summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja.gmo
blob: 051c8003b0634456a4c52e32948b2fd027c98389 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 60 00 00 00 1c 00 00 00 1c 03 00 00 83 00 00 00 1c 06 00 00 00 00 00 00 ........`.......................
0020 28 08 00 00 e3 00 00 00 29 08 00 00 df 01 00 00 0d 09 00 00 74 02 00 00 ed 0a 00 00 b8 03 00 00 (.......)...........t...........
0040 62 0d 00 00 26 03 00 00 1b 11 00 00 f6 02 00 00 42 14 00 00 07 00 00 00 39 17 00 00 20 00 00 00 b...&...........B.......9.......
0060 41 17 00 00 19 00 00 00 62 17 00 00 19 00 00 00 7c 17 00 00 2c 00 00 00 96 17 00 00 1d 00 00 00 A.......b.......|...,...........
0080 c3 17 00 00 25 00 00 00 e1 17 00 00 2c 00 00 00 07 18 00 00 2d 00 00 00 34 18 00 00 20 00 00 00 ....%.......,.......-...4.......
00a0 62 18 00 00 26 00 00 00 83 18 00 00 1f 00 00 00 aa 18 00 00 1f 00 00 00 ca 18 00 00 65 00 00 00 b...&.......................e...
00c0 ea 18 00 00 69 00 00 00 50 19 00 00 55 00 00 00 ba 19 00 00 33 00 00 00 10 1a 00 00 39 00 00 00 ....i...P...U.......3.......9...
00e0 44 1a 00 00 2d 00 00 00 7e 1a 00 00 2f 00 00 00 ac 1a 00 00 2b 00 00 00 dc 1a 00 00 3f 00 00 00 D...-...~.../.......+.......?...
0100 08 1b 00 00 21 00 00 00 48 1b 00 00 2f 00 00 00 6a 1b 00 00 c7 00 00 00 9a 1b 00 00 28 00 00 00 ....!...H.../...j...........(...
0120 62 1c 00 00 26 00 00 00 8b 1c 00 00 14 00 00 00 b2 1c 00 00 34 04 00 00 c7 1c 00 00 99 02 00 00 b...&...............4...........
0140 fc 20 00 00 88 02 00 00 96 23 00 00 2c 02 00 00 1f 26 00 00 23 04 00 00 4c 28 00 00 d4 02 00 00 .........#..,....&..#...L(......
0160 70 2c 00 00 32 04 00 00 45 2f 00 00 0f 00 00 00 78 33 00 00 3e 00 00 00 88 33 00 00 38 00 00 00 p,..2...E/......x3..>....3..8...
0180 c7 33 00 00 36 00 00 00 00 34 00 00 3c 00 00 00 37 34 00 00 3a 00 00 00 74 34 00 00 24 00 00 00 .3..6....4..<...74..:...t4..$...
01a0 af 34 00 00 1e 00 00 00 d4 34 00 00 2a 00 00 00 f3 34 00 00 3b 00 00 00 1e 35 00 00 1c 00 00 00 .4.......4..*....4..;....5......
01c0 5a 35 00 00 1c 00 00 00 77 35 00 00 19 00 00 00 94 35 00 00 19 00 00 00 ae 35 00 00 24 00 00 00 Z5......w5.......5.......5..$...
01e0 c8 35 00 00 24 00 00 00 ed 35 00 00 18 00 00 00 12 36 00 00 1d 00 00 00 2b 36 00 00 1e 00 00 00 .5..$....5.......6......+6......
0200 49 36 00 00 2a 00 00 00 68 36 00 00 2e 00 00 00 93 36 00 00 22 00 00 00 c2 36 00 00 13 00 00 00 I6..*...h6.......6.."....6......
0220 e5 36 00 00 1c 00 00 00 f9 36 00 00 33 00 00 00 16 37 00 00 22 00 00 00 4a 37 00 00 35 00 00 00 .6.......6..3....7.."...J7..5...
0240 6d 37 00 00 47 00 00 00 a3 37 00 00 18 00 00 00 eb 37 00 00 14 00 00 00 04 38 00 00 15 00 00 00 m7..G....7.......7.......8......
