68 20 60 6d 73 67 | ....don't.write.header.with.`msg |
| 6da0 | 69 64 20 22 22 27 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2d 68 | id.""'.entry.......--copyright-h |
| 6dc0 | 6f 6c 64 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 73 65 74 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 68 6f 6c 64 | older=STRING..set.copyright.hold |
| 6de0 | 65 72 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 | er.in.output.......--foreign-use |
| 6e00 | 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6d 69 74 20 46 53 46 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 | r.............omit.FSF.copyright |
| 6e20 | 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 20 66 6f 72 65 69 67 6e 20 75 73 65 72 0a 20 20 2d 6d | .in.output.for.foreign.user...-m |
| 6e40 | 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 20 75 73 65 | ,.--msgstr-prefix[=STRING]...use |
| 6e60 | 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 70 72 65 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 | .STRING.or."".as.prefix.for.msgs |
| 6e80 | 74 72 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 | tr.entries...-M,.--msgstr-suffix |
| 6ea0 | 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 | [=STRING]...use.STRING.or."".as. |
| 6ec0 | 73 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 4f 75 74 70 75 | suffix.for.msgstr.entries..Outpu |
| 6ee0 | 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 | t.details:...-e,.--no-escape.... |
| 6f00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e | .........do.not.use.C.escapes.in |
| 6f20 | 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 | .output.(default)...-E,.--escape |
| 6f40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e | ................use.C.escapes.in |
| 6f60 | 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 | .output,.no.extended.chars...... |
| 6f80 | 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 | .--force-po..............write.P |
| 6fa0 | 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 | O.file.even.if.empty...-i,.--ind |
| 6fc0 | 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 | ent................indented.outp |
| 6fe0 | 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 | ut.style.......--no-location.... |
| 7000 | 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e | .......suppress.'#:.filename:lin |
| 7020 | 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 | e'.lines.......--add-location... |
| 7040 | 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e | .......preserve.'#:.filename:lin |
| 7060 | 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 | e'.lines.(default).......--stric |
| 7080 | 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d | t................strict.Uniforum |
| 70a0 | 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 | .output.style...-w,.--width=NUMB |
| 70c0 | 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 | ER..........set.output.page.widt |
| 70e0 | 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | h...-s,.--sort-output........... |
| 7100 | 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 | generate.sorted.output...-F,.--s |
| 7120 | 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 | ort-by-file..........sort.output |
| 7140 | 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c | .by.file.location..Output.detail |
| 7160 | 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s:...-e,.--no-escape............ |
| 7180 | 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 | .do.not.use.C.escapes.in.output. |
| 71a0 | 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 | (default)...-E,.--escape........ |
| 71c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c | ........use.C.escapes.in.output, |
| 71e0 | 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 | .no.extended.chars.......--force |
| 7200 | 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 | -po..............write.PO.file.e |
| 7220 | 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 | ven.if.empty...-i,.--indent..... |
| 7240 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 | ...........write.the..po.file.us |
| 7260 | 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f | ing.indented.style.......--no-lo |
| 7280 | 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 | cation...........do.not.write.'# |
| 72a0 | 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 | :.filename:line'.lines...-n,.--a |
| 72c0 | 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 | dd-location..........generate.'# |
| 72e0 | 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 | :.filename:line'.lines.(default) |
| 7300 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 | .......--strict................w |
| 7320 | 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d | rite.out.strict.Uniforum.conform |
| 7340 | 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 | ing..po.file...-w,.--width=NUMBE |
| 7360 | 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 | R..........set.output.page.width |
| 7380 | 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 | ...-s,.--sort-output...........g |
| 73a0 | 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f | enerate.sorted.output...-F,.--so |
| 73c0 | 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 | rt-by-file..........sort.output. |
| 73e0 | 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 | by.file.location..Output.details |
| 7400 | 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 | :...-e,.--no-escape..........do. |
| 7420 | 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 | not.use.C.escapes.in.output.(def |
| 7440 | 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ault)...-E,.--escape............ |
| 7460 | 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 | .use.C.escapes.in.output,.no.ext |
| 7480 | 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 | ended.chars.......--force-po.... |
| 74a0 | 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 | .......write.PO.file.even.if.emp |
| 74c0 | 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 | ty...-i,.--indent.............wr |
| 74e0 | 69 74 65 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 | ite.indented.output.style....... |
| 7500 | 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 73 74 72 69 63 | --strict.............write.stric |
| 7520 | 74 20 75 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e | t.uniforum.style...-w,.--width=N |
| 7540 | 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 | UMBER.......set.output.page.widt |
| 7560 | 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e | h...-s,.--sort-output........gen |
| 7580 | 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 | erate.sorted.output..Output.deta |
| 75a0 | 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4c 5f 43 43 20 20 20 20 20 20 20 | ils:...-l,.--locale=LL_CC....... |
| 75c0 | 20 20 20 73 65 74 20 74 61 72 67 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d | ...set.target.locale.......--no- |
| 75e0 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 65 20 50 4f | translator.........assume.the.PO |
| 7600 | 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 | .file.is.automatically.generated |
| 7620 | 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | ...-w,.--width=NUMBER..........s |
| 7640 | 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 | et.output.page.width..Output.det |
| 7660 | 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 | ails:...-t,.--to-code=NAME...... |
| 7680 | 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 | .......encoding.for.output...... |
| 76a0 | 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 | .--use-first................use. |
| 76c0 | 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 | first.available.translation.for. |
| 76e0 | 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | each............................ |
| 7700 | 20 20 20 20 20 20 6d 65 73 73 61 67 65 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 6d 65 72 67 65 20 73 65 76 65 72 | ......message,.don't.merge.sever |
| 7720 | 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 | al.translations...-e,.--no-escap |
| 7740 | 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 | e................do.not.use.C.es |
| 7760 | 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 | capes.in.output.(default)...-E,. |
| 7780 | 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 | --escape...................use.C |
| 77a0 | 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 | .escapes.in.output,.no.extended. |
| 77c0 | 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | chars.......--force-po.......... |
| 77e0 | 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 | .......write.PO.file.even.if.emp |
| 7800 | 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ty...-i,.--indent............... |
| 7820 | 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 | ....write.the..po.file.using.ind |
| 7840 | 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 | ented.style.......--no-location. |
| 7860 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 | .............do.not.write.'#:.fi |
| 7880 | 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c | lename:line'.lines...-n,.--add-l |
| 78a0 | 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 3a | ocation.............generate.'#: |
| 78c0 | 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a | .filename:line'.lines.(default). |
| 78e0 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ......--strict.................. |
| 7900 | 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f | .write.out.strict.Uniforum.confo |
| 7920 | 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d | rming..po.file...-w,.--width=NUM |
| 7940 | 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 | BER.............set.output.page. |
| 7960 | 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 | width...-s,.--sort-output....... |
| 7980 | 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 | .......generate.sorted.output... |
| 79a0 | 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | -F,.--sort-by-file.............s |
| 79c0 | 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 | ort.output.by.file.location..Out |
| 79e0 | 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 50 6c 65 61 | put.file.%s.already.exists..Plea |
| 7a00 | 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 | se.specify.the.locale.through.th |
| 7a20 | 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 0a 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 | e.--locale.option.or.the.output. |
| 7a40 | 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 | .po.file.through.the.--output-fi |
| 7a60 | 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e | le.option...Output.file.location |
| 7a80 | 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d | .in.Java.mode:...-r,.--resource= |
| 7aa0 | 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 20 20 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 2d 6c 2c | RESOURCE.....resource.name...-l, |
| 7ac0 | 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 | .--locale=LOCALE.........locale. |
| 7ae0 | 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 | name,.either.language.or.languag |
| 7b00 | 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 | e_COUNTRY...-d.DIRECTORY........ |
| 7b20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 63 6c 61 73 73 65 | ........base.directory.of.classe |
| 7b40 | 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 0a 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 | s.directory.hierarchy.The.class. |
| 7b60 | 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 | name.is.determined.by.appending. |
| 7b80 | 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 | the.locale.name.to.the.resource. |
| 7ba0 | 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f | name,.separated.with.an.undersco |
| 7bc0 | 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e | re...The.-d.option.is.mandatory. |
| 7be0 | 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 0a 77 72 69 74 74 65 6e 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 | ..The.class.is.written.under.the |
| 7c00 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 | .specified.directory...Output.fi |
| 7c20 | 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 75 70 64 61 74 65 20 6d 6f 64 65 3a 0a 54 68 65 20 | le.location.in.update.mode:.The. |
| 7c40 | 72 65 73 75 6c 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 64 65 66 2e 70 6f | result.is.written.back.to.def.po |
| 7c60 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 | ........--backup=CONTROL........ |
| 7c80 | 6d 61 6b 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | make.a.backup.of.def.po.......-- |
| 7ca0 | 73 75 66 66 69 78 3d 53 55 46 46 49 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 | suffix=SUFFIX.........override.t |
| 7cc0 | 68 65 20 75 73 75 61 6c 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 0a 54 68 65 20 76 65 72 73 69 | he.usual.backup.suffix.The.versi |
| 7ce0 | 6f 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6d 65 74 68 6f 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 | on.control.method.may.be.selecte |
| 7d00 | 64 20 76 69 61 20 74 68 65 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 72 | d.via.the.--backup.option.or.thr |
| 7d20 | 6f 75 67 68 0a 74 68 65 20 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e | ough.the.VERSION_CONTROL.environ |
| 7d40 | 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 48 65 72 65 20 61 72 65 20 74 68 65 20 76 61 6c | ment.variable...Here.are.the.val |
| 7d60 | 75 65 73 3a 0a 20 20 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 76 65 72 20 6d 61 6b | ues:...none,.off.......never.mak |
| 7d80 | 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 28 65 76 65 6e 20 69 66 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 69 73 20 67 | e.backups.(even.if.--backup.is.g |
| 7da0 | 69 76 65 6e 29 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 6e 75 6d | iven)...numbered,.t.....make.num |
| 7dc0 | 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 | bered.backups...existing,.nil... |
| 7de0 | 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 69 66 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 65 78 69 | numbered.if.numbered.backups.exi |
| 7e00 | 73 74 2c 20 73 69 6d 70 6c 65 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 6e | st,.simple.otherwise...simple,.n |
| 7e20 | 65 76 65 72 20 20 20 61 6c 77 61 79 73 20 6d 61 6b 65 20 73 69 6d 70 6c 65 20 62 61 63 6b 75 70 | ever...always.make.simple.backup |
| 7e40 | 73 0a 54 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 20 69 73 20 60 7e 27 2c 20 75 6e 6c 65 | s.The.backup.suffix.is.`~',.unle |
| 7e60 | 73 73 20 73 65 74 20 77 69 74 68 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 6f 72 20 74 68 65 20 53 49 4d 50 | ss.set.with.--suffix.or.the.SIMP |
| 7e80 | 4c 45 5f 42 41 43 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 | LE_BACKUP_SUFFIX.environment.var |
| 7ea0 | 69 61 62 6c 65 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 | iable...Output.file.location:... |
| 7ec0 | 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 75 | -d,.--default-domain=NAME......u |
| 7ee0 | 73 65 20 4e 41 4d 45 2e 70 6f 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f | se.NAME.po.for.output.(instead.o |
| 7f00 | 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 | f.messages.po)...-o,.--output=FI |
| 7f20 | 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 | LE..............write.output.to. |
| 7f40 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 | specified.file...-p,.--output-di |
| 7f60 | 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c | r=DIR...........output.files.wil |
| 7f80 | 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 52 0a 49 66 20 | l.be.placed.in.directory.DIR.If. |
| 7fa0 | 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 | output.file.is.-,.output.is.writ |
| 7fc0 | 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 | ten.to.standard.output...Output. |
| 7fe0 | 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 | file.location:...-o,.--output-fi |
| 8000 | 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 | le=FILE.........write.output.to. |
| 8020 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 | specified.file.The.results.are.w |
| 8040 | 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 | ritten.to.standard.output.if.no. |
| 8060 | 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 | output.file.is.specified.or.if.i |
| 8080 | 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 | t.is.-...Output.file.location:.. |
| 80a0 | 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 | .-o,.--output-file=FILE......wri |
| 80c0 | 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 49 | te.output.to.specified.PO.file.I |
| 80e0 | 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 64 65 | f.no.output.file.is.given,.it.de |
| 8100 | 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 | pends.on.the.--locale.option.or. |
| 8120 | 74 68 65 20 75 73 65 72 27 73 0a 6c 6f 63 61 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 20 20 49 66 20 69 | the.user's.locale.setting...If.i |
| 8140 | 74 20 69 73 20 2d 2c 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 | t.is.-,.the.results.are.written. |
| 8160 | 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 | to.standard.output...Output.file |
| 8180 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 | .location:...-o,.--output-file=F |
| 81a0 | 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 | ILE......write.output.to.specifi |
| 81c0 | 65 64 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ed.file.......--strict.......... |
| 81e0 | 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6d 6f 64 | ......enable.strict.Uniforum.mod |
| 8200 | 65 0a 49 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 | e.If.output.file.is.-,.output.is |
| 8220 | 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 4f 75 | .written.to.standard.output...Ou |
| 8240 | 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 | tput.file.location:...-o,.--outp |
| 8260 | 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 | ut-file=FILE......write.output.t |
| 8280 | 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 | o.specified.file.The.results.are |
| 82a0 | 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e | .written.to.standard.output.if.n |
| 82c0 | 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 | o.output.file.is.specified.or.if |
| 82e0 | 20 69 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a | .it.is.-...Output.file.location: |
| 8300 | 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 77 72 69 74 | ...-o,.--output-file=FILE...writ |
| 8320 | 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 54 68 65 20 72 | e.output.to.specified.file.The.r |
| 8340 | 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f | esults.are.written.to.standard.o |
| 8360 | 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 | utput.if.no.output.file.is.speci |
| 8380 | 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d | fied.or.if.it.is.-...Output.form |
| 83a0 | 61 74 3a 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 | at:...-s,.--short...........shor |
| 83c0 | 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 | t.host.name...-f,.--fqdn,.--long |
| 83e0 | 20 20 20 20 6c 6f 6e 67 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 66 75 6c | ....long.host.name,.includes.ful |
| 8400 | 6c 79 20 71 75 61 6c 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 | ly.qualified.domain.name,....... |
| 8420 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 0a | ....................and.aliases. |
| 8440 | 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 61 64 64 72 65 73 73 65 | ..-i,.--ip-address......addresse |
| 8460 | 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 0a 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6d 61 | s.for.the.hostname..Print.the.ma |
| 8480 | 63 68 69 6e 65 27 73 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 | chine's.hostname...Report.bugs.t |
| 84a0 | 6f 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 54 68 | o.<bug-gnu-gettext@gnu.org>...Th |
| 84c0 | 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 | e.FILTER.can.be.any.program.that |
| 84e0 | 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 | .reads.a.translation.from.standa |
| 8500 | 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 61 6e 64 20 77 72 69 74 65 73 20 61 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 74 | rd.input.and.writes.a.modified.t |
| 8520 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 | ranslation.to.standard.output... |
| 8540 | 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 69 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e | The.following.msgid.contains.non |
| 8560 | 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 | -ASCII.characters..This.will.cau |
| 8580 | 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 | se.problems.to.translators.who.u |
| 85a0 | 73 65 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e | se.a.character.encoding.differen |
| 85c0 | 74 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 | t.from.yours..Consider.using.a.p |
| 85e0 | 75 72 65 20 41 53 43 49 49 20 6d 73 67 69 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 | ure.ASCII.msgid.instead..%s..The |
| 8600 | 20 6e 65 77 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 73 68 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 | .new.message.catalog.should.cont |
| 8620 | 61 69 6e 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 | ain.your.email.address,.so.that. |
| 8640 | 75 73 65 72 73 20 63 61 6e 0a 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 66 65 65 64 62 61 63 6b 20 61 62 6f 75 | users.can.give.you.feedback.abou |
| 8660 | 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 | t.the.translations,.and.so.that. |
| 8680 | 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 72 73 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 63 74 0a 79 6f 75 20 69 6e 20 63 | maintainers.can.contact.you.in.c |
| 86a0 | 61 73 65 20 6f 66 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 65 63 68 6e 69 63 61 6c 20 70 72 6f 62 | ase.of.unexpected.technical.prob |
| 86c0 | 6c 65 6d 73 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 | lems...Try.`%s.--help'.for.more. |
| 86e0 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 69 66 69 65 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 | information...Unifies.duplicate. |
| 8700 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 | translations.in.a.translation.ca |
| 8720 | 74 61 6c 6f 67 2e 0a 46 69 6e 64 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 | talog..Finds.duplicate.translati |
| 8740 | 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 49 44 2e 20 20 53 75 63 | ons.of.the.same.message.ID...Suc |
| 8760 | 68 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 0a 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 | h.duplicates.are.invalid.input.f |
| 8780 | 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 6c 69 6b 65 20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d | or.other.programs.like.msgfmt,.m |
| 87a0 | 73 67 6d 65 72 67 65 20 6f 72 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 20 42 79 0a 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 | sgmerge.or.msgcat...By.default,. |
| 87c0 | 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6d 65 72 67 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 | duplicates.are.merged.together.. |
| 87e0 | 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 6f 70 74 69 6f | .When.using.the.--repeated.optio |
| 8800 | 6e 2c 0a 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 61 | n,.only.duplicates.are.output,.a |
| 8820 | 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 | nd.all.other.messages.are.discar |
| 8840 | 64 65 64 2e 20 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d | ded...Comments.and.extracted.com |
| 8860 | 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 | ments.will.be.cumulated,.except. |
| 8880 | 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 73 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 | that.if.--use-first.is.specified |
| 88a0 | 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 | ,.they.will.be.taken.from.the.fi |
| 88c0 | 72 73 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 | rst.translation...File.positions |
| 88e0 | 0a 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 | .will.be.cumulated...When.using. |
| 8900 | 74 68 65 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 | the.--unique.option,.duplicates. |
| 8920 | 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 | are.discarded...Unknown.system.e |
| 8940 | 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 | rror.Usage:.%s.[OPTION]..Usage:. |
| 8960 | 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 5b 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2d 4f 50 54 | %s.[OPTION].COMMAND.[COMMAND-OPT |
| 8980 | 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 | ION]..Usage:.%s.[OPTION].FILTER. |
| 89a0 | 5b 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 | [FILTER-OPTION]..Usage:.%s.[OPTI |
| 89c0 | 4f 4e 5d 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e | ON].INPUTFILE..Usage:.%s.[OPTION |
| 89e0 | 5d 20 55 52 4c 20 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b | ].URL.FILE..Usage:.%s.[OPTION].[ |
| 8a00 | 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e | FILE].....Usage:.%s.[OPTION].[IN |
| 8a20 | 50 55 54 46 49 4c 45 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e | PUTFILE]..Usage:.%s.[OPTION].[IN |
| 8a40 | 50 55 54 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 | PUTFILE].....Usage:.%s.[OPTION]. |
| 8a60 | 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 | [TEXTDOMAIN].MSGID.MSGID-PLURAL. |
| 8a80 | 43 4f 55 4e 54 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 5b 54 45 58 54 | COUNT..Usage:.%s.[OPTION].[[TEXT |
| 8aa0 | 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 5d 0a 6f 72 3a 20 20 20 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e | DOMAIN].MSGID].or:....%s.[OPTION |
| 8ac0 | 5d 20 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 | ].-s.[MSGID].....Usage:.%s.[OPTI |
| 8ae0 | 4f 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f | ON].def.po.ref.pot..Usage:.%s.[O |
| 8b00 | 50 54 49 4f 4e 5d 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 66 75 6c 20 46 | PTION].filename.po......Useful.F |
| 8b20 | 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 73 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 69 73 | ILTER-OPTIONs.when.the.FILTER.is |
| 8b40 | 20 27 73 65 64 27 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 53 43 52 49 50 | .'sed':...-e,.--expression=SCRIP |
| 8b60 | 54 20 20 20 20 20 61 64 64 20 53 43 52 49 50 54 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | T.....add.SCRIPT.to.the.commands |
| 8b80 | 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 43 52 | .to.be.executed...-f,.--file=SCR |
| 8ba0 | 49 50 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f | IPTFILE.......add.the.contents.o |
| 8bc0 | 66 20 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 | f.SCRIPTFILE.to.the.commands.... |
| 8be0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 | .............................to. |
| 8c00 | 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c | be.executed...-n,.--quiet,.--sil |
| 8c20 | 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 | ent.......suppress.automatic.pri |
| 8c40 | 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 | nting.of.pattern.space..Valid.ar |
| 8c60 | 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 59 6f 75 | guments.are:.Written.by.%s...You |
| 8c80 | 20 61 72 65 20 69 6e 20 61 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 6e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 | .are.in.a.language.indifferent.e |
| 8ca0 | 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 74 0a 79 6f 75 72 20 4c 41 4e | nvironment...Please.set.your.LAN |
| 8cc0 | 47 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 73 20 64 65 73 63 72 | G.environment.variable,.as.descr |
| 8ce0 | 69 62 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 42 4f 55 54 2d 4e 4c 53 0a 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 69 | ibed.in.the.ABOUT-NLS.file...Thi |
| 8d00 | 73 20 69 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 73 6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 65 73 74 20 79 | s.is.necessary.so.you.can.test.y |
| 8d20 | 6f 75 72 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 60 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 27 20 64 | our.translations...`domain.%s'.d |
| 8d40 | 69 72 65 63 74 69 76 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 | irective.ignored.`msgid'.and.`ms |
| 8d60 | 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 | gid_plural'.entries.do.not.both. |
| 8d80 | 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 | begin.with.'\n'.`msgid'.and.`msg |
| 8da0 | 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 | id_plural'.entries.do.not.both.e |
| 8dc0 | 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 | nd.with.'\n'.`msgid'.and.`msgstr |
| 8de0 | 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 | '.entries.do.not.both.begin.with |
| 8e00 | 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 | .'\n'.`msgid'.and.`msgstr'.entri |
| 8e20 | 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 | es.do.not.both.end.with.'\n'.`ms |
| 8e40 | 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f | gid'.and.`msgstr[%u]'.entries.do |
| 8e60 | 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 | .not.both.begin.with.'\n'.`msgid |
| 8e80 | 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f | '.and.`msgstr[%u]'.entries.do.no |
| 8ea0 | 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 | t.both.end.with.'\n'.a.format.sp |
| 8ec0 | 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 64 6f 65 73 | ecification.for.argument.%u.does |
| 8ee0 | 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 | n't.exist.in.'%s'.a.format.speci |
| 8f00 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 2c 20 61 73 20 69 6e 20 | fication.for.argument.%u,.as.in. |
| 8f20 | 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 61 | '%s',.doesn't.exist.in.'msgid'.a |
| 8f40 | 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 | .format.specification.for.argume |
| 8f60 | 6e 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 | nt.'%s'.doesn't.exist.in.'%s'.a. |
| 8f80 | 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e | format.specification.for.argumen |
| 8fa0 | 74 20 27 25 73 27 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 | t.'%s',.as.in.'%s',.doesn't.exis |
| 8fc0 | 74 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | t.in.'msgid'.a.format.specificat |
| 8fe0 | 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 | ion.for.argument.{%u}.doesn't.ex |
| 9000 | 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 | ist.in.'%s'.a.format.specificati |
| 9020 | 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 | on.for.argument.{%u},.as.in.'%s' |
| 9040 | 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 61 6d 62 69 67 | ,.doesn't.exist.in.'msgid'.ambig |
| 9060 | 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 61 74 20 6c | uous.argument.`%s'.for.`%s'.at.l |
| 9080 | 65 61 73 74 20 6f 6e 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 | east.one.sed.script.must.be.spec |
| 90a0 | 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 | ified.at.least.two.files.must.be |
| 90c0 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6d 6f 73 74 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c | .specified.at.most.one.input.fil |
| 90e0 | 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 62 61 63 6b 75 70 20 74 79 70 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 | e.allowed.backup.type.cannot.cre |
| 9100 | 61 74 65 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 | ate.a.temporary.directory.using. |
| 9120 | 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 6f 75 74 70 | template."%s".cannot.create.outp |
| 9140 | 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 70 69 70 65 00 | ut.file."%s".cannot.create.pipe. |
| 9160 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | cannot.find.a.temporary.director |
| 9180 | 79 2c 20 74 72 79 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 | y,.try.setting.$TMPDIR.cannot.op |
| 91a0 | 65 6e 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 | en.backup.file."%s".for.writing. |
| 91c0 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 70 20 6e 6f 6e 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 49 2f 4f 20 74 6f | cannot.set.up.nonblocking.I/O.to |
| 91e0 | 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 | .%s.subprocess.communication.wit |
| 9200 | 68 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 | h.%s.subprocess.failed.compilati |
| 9220 | 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 | on.of.Java.class.failed,.please. |
| 9240 | 74 72 79 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6e 76 | try.--verbose.or.set.$JAVAC.conv |
| 9260 | 65 72 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 68 6f 73 | ersion.failure.could.not.get.hos |
| 9280 | 74 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | t.name.domain."%s".in.input.file |
| 92a0 | 20 60 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 | .`%s'.doesn't.contain.a.header.e |
| 92c0 | 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | ntry.with.a.charset.specificatio |
| 92e0 | 6e 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 | n.domain.name."%s".not.suitable. |
| 9300 | 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f | as.file.name.domain.name."%s".no |
| 9320 | 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 73 | t.suitable.as.file.name:.will.us |
| 9340 | 65 20 70 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 6e | e.prefix.duplicate.message.defin |
| 9360 | 69 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 | ition.empty.`msgstr'.entry.ignor |
| 9380 | 65 64 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e 64 | ed.end-of-file.within.string.end |
| 93a0 | 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 61 66 74 | -of-line.within.string.error.aft |
| 93c0 | 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 | er.reading."%s".error.reading."% |
| 93e0 | 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f | s".error.reading.current.directo |
| 9400 | 72 79 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 | ry.error.while.opening."%s".for. |
| 9420 | 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 | reading.error.while.opening."%s" |
| 9440 | 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 | .for.writing.error.while.reading |
| 9460 | 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 | ."%s".error.while.writing."%s".f |
| 9480 | 69 6c 65 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 | ile.error.writing."%s".error.wri |
| 94a0 | 74 69 6e 67 20 73 74 64 6f 75 74 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | ting.stdout.exactly.2.input.file |
| 94c0 | 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c | s.required.exactly.one.input.fil |
| 94e0 | 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 77 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | e.required.expected.two.argument |
| 9500 | 73 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 22 25 73 22 00 66 64 6f 70 65 6e 28 29 | s.failed.to.create."%s".fdopen() |
| 9520 | 20 66 61 69 6c 65 64 00 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 73 20 69 6e 69 | .failed.field.`%s'.still.has.ini |
| 9540 | 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e | tial.default.value.file."%s".con |
| 9560 | 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e | tains.a.not.NUL.terminated.strin |
| 9580 | 67 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 66 6f | g.file."%s".is.not.in.GNU..mo.fo |
| 95a0 | 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 66 69 72 73 74 20 70 | rmat.file."%s".truncated.first.p |
| 95c0 | 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 6e 6f 6e 7a 65 72 6f 20 69 6e 64 65 78 00 66 6f 72 | lural.form.has.nonzero.index.for |
| 95e0 | 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e | mat.specifications.in.'%s'.are.n |
| 9600 | 6f 74 20 61 20 73 75 62 73 65 74 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 | ot.a.subset.of.those.in.'msgid'. |
| 9620 | 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 | format.specifications.in.'msgid' |
| 9640 | 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 00 66 6f 72 | .and.'%s'.are.not.equivalent.for |
| 9660 | 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e | mat.specifications.in.'msgid'.an |
| 9680 | 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 | d.'%s'.for.argument.%u.are.not.t |
| 96a0 | 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e | he.same.format.specifications.in |
| 96c0 | 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 | .'msgid'.and.'%s'.for.argument.' |
| 96e0 | 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 | %s'.are.not.the.same.format.spec |
| 9700 | 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 | ifications.in.'msgid'.and.'%s'.f |
| 9720 | 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d | or.argument.{%u}.are.not.the.sam |
| 9740 | 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 | e.format.specifications.in.'msgi |
| 9760 | 64 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 | d'.expect.a.mapping,.those.in.'% |
| 9780 | 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 | s'.expect.a.tuple.format.specifi |
| 97a0 | 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c | cations.in.'msgid'.expect.a.tupl |
| 97c0 | 65 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e | e,.those.in.'%s'.expect.a.mappin |
| 97e0 | 67 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 | g.found.%d.fatal.error.found.%d. |
| 9800 | 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 73 00 66 75 7a 7a 79 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 | fatal.errors.fuzzy.`msgstr'.entr |
| 9820 | 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 68 6f 75 | y.ignored.header.field.`%s'.shou |
| 9840 | 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 61 74 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 68 65 | ld.start.at.beginning.of.line.he |
| 9860 | 61 64 65 72 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 | aderfield.`%s'.missing.in.header |
| 9880 | 00 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 | .iconv.failure.impossible.select |
| 98a0 | 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c | ion.criteria.specified.(%d.<.n.< |
| 98c0 | 20 25 64 29 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e | .%d).incomplete.multibyte.sequen |
| 98e0 | 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c | ce.at.end.of.file.incomplete.mul |
| 9900 | 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 69 | tibyte.sequence.at.end.of.line.i |
| 9920 | 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 75 73 65 20 6f 66 20 23 7e 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | nconsistent.use.of.#~.input.file |
| 9940 | 20 60 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 | .`%s'.doesn't.contain.a.header.e |
| 9960 | 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | ntry.with.a.charset.specificatio |
| 9980 | 6e 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 | n.input.file.doesn't.contain.a.h |
| 99a0 | 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 | eader.entry.with.a.charset.speci |
| 99c0 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 6d 65 73 73 61 | fication.internationalized.messa |
| 99e0 | 67 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 60 5c 25 63 27 | ges.should.not.contain.the.`\%c' |
| 9a00 | 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e | .escape.sequence.invalid.argumen |
| 9a20 | 74 20 60 25 73 27 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | t.`%s'.for.`%s'.invalid.control. |
| 9a40 | 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 | sequence.invalid.multibyte.seque |
| 9a60 | 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 76 61 6c 75 65 00 69 6e 76 61 6c | nce.invalid.nplurals.value.inval |
| 9a80 | 69 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 22 25 73 | id.plural.expression.keyword."%s |
| 9aa0 | 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 60 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 | ".unknown.language.`%s'.unknown. |
| 9ac0 | 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 | memory.exhausted.message.catalog |
| 9ae0 | 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 | .has.plural.form.translations,.b |
| 9b00 | 75 74 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 22 50 6c | ut.lacks.a.header.entry.with."Pl |
| 9b20 | 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 3b 20 70 6c | ural-Forms:.nplurals=INTEGER;.pl |
| 9b40 | 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 3b 22 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f | ural=EXPRESSION;".message.catalo |
| 9b60 | 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 2e | g.has.plural.form.translations.. |
| 9b80 | 2e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e | ..missing.`msgid_plural'.section |
| 9ba0 | 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e | .missing.`msgstr'.section.missin |
| 9bc0 | 67 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 72 67 | g.`msgstr[]'.section.missing.arg |
| 9be0 | 75 6d 65 6e 74 73 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 00 6d 69 73 73 | uments.missing.command.name.miss |
| 9c00 | 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 6d 73 67 73 74 72 20 68 61 73 20 74 6f 6f 20 6d | ing.filter.name.msgstr.has.too.m |
| 9c20 | 61 6e 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 73 20 27 | any.keyboard.accelerator.marks.' |
| 9c40 | 25 63 27 00 6d 73 67 73 74 72 20 6c 61 63 6b 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 | %c'.msgstr.lacks.the.keyboard.ac |
| 9c60 | 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 20 27 25 63 27 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c | celerator.mark.'%c'.no.input.fil |
| 9c80 | 65 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 74 | e.given.no.input.files.given.not |
| 9ca0 | 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 73 00 6e 70 6c | .a.valid.Java.class.name:.%s.npl |
| 9cc0 | 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 20 62 75 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | urals.=.%lu.but.plural.expressio |
| 9ce0 | 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 73 20 6c 61 72 67 65 20 61 73 | n.can.produce.values.as.large.as |
| 9d00 | 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 2e 2e 2e 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 | .%lu.nplurals.=.%lu....number.of |
| 9d20 | 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 | .format.specifications.in.'msgid |
| 9d40 | 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 00 6f 70 74 69 6f 6e | '.and.'%s'.does.not.match.option |
| 9d60 | 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 4b 27 20 | .'%c'.cannot.be.used.before.'K'. |
| 9d80 | 6f 72 20 27 54 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 6c 75 72 61 6c | or.'T'.has.been.specified.plural |
| 9da0 | 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 | .expression.can.produce.arithmet |
| 9dc0 | 69 63 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e | ic.exceptions,.possibly.division |
| 9de0 | 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 | .by.zero.plural.expression.can.p |
| 9e00 | 72 6f 64 75 63 65 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 | roduce.division.by.zero.plural.e |
| 9e20 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 6f 76 | xpression.can.produce.integer.ov |
| 9e40 | 65 72 66 6c 6f 77 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f | erflow.plural.expression.can.pro |
| 9e60 | 64 75 63 65 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 00 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d | duce.negative.values.plural.form |
| 9e80 | 20 68 61 73 20 77 72 6f 6e 67 20 69 6e 64 65 78 00 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 | .has.wrong.index.plural.handling |
| 9ea0 | 20 69 73 20 61 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 70 72 65 73 | .is.a.GNU.gettext.extension.pres |
| 9ec0 | 65 6e 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 | ent.charset."%s".is.not.a.portab |
| 9ee0 | 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 00 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 73 75 | le.encoding.name.read.from.%s.su |