0260 19 38 00 00 10 00 00 00 2f 38 00 00 1e 00 00 00 40 38 00 00 18 00 00 00 5f 38 00 00 1a 00 00 00 .8....../8......@8......_8......
0280 78 38 00 00 11 00 00 00 93 38 00 00 13 00 00 00 a5 38 00 00 14 00 00 00 b9 38 00 00 46 00 00 00 x8.......8.......8.......8..F...
02a0 ce 38 00 00 1b 00 00 00 15 39 00 00 37 00 00 00 31 39 00 00 0e 00 00 00 69 39 00 00 0f 00 00 00 .8.......9..7...19......i9......
02c0 78 39 00 00 2b 00 00 00 88 39 00 00 31 00 00 00 b4 39 00 00 2a 00 00 00 e6 39 00 00 27 00 00 00 x9..+....9..1....9..*....9..'...
02e0 11 3a 00 00 12 00 00 00 39 3a 00 00 19 00 00 00 4c 3a 00 00 38 00 00 00 66 3a 00 00 21 00 00 00 .:......9:......L:..8...f:..!...
0300 9f 3a 00 00 19 00 00 00 c1 3a 00 00 16 00 00 00 db 3a 00 00 31 00 00 00 f2 3a 00 00 3e 01 00 00 .:.......:.......:..1....:..>...
0320 24 3b 00 00 1f 01 00 00 63 3c 00 00 5f 01 00 00 83 3d 00 00 d5 01 00 00 e3 3e 00 00 de 02 00 00 $;......c<.._....=.......>......
0340 b9 40 00 00 d6 02 00 00 98 43 00 00 b9 02 00 00 6f 46 00 00 0e 00 00 00 29 49 00 00 1b 00 00 00 .@.......C......oF......)I......
0360 38 49 00 00 1a 00 00 00 54 49 00 00 1b 00 00 00 6f 49 00 00 27 00 00 00 8b 49 00 00 1d 00 00 00 8I......TI......oI..'....I......
0380 b3 49 00 00 27 00 00 00 d1 49 00 00 25 00 00 00 f9 49 00 00 28 00 00 00 1f 4a 00 00 20 00 00 00 .I..'....I..%....I..(....J......
03a0 48 4a 00 00 29 00 00 00 69 4a 00 00 23 00 00 00 93 4a 00 00 21 00 00 00 b7 4a 00 00 67 00 00 00 HJ..)...iJ..#....J..!....J..g...
03c0 d9 4a 00 00 6e 00 00 00 41 4b 00 00 5b 00 00 00 b0 4b 00 00 2e 00 00 00 0c 4c 00 00 3f 00 00 00 .J..n...AK..[....K.......L..?...
03e0 3b 4c 00 00 39 00 00 00 7b 4c 00 00 29 00 00 00 b5 4c 00 00 25 00 00 00 df 4c 00 00 3e 00 00 00 ;L..9...{L..)....L..%....L..>...
0400 05 4d 00 00 1d 00 00 00 44 4d 00 00 23 00 00 00 62 4d 00 00 a1 00 00 00 86 4d 00 00 2d 00 00 00 .M......DM..#...bM.......M..-...
0420 28 4e 00 00 29 00 00 00 56 4e 00 00 1a 00 00 00 80 4e 00 00 28 04 00 00 9b 4e 00 00 90 02 00 00 (N..)...VN.......N..(....N......
0440 c4 52 00 00 8c 02 00 00 55 55 00 00 12 02 00 00 e2 57 00 00 f0 03 00 00 f5 59 00 00 9d 02 00 00 .R......UU.......W.......Y......
0460 e6 5d 00 00 94 03 00 00 84 60 00 00 1a 00 00 00 19 64 00 00 34 00 00 00 34 64 00 00 2e 00 00 00 .].......`.......d..4...4d......
0480 69 64 00 00 32 00 00 00 98 64 00 00 32 00 00 00 cb 64 00 00 36 00 00 00 fe 64 00 00 28 00 00 00 id..2....d..2....d..6....d..(...
04a0 35 65 00 00 1f 00 00 00 5e 65 00 00 31 00 00 00 7e 65 00 00 44 00 00 00 b0 65 00 00 20 00 00 00 5e......^e..1...~e..D....e......
04c0 f5 65 00 00 24 00 00 00 16 66 00 00 24 00 00 00 3b 66 00 00 1a 00 00 00 60 66 00 00 17 00 00 00 .e..$....f..$...;f......`f......
04e0 7b 66 00 00 17 00 00 00 93 66 00 00 1a 00 00 00 ab 66 00 00 1e 00 00 00 c6 66 00 00 17 00 00 00 {f.......f.......f.......f......
0500 e5 66 00 00 26 00 00 00 fd 66 00 00 37 00 00 00 24 67 00 00 2a 00 00 00 5c 67 00 00 20 00 00 00 .f..&....f..7...$g..*...\g......
0520 87 67 00 00 26 00 00 00 a8 67 00 00 32 00 00 00 cf 67 00 00 22 00 00 00 02 68 00 00 20 00 00 00 .g..&....g..2....g.."....h......
0540 25 68 00 00 48 00 00 00 46 68 00 00 2c 00 00 00 8f 68 00 00 20 00 00 00 bc 68 00 00 18 00 00 00 %h..H...Fh..,....h.......h......
0560 dd 68 00 00 16 00 00 00 f6 68 00 00 24 00 00 00 0d 69 00 00 1e 00 00 00 32 69 00 00 21 00 00 00 .h.......h..$....i......2i..!...
0580 51 69 00 00 0a 00 00 00 73 69 00 00 1e 00 00 00 7e 69 00 00 20 00 00 00 9d 69 00 00 31 00 00 00 Qi......si......~i.......i..1...
05a0 be 69 00 00 32 00 00 00 f0 69 00 00 32 00 00 00 23 6a 00 00 08 00 00 00 56 6a 00 00 08 00 00 00 .i..2....i..2...#j......Vj......
05c0 5f 6a 00 00 28 00 00 00 68 6a 00 00 33 00 00 00 91 6a 00 00 36 00 00 00 c5 6a 00 00 31 00 00 00 _j..(...hj..3....j..6....j..1...
05e0 fc 6a 00 00 10 00 00 00 2e 6b 00 00 26 00 00 00 3f 6b 00 00 3e 00 00 00 66 6b 00 00 22 00 00 00 .j.......k..&...?k..>...fk.."...
0600 a5 6b 00 00 1e 00 00 00 c8 6b 00 00 0e 00 00 00 e7 6b 00 00 34 00 00 00 f6 6b 00 00 01 00 00 00 .k.......k.......k..4....k......
0620 33 00 00 00 3e 00 00 00 32 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 4e 00 00 00 19 00 00 00 3...>...2...S...........N.......
0640 00 00 00 00 11 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........9...........!...........
0660 00 00 00 00 44 00 00 00 50 00 00 00 1e 00 00 00 57 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 ....D...P.......W...?...........
0680 00 00 00 00 60 00 00 00 1b 00 00 00 1f 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 31 00 00 00 ....`...................5...1...
06a0 25 00 00 00 49 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 %...I...................".......
06c0 5a 00 00 00 4d 00 00 00 37 00 00 00 46 00 00 00 5e 00 00 00 06 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 Z...M...7...F...^.......B.......
06e0 00 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 08 00 00 00 09 00 00 00 59 00 00 00 ....\...........]...........Y...
0700 55 00 00 00 4c 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 2e 00 00 00 34 00 00 00 30 00 00 00 U...L...T.......@.......4...0...
0720 02 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 3b 00 00 00 36 00 00 00 27 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 ........=...;...6...'...C.......
0740 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 0b 00 00 00 28 00 00 00 0e 00 00 00 1c 00 00 00 3a 00 00 00 ................(...........:...
0760 2c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 15 00 00 00 14 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 ,...........K...........8.......
0780 2a 00 00 00 1d 00 00 00 41 00 00 00 51 00 00 00 56 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 *.......A...Q...V...............
07a0 00 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 ...._.......X...).........../...