| 9f00 | 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 65 65 6b 20 22 25 73 22 20 6f 66 66 73 65 74 | bprocess.failed.seek."%s".offset |
| 9f20 | 20 25 6c 64 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 6f 6d 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 73 20 73 | .%ld.failed.some.header.fields.s |
| 9f40 | 74 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 | till.have.the.initial.default.va |
| 9f60 | 6c 75 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 | lue.standard.input.standard.outp |
| 9f80 | 75 74 00 74 61 72 67 65 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 | ut.target.charset."%s".is.not.a. |
| 9fa0 | 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 00 74 68 65 20 61 72 67 75 | portable.encoding.name..the.argu |
| 9fc0 | 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 25 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 75 | ment.to.%s.should.be.a.single.pu |
| 9fe0 | 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 61 | nctuation.character.this.file.ma |
| a000 | 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 00 | y.not.contain.domain.directives. |
| a020 | 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 | this.message.is.used.but.not.def |
| a040 | 69 6e 65 64 20 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 | ined.in.%s.this.message.is.used. |
| a060 | 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 | but.not.defined....this.message. |
| a080 | 73 68 6f 75 6c 64 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 68 69 73 20 | should.define.plural.forms.this. |
| a0a0 | 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c | message.should.not.define.plural |
| a0c0 | 20 66 6f 72 6d 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 | .forms.too.many.arguments.too.ma |
| a0e0 | 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 6e 67 00 74 77 6f 20 64 69 66 66 65 72 65 6e | ny.errors,.aborting.two.differen |
| a100 | 74 20 63 68 61 72 73 65 74 73 20 22 25 73 22 20 61 6e 64 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 | t.charsets."%s".and."%s".in.inpu |
| a120 | 74 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c | t.file.warning:..warning:.PO.fil |
| a140 | 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 75 7a 7a 79 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 | e.header.fuzzy..warning:.PO.file |
| a160 | 20 68 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 00 77 61 72 6e | .header.missing.or.invalid..warn |
| a180 | 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 74 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 | ing:.charset.conversion.will.not |
| a1a0 | 20 77 6f 72 6b 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 65 78 74 65 6e 73 | .work..warning:.file.`%s'.extens |
| a1c0 | 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 3b 20 77 69 6c 6c 20 74 72 79 20 43 00 | ion.`%s'.is.unknown;.will.try.C. |
| a1e0 | 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6f 6c 64 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 6d 73 67 66 6d | warning:.older.versions.of.msgfm |
| a200 | 74 20 77 69 6c 6c 20 67 69 76 65 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 74 68 69 73 0a 00 77 61 | t.will.give.an.error.on.this..wa |
| a220 | 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 00 | rning:.this.message.is.not.used. |
| a240 | 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 72 | write.to.%s.subprocess.failed.wr |
| a260 | 69 74 65 20 74 6f 20 67 72 65 70 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 72 | ite.to.grep.subprocess.failed.wr |
| a280 | 69 74 65 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 63 61 | ite.to.stdout.failed.xgettext.ca |
| a2a0 | 6e 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6c 6f | nnot.work.without.keywords.to.lo |
| a2c0 | 6f 6b 20 66 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 67 | ok.for.Project-Id-Version:.GNU.g |
| a2e0 | 65 74 74 65 78 74 20 30 2e 31 31 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 | ettext.0.11.POT-Creation-Date:.2 |
| a300 | 30 30 32 2d 30 31 2d 33 31 20 31 35 3a 33 34 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e | 002-01-31.15:34+0100.PO-Revision |
| a320 | 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 31 2d 33 31 20 31 35 3a 33 34 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 | -Date:.2002-01-31.15:34+0100.Las |
| a340 | 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 | t-Translator:.Automatically.gene |
| a360 | 72 61 74 65 64 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 6e 6f 6e 65 0a 4d 49 4d 45 2d 56 | rated.Language-Team:.none.MIME-V |
| a380 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 | ersion:.1.0.Content-Type:.text/p |
| a3a0 | 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e | lain;.charset=UTF-8.Content-Tran |
| a3c0 | 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 | sfer-Encoding:.8bit.Plural-Forms |
| a3e0 | 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 | :.nplurals=2;.plural=(n.!=.1);.. |
| a400 | 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 74 72 | ..-d,.--domain=TEXTDOMAIN...retr |
| a420 | 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 | ieve.translated.message.from.TEX |
| a440 | 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | TDOMAIN...-e.................... |
| a460 | 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 65 73 63 | ....enable.expansion.of.some.esc |
| a480 | 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ape.sequences...-E.............. |
| a4a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 | ..........(ignored.for.compatibi |
| a4c0 | 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | lity)...-h,.--help.............. |
| a4e0 | 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d | ..display.this.help.and.exit...- |
| a500 | 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 | V,.--version.............display |
| a520 | 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 | .version.information.and.exit... |
| a540 | 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 65 | [TEXTDOMAIN]..............retrie |
| a560 | 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 | ve.translated.message.from.TEXTD |
| a580 | 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 20 20 20 20 20 | OMAIN...MSGID.MSGID-PLURAL...... |
| a5a0 | 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 4d 53 47 49 44 20 28 73 69 6e 67 75 6c 61 72 29 20 2f 20 4d | ..translate.MSGID.(singular)./.M |
| a5c0 | 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 28 70 6c 75 72 61 6c 29 0a 20 20 43 4f 55 4e 54 20 20 20 20 | SGID-PLURAL.(plural)...COUNT.... |
| a5e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 6f 6f 73 65 20 73 69 6e 67 75 6c 61 72 | .................choose.singular |
| a600 | 2f 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 | /plural.form.based.on.this.value |
| a620 | 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 | ....-d,.--domain=TEXTDOMAIN...re |
| a640 | 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 | trieve.translated.messages.from. |
| a660 | 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | TEXTDOMAIN...-e................. |
| a680 | 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 | .......enable.expansion.of.some. |
| a6a0 | 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | escape.sequences...-E........... |
| a6c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 | .............(ignored.for.compat |
| a6e0 | 69 62 69 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ibility)...-h,.--help........... |
| a700 | 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a | .....display.this.help.and.exit. |
| a720 | 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 | ..-n........................supp |
| a740 | 72 65 73 73 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 | ress.trailing.newline...-V,.--ve |
| a760 | 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f | rsion.............display.versio |
| a780 | 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 4f | n.information.and.exit...[TEXTDO |
| a7a0 | 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e | MAIN].MSGID........retrieve.tran |
| a7c0 | 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 | slated.message.corresponding.... |
| a7e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 4d 53 47 49 | .........................to.MSGI |
| a800 | 44 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 25 64 20 74 72 | D.from.TEXTDOMAIN...done...%d.tr |
| a820 | 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d | anslated.message.%d.translated.m |
| a840 | 65 73 73 61 67 65 73 00 25 73 0a 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c | essages.%s..%s.and.%s.are.mutual |
| a860 | 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 61 6e 64 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 66 69 6c | ly.exclusive.%s.and.explicit.fil |
| a880 | 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 | e.names.are.mutually.exclusive.% |
| a8a0 | 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 00 25 73 20 72 65 71 75 69 | s.is.only.valid.with.%s.%s.requi |
| a8c0 | 72 65 73 20 61 20 e2 80 9c 2d 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 e2 80 9d 20 73 70 65 63 69 66 69 | res.a....-d.directory....specifi |
| a8e0 | 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 | cation.%s.subprocess.%s.subproce |
| a900 | 73 73 20 49 2f 4f 20 65 72 72 6f 72 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 | ss.I/O.error.%s.subprocess.faile |
| a920 | 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 | d.%s.subprocess.failed.with.exit |
| a940 | 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 6f 74 20 66 61 74 61 6c | .code.%d.%s.subprocess.got.fatal |
| a960 | 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 | .signal.%d.%s.subprocess.termina |
| a980 | 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 | ted.with.exit.code.%d.%s:.illega |
| a9a0 | 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 | l.option.--.%c..%s:.invalid.opti |
| a9c0 | 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 e2 80 98 25 63 25 73 e2 80 99 20 | on.--.%c..%s:.option....%c%s.... |
| a9e0 | 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f | doesn't.allow.an.argument..%s:.o |
| aa00 | 70 74 69 6f 6e 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a | ption....%s....is.ambiguous..%s: |
| aa20 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 | .option....%s....requires.an.arg |
| aa40 | 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 e2 80 98 2d 2d 25 73 e2 80 99 20 64 6f 65 | ument..%s:.option....--%s....doe |
| aa60 | 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 | sn't.allow.an.argument..%s:.opti |
| aa80 | 6f 6e 20 e2 80 98 2d 57 20 25 73 e2 80 99 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 | on....-W.%s....doesn't.allow.an. |
| aaa0 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 e2 80 98 2d 57 20 25 73 e2 80 99 | argument..%s:.option....-W.%s... |
| aac0 | 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 | .is.ambiguous..%s:.option.requir |
| aae0 | 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f | es.an.argument.--.%c..%s:.unreco |
| ab00 | 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 e2 80 98 25 63 25 73 e2 80 99 0a 00 25 73 3a 20 75 6e | gnized.option....%c%s.....%s:.un |
| ab20 | 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 e2 80 98 2d 2d 25 73 e2 80 99 0a 00 25 73 | recognized.option....--%s.....%s |
| ab40 | 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 72 63 65 20 | :.warning:..%s:.warning:.source. |
| ab60 | 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 | file.contains.fuzzy.translation. |
| ab80 | 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e | %s:%d:.invalid.string.definition |
| aba0 | 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | .%s:%d:.invalid.string.expressio |
| abc0 | 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 66 74 65 72 20 23 00 | n.%s:%d:.missing.number.after.#. |
| abe0 | 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 68 61 | %s:%d:.warning:.unterminated.cha |
| ac00 | 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 | racter.constant.%s:%d:.warning:. |
| ac20 | 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 61 6c 00 25 73 52 65 | unterminated.string.literal.%sRe |
| ac40 | 61 64 20 25 6c 64 20 6f 6c 64 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2c 20 6d 65 72 67 | ad.%ld.old.+.%ld.reference,.merg |
| ac60 | 65 64 20 25 6c 64 2c 20 66 75 7a 7a 69 65 64 20 25 6c 64 2c 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 25 6c 64 | ed.%ld,.fuzzied.%ld,.missing.%ld |
| ac80 | 2c 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 25 6c 64 2e 0a 00 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 69 73 20 6e 6f 74 | ,.obsolete.%ld......%s....is.not |
| aca0 | 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 6e 6c 69 6b | .a.valid.%s.format.string,.unlik |
| acc0 | 65 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | e....msgid....,.%d.fuzzy.transla |
| ace0 | 74 69 6f 6e 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 2c 20 25 | tion.,.%d.fuzzy.translations.,.% |
| ad00 | 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 | d.untranslated.message.,.%d.untr |
| ad20 | 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 2d 20 43 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 | anslated.messages.-.Convert.the. |
| ad40 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 | translation.catalog.to.%s.using. |
| ad60 | 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 | 'msgconv',...then.apply.'%s',... |
| ad80 | 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d | then.convert.back.to.%s.using.'m |
| ada0 | 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 | sgconv'...-.Set.LC_ALL.to.a.loca |
| adc0 | 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2c 0a 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 | le.with.encoding.%s,...convert.t |
| ade0 | 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 | he.translation.catalog.to.%s.usi |
| ae00 | 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c | ng.'msgconv',...then.apply.'%s', |
| ae20 | 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 | ...then.convert.back.to.%s.using |
| ae40 | 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c | .'msgconv'...-.Set.LC_ALL.to.a.l |
| ae60 | 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d | ocale.with.encoding.%s...--join- |
| ae80 | 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 | existing.cannot.be.used.when.out |
| aea0 | 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 | put.is.written.to.stdout....but. |
| aec0 | 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 e2 80 9c 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 | header.entry.lacks.a....nplurals |
| aee0 | 3d 49 4e 54 45 47 45 52 e2 80 9d 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 68 65 61 | =INTEGER....attribute....but.hea |
| af00 | 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 e2 80 9c 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 | der.entry.lacks.a....plural=EXPR |
| af20 | 45 53 53 49 4f 4e e2 80 9d 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 | ESSION....attribute....but.some. |
| af40 | 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 2e 2e | messages.have.one.plural.form... |
| af60 | 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 | .but.some.messages.have.%lu.plur |
| af80 | 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 | al.forms....but.some.messages.ha |
| afa0 | 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 | ve.only.one.plural.form....but.s |
| afc0 | 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 | ome.messages.have.only.%lu.plura |
| afe0 | 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 | l.forms....but.this.definition.i |
| b000 | 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 00 2e 2e 2e 74 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f | s.similar....this.is.the.locatio |
| b020 | 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 3c 73 74 64 69 6e | n.of.the.first.definition.<stdin |
| b040 | 3e 00 41 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6c 6c | >.A.special.builtin.command.call |
| b060 | 65 64 20 e2 80 98 30 e2 80 99 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 | ed....0....outputs.the.translati |
| b080 | 6f 6e 2c 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 0a 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 2e 20 20 54 68 | on,.followed.by.a.null.byte...Th |
| b0a0 | 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 e2 80 9c 6d 73 67 65 78 65 63 20 30 e2 80 9d 20 69 73 20 73 | e.output.of....msgexec.0....is.s |
| b0c0 | 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 e2 80 9c 78 61 72 67 73 20 2d 30 | uitable.as.input.for....xargs.-0 |
| b0e0 | e2 80 9d 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 | ......Applies.a.command.to.all.t |
| b100 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 | ranslations.of.a.translation.cat |
| b120 | 61 6c 6f 67 2e 0a 54 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f | alog..The.COMMAND.can.be.any.pro |
| b140 | 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 | gram.that.reads.a.translation.fr |
| b160 | 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 | om.standard.input...It.is.invoke |
| b180 | 64 20 6f 6e 63 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 49 74 | d.once.for.each.translation...It |
| b1a0 | 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 65 63 6f 6d 65 73 0a 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 6f 75 74 70 75 | s.output.becomes.msgexec's.outpu |
| b1c0 | 74 2e 20 20 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 74 68 65 | t...msgexec's.return.code.is.the |
| b1e0 | 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 0a 61 63 72 6f 73 73 20 61 6c 6c 20 | .maximum.return.code.across.all. |
| b200 | 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 66 69 6c 74 65 72 20 74 | invocations...Applies.a.filter.t |
| b220 | 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | o.all.translations.of.a.translat |
| b240 | 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 | ion.catalog...Attribute.manipula |
| b260 | 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tion:.......--set-fuzzy......... |
| b280 | 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 e2 80 98 66 75 7a 7a 79 e2 80 99 | ....set.all.messages....fuzzy... |
| b2a0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | .......--clear-fuzzy...........s |
| b2c0 | 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 20 20 20 20 | et.all.messages.non-'fuzzy'..... |
| b2e0 | 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c | ..--set-obsolete..........set.al |
| b300 | 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 | l.messages.obsolete.......--clea |
| b320 | 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 | r-obsolete........set.all.messag |
| b340 | 65 73 20 6e 6f 6e 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 | es.non-obsolete.......--fuzzy... |
| b360 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 | ..............synonym.for.--only |
| b380 | 2d 66 75 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 | -fuzzy.--clear-fuzzy.......--obs |
| b3a0 | 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d | olete..............synonym.for.- |
| b3c0 | 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a | -only-obsolete.--clear-obsolete. |
| b3e0 | 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 74 6f | .Cannot.convert.from....%s....to |
| b400 | 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c | ....%s.....%s.relies.on.iconv(), |
| b420 | 20 61 6e 64 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 | .and.iconv().does.not.support.th |
| b440 | 69 73 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 | is.conversion..Cannot.convert.fr |
| b460 | 6f 6d 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 74 6f 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 | om....%s....to....%s.....%s.reli |
| b480 | 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 | es.on.iconv()..This.version.was. |
| b4a0 | 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 00 43 68 61 72 73 65 74 20 e2 | built.without.iconv()..Charset.. |
| b4c0 | 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 | ..%s....is.not.a.portable.encodi |
| b4e0 | 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 | ng.name..Message.conversion.to.u |
| b500 | 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 | ser's.charset.might.not.work...C |
| b520 | 68 61 72 73 65 74 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 | harset....%s....is.not.supported |
| b540 | 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 61 6e 64 20 69 63 6f 6e | ..%s.relies.on.iconv(),.and.icon |
| b560 | 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 2e 0a 00 | v().does.not.support....%s...... |
| b580 | 43 68 61 72 73 65 74 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 | Charset....%s....is.not.supporte |
| b5a0 | 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 68 69 73 20 76 65 | d..%s.relies.on.iconv()..This.ve |
| b5c0 | 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e | rsion.was.built.without.iconv(). |
| b5e0 | 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 2e 0a 4d 65 73 | ..Charset.missing.in.header..Mes |
| b600 | 73 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 | sage.conversion.to.user's.charse |
| b620 | 74 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 6f 69 63 65 20 6f 66 20 69 6e 70 75 | t.will.not.work...Choice.of.inpu |
| b640 | 74 20 66 69 6c 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 0a 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 | t.file.language:...-L,.--languag |
| b660 | 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 20 74 68 65 20 | e=NAME............recognise.the. |
| b680 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | specified.language.............. |
| b6a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f | ......................(C,.C++,.O |
| b6c0 | 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 50 4f 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 0a | bjectiveC,.PO,.Lisp,.EmacsLisp,. |
| b6e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| b700 | 20 20 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 4a 61 76 61 2c 20 59 43 50 29 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b | ...librep,.Java,.YCP)...-C,.--c+ |
| b720 | 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 | +......................shorthand |
| b740 | 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 | .for.--language=C++.By.default.t |
| b760 | 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 73 20 67 75 65 73 73 65 64 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 | he.language.is.guessed.depending |
| b780 | 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f | .on.the.input.file.name.extensio |
| b7a0 | 6e 2e 0a 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e | n...Compare.two.Uniforum.style.. |
| b7c0 | 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 62 6f 74 68 20 63 6f 6e 74 | po.files.to.check.that.both.cont |
| b7e0 | 61 69 6e 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 73 65 74 20 6f 66 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 | ain.the.same.set.of.msgid.string |
| b800 | 73 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 | s...The.def.po.file.is.an.existi |
| b820 | 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 | ng.PO.file.with.the.translations |
| b840 | 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 | ...The.ref.pot.file.is.the.last. |
| b860 | 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 | created.PO.file,.or.a.PO.Templat |
| b880 | 65 0a 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 | e.file.(generally.created.by.xge |
| b8a0 | 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72 20 63 68 65 63 | ttext)...This.is.useful.for.chec |
| b8c0 | 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 0a 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 61 | king.that.you.have.translated.ea |
| b8e0 | 63 68 20 61 6e 64 20 65 76 65 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f | ch.and.every.message.in.your.pro |
| b900 | 67 72 61 6d 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 0a 6d 61 74 63 68 20 63 61 6e 6e | gram...Where.an.exact.match.cann |
| b920 | 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 | ot.be.found,.fuzzy.matching.is.u |
| b940 | 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 | sed.to.produce.better.diagnostic |
| b960 | 73 2e 0a 00 43 6f 6e 63 61 74 65 6e 61 74 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 72 67 65 73 20 74 68 65 20 | s...Concatenates.and.merges.the. |
| b980 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 46 69 6e 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 | specified.PO.files..Find.message |
| b9a0 | 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 | s.which.are.common.to.two.or.mor |
| b9c0 | 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 79 20 | e.of.the.specified.PO.files..By. |
| b9e0 | 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 67 72 | using.the.--more-than.option,.gr |
| ba00 | 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 71 75 65 73 74 | eater.commonality.may.be.request |
| ba20 | 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 | ed.before.messages.are.printed.. |
| ba40 | 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 | .Conversely,.the.--less-than.opt |
| ba60 | 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6c 65 73 73 20 | ion.may.be.used.to.specify.less. |
| ba80 | 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 | commonality.before.messages.are. |
| baa0 | 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 69 6c 6c | printed.(i.e..--less-than=2.will |
| bac0 | 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 29 | .only.print.the.unique.messages) |
| bae0 | 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 65 78 | ...Translations,.comments.and.ex |
| bb00 | 74 72 61 63 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 | tract.comments.will.be.cumulated |
| bb20 | 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 0a 69 73 20 | ,.except.that.if.--use-first.is. |
| bb40 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 | specified,.they.will.be.taken.fr |
| bb60 | 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 | om.the.first.PO.file.to.define.t |
| bb80 | 68 65 6d 2e 0a 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 50 4f 20 | hem..File.positions.from.all.PO. |
| bba0 | 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e | files.will.be.cumulated...Contin |
| bbc0 | 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2c 20 65 78 70 65 63 74 20 70 61 72 73 65 20 65 72 72 6f 72 73 | uing.anyway,.expect.parse.errors |
| bbe0 | 2e 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 | ..Continuing.anyway..Conversion. |
| bc00 | 74 61 72 67 65 74 3a 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 | target:...-t,.--to-code=NAME.... |
| bc20 | 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 54 68 65 20 64 65 | ......encoding.for.output.The.de |
| bc40 | 66 61 75 6c 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 69 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 6f | fault.encoding.is.the.current.lo |
| bc60 | 63 61 6c 65 27 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 20 62 69 6e 61 72 79 | cale's.encoding...Convert.binary |
| bc80 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 | .message.catalog.to.Uniforum.sty |
| bca0 | 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | le..po.file...Converts.a.transla |
| bcc0 | 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 | tion.catalog.to.a.different.char |
| bce0 | 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 | acter.encoding...Copyright.(C).% |
| bd00 | 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e | s.Free.Software.Foundation,.Inc. |
| bd20 | 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 | .This.is.free.software;.see.the. |
| bd40 | 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 | source.for.copying.conditions... |
| bd60 | 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 | There.is.NO.warranty;.not.even.f |
| bd80 | 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f | or.MERCHANTABILITY.or.FITNESS.FO |
| bda0 | 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 64 | R.A.PARTICULAR.PURPOSE...Created |
| bdc0 | 20 25 73 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 20 6e 65 77 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 69 6e 69 | .%s...Creates.a.new.PO.file,.ini |
| bde0 | 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 77 | tializing.the.meta.information.w |
| be00 | 69 74 68 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 75 73 65 72 27 73 20 65 6e 76 69 72 | ith.values.from.the.user's.envir |
| be20 | 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 6e 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e | onment...Creates.an.English.tran |
| be40 | 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 20 20 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | slation.catalog...The.input.file |
| be60 | 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 50 4f 20 | .is.the.last.created.English.PO. |
| be80 | 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e | file,.or.a.PO.Template.file.(gen |
| bea0 | 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 0a 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 55 6e | erally.created.by.xgettext)...Un |
| bec0 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 | translated.entries.are.assigned. |
| bee0 | 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 68 61 74 20 69 73 0a 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 20 | a.translation.that.is.identical. |
| bf00 | 74 6f 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 2c 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 6d 61 72 6b 65 64 20 66 75 7a | to.the.msgid,.and.are.marked.fuz |
| bf20 | 7a 79 2e 0a 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 61 74 69 76 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 74 72 61 | zy...Display.native.language.tra |
| bf40 | 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 68 | nslation.of.a.textual.message.wh |
| bf60 | 6f 73 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 6c 0a 66 6f 72 6d 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 | ose.grammatical.form.depends.on. |
| bf80 | 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 61 74 69 76 65 20 6c 61 6e 67 75 61 | a.number...Display.native.langua |
| bfa0 | 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 6d 65 73 73 | ge.translation.of.a.textual.mess |
| bfc0 | 61 67 65 2e 0a 00 45 6d 70 74 79 20 6d 73 67 69 64 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 72 65 73 65 72 76 | age...Empty.msgid...It.is.reserv |
| bfe0 | 65 64 20 62 79 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 72 | ed.by.GNU.gettext:.gettext("").r |
| c000 | 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 0a 6d 65 74 | eturns.the.header.entry.with.met |
| c020 | 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 65 6d 70 74 79 20 73 74 72 | a.information,.not.the.empty.str |
| c040 | 69 6e 67 2e 0a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 | ing...English.translations.for.% |
| c060 | 73 20 70 61 63 6b 61 67 65 00 45 78 74 72 61 63 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 61 62 6c 65 20 73 | s.package.Extract.translatable.s |
| c080 | 74 72 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 | trings.from.given.input.files... |
| c0a0 | 45 78 74 72 61 63 74 73 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 | Extracts.all.messages.of.a.trans |
| c0c0 | 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 67 69 76 65 | lation.catalog.that.match.a.give |
| c0e0 | 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 0a 6f 72 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 67 69 76 65 | n.pattern.or.belong.to.some.give |
| c100 | 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 46 65 74 63 68 65 73 20 61 6e 64 20 6f 75 74 | n.source.files...Fetches.and.out |
| c120 | 70 75 74 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 61 6e 20 55 52 4c 2e 20 20 49 66 | puts.the.contents.of.an.URL...If |
| c140 | 20 74 68 65 20 55 52 4c 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 63 63 65 73 73 65 64 2c 0a 74 68 65 | .the.URL.cannot.be.accessed,.the |
| c160 | 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 75 73 65 64 | .locally.accessible.FILE.is.used |
| c180 | 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 00 46 69 6c 74 65 72 73 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 | .instead...Filters.the.messages. |
| c1a0 | 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 63 63 6f 72 64 69 | of.a.translation.catalog.accordi |
| c1c0 | 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2c 0a 61 6e 64 20 6d 61 6e 69 | ng.to.their.attributes,.and.mani |
| c1e0 | 70 75 6c 61 74 65 73 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 00 46 69 6e 64 20 6d 65 | pulates.the.attributes...Find.me |
| c200 | 73 73 61 67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f | ssages.which.are.common.to.two.o |
| c220 | 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 | r.more.of.the.specified.PO.files |
| c240 | 2e 0a 42 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f | ..By.using.the.--more-than.optio |
| c260 | 6e 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 | n,.greater.commonality.may.be.re |
| c280 | 71 75 65 73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e | quested.before.messages.are.prin |
| c2a0 | 74 65 64 2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 | ted...Conversely,.the.--less-tha |
| c2c0 | 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 | n.option.may.be.used.to.specify. |
| c2e0 | 6c 65 73 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 | less.commonality.before.messages |
| c300 | 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 | .are.printed.(i.e..--less-than=2 |
| c320 | 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 | .will.only.print.the.unique.mess |
| c340 | 61 67 65 73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 | ages)...Translations,.comments.a |
| c360 | 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 | nd.extract.comments.will.be.pres |
| c380 | 65 72 76 65 64 2c 20 62 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 0a 50 | erved,.but.only.from.the.first.P |
| c3a0 | 4f 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 6d 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 | O.file.to.define.them...File.pos |
| c3c0 | 69 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 | itions.from.all.PO.files.will.be |
| c3e0 | 0a 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 | .cumulated...Found.more.than.one |
| c400 | 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 | ..pot.file..Please.specify.the.i |
| c420 | 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 | nput..pot.file.through.the.--inp |
| c440 | 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 | ut.option...Found.no..pot.file.i |
| c460 | 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 | n.the.current.directory..Please. |
| c480 | 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f | specify.the.input..pot.file.thro |
| c4a0 | 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 47 65 6e 65 72 61 74 | ugh.the.--input.option...Generat |
| c4c0 | 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 72 6f 6d 20 74 65 | e.binary.message.catalog.from.te |
| c4e0 | 78 74 75 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 | xtual.translation.description... |
| c500 | 49 66 20 74 68 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 6e | If.the.TEXTDOMAIN.parameter.is.n |
| c520 | 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e | ot.given,.the.domain.is.determin |
| c540 | 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | ed.from.the.environment.variable |
| c560 | 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 | .TEXTDOMAIN...If.the.message.cat |
| c580 | 61 6c 6f 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 67 75 6c 61 72 | alog.is.not.found.in.the.regular |
| c5a0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e | .directory,.another.location.can |
| c5c0 | 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 | .be.specified.with.the.environme |
| c5e0 | 6e 74 0a 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 53 74 61 6e 64 | nt.variable.TEXTDOMAINDIR..Stand |
| c600 | 61 72 64 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 49 66 20 74 68 65 | ard.search.directory:.%s..If.the |
| c620 | 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 | .TEXTDOMAIN.parameter.is.not.giv |
| c640 | 65 6e 2c 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 66 72 6f | en,.the.domain.is.determined.fro |
| c660 | 6d 20 74 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 | m.the.environment.variable.TEXTD |
| c680 | 4f 4d 41 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 69 | OMAIN...If.the.message.catalog.i |
| c6a0 | 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 67 75 6c 61 72 20 64 69 72 65 63 | s.not.found.in.the.regular.direc |
| c6c0 | 74 6f 72 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 70 | tory,.another.location.can.be.sp |
| c6e0 | 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 76 61 72 | ecified.with.the.environment.var |
| c700 | 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 57 68 65 6e 20 75 73 65 64 20 77 | iable.TEXTDOMAINDIR..When.used.w |
| c720 | 69 74 68 20 74 68 65 20 2d 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 62 65 | ith.the.-s.option.the.program.be |
| c740 | 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 e2 80 98 65 63 68 6f e2 80 99 20 63 6f 6d 6d 61 6e | haves.like.the....echo....comman |
| c760 | 64 2e 0a 42 75 74 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 79 20 69 | d..But.it.does.not.simply.copy.i |
| c780 | 74 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 2e 20 20 49 6e 73 74 65 61 64 | ts.arguments.to.stdout...Instead |
| c7a0 | 20 74 68 6f 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c | .those.messages.found.in.the.sel |
| c7c0 | 65 63 74 65 64 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 72 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2e 0a 53 74 | ected.catalog.are.translated..St |
| c7e0 | 61 6e 64 61 72 64 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 49 6e 66 | andard.search.directory:.%s..Inf |
| c800 | 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 | ormative.output:...-h,.--help... |
| c820 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 | ..................display.this.h |
| c840 | 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 | elp.and.exit...-V,.--version.... |
| c860 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 | ..............output.version.inf |
| c880 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f | ormation.and.exit..Informative.o |
| c8a0 | 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | utput:...-h,.--help............. |
| c8c0 | 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a | .....display.this.help.and.exit. |
| c8e0 | 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 | ..-V,.--version...............ou |
| c900 | 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 | tput.version.information.and.exi |
| c920 | 74 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 | t..Informative.output:...-h,.--h |
| c940 | 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 | elp..................display.thi |
| c960 | 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 | s.help.and.exit...-V,.--version. |
| c980 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 | ..............output.version.inf |
| c9a0 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 | ormation.and.exit.......--statis |
| c9c0 | 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 | tics............print.statistics |
| c9e0 | 20 61 62 6f 75 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 | .about.translations...-v,.--verb |
| ca00 | 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f | ose...............increase.verbo |
| ca20 | 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a | sity.level..Informative.output:. |
| ca40 | 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 | ..-h,.--help..................di |
| ca60 | 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d | splay.this.help.and.exit...-V,.- |
| ca80 | 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 | -version...............output.ve |
| caa0 | 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 76 2c | rsion.information.and.exit...-v, |
| cac0 | 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 | .--verbose...............increas |
| cae0 | 65 20 76 65 72 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c | e.verbosity.level...-q,.--quiet, |
| cb00 | 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 70 72 6f 67 72 65 73 | .--silent.......suppress.progres |
| cb20 | 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 73 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 | s.indicators..Informative.output |
| cb40 | 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 | :...-h,.--help...............dis |
| cb60 | 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d | play.this.help.and.exit...-V,.-- |
| cb80 | 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f | version............output.versio |
| cba0 | 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 | n.information.and.exit...-v,.--v |
| cbc0 | 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f | erbose............increase.verbo |
| cbe0 | 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 | sity.level..Input.file.interpret |
| cc00 | 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ation:...-c,.--check............ |
| cc20 | 20 20 20 20 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 73 20 69 6d 70 6c | .....perform.all.the.checks.impl |
| cc40 | 69 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ied.by.......................... |
| cc60 | 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 | .......--check-format,.--check-h |
| cc80 | 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 | eader,.--check-domain.......--ch |
| cca0 | 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 6c 61 6e 67 75 61 | eck-format..........check.langua |
| ccc0 | 67 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 20 20 | ge.dependent.format.strings..... |
| cce0 | 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 79 | ..--check-header..........verify |
| cd00 | 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 65 | .presence.and.contents.of.the.he |
| cd20 | 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 | ader.entry.......--check-domain. |
| cd40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 62 65 74 | .........check.for.conflicts.bet |
| cd60 | 77 65 65 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ween.domain.directives.......... |
| cd80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 2d | .......................and.the.- |
| cda0 | 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 | -output-file.option...-C,.--chec |
| cdc0 | 6b 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 47 4e 55 | k-compatibility...check.that.GNU |
| cde0 | 20 6d 73 67 66 6d 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 | .msgfmt.behaves.like.X/Open.msgf |
| ce00 | 6d 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 43 | mt.......--check-accelerators[=C |
| ce20 | 48 41 52 5d 20 20 63 68 65 63 6b 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 6f 66 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 | HAR]..check.presence.of.keyboard |
| ce40 | 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .accelerators.for............... |
| ce60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 6e 75 20 69 74 65 6d 73 0a 20 20 2d | ..................menu.items...- |
| ce80 | 66 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 | f,.--use-fuzzy.............use.f |
| cea0 | 75 7a 7a 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 | uzzy.entries.in.output..Input.fi |
| cec0 | 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 72 2c 20 | le.location.in.Java.mode:...-r,. |
| cee0 | 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 | --resource=RESOURCE..resource.na |
| cf00 | 6d 65 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 6c 6f | me...-l,.--locale=LOCALE......lo |
| cf20 | 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c 61 | cale.name,.either.language.or.la |
| cf40 | 6e 67 75 61 67 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 73 | nguage_COUNTRY.The.class.name.is |
| cf60 | 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f 63 | .determined.by.appending.the.loc |