07c0 5b 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 24 00 00 00 [.......R...+...........H...$...
07e0 0d 00 00 00 04 00 00 00 45 00 00 00 2d 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 23 00 00 00 ........E...-...<.......J...#...
0800 26 00 00 00 05 00 00 00 1a 00 00 00 03 00 00 00 0a 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 &...........................O...
0820 47 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 2e 6d 6f 20 66 69 6c G.........Convert.binary..mo.fil
0840 65 73 20 74 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a es.to.Uniforum.style..po.files..
0860 42 6f 74 68 20 6c 69 74 74 6c 65 2d 65 6e 64 69 61 6e 20 61 6e 64 20 62 69 67 2d 65 6e 64 69 61 Both.little-endian.and.big-endia
0880 6e 20 2e 6d 6f 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 68 61 6e 64 6c 65 64 2e 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 n..mo.files.are.handled..If.no.i
08a0 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 nput.file.is.given.or.it.is.-,.s
08c0 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 42 79 20 64 65 66 61 75 6c tandard.input.is.read..By.defaul
08e0 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 t.the.output.is.written.to.stand
0900 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 0a 49 66 20 74 68 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 ard.output....If.the.TEXTDOMAIN.
0920 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 parameter.is.not.given,.the.doma
0940 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f in.is.determined.from.the.enviro
0960 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 nment.variable.TEXTDOMAIN...If.t
0980 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 he.message.catalog.is.not.found.
09a0 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 67 75 6c 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 in.the.regular.directory,.anothe
09c0 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 r.location.can.be.specified.with
09e0 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f .the.environment.variable.TEXTDO
0a00 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 57 68 65 6e 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 2d 73 20 6f MAINDIR..When.used.with.the.-s.o
0a20 70 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 74 ption.the.program.behaves.like.t
0a40 68 65 20 60 65 63 68 6f 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 42 75 74 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e he.`echo'.command..But.it.does.n
0a60 6f 74 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 79 20 69 74 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 ot.simply.copy.its.arguments.to.
0a80 73 74 64 6f 75 74 2e 20 20 49 6e 73 74 65 61 64 20 74 68 6f 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a stdout...Instead.those.messages.
0aa0 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 72 found.in.the.selected.catalog.ar
0ac0 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2e 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 e.translated..Standard.search.di
0ae0 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 0a 4d 65 72 67 65 73 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 rectory:.%s...Merges.two.Uniforu
0b00 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 54 68 65 m.style..po.files.together...The
0b20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 .def.po.file.is.an.existing.PO.f
0b40 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 77 68 ile.with.the.old.translations.wh
0b60 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 6f 0a 74 68 65 20 6e 65 ich.will.be.taken.over.to.the.ne
0b80 77 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 79 wly.created.file.as.long.as.they
0ba0 20 73 74 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 3b 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 0a 70 .still.match;.comments.will.be.p
0bc0 72 65 73 65 72 76 65 64 2c 20 62 75 74 20 65 78 74 72 61 63 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 reserved,.but.extract.comments.a
0be0 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 nd.file.positions.will.be.discar
0c00 64 65 64 2e 0a 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 ded..The.ref.po.file.is.the.last
0c20 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 62 79 20 78 .created.PO.file.(generally.by.x
0c40 67 65 74 74 65 78 74 29 2c 20 61 6e 79 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 20 63 6f gettext),.any.translations.or.co
0c60 6d 6d 65 6e 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 mments.in.the.file.will.be.disca
0c80 72 64 65 64 2c 20 68 6f 77 65 76 65 72 20 64 6f 74 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 rded,.however.dot.comments.and.f
0ca0 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2e ile.positions.will.be.preserved.
0cc0 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 ..Where.an.exact.match.cannot.be
0ce0 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 .found,.fuzzy.matching.is.used.t
0d00 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 20 20 54 68 65 0a 72 o.produce.better.results...The.r
0d20 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 20 75 6e 6c esults.are.written.to.stdout.unl
0d40 65 73 73 20 61 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e ess.an.output.file.is.specified.
0d60 0a 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....-V,.--version...............
0d80 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e ...output.version.information.an
0da0 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 d.exit...-w,.--width=NUMBER.....