| cf80 | 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a 73 | ale.name.to.the.resource.name,.s |
| cfa0 | 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 68 | eparated.with.an.underscore...Th |
| cfc0 | 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 43 4c 41 | e.class.is.located.using.the.CLA |
| cfe0 | 53 53 50 41 54 48 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 | SSPATH...Input.file.location:... |
| d000 | 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 | -i,.--input=INPUTFILE.......inpu |
| d020 | 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 | t.PO.file...-D,.--directory=DIRE |
| d040 | 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f | CTORY...add.DIRECTORY.to.list.fo |
| d060 | 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 | r.input.files.search.If.no.input |
| d080 | 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 | .file.is.given.or.if.it.is.-,.st |
| d0a0 | 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c | andard.input.is.read...Input.fil |
| d0c0 | 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 | e.location:...-i,.--input=INPUTF |
| d0e0 | 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 | ILE.......input.POT.file.If.no.i |
| d100 | 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 | nput.file.is.given,.the.current. |
| d120 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 4f | directory.is.searched.for.the.PO |
| d140 | 54 20 66 69 6c 65 2e 0a 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 | T.file..If.it.is.-,.standard.inp |
| d160 | 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e | ut.is.read...Input.file.location |
| d180 | 3a 0a 20 20 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 | :...FILE.....................inp |
| d1a0 | 75 74 20 2e 6d 6f 20 66 69 6c 65 73 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 | ut..mo.files.If.no.input.file.is |
| d1c0 | 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 | .given.or.if.it.is.-,.standard.i |
| d1e0 | 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 | nput.is.read...Input.file.locati |
| d200 | 6f 6e 3a 0a 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | on:...INPUTFILE................. |
| d220 | 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ..input.PO.file...-D,.--director |
| d240 | 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c | y=DIRECTORY...add.DIRECTORY.to.l |
| d260 | 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 6e 6f | ist.for.input.files.search.If.no |
| d280 | 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 | .input.file.is.given.or.if.it.is |
| d2a0 | 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 | .-,.standard.input.is.read...Inp |
| d2c0 | 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 | ut.file.location:...INPUTFILE... |
| d2e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 6f 72 20 50 4f 54 20 | ................input.PO.or.POT. |
| d300 | 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 | file...-D,.--directory=DIRECTORY |
| d320 | 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 | ...add.DIRECTORY.to.list.for.inp |
| d340 | 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 | ut.files.search.If.input.file.is |
| d360 | 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 | .-,.standard.input.is.read...Inp |
| d380 | 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 2e 2e | ut.file.location:...INPUTFILE... |
| d3a0 | 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 | ...................input.files.. |
| d3c0 | 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .-f,.--files-from=FILE.......... |
| d3e0 | 67 65 74 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c | get.list.of.input.files.from.FIL |
| d400 | 45 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 | E...-D,.--directory=DIRECTORY... |
| d420 | 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 | ...add.DIRECTORY.to.list.for.inp |
| d440 | 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 | ut.files.search.If.input.file.is |
| d460 | 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 | .-,.standard.input.is.read...Inp |
| d480 | 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 | ut.file.location:...def.po...... |
| d4a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 72 | ................translations...r |
| d4c0 | 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 | ef.pot.....................refer |
| d4e0 | 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 | ences.to.the.sources...-D,.--dir |
| d500 | 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 | ectory=DIRECTORY...add.DIRECTORY |
| d520 | 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a | .to.list.for.input.files.search. |
| d540 | 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 | .Input.file.location:...def.po.. |
| d560 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 | ....................translations |
| d580 | 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6c 64 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 20 20 72 65 66 2e | .referring.to.old.sources...ref. |
| d5a0 | 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 | pot.....................referenc |
| d5c0 | 65 73 20 74 6f 20 6e 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 | es.to.new.sources...-D,.--direct |
| d5e0 | 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f | ory=DIRECTORY...add.DIRECTORY.to |
| d600 | 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 2d | .list.for.input.files.search...- |
| d620 | 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 | C,.--compendium=FILE.......addit |
| d640 | 69 6f 6e 61 6c 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | ional.library.of.message.transla |
| d660 | 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tions,.......................... |
| d680 | 20 20 20 20 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 | .....may.be.specified.more.than. |
| d6a0 | 6f 6e 63 65 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 66 69 6c | once..Input.file.location:...fil |
| d6c0 | 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 | ename.po.................input.f |
| d6e0 | 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 | iles...-D,.--directory=DIRECTORY |
| d700 | 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 | ...add.DIRECTORY.to.list.for.inp |
| d720 | 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 | ut.files.search.If.input.file.is |
| d740 | 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 | .-,.standard.input.is.read...Inp |
| d760 | 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 | ut.files.contain.messages.in.dif |
| d780 | 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 6d 6f 6e | ferent.encodings,.%s.and.%s.amon |
| d7a0 | 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 | g.others..Converting.the.output. |
| d7c0 | 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 54 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 | to.UTF-8..To.select.a.different. |
| d7e0 | 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f | output.encoding,.use.the.--to-co |
| d800 | 64 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 | de.option...Input.files.contain. |
| d820 | 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c | messages.in.different.encodings, |
| d840 | 20 55 54 46 2d 38 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 | .UTF-8.among.others..Converting. |
| d860 | 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 | the.output.to.UTF-8...Installing |
| d880 | 20 47 4e 55 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 72 65 69 6e 73 74 61 6c 6c | .GNU.libiconv.and.then.reinstall |
| d8a0 | 69 6e 67 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 0a 77 6f 75 6c 64 20 66 69 78 20 74 68 69 73 20 70 | ing.GNU.gettext.would.fix.this.p |
| d8c0 | 72 6f 62 6c 65 6d 2e 0a 00 4a 61 76 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 | roblem...Java.compiler.not.found |
| d8e0 | 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 63 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 | ,.try.installing.gcj.or.set.$JAV |
| d900 | 41 43 00 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e | AC.Java.virtual.machine.not.foun |
| d920 | 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 69 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 | d,.try.installing.gij.or.set.$JA |
| d940 | 56 41 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2f 43 2b 2b 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6f 70 74 69 6f | VA.Language=C/C++.specific.optio |
| d960 | 6e 73 3a 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ns:...-a,.--extract-all......... |
| d980 | 20 20 20 20 20 65 78 74 72 61 63 74 20 61 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d | .....extract.all.strings...-k,.- |
| d9a0 | 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 5b 3d 57 4f 52 44 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 | -keyword[=WORD]...........additi |
| d9c0 | 6f 6e 61 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 28 77 | onal.keyword.to.be.looked.for.(w |
| d9e0 | 69 74 68 6f 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ithout.......................... |
| da00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 6d 65 61 6e 73 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 64 65 | ........WORD.means.not.to.use.de |
| da20 | 66 61 75 6c 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 29 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 | fault.keywords)...-T,.--trigraph |
| da40 | 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 | s................understand.ANSI |
| da60 | 20 43 20 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 | .C.trigraphs.for.input.......--d |
| da80 | 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 | ebug....................more.det |
| daa0 | 61 69 6c 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 63 6f 67 6e 69 74 69 6f 6e 20 72 | ailed.formatstring.recognition.r |
| dac0 | 65 73 75 6c 74 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 69 | esult..Locale.charset....%s....i |
| dae0 | 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 0a 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 63 68 61 72 | s.different.from.input.file.char |
| db00 | 73 65 74 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 | set....%s.....Output.of....%s... |
| db20 | 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 50 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 6f | .might.be.incorrect..Possible.wo |
| db40 | 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 73 20 61 72 65 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 e2 | rkarounds.are:..Locale.charset.. |
| db60 | 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 | ..%s....is.not.a.portable.encodi |
| db80 | 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 6d 69 67 68 | ng.name..Output.of....%s....migh |
| dba0 | 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 41 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 6f 72 6b 61 | t.be.incorrect..A.possible.worka |
| dbc0 | 72 6f 75 6e 64 20 69 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 | round.is.to.set.LC_ALL=C...Manda |
| dbe0 | 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 | tory.arguments.to.long.options.a |
| dc00 | 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 | re.mandatory.for.short.options.t |
| dc20 | 6f 6f 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 | oo...Mandatory.arguments.to.long |
| dc40 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 | .options.are.mandatory.for.short |
| dc60 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 53 69 6d 69 6c 61 72 6c 79 20 66 6f 72 20 6f 70 74 69 | .options.too..Similarly.for.opti |
| dc80 | 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 4d 65 72 67 65 73 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 | onal.arguments...Merges.two.Unif |
| dca0 | 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 | orum.style..po.files.together... |
| dcc0 | 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 | The.def.po.file.is.an.existing.P |
| dce0 | 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 77 68 69 63 68 20 77 | O.file.with.translations.which.w |
| dd00 | 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 6c 79 0a 63 | ill.be.taken.over.to.the.newly.c |
| dd20 | 72 65 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 79 20 73 74 69 6c | reated.file.as.long.as.they.stil |
| dd40 | 6c 20 6d 61 74 63 68 3b 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 | l.match;.comments.will.be.preser |
| dd60 | 76 65 64 2c 0a 62 75 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 | ved,.but.extracted.comments.and. |
| dd80 | 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 | file.positions.will.be.discarded |
| dda0 | 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 | ...The.ref.pot.file.is.the.last. |
| ddc0 | 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 75 70 2d 74 6f 2d 64 61 74 65 20 | created.PO.file.with.up-to-date. |
| dde0 | 73 6f 75 72 63 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 62 75 74 0a 6f 6c 64 20 74 72 61 6e 73 6c | source.references.but.old.transl |
| de00 | 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 67 | ations,.or.a.PO.Template.file.(g |
| de20 | 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 3b 0a 61 | enerally.created.by.xgettext);.a |
| de40 | 6e 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 69 6e 20 74 | ny.translations.or.comments.in.t |
| de60 | 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2c 20 68 6f 77 65 76 | he.file.will.be.discarded,.howev |
| de80 | 65 72 20 64 6f 74 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f | er.dot.comments.and.file.positio |
| dea0 | 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 | ns.will.be.preserved...Where.an. |
| dec0 | 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a | exact.match.cannot.be.found,.fuz |
| dee0 | 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 | zy.matching.is.used.to.produce.b |
| df00 | 65 74 74 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f | etter.results...Message.selectio |
| df20 | 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n:.......--translated........... |
| df40 | 20 6b 65 65 70 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 75 6e 74 72 61 6e 73 | .keep.translated,.remove.untrans |
| df60 | 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 | lated.messages.......--untransla |
| df80 | 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 | ted..........keep.untranslated,. |
| dfa0 | 72 65 6d 6f 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 | remove.translated.messages...... |
| dfc0 | 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 | .--no-fuzzy..............remove. |
| dfe0 | e2 80 98 66 75 7a 7a 79 e2 80 99 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 | ...fuzzy....marked.messages..... |
| e000 | 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 e2 | ..--only-fuzzy............keep.. |
| e020 | 80 98 66 75 7a 7a 79 e2 80 99 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 | ..fuzzy....marked.messages...... |
| e040 | 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 | .--no-obsolete...........remove. |
| e060 | 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c | obsolete.#~.messages.......--onl |
| e080 | 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 | y-obsolete.........keep.obsolete |
| e0a0 | 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a | .#~.messages..Message.selection: |
| e0c0 | 0a 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 | ...-<,.--less-than=NUMBER....... |
| e0e0 | 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 | ..print.messages.with.less.than. |
| e100 | 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | this.many....................... |
| e120 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 | ...........definitions,.defaults |
| e140 | 20 74 6f 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .to.infinite.if.not............. |
| e160 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 0a 20 20 2d 3e 2c 20 2d | .....................set...->,.- |
| e180 | 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 | -more-than=NUMBER.........print. |
| e1a0 | 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e | messages.with.more.than.this.man |
| e1c0 | 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | y............................... |
| e1e0 | 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 30 20 69 66 | ...definitions,.defaults.to.0.if |
| e200 | 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .not.set...-u,.--unique......... |
| e220 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 | ..........shorthand.for.--less-t |
| e240 | 68 61 6e 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | han=2,.requests................. |
| e260 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 | .................that.only.uniqu |
| e280 | 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 | e.messages.be.printed..Message.s |
| e2a0 | 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 | election:...-<,.--less-than=NUMB |
| e2c0 | 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6c | ER.........print.messages.with.l |
| e2e0 | 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ess.than.this.many.............. |
| e300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c | ....................definitions, |
| e320 | 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 | .defaults.to.infinite.if.not.... |
| e340 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 | ..............................se |
| e360 | 74 0a 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 | t...->,.--more-than=NUMBER...... |
| e380 | 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e | ...print.messages.with.more.than |
| e3a0 | 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .this.many...................... |
| e3c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 | ............definitions,.default |
| e3e0 | 73 20 74 6f 20 31 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 | s.to.1.if.not.set...-u,.--unique |
| e400 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 | ...................shorthand.for |
| e420 | 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 | .--less-than=2,.requests........ |
| e440 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 20 6f | ..........................that.o |
| e460 | 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 | nly.unique.messages.be.printed.. |
| e480 | 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 61 | Message.selection:...-d,.--repea |
| e4a0 | 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 64 | ted.................print.only.d |
| e4c0 | 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 | uplicates...-u,.--unique........ |
| e4e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 | ...........print.only.unique.mes |
| e500 | 73 61 67 65 73 2c 20 64 69 73 63 61 72 64 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 00 4d 65 73 73 61 | sages,.discard.duplicates..Messa |
| e520 | 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 5d 2e | ge.selection:...[-N.SOURCEFILE]. |
| e540 | 2e 2e 20 5b 2d 4d 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4b 20 4d 53 47 49 44 2d | ...[-M.DOMAINNAME]....[-K.MSGID- |
| e560 | 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 54 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 0a 41 20 6d | PATTERN].[-T.MSGSTR-PATTERN].A.m |
| e580 | 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 | essage.is.selected.if.it.comes.f |
| e5a0 | 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 6f 75 72 63 65 20 | rom.one.of.the.specified.source. |
| e5c0 | 66 69 6c 65 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f | files,.or.if.it.comes.from.one.o |
| e5e0 | 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d | f.the.specified.domains,.or.if.- |
| e600 | 4b 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 6b 65 79 20 28 6d 73 67 69 64 20 6f 72 | K.is.given.and.its.key.(msgid.or |
| e620 | 20 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 | .msgid_plural).matches.MSGID-PAT |
| e640 | 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 | TERN,.or.if.-T.is.given.and.its. |
| e660 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 | translation.(msgstr).matches.MSG |
| e680 | 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2e 0a 0a 57 68 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 | STR-PATTERN...When.more.than.one |
| e6a0 | 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 | .selection.criterion.is.specifie |
| e6c0 | 64 2c 20 74 68 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 0a 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 | d,.the.set.of.selected.messages. |
| e6e0 | 69 73 20 74 68 65 20 75 6e 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6d 65 73 | is.the.union.of.the.selected.mes |
| e700 | 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 2e 0a 0a 4d 53 47 49 44 2d | sages.of.each.criterion...MSGID- |
| e720 | 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 73 79 6e 74 61 78 | PATTERN.or.MSGSTR-PATTERN.syntax |
| e740 | 3a 0a 20 20 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 7c 20 2d 66 20 46 | :...[-E.|.-F].[-e.PATTERN.|.-f.F |
| e760 | 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 50 41 54 54 45 52 4e 73 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c | ILE]....PATTERNs.are.basic.regul |
| e780 | 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 6f 72 20 65 78 | ar.expressions.by.default,.or.ex |
| e7a0 | 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 0a 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 66 20 2d 45 | tended.regular.expressions.if.-E |
| e7c0 | 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 6f 72 20 66 69 78 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 66 20 2d | .is.given,.or.fixed.strings.if.- |
| e7e0 | 46 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 53 4f | F.is.given.....-N,.--location=SO |
| e800 | 55 52 43 45 46 49 4c 45 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 65 78 74 72 61 | URCEFILE...select.messages.extra |
| e820 | 63 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d | cted.from.SOURCEFILE...-M,.--dom |
| e840 | 61 69 6e 3d 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 | ain=DOMAINNAME.....select.messag |