0dc0 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 ........set.output.page.width...
0de0 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 -<,.--less-than=NUMBER.........p
0e00 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 rint.messages.with.less.than.thi
0e20 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.many..........................
0e40 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f ........definitions,.defaults.to
0e60 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .infinite.if.not................
0e80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 0a 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f ..................set...->,.--mo
0ea0 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 re-than=NUMBER.........print.mes
0ec0 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 sages.with.more.than.this.many..
0ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
0f00 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 31 20 69 66 20 6e 6f definitions,.defaults.to.1.if.no
0f20 74 20 73 65 74 0a 0a 46 69 6e 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 t.set..Find.messages.which.are.c
0f40 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 ommon.to.two.or.more.of.the.spec
0f60 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d ified.PO.files..By.using.the.--m
0f80 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 ore-than.option,.greater.commona
0fa0 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 lity.may.be.requested.before.mes
0fc0 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 sages.are.printed...Conversely,.
0fe0 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 the.--less-than.option.may.be.us
1000 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6c 65 73 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 ed.to.specify.less.commonality.b
1020 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e efore.messages.are.printed.(i.e.
1040 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 .--less-than=2.will.only.print.t
1060 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f he.unique.messages)...Translatio
1080 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 ns,.comments.and.extract.comment
10a0 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2c 20 62 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 66 72 s.will.be.preserved,.but.only.fr
10c0 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 0a 50 4f 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 om.the.first.PO.file.to.define.t
10e0 68 65 6d 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 50 4f hem...File.positions.from.all.PO
1100 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 0a 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 0a 00 20 20 2d 69 2c .files.will.be.preserved.....-i,
1120 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 .--indent...................writ
1140 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 73 74 e.the..po.file.using.indented.st
1160 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 yle.......--no-location.........
1180 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c .....do.not.write.'#:.filename:l
11a0 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 ine'.lines...-n,.--add-location.
11c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d ............generate.'#:.filenam
11e0 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d e:line'.lines.(default).......--
1200 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 77 omit-header..............don't.w
1220 72 69 74 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 74 68 20 60 6d 73 67 69 64 20 22 22 27 20 65 6e 74 72 rite.header.with.`msgid.""'.entr
1240 79 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 y...-o,.--output=FILE...........
1260 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c ...write.output.to.specified.fil
1280 65 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 e...-p,.--output-dir=DIR........
12a0 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 ...output.files.will.be.placed.i
12c0 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 52 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 n.directory.DIR...-s,.--sort-out
12e0 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 put..............generate.sorted
1300 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 6d 6f 76 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 20 20 .output.and.remove.duplicates...
1320 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 ....--strict...................w
1340 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d rite.out.strict.Uniforum.conform
1360 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 ing..po.file...-T,.--trigraphs..
1380 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 20 43 20 ..............understand.ANSI.C.
13a0 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 trigraphs.for.input...-u,.--uniq
13c0 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 ue...................shorthand.f
13e0 6f 72 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 or.--less-than=2,.requests......
1400 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 ............................that
1420 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 .only.unique.messages.be.printed
1440 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....-n,.--add-location..........
1460 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c ...generate.'#:.filename:line'.l
1480 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 ines.(default).......--omit-head
14a0 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 68 65 61 64 er..............don't.write.head
14c0 65 72 20 77 69 74 68 20 60 6d 73 67 69 64 20 22 22 27 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d er.with.`msgid.""'.entry...-o,.-
14e0 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 -output=FILE..............write.
1500 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d output.to.specified.file...-p,.-
1520 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 -output-dir=DIR...........output
1540 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f .files.will.be.placed.in.directo
1560 72 79 20 44 49 52 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 ry.DIR...-s,.--sort-output......
1580 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 ........generate.sorted.output.a
15a0 6e 64 20 72 65 6d 6f 76 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 nd.remove.duplicates.......--str
15c0 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 ict...................write.out.
15e0 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 strict.Uniforum.conforming..po.f
1600 69 6c 65 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ile...-T,.--trigraphs...........
1620 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 69 67 72 61 70 68 73 .....understand.ANSI.C.trigraphs
1640 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 .for.input...-V,.--version......
1660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 ............output.version.infor
1680 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 mation.and.exit...-w,.--width=NU
16a0 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 MBER.............set.output.page
16c0 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 .width...-x,.--exclude-file=FILE
16e0 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 20 61 72 65 20 6e 6f ........entries.from.FILE.are.no
1700 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 0a 0a 49 66 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 69 73 20 2d 2c 20 t.extracted..If.INPUTFILE.is.-,.
1720 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a standard.input.is.read....done..
1740 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 .%s.and.%s.are.mutually.exclusiv
1760 65 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 e.%s:.illegal.option.--.%c..%s:.
1780 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e invalid.option.--.%c..%s:.option
17a0 20 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e .`%c%s'.doesn't.allow.an.argumen
17c0 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a t..%s:.option.`%s'.is.ambiguous.
17e0 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 .%s:.option.`%s'.requires.an.arg
1800 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 ument..%s:.option.`--%s'.doesn't
1820 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 .allow.an.argument..%s:.option.`
1840 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 -W.%s'.doesn't.allow.an.argument
1860 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 ..%s:.option.`-W.%s'.is.ambiguou
1880 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 s..%s:.option.requires.an.argume
18a0 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f nt.--.%c..%s:.unrecognized.optio
18c0 6e 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f n.`%c%s'..%s:.unrecognized.optio
18e0 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 n.`--%s'..%s:.warning:.PO.file.h
1900 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2c 20 66 75 7a 7a 79 2c 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 eader.missing,.fuzzy,.or.invalid
1920 0a 25 2a 73 20 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 74 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f .%*s..warning:.charset.conversio
1940 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 n.will.not.work.%s:.warning:.cha
1960 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f rset."%s".is.not.a.portable.enco
1980 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 0a 25 2a 73 20 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 74 20 ding.name.%*s..warning:.charset.
19a0 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 00 25 73 3a 20 77 61 conversion.might.not.work.%s:.wa
19c0 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 rning:.charset.missing.in.header
19e0 0a 25 2a 73 20 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 74 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f .%*s..warning:.charset.conversio
1a00 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 n.will.not.work.%s:.warning:.sou
1a20 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 rce.file.contains.fuzzy.translat
1a40 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 62 65 74 77 ion.%s:%d:.warning:.keyword.betw
1a60 65 65 6e 20 6f 75 74 65 72 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 61 72 67 00 25 73 een.outer.keyword.and.its.arg.%s
1a80 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 6e 65 73 74 65 64 20 69 6e 20 :%d:.warning:.keyword.nested.in.
1aa0 6b 65 79 77 6f 72 64 20 61 72 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 keyword.arg.%s:%d:.warning:.unte
1ac0 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 rminated.character.constant.%s:%
1ae0 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 d:.warning:.unterminated.string.
1b00 6c 69 74 65 72 61 6c 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 literal.--join-existing.cannot.b
1b20 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f e.used.when.output.is.written.to
1b40 20 73 74 64 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 .stdout....but.this.definition.i
1b60 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 00 2e 2e 2e 74 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f s.similar....this.is.the.locatio
1b80 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 43 6f 70 79 72 69 n.of.the.first.definition.Copyri
1ba0 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 ght.(C).%s.Free.Software.Foundat
1bc0 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b ion,.Inc..This.is.free.software;
1be0 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 .see.the.source.for.copying.cond
1c00 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e itions...There.is.NO.warranty;.n
1c20 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 ot.even.for.MERCHANTABILITY.or.F
1c40 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e ITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PURPOSE.
1c60 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 75 74 69 6c 73 40 ..Report.bugs.to.<bug-gnu-utils@
1c80 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d gnu.org>...Try.`%s.--help'.for.m
1ca0 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d ore.information...Unknown.system
1cc0 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 49 4e 50 55 54 46 .error.Usage:.%s.[OPTION].INPUTF
1ce0 49 4c 45 20 2e 2e 2e 0a 45 78 74 72 61 63 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 61 62 6c 65 20 73 74 72 ILE.....Extract.translatable.str
1d00 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 0a 4d 61 6e ing.from.given.input.files...Man
1d20 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 datory.arguments.to.long.options
1d40 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 .are.mandatory.for.short.options
1d60 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 .too....-a,.--extract-all.......