| e860 | 65 73 20 62 65 6c 6f 6e 67 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d | es.belonging.to.domain.DOMAINNAM |
| e880 | 45 0a 20 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | E...-K,.--msgid................. |
| e8a0 | 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 0a | start.of.patterns.for.the.msgid. |
| e8c0 | 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 | ..-T,.--msgstr................st |
| e8e0 | 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 | art.of.patterns.for.the.msgstr.. |
| e900 | 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 | .-E,.--extended-regexp.......PAT |
| e920 | 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 | TERN.is.an.extended.regular.expr |
| e940 | 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 | ession...-F,.--fixed-strings.... |
| e960 | 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 | .....PATTERN.is.a.set.of.newline |
| e980 | 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 | -separated.strings...-e,.--regex |
| e9a0 | 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 61 73 20 | p=PATTERN........use.PATTERN.as. |
| e9c0 | 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c | a.regular.expression...-f,.--fil |
| e9e0 | 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 74 61 69 6e 20 50 41 54 54 45 52 | e=FILE.............obtain.PATTER |
| ea00 | 4e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 | N.from.FILE...-i,.--ignore-case. |
| ea20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f | ..........ignore.case.distinctio |
| ea40 | 6e 73 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 61 | ns..Operation.mode:...-U,.--upda |
| ea60 | 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 70 64 61 74 65 20 64 65 66 2e 70 6f 2c | te................update.def.po, |
| ea80 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 | ...............................d |
| eaa0 | 6f 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 64 65 66 2e 70 6f 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 70 20 74 | o.nothing.if.def.po.already.up.t |
| eac0 | 6f 20 64 61 74 65 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d | o.date..Operation.mode:...-j,.-- |
| eae0 | 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a | java..................Java.mode: |
| eb00 | 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 | .generate.a.Java.ResourceBundle. |
| eb20 | 63 6c 61 73 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | class.......--java2............. |
| eb40 | 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 61 6e 64 20 61 73 73 75 6d 65 20 4a 61 76 61 | ....like.--java,.and.assume.Java |
| eb60 | 32 20 28 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 6f 72 20 68 69 67 68 65 72 29 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e | 2.(JDK.1.2.or.higher)..Operation |
| eb80 | 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .mode:...-j,.--java............. |
| eba0 | 20 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 | ..Java.mode:.generate.a.Java.Res |
| ebc0 | 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 | ourceBundle.class..Operation.mod |
| ebe0 | 65 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 | e:...-j,.--join-existing........ |
| ec00 | 20 20 20 20 6a 6f 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 | ....join.messages.with.existing. |
| ec20 | 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 | file...-x,.--exclude-file=FILE.p |
| ec40 | 6f 20 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 61 72 65 20 6e | o.....entries.from.FILE.po.are.n |
| ec60 | 6f 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 | ot.extracted...-c,.--add-comment |
| ec80 | 73 5b 3d 54 41 47 5d 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 63 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 | s[=TAG].......place.comment.bloc |
| eca0 | 6b 20 77 69 74 68 20 54 41 47 20 28 6f 72 20 74 68 6f 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | k.with.TAG.(or.those............ |
| ecc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 | ......................preceding. |
| ece0 | 6b 65 79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 29 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 00 4f | keyword.lines).in.output.file..O |
| ed00 | 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 | peration.modifiers:...-m,.--mult |
| ed20 | 69 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 79 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 | i-domain..........apply.ref.pot. |
| ed40 | 74 6f 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 20 64 65 66 2e 70 6f | to.each.of.the.domains.in.def.po |
| ed60 | 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 | ..Output.details:.......--no-esc |
| ed80 | 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 | ape.............do.not.use.C.esc |
| eda0 | 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d | apes.in.output.(default).......- |
| edc0 | 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 | -escape................use.C.esc |
| ede0 | 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 | apes.in.output,.no.extended.char |
| ee00 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.......--force-po.............. |
| ee20 | 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 20 20 | write.PO.file.even.if.empty..... |
| ee40 | 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 | ..--indent................indent |
| ee60 | 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 | ed.output.style.......--no-locat |
| ee80 | 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 e2 80 98 23 3a 20 66 69 6c | ion...........suppress....#:.fil |
| eea0 | 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d | ename:line....lines.......--add- |
| eec0 | 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 65 20 e2 80 98 23 3a | location..........preserve....#: |
| eee0 | 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 | .filename:line....lines.(default |
| ef00 | 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ).......--strict................ |
| ef20 | 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d | strict.Uniforum.output.style...- |
| ef40 | 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f | w,.--width=NUMBER..........set.o |
| ef60 | 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 | utput.page.width.......--sort-ou |
| ef80 | 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f | tput...........generate.sorted.o |
| efa0 | 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 | utput.......--sort-by-file...... |
| efc0 | 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e | ....sort.output.by.file.location |
| efe0 | 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 | ..Output.details:.......--no-esc |
| f000 | 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 | ape.............do.not.use.C.esc |
| f020 | 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d | apes.in.output.(default)...-E,.- |
| f040 | 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 | -escape................use.C.esc |
| f060 | 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 | apes.in.output,.no.extended.char |
| f080 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.......--force-po.............. |
| f0a0 | 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 20 20 | write.PO.file.even.if.empty..... |
| f0c0 | 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 | ..--indent................indent |
| f0e0 | 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 65 61 | ed.output.style.......--keep-hea |
| f100 | 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 | der...........keep.header.entry. |
| f120 | 75 6e 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 66 69 6c 74 65 72 20 69 74 0a 20 20 20 20 | unmodified,.don't.filter.it..... |
| f140 | 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 | ..--no-location...........suppre |
| f160 | 73 73 20 e2 80 98 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 0a | ss....#:.filename:line....lines. |
| f180 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 | ......--add-location..........pr |
| f1a0 | 65 73 65 72 76 65 20 e2 80 98 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 | eserve....#:.filename:line....li |
| f1c0 | 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 | nes.(default).......--strict.... |
| f1e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 | ............strict.Uniforum.outp |
| f200 | 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 | ut.style...-w,.--width=NUMBER... |
| f220 | 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d | .......set.output.page.width...- |
| f240 | 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 | s,.--sort-output...........gener |
| f260 | 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 | ate.sorted.output...-F,.--sort-b |
| f280 | 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 | y-file..........sort.output.by.f |
| f2a0 | 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 | ile.location..Output.details:... |
| f2c0 | 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 67 | -a,.--alignment=NUMBER......alig |
| f2e0 | 6e 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 6f 20 4e 55 4d 42 45 52 20 62 79 74 65 73 20 28 64 65 66 61 75 | n.strings.to.NUMBER.bytes.(defau |
| f300 | 6c 74 3a 20 25 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | lt:.%d).......--no-hash......... |
| f320 | 20 20 20 20 20 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 69 6e 63 6c 75 | ......binary.file.will.not.inclu |
| f340 | 64 65 20 74 68 65 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c | de.the.hash.table..Output.detail |
| f360 | 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s:...-e,.--no-escape............ |
| f380 | 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 | ....do.not.use.C.escapes.in.outp |
| f3a0 | 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 | ut.(default)...-E,.--escape..... |
| f3c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f | ..............use.C.escapes.in.o |
| f3e0 | 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d | utput,.no.extended.chars.......- |
| f400 | 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 | -force-po.................write. |
| f420 | 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e | PO.file.even.if.empty...-i,.--in |
| f440 | 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 | dent...................write.the |
| f460 | 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 20 | ..po.file.using.indented.style.. |
| f480 | 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .....--no-location.............. |
| f4a0 | 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 e2 80 98 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 | do.not.write....#:.filename:line |
| f4c0 | e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 | ....lines...-n,.--add-location.. |
| f4e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 e2 80 98 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 | ...........generate....#:.filena |
| f500 | 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 | me:line....lines.(default)...... |
| f520 | 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 | .--strict...................writ |
| f540 | 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 | e.out.strict.Uniforum.conforming |
| f560 | 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 | ..po.file...-w,.--width=NUMBER.. |
| f580 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 | ...........set.output.page.width |
| f5a0 | 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...-s,.--sort-output............ |
| f5c0 | 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d | ..generate.sorted.output...-F,.- |
| f5e0 | 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f | -sort-by-file.............sort.o |
| f600 | 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f | utput.by.file.location.......--o |
| f620 | 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 77 72 | mit-header..............don't.wr |
| f640 | 69 74 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 74 68 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 20 22 22 e2 80 99 20 65 | ite.header.with....msgid.""....e |
| f660 | 6e 74 72 79 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f | ntry..Output.details:...-e,.--no |
| f680 | 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 | -escape................do.not.us |
| f6a0 | 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a | e.C.escapes.in.output.(default). |
| f6c0 | 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..-E,.--escape.................. |
| f6e0 | 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 | .use.C.escapes.in.output,.no.ext |
| f700 | 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 | ended.chars.......--force-po.... |
| f720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 | .............write.PO.file.even. |
| f740 | 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | if.empty...-i,.--indent......... |
| f760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 | ..........write.the..po.file.usi |
| f780 | 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 | ng.indented.style.......--no-loc |
| f7a0 | 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 | ation..............do.not.write. |
| f7c0 | e2 80 98 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d | ...#:.filename:line....lines...- |
| f7e0 | 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 | n,.--add-location.............ge |
| f800 | 6e 65 72 61 74 65 20 e2 80 98 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 | nerate....#:.filename:line....li |
| f820 | 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 | nes.(default).......--strict.... |
| f840 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 | ...............write.out.strict. |
| f860 | 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d | Uniforum.conforming..po.file...- |
| f880 | 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 | w,.--width=NUMBER.............se |
| f8a0 | 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 | t.output.page.width...-s,.--sort |
| f8c0 | 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f | -output..............generate.so |
| f8e0 | 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 | rted.output...-F,.--sort-by-file |
| f900 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 | .............sort.output.by.file |
| f920 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 | .location.......--omit-header... |
| f940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 | ...........don't.write.header.wi |
| f960 | 74 68 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 20 22 22 e2 80 99 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | th....msgid.""....entry.......-- |
| f980 | 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2d 68 6f 6c 64 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 73 65 74 20 63 6f 70 | copyright-holder=STRING..set.cop |
| f9a0 | 79 72 69 67 68 74 20 68 6f 6c 64 65 72 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | yright.holder.in.output.......-- |
| f9c0 | 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6d 69 74 20 46 53 | foreign-user.............omit.FS |
| f9e0 | 46 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 20 66 6f 72 65 69 67 | F.copyright.in.output.for.foreig |
| fa00 | 6e 20 75 73 65 72 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 53 54 | n.user...-m,.--msgstr-prefix[=ST |
| fa20 | 52 49 4e 47 5d 20 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 70 72 65 66 | RING]...use.STRING.or."".as.pref |
| fa40 | 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 6d 73 | ix.for.msgstr.entries...-M,.--ms |
| fa60 | 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e | gstr-suffix[=STRING]...use.STRIN |
| fa80 | 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 73 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 20 65 6e 74 | G.or."".as.suffix.for.msgstr.ent |
| faa0 | 72 69 65 73 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f | ries..Output.details:...-e,.--no |
| fac0 | 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 | -escape.............do.not.use.C |
| fae0 | 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d | .escapes.in.output.(default)...- |
| fb00 | 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 | E,.--escape................use.C |
| fb20 | 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 | .escapes.in.output,.no.extended. |
| fb40 | 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | chars.......--force-po.......... |
| fb60 | 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a | ....write.PO.file.even.if.empty. |
| fb80 | 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e | ..-i,.--indent................in |
| fba0 | 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c | dented.output.style.......--no-l |
| fbc0 | 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 e2 80 98 23 3a | ocation...........suppress....#: |
| fbe0 | 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | .filename:line....lines.......-- |
| fc00 | 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 65 20 e2 | add-location..........preserve.. |
| fc20 | 80 98 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 | ..#:.filename:line....lines.(def |
| fc40 | 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ault).......--strict............ |
| fc60 | 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 | ....strict.Uniforum.output.style |
| fc80 | 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | ...-w,.--width=NUMBER..........s |
| fca0 | 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 | et.output.page.width...-s,.--sor |
| fcc0 | 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 | t-output...........generate.sort |
| fce0 | 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 | ed.output...-F,.--sort-by-file.. |
| fd00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 | ........sort.output.by.file.loca |
| fd20 | 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f | tion..Output.details:...-e,.--no |
| fd40 | 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 | -escape.............do.not.use.C |
| fd60 | 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d | .escapes.in.output.(default)...- |
| fd80 | 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 | E,.--escape................use.C |
| fda0 | 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 | .escapes.in.output,.no.extended. |
| fdc0 | 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | chars.......--force-po.......... |
| fde0 | 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a | ....write.PO.file.even.if.empty. |
| fe00 | 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 | ..-i,.--indent................wr |
| fe20 | 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 | ite.the..po.file.using.indented. |
| fe40 | 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 | style.......--no-location....... |
| fe60 | 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 e2 80 98 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a | ....do.not.write....#:.filename: |
| fe80 | 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 | line....lines...-n,.--add-locati |
| fea0 | 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 e2 80 98 23 3a 20 66 69 6c 65 6e | on..........generate....#:.filen |
| fec0 | 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 | ame:line....lines.(default)..... |
| fee0 | 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 | ..--strict................write. |
| ff00 | 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 2e | out.strict.Uniforum.conforming.. |
| ff20 | 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 | po.file...-w,.--width=NUMBER.... |
| ff40 | 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 | ......set.output.page.width...-s |
| ff60 | 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 | ,.--sort-output...........genera |
| ff80 | 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 | te.sorted.output...-F,.--sort-by |
| ffa0 | 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 | -file..........sort.output.by.fi |
| ffc0 | 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d | le.location..Output.details:...- |
| ffe0 | 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 | e,.--no-escape..........do.not.u |
| 10000 | 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 | se.C.escapes.in.output.(default) |
| 10020 | 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 | ...-E,.--escape.............use. |
| 10040 | 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 | C.escapes.in.output,.no.extended |
| 10060 | 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .chars.......--force-po......... |
| 10080 | 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 | ..write.PO.file.even.if.empty... |
| 100a0 | 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 69 | -i,.--indent.............write.i |
| 100c0 | 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 | ndented.output.style.......--str |
| 100e0 | 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 73 74 72 69 63 74 20 75 6e 69 | ict.............write.strict.uni |
| 10100 | 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 | forum.style...-w,.--width=NUMBER |
| 10120 | 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d | .......set.output.page.width...- |
| 10140 | 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 | s,.--sort-output........generate |
| 10160 | 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a | .sorted.output..Output.details:. |
| 10180 | 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4c 5f 43 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 | ..-l,.--locale=LL_CC..........se |
| 101a0 | 74 20 74 61 72 67 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 72 61 6e 73 | t.target.locale.......--no-trans |
| 101c0 | 6c 61 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 | lator.........assume.the.PO.file |
| 101e0 | 20 69 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 0a 20 20 2d 77 | .is.automatically.generated...-w |
| 10200 | 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 | ,.--width=NUMBER..........set.ou |
| 10220 | 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a | tput.page.width..Output.details: |
| 10240 | 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...-t,.--to-code=NAME........... |
| 10260 | 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 | ..encoding.for.output.......--us |
| 10280 | 65 2d 66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 69 72 73 74 | e-first................use.first |
| 102a0 | 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 0a | .available.translation.for.each. |
| 102c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 102e0 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 6d 65 72 67 65 20 73 65 76 65 72 61 6c 20 74 72 | .message,.don't.merge.several.tr |
| 10300 | 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 | anslations...-e,.--no-escape.... |
| 10320 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 | ............do.not.use.C.escapes |
| 10340 | 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 | .in.output.(default)...-E,.--esc |
| 10360 | 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 | ape...................use.C.esca |
| 10380 | 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 | pes.in.output,.no.extended.chars |
| 103a0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .......--force-po............... |
| 103c0 | 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 | ..write.PO.file.even.if.empty... |
| 103e0 | 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 | -i,.--indent...................w |
| 10400 | 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 | rite.the..po.file.using.indented |
| 10420 | 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 | .style.......--no-location...... |
| 10440 | 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 e2 80 98 23 3a 20 66 69 6c 65 6e | ........do.not.write....#:.filen |
| 10460 | 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f | ame:line....lines...-n,.--add-lo |
| 10480 | 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 e2 80 98 23 | cation.............generate....# |
| 104a0 | 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 e2 80 99 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c | :.filename:line....lines.(defaul |
| 104c0 | 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t).......--strict............... |
| 104e0 | 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f | ....write.out.strict.Uniforum.co |
| 10500 | 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d | nforming..po.file...-w,.--width= |
| 10520 | 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 | NUMBER.............set.output.pa |
| 10540 | 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 | ge.width...-s,.--sort-output.... |
| 10560 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 | ..........generate.sorted.output |
| 10580 | 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...-F,.--sort-by-file........... |
| 105a0 | 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 | ..sort.output.by.file.location.. |
| 105c0 | 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 50 | Output.file.%s.already.exists..P |
| 105e0 | 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 | lease.specify.the.locale.through |
| 10600 | 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 0a 74 68 65 20 6f 75 74 70 | .the.--locale.option.or.the.outp |
| 10620 | 75 74 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 | ut..po.file.through.the.--output |
| 10640 | 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 | -file.option...Output.file.locat |
| 10660 | 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 | ion.in.Java.mode:...-r,.--resour |
| 10680 | 63 65 3d 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 20 20 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 | ce=RESOURCE.....resource.name... |
| 106a0 | 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 | -l,.--locale=LOCALE.........loca |
| 106c0 | 6c 65 20 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c 61 6e 67 | le.name,.either.language.or.lang |
| 106e0 | 75 61 67 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 | uage_COUNTRY...-d.DIRECTORY..... |
| 10700 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 63 6c 61 | ...........base.directory.of.cla |
| 10720 | 73 73 65 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 0a 54 68 65 20 63 6c 61 | sses.directory.hierarchy.The.cla |
| 10740 | 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 | ss.name.is.determined.by.appendi |
| 10760 | 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 | ng.the.locale.name.to.the.resour |
| 10780 | 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 | ce.name,.separated.with.an.under |
| 107a0 | 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 61 6e 64 61 74 6f | score...The.-d.option.is.mandato |
| 107c0 | 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 0a 77 72 69 74 74 65 6e 20 75 6e 64 65 72 20 | ry...The.class.is.written.under. |
| 107e0 | 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 | the.specified.directory...Output |
| 10800 | 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 75 70 64 61 74 65 20 6d 6f 64 65 3a 0a 54 | .file.location.in.update.mode:.T |
| 10820 | 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 64 65 66 | he.result.is.written.back.to.def |
| 10840 | 2e 70 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 | .po........--backup=CONTROL..... |
| 10860 | 20 20 20 6d 61 6b 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 20 20 20 20 20 | ...make.a.backup.of.def.po...... |
| 10880 | 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 53 55 46 46 49 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 72 69 64 | .--suffix=SUFFIX.........overrid |
| 108a0 | 65 20 74 68 65 20 75 73 75 61 6c 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 0a 54 68 65 20 76 65 | e.the.usual.backup.suffix.The.ve |
| 108c0 | 72 73 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6d 65 74 68 6f 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6c 65 | rsion.control.method.may.be.sele |
| 108e0 | 63 74 65 64 20 76 69 61 20 74 68 65 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 | cted.via.the.--backup.option.or. |
| 10900 | 74 68 72 6f 75 67 68 0a 74 68 65 20 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 65 6e 76 69 | through.the.VERSION_CONTROL.envi |
| 10920 | 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 48 65 72 65 20 61 72 65 20 74 68 65 20 | ronment.variable...Here.are.the. |
| 10940 | 76 61 6c 75 65 73 3a 0a 20 20 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 76 65 72 20 | values:...none,.off.......never. |
| 10960 | 6d 61 6b 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 28 65 76 65 6e 20 69 66 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 69 | make.backups.(even.if.--backup.i |
| 10980 | 73 20 67 69 76 65 6e 29 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 | s.given)...numbered,.t.....make. |
| 109a0 | 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c | numbered.backups...existing,.nil |
| 109c0 | 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 69 66 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 | ...numbered.if.numbered.backups. |
| 109e0 | 65 78 69 73 74 2c 20 73 69 6d 70 6c 65 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 | exist,.simple.otherwise...simple |
| 10a00 | 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 20 61 6c 77 61 79 73 20 6d 61 6b 65 20 73 69 6d 70 6c 65 20 62 61 63 | ,.never...always.make.simple.bac |
| 10a20 | 6b 75 70 73 0a 54 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 20 69 73 20 e2 80 98 7e e2 80 | kups.The.backup.suffix.is....~.. |
| 10a40 | 99 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 73 65 74 20 77 69 74 68 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 6f 72 20 74 | .,.unless.set.with.--suffix.or.t |
| 10a60 | 68 65 20 53 49 4d 50 4c 45 5f 42 41 43 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d | he.SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.environm |
| 10a80 | 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 | ent.variable...Output.file.locat |
| 10aa0 | 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 41 4d 45 | ion:...-d,.--default-domain=NAME |
| 10ac0 | 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 4e 41 4d 45 2e 70 6f 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 69 6e | ......use.NAME.po.for.output.(in |
| 10ae0 | 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 | stead.of.messages.po)...-o,.--ou |
| 10b00 | 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 | tput=FILE..............write.out |
| 10b20 | 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 | put.to.specified.file...-p,.--ou |
| 10b40 | 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 | tput-dir=DIR...........output.fi |
| 10b60 | 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 | les.will.be.placed.in.directory. |
| 10b80 | 44 49 52 0a 49 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 | DIR.If.output.file.is.-,.output. |
| 10ba0 | 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 | is.written.to.standard.output... |
| 10bc0 | 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 | Output.file.location:...-o,.--ou |
| 10be0 | 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 | tput-file=FILE.........write.out |
| 10c00 | 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 | put.to.specified.file.The.result |
| 10c20 | 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 | s.are.written.to.standard.output |
| 10c40 | 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a | .if.no.output.file.is.specified. |
| 10c60 | 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 | or.if.it.is.-...Output.file.loca |
| 10c80 | 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 | tion:...-o,.--output-file=FILE.. |
| 10ca0 | 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f | ....write.output.to.specified.PO |
| 10cc0 | 20 66 69 6c 65 0a 49 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e | .file.If.no.output.file.is.given |
| 10ce0 | 2c 20 69 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 | ,.it.depends.on.the.--locale.opt |
| 10d00 | 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 75 73 65 72 27 73 0a 6c 6f 63 61 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 | ion.or.the.user's.locale.setting |
| 10d20 | 2e 20 20 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 | ...If.it.is.-,.the.results.are.w |
| 10d40 | 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 4f 75 74 70 | ritten.to.standard.output...Outp |
| 10d60 | 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 | ut.file.location:...-o,.--output |
| 10d80 | 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 | -file=FILE......write.output.to. |
| 10da0 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 | specified.file.......--strict... |
| 10dc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f | .............enable.strict.Unifo |
| 10de0 | 72 75 6d 20 6d 6f 64 65 0a 49 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 6f 75 | rum.mode.If.output.file.is.-,.ou |
| 10e00 | 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 | tput.is.written.to.standard.outp |
| 10e20 | 75 74 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c | ut...Output.file.location:...-o, |
| 10e40 | 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f | .--output-file=FILE......write.o |
| 10e60 | 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 54 68 65 20 72 65 73 75 | utput.to.specified.file.The.resu |
| 10e80 | 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 | lts.are.written.to.standard.outp |
| 10ea0 | 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 | ut.if.no.output.file.is.specifie |
| 10ec0 | 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f | d.or.if.it.is.-...Output.file.lo |
| 10ee0 | 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 | cation:...-o,.--output-file=FILE |
| 10f00 | 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c | ...write.output.to.specified.fil |
| 10f20 | 65 0a 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 | e.The.results.are.written.to.sta |
| 10f40 | 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 | ndard.output.if.no.output.file.i |
| 10f60 | 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 4f 75 74 70 | s.specified.or.if.it.is.-...Outp |
| 10f80 | 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 3a 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 | ut.format:...-s,.--short........ |
| 10fa0 | 20 20 20 73 68 6f 72 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c | ...short.host.name...-f,.--fqdn, |
| 10fc0 | 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 6c 6f 6e 67 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 63 6c 75 | .--long....long.host.name,.inclu |
| 10fe0 | 64 65 73 20 66 75 6c 6c 79 20 71 75 61 6c 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 2c | des.fully.qualified.domain.name, |
| 11000 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 61 | ...........................and.a |
| 11020 | 6c 69 61 73 65 73 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 61 | liases...-i,.--ip-address......a |
| 11040 | 64 64 72 65 73 73 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 0a 00 50 72 69 6e 74 | ddresses.for.the.hostname..Print |
| 11060 | 20 74 68 65 20 6d 61 63 68 69 6e 65 27 73 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 0a 00 52 65 70 6f 72 74 | .the.machine's.hostname...Report |
| 11080 | 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 | .bugs.to.<bug-gnu-gettext@gnu.or |
| 110a0 | 67 3e 2e 0a 00 54 68 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 | g>...The.FILTER.can.be.any.progr |
| 110c0 | 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d | am.that.reads.a.translation.from |
| 110e0 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 61 6e 64 20 77 72 69 74 65 73 20 61 20 6d 6f 64 | .standard.input.and.writes.a.mod |
| 11100 | 69 66 69 65 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 | ified.translation.to.standard.ou |
| 11120 | 74 70 75 74 2e 0a 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 69 64 20 63 6f 6e 74 61 | tput...The.following.msgid.conta |
| 11140 | 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 54 68 69 73 20 77 | ins.non-ASCII.characters..This.w |
| 11160 | 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 | ill.cause.problems.to.translator |
| 11180 | 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 0a 64 | s.who.use.a.character.encoding.d |
| 111a0 | 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 | ifferent.from.yours..Consider.us |
| 111c0 | 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 20 6d 73 67 69 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a | ing.a.pure.ASCII.msgid.instead.. |
| 111e0 | 25 73 0a 00 54 68 65 20 6e 65 77 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 73 68 6f 75 | %s..The.new.message.catalog.shou |
| 11200 | 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 73 | ld.contain.your.email.address,.s |
| 11220 | 6f 20 74 68 61 74 20 75 73 65 72 73 20 63 61 6e 0a 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 66 65 65 64 62 61 | o.that.users.can.give.you.feedba |
| 11240 | 63 6b 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 73 | ck.about.the.translations,.and.s |
| 11260 | 6f 20 74 68 61 74 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 72 73 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 63 74 0a 79 | o.that.maintainers.can.contact.y |
| 11280 | 6f 75 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 65 63 68 6e 69 63 | ou.in.case.of.unexpected.technic |
| 112a0 | 61 6c 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2e 0a 00 54 72 79 20 e2 80 98 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 e2 80 | al.problems...Try....%s.--help.. |
| 112c0 | 99 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 69 66 69 65 73 | ..for.more.information...Unifies |
| 112e0 | 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 74 72 61 | .duplicate.translations.in.a.tra |
| 11300 | 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 46 69 6e 64 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 | nslation.catalog..Finds.duplicat |
| 11320 | 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6d 65 73 73 61 | e.translations.of.the.same.messa |
| 11340 | 67 65 20 49 44 2e 20 20 53 75 63 68 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 0a 69 6e 76 61 | ge.ID...Such.duplicates.are.inva |
| 11360 | 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 6c 69 6b | lid.input.for.other.programs.lik |
| 11380 | 65 20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 20 6f 72 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 20 42 | e.msgfmt,.msgmerge.or.msgcat...B |
| 113a0 | 79 0a 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6d 65 72 67 65 64 | y.default,.duplicates.are.merged |
| 113c0 | 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 72 65 70 | .together...When.using.the.--rep |
| 113e0 | 65 61 74 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 0a 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 | eated.option,.only.duplicates.ar |
| 11400 | 65 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 | e.output,.and.all.other.messages |
| 11420 | 20 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 20 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 61 6e 64 20 65 78 | .are.discarded...Comments.and.ex |
| 11440 | 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 | tracted.comments.will.be.cumulat |
| 11460 | 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 | ed,.except.that.if.--use-first.i |
| 11480 | 73 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 | s.specified,.they.will.be.taken. |
| 114a0 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 46 69 6c | from.the.first.translation...Fil |
| 114c0 | 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 0a 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 20 20 | e.positions.will.be.cumulated... |
| 114e0 | 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 | When.using.the.--unique.option,. |
| 11500 | 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f | duplicates.are.discarded...Unkno |
| 11520 | 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f | wn.system.error.Usage:.%s.[OPTIO |
| 11540 | 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 5b | N]..Usage:.%s.[OPTION].COMMAND.[ |
| 11560 | 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 | COMMAND-OPTION]..Usage:.%s.[OPTI |
| 11580 | 4f 4e 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 5b 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 | ON].FILTER.[FILTER-OPTION]..Usag |
| 115a0 | 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a | e:.%s.[OPTION].INPUTFILE..Usage: |
| 115c0 | 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 55 52 4c 20 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 | .%s.[OPTION].URL.FILE..Usage:.%s |
| 115e0 | 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b | .[OPTION].[FILE].....Usage:.%s.[ |
| 11600 | 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b | OPTION].[INPUTFILE]..Usage:.%s.[ |
| 11620 | 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 | OPTION].[INPUTFILE].....Usage:.% |
| 11640 | 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 | s.[OPTION].[TEXTDOMAIN].MSGID.MS |
| 11660 | 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 43 4f 55 4e 54 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 | GID-PLURAL.COUNT..Usage:.%s.[OPT |
| 11680 | 49 4f 4e 5d 20 5b 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 5d 0a 6f 72 3a 20 20 20 | ION].[[TEXTDOMAIN].MSGID].or:... |
| 116a0 | 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 | .%s.[OPTION].-s.[MSGID].....Usag |
| 116c0 | 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 00 55 | e:.%s.[OPTION].def.po.ref.pot..U |
| 116e0 | 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e | sage:.%s.[OPTION].filename.po... |
| 11700 | 2e 0a 00 55 73 65 66 75 6c 20 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 73 20 77 68 65 6e 20 74 68 | ...Useful.FILTER-OPTIONs.when.th |
| 11720 | 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 69 73 20 27 73 65 64 27 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 | e.FILTER.is.'sed':...-e,.--expre |
| 11740 | 73 73 69 6f 6e 3d 53 43 52 49 50 54 20 20 20 20 20 61 64 64 20 53 43 52 49 50 54 20 74 6f 20 74 | ssion=SCRIPT.....add.SCRIPT.to.t |
| 11760 | 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 2d 66 2c | he.commands.to.be.executed...-f, |
| 11780 | 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 | .--file=SCRIPTFILE.......add.the |
| 117a0 | 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 | .contents.of.SCRIPTFILE.to.the.c |
| 117c0 | 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ommands......................... |
| 117e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 | ........to.be.executed...-n,.--q |
| 11800 | 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 75 | uiet,.--silent.......suppress.au |
| 11820 | 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 | tomatic.printing.of.pattern.spac |
| 11840 | 65 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 | e..Valid.arguments.are:.Written. |
| 11860 | 62 79 20 25 73 2e 0a 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 69 6e 20 61 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 6e | by.%s...You.are.in.a.language.in |
| 11880 | 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 | different.environment...Please.s |
| 118a0 | 65 74 0a 79 6f 75 72 20 4c 41 4e 47 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c | et.your.LANG.environment.variabl |
| 118c0 | 65 2c 20 61 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 42 4f 55 54 2d 4e 4c 53 | e,.as.described.in.the.ABOUT-NLS |
| 118e0 | 0a 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 73 6f 20 79 6f 75 | .file...This.is.necessary.so.you |
| 11900 | 20 63 61 6e 20 74 65 73 74 20 79 6f 75 72 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 e2 80 | .can.test.your.translations..... |
| 11920 | 98 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 e2 80 99 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 | .domain.%s....directive.ignored. |
| 11940 | e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 20 61 6e 64 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c e2 | ...msgid....and....msgid_plural. |
| 11960 | 80 99 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 | ...entries.do.not.both.begin.wit |
| 11980 | 68 20 e2 80 98 5c 6e e2 80 99 00 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 20 61 6e 64 20 e2 80 98 6d 73 | h....\n.......msgid....and....ms |
| 119a0 | 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c e2 80 99 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 | gid_plural....entries.do.not.bot |
| 119c0 | 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 e2 80 98 5c 6e e2 80 99 00 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 20 | h.end.with....\n.......msgid.... |
| 119e0 | 61 6e 64 20 e2 80 98 6d 73 67 73 74 72 e2 80 99 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 | and....msgstr....entries.do.not. |
| 11a00 | 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 e2 80 98 5c 6e e2 80 99 00 e2 80 98 6d 73 67 69 | both.begin.with....\n.......msgi |
| 11a20 | 64 e2 80 99 20 61 6e 64 20 e2 80 98 6d 73 67 73 74 72 e2 80 99 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f | d....and....msgstr....entries.do |
| 11a40 | 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 e2 80 98 5c 6e e2 80 99 00 e2 80 98 6d | .not.both.end.with....\n.......m |
| 11a60 | 73 67 69 64 e2 80 99 20 61 6e 64 20 e2 80 98 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d e2 80 99 20 65 6e 74 | sgid....and....msgstr[%u]....ent |
| 11a80 | 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 e2 80 98 5c | ries.do.not.both.begin.with....\ |
| 11aa0 | 6e e2 80 99 00 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 20 61 6e 64 20 e2 80 98 6d 73 67 73 74 72 5b 25 | n.......msgid....and....msgstr[% |
| 11ac0 | 75 5d e2 80 99 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 | u]....entries.do.not.both.end.wi |
| 11ae0 | 74 68 20 e2 80 98 5c 6e e2 80 99 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 | th....\n....a.format.specificati |
| 11b00 | 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 | on.for.argument.%u.doesn't.exist |
| 11b20 | 20 69 6e 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | .in....%s....a.format.specificat |
| 11b40 | 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c | ion.for.argument.%u,.as.in.'%s', |
| 11b60 | 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 00 61 20 | .doesn't.exist.in....msgid....a. |
| 11b80 | 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e | format.specification.for.argumen |
| 11ba0 | 74 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 e2 80 98 25 | t....%s....doesn't.exist.in....% |
| 11bc0 | 73 e2 80 99 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 | s....a.format.specification.for. |
| 11be0 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e | argument.'%s',.as.in.'%s',.doesn |
| 11c00 | 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 | 't.exist.in....msgid....a.format |
| 11c20 | 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d | .specification.for.argument.{%u} |
| 11c40 | 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 00 61 20 66 6f 72 | .doesn't.exist.in....%s....a.for |
| 11c60 | 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b | mat.specification.for.argument.{ |
| 11c80 | 25 75 7d 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 | %u},.as.in.'%s',.doesn't.exist.i |
| 11ca0 | 6e 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | n....msgid....ambiguous.argument |
| 11cc0 | 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 66 6f 72 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 | ....%s....for....%s....at.least. |
| 11ce0 | 6f 6e 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 | one.sed.script.must.be.specified |
| 11d00 | 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 | .at.least.two.files.must.be.spec |
| 11d20 | 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6d 6f 73 74 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 6c 6c | ified.at.most.one.input.file.all |
| 11d40 | 6f 77 65 64 00 62 61 63 6b 75 70 20 74 79 70 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 61 | owed.backup.type.cannot.create.a |
| 11d60 | 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 65 6d 70 6c | .temporary.directory.using.templ |
| 11d80 | 61 74 65 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 6f 75 74 70 75 | ate....%s....cannot.create.outpu |
| 11da0 | 74 20 66 69 6c 65 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 70 69 | t.file....%s....cannot.create.pi |
| 11dc0 | 70 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 | pe.cannot.find.a.temporary.direc |
| 11de0 | 74 6f 72 79 2c 20 74 72 79 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 63 61 6e 6e 6f 74 | tory,.try.setting.$TMPDIR.cannot |
| 11e00 | 20 6f 70 65 6e 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 69 6c 65 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 66 6f 72 20 77 | .open.backup.file....%s....for.w |
| 11e20 | 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 70 20 6e 6f 6e 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 | riting.cannot.set.up.nonblocking |
| 11e40 | 20 49 2f 4f 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 | .I/O.to.%s.subprocess.communicat |
| 11e60 | 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f | ion.with.%s.subprocess.failed.co |
| 11e80 | 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 | mpilation.of.Java.class.failed,. |
| 11ea0 | 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 | please.try.--verbose.or.set.$JAV |
| 11ec0 | 41 43 00 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | AC.conversion.failure.could.not. |
| 11ee0 | 67 65 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 69 6e | get.host.name.domain....%s....in |
| 11f00 | 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e | .input.file....%s....doesn't.con |
| 11f20 | 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 | tain.a.header.entry.with.a.chars |
| 11f40 | 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 e2 80 9c | et.specification.domain.name.... |
| 11f60 | 25 73 e2 80 9d 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 | %s....not.suitable.as.file.name. |
| 11f80 | 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c | domain.name....%s....not.suitabl |
| 11fa0 | 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 70 72 65 66 69 78 00 | e.as.file.name:.will.use.prefix. |
| 11fc0 | 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 | duplicate.message.definition.emp |
| 11fe0 | 74 79 20 e2 80 98 6d 73 67 73 74 72 e2 80 99 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 65 6e | ty....msgstr....entry.ignored.en |
| 12000 | 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 6c | d-of-file.within.string.end-of-l |
| 12020 | 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 72 65 | ine.within.string.error.after.re |
| 12040 | 61 64 69 6e 67 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 e2 80 9c | ading....%s....error.reading.... |
| 12060 | 25 73 e2 80 9d 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 | %s....error.reading.current.dire |
| 12080 | 63 74 6f 72 79 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 e2 80 9c 25 73 e2 | ctory.error.while.opening....%s. |
| 120a0 | 80 9d 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 | ...for.reading.error.while.openi |
| 120c0 | 6e 67 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 | ng....%s....for.writing.error.wh |
| 120e0 | 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 | ile.reading....%s....error.while |
| 12100 | 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 66 69 6c 65 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 | .writing....%s....file.error.wri |
| 12120 | 74 69 6e 67 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 73 74 64 6f | ting....%s....error.writing.stdo |
| 12140 | 75 74 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 72 65 | ut.exactly.2.input.files.require |
| 12160 | 64 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 72 65 71 75 69 72 65 | d.exactly.one.input.file.require |
| 12180 | 64 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 77 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 66 61 69 6c 65 64 20 | d.expected.two.arguments.failed. |
| 121a0 | 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 00 66 64 6f 70 65 6e 28 29 20 66 61 69 6c | to.create....%s....fdopen().fail |
| 121c0 | 65 64 00 66 69 65 6c 64 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 73 20 69 6e 69 74 | ed.field....%s....still.has.init |
| 121e0 | 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 00 66 69 6c 65 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 | ial.default.value.file....%s.... |
| 12200 | 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 | contains.a.not.NUL.terminated.st |
| 12220 | 72 69 6e 67 00 66 69 6c 65 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 | ring.file....%s....is.not.in.GNU |
| 12240 | 20 2e 6d 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 74 72 75 6e 63 61 | ..mo.format.file....%s....trunca |
| 12260 | 74 65 64 00 66 69 72 73 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 6e 6f 6e 7a 65 72 | ted.first.plural.form.has.nonzer |
| 12280 | 6f 20 69 6e 64 65 78 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e | o.index.format.specifications.in |
| 122a0 | 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 20 73 75 62 73 65 74 20 6f 66 20 74 68 | ....%s....are.not.a.subset.of.th |
| 122c0 | 6f 73 65 20 69 6e 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 | ose.in....msgid....format.specif |
| 122e0 | 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 20 61 6e 64 20 e2 80 98 25 | ications.in....msgid....and....% |
| 12300 | 73 e2 80 99 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 | s....are.not.equivalent.format.s |
| 12320 | 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 20 61 6e 64 | pecifications.in....msgid....and |
| 12340 | 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 61 72 65 20 6e 6f | ....%s....for.argument.%u.are.no |
| 12360 | 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 | t.the.same.format.specifications |
| 12380 | 20 69 6e 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 20 61 6e 64 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 66 6f 72 | .in....msgid....and....%s....for |
| 123a0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 | .argument....%s....are.not.the.s |
| 123c0 | 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 e2 80 98 | ame.format.specifications.in.... |
| 123e0 | 6d 73 67 69 64 e2 80 99 20 61 6e 64 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 | msgid....and....%s....for.argume |
| 12400 | 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 | nt.{%u}.are.not.the.same.format. |
| 12420 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 20 65 78 | specifications.in....msgid....ex |
| 12440 | 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 e2 80 98 25 73 e2 80 | pect.a.mapping,.those.in....%s.. |
| 12460 | 99 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 | ..expect.a.tuple.format.specific |
| 12480 | 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 e2 80 98 6d 73 67 69 64 e2 80 99 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 | ations.in....msgid....expect.a.t |
| 124a0 | 75 70 6c 65 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 65 78 70 65 63 74 20 61 | uple,.those.in....%s....expect.a |
| 124c0 | 20 6d 61 70 70 69 6e 67 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 66 6f | .mapping.found.%d.fatal.error.fo |
| 124e0 | 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 73 00 66 75 7a 7a 79 20 e2 80 98 6d 73 67 | und.%d.fatal.errors.fuzzy....msg |
| 12500 | 73 74 72 e2 80 99 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c | str....entry.ignored.header.fiel |
| 12520 | 64 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 61 74 20 62 65 67 69 6e | d....%s....should.start.at.begin |
| 12540 | 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 68 65 61 64 65 72 66 69 65 6c 64 20 e2 80 98 25 73 e2 80 | ning.of.line.headerfield....%s.. |
| 12560 | 99 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 | ..missing.in.header.iconv.failur |
| 12580 | 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 | e.impossible.selection.criteria. |
| 125a0 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 | specified.(%d.<.n.<.%d).incomple |
| 125c0 | 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 | te.multibyte.sequence.at.end.of. |
| 125e0 | 66 69 6c 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e | file.incomplete.multibyte.sequen |
| 12600 | 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 75 | ce.at.end.of.line.inconsistent.u |
| 12620 | 73 65 20 6f 66 20 23 7e 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 64 6f 65 | se.of.#~.input.file....%s....doe |
| 12640 | 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 | sn't.contain.a.header.entry.with |
| 12660 | 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 70 75 74 20 66 | .a.charset.specification.input.f |
| 12680 | 69 6c 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 | ile.doesn't.contain.a.header.ent |
| 126a0 | 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 | ry.with.a.charset.specification. |
| 126c0 | 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 73 68 6f 75 6c | internationalized.messages.shoul |
| 126e0 | 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 e2 80 98 5c 25 63 e2 80 99 20 65 73 63 61 | d.not.contain.the....\%c....esca |
| 12700 | 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 e2 80 98 | pe.sequence.invalid.argument.... |
| 12720 | 25 73 e2 80 99 20 66 6f 72 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 72 | %s....for....%s....invalid.contr |
| 12740 | 6f 6c 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 | ol.sequence.invalid.multibyte.se |
| 12760 | 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 76 61 6c 75 65 00 69 6e | quence.invalid.nplurals.value.in |
| 12780 | 76 61 6c 69 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 | valid.plural.expression.keyword. |
| 127a0 | e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 e2 80 98 25 73 e2 | ...%s....unknown.language....%s. |
| 127c0 | 80 99 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 65 73 73 | ...unknown.memory.exhausted.mess |
| 127e0 | 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e | age.catalog.has.plural.form.tran |
| 12800 | 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 | slations,.but.lacks.a.header.ent |
| 12820 | 72 79 20 77 69 74 68 20 e2 80 9c 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c | ry.with....Plural-Forms:.nplural |
| 12840 | 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 3b e2 80 9d | s=INTEGER;.plural=EXPRESSION;... |
| 12860 | 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d | .message.catalog.has.plural.form |
| 12880 | 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 e2 80 98 6d 73 67 69 | .translations....missing....msgi |
| 128a0 | 64 5f 70 6c 75 72 61 6c e2 80 99 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 e2 80 98 6d | d_plural....section.missing....m |
| 128c0 | 73 67 73 74 72 e2 80 99 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 e2 80 98 6d 73 67 73 | sgstr....section.missing....msgs |
| 128e0 | 74 72 5b 5d e2 80 99 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | tr[]....section.missing.argument |
| 12900 | 73 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 | s.missing.command.name.missing.f |
| 12920 | 69 6c 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 6d 73 67 73 74 72 20 68 61 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6b | ilter.name.msgstr.has.too.many.k |
| 12940 | 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 73 20 e2 80 98 25 63 e2 | eyboard.accelerator.marks....%c. |
| 12960 | 80 99 00 6d 73 67 73 74 72 20 6c 61 63 6b 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 | ...msgstr.lacks.the.keyboard.acc |
| 12980 | 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 20 e2 80 98 25 63 e2 80 99 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 | elerator.mark....%c....no.input. |
| 129a0 | 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 | file.given.no.input.files.given. |
| 129c0 | 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 73 00 | not.a.valid.Java.class.name:.%s. |
| 129e0 | 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 20 62 75 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 | nplurals.=.%lu.but.plural.expres |
| 12a00 | 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 73 20 6c 61 72 67 65 | sion.can.produce.values.as.large |
| 12a20 | 20 61 73 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 2e 2e 2e 00 6e 75 6d 62 65 72 | .as.%lu.nplurals.=.%lu....number |
| 12a40 | 20 6f 66 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 e2 80 98 | .of.format.specifications.in.... |
| 12a60 | 6d 73 67 69 64 e2 80 99 20 61 6e 64 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d | msgid....and....%s....does.not.m |
| 12a80 | 61 74 63 68 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 e2 80 98 25 63 e2 80 99 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 | atch.option....%c....cannot.be.u |
| 12aa0 | 73 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 e2 80 98 4b e2 80 99 20 6f 72 20 e2 80 98 54 e2 80 99 20 68 61 | sed.before....K....or....T....ha |
| 12ac0 | 73 20 62 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | s.been.specified.plural.expressi |
| 12ae0 | 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 63 65 70 74 | on.can.produce.arithmetic.except |
| 12b00 | 69 6f 6e 73 2c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 | ions,.possibly.division.by.zero. |
| 12b20 | 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 64 69 | plural.expression.can.produce.di |
| 12b40 | 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | vision.by.zero.plural.expression |
| 12b60 | 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 00 70 6c | .can.produce.integer.overflow.pl |
| 12b80 | 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 6e 65 67 61 | ural.expression.can.produce.nega |
| 12ba0 | 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 00 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 77 72 6f 6e | tive.values.plural.form.has.wron |
| 12bc0 | 67 20 69 6e 64 65 78 00 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 69 73 20 61 20 47 4e 55 | g.index.plural.handling.is.a.GNU |
| 12be0 | 20 67 65 74 74 65 78 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 70 72 65 73 65 6e 74 20 63 68 61 72 73 | .gettext.extension.present.chars |
| 12c00 | 65 74 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e | et....%s....is.not.a.portable.en |
| 12c20 | 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 00 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 | coding.name.read.from.%s.subproc |
| 12c40 | 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 65 65 6b 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 6f 66 66 73 65 74 20 | ess.failed.seek....%s....offset. |
| 12c60 | 25 6c 64 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 6f 6d 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 73 20 73 74 | %ld.failed.some.header.fields.st |
| 12c80 | 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c | ill.have.the.initial.default.val |
| 12ca0 | 75 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 | ue.standard.input.standard.outpu |
| 12cc0 | 74 00 74 61 72 67 65 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 69 73 20 6e 6f 74 | t.target.charset....%s....is.not |
| 12ce0 | 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 00 74 68 65 20 61 | .a.portable.encoding.name..the.a |
| 12d00 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 25 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 | rgument.to.%s.should.be.a.single |
| 12d20 | 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 | .punctuation.character.this.file |
| 12d40 | 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 | .may.not.contain.domain.directiv |
| 12d60 | 65 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 | es.this.message.is.used.but.not. |
| 12d80 | 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 | defined.in.%s.this.message.is.us |
| 12da0 | 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 | ed.but.not.defined....this.messa |
| 12dc0 | 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 68 | ge.should.define.plural.forms.th |
| 12de0 | 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 | is.message.should.not.define.plu |
| 12e00 | 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f | ral.forms.too.many.arguments.too |
| 12e20 | 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 6e 67 00 74 77 6f 20 64 69 66 66 65 | .many.errors,.aborting.two.diffe |
| 12e40 | 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 73 65 74 73 20 e2 80 9c 25 73 e2 80 9d 20 61 6e 64 20 e2 80 9c 25 73 | rent.charsets....%s....and....%s |
| 12e60 | e2 80 9d 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e | ....in.input.file.warning:..warn |
| 12e80 | 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 75 7a 7a 79 0a 00 77 61 72 6e 69 | ing:.PO.file.header.fuzzy..warni |
| 12ea0 | 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6f 72 20 69 6e | ng:.PO.file.header.missing.or.in |
| 12ec0 | 76 61 6c 69 64 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 74 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 | valid..warning:.charset.conversi |
| 12ee0 | 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 69 6c 65 20 | on.will.not.work..warning:.file. |
| 12f00 | e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 e2 80 98 25 73 e2 80 99 20 69 73 20 75 | ...%s....extension....%s....is.u |
| 12f20 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 3b 20 77 69 6c 6c 20 74 72 79 20 43 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6f 6c 64 65 | nknown;.will.try.C.warning:.olde |
| 12f40 | 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 6d 73 67 66 6d 74 20 77 69 6c 6c 20 67 69 76 65 20 61 | r.versions.of.msgfmt.will.give.a |
| 12f60 | 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 74 68 69 73 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 69 73 20 6d | n.error.on.this..warning:.this.m |
| 12f80 | 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 73 | essage.is.not.used.write.to.%s.s |
| 12fa0 | 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 67 72 65 70 20 73 | ubprocess.failed.write.to.grep.s |
| 12fc0 | 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 | ubprocess.failed.write.to.stdout |
| 12fe0 | 20 66 61 69 6c 65 64 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 | .failed.xgettext.cannot.work.wit |
| 13000 | 68 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 00 | hout.keywords.to.look.for. |
 |
index : external_gettext.git | |
| gettext for Android |
| summaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: 79ea652b196d2d8872b03fd30a2ee8f8d700473a (plain)