1d80 20 20 20 20 20 20 20 65 78 74 72 61 63 74 20 61 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 63 2c .......extract.all.strings...-c,
1da0 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 5b 3d 54 41 47 5d 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 63 .--add-comments[=TAG].......plac
1dc0 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b 20 77 69 74 68 20 54 41 47 20 28 6f 72 20 74 68 6f e.comment.block.with.TAG.(or.tho
1de0 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 se..............................
1e00 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 29 20 69 6e 20 ....preceding.keyword.lines).in.
1e20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 output.file...-C,.--c++.........
1e40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 61 6e .............shorthand.for.--lan
1e60 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 guage=C++.......--debug.........
1e80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 73 ...........more.detailed.formats
1ea0 74 72 69 6e 67 20 72 65 63 6f 67 6e 69 73 69 6f 6e 20 72 65 73 75 6c 74 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d tring.recognision.result...-d,.-
1ec0 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 4e 41 -default-domain=NAME......use.NA
1ee0 4d 45 2e 70 6f 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6d 65 73 ME.po.for.output.(instead.of.mes
1f00 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 sages.po)...-D,.--directory=DIRE
1f20 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 CTORY......add.DIRECTORY.to.list
1f40 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d .for.input.files.search...-e,.--
1f60 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 no-escape................do.not.
1f80 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 use.C.escapes.in.output.(default
1fa0 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 )...-E,.--escape................
1fc0 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 ...use.C.escapes.in.output,.no.e
1fe0 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d xtended.chars...-f,.--files-from
2000 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 =FILE..........get.list.of.input
2020 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 .files.from.FILE.......--force-p
2040 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 o.................write.PO.file.
2060 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 even.if.empty.......--foreign-us
2080 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6d 69 74 20 46 53 46 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 er.............omit.FSF.copyrigh
20a0 74 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 20 66 6f 72 65 69 67 6e 20 75 73 65 72 0a 20 20 2d t.in.output.for.foreign.user...-
20c0 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f F,.--sort-by-file.............so
20e0 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 55 73 61 67 rt.output.by.file.location..Usag
2100 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 0a 4d 61 6e e:.%s.[OPTION].INPUTFILE.....Man
2120 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 datory.arguments.to.long.options
2140 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 .are.mandatory.for.short.options
2160 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 41 4d .too....-d,.--default-domain=NAM
2180 45 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 4e 41 4d 45 2e 70 6f 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 69 E......use.NAME.po.for.output.(i
21a0 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 nstead.of.messages.po)...-D,.--d
21c0 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 irectory=DIRECTORY......add.DIRE
21e0 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 CTORY.to.list.for.input.files.se
2200 61 72 63 68 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 arch...-e,.--no-escape..........
2220 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 ......do.not.use.C.escapes.in.ou
2240 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 tput.(default)...-E,.--escape...
2260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e ................use.C.escapes.in
2280 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 2d 66 2c .output,.no.extended.chars...-f,
22a0 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 20 .--files-from=FILE..........get.
22c0 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 list.of.input.files.from.FILE...
22e0 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 ....--force-po.................w
2300 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 46 2c rite.PO.file.even.if.empty...-F,
2320 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 .--sort-by-file.............sort
2340 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d .output.by.file.location...-h,.-
2360 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 -help.....................displa
2380 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 y.this.help.and.exit..Usage:.%s.
23a0 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 [OPTION].[FILE]....Mandatory.arg
23c0 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 uments.to.long.options.are.manda
23e0 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 2d 65 tory.for.short.options.too....-e
2400 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 ,.--no-escape..........do.not.us
2420 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a e.C.escapes.in.output.(default).
2440 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 ..-E,.--escape.............use.C
2460 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 .escapes.in.output,.no.extended.
2480 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 chars.......--force-po..........
24a0 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d .write.PO.file.even.if.empty...-
24c0 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 h,.--help...............display.
24e0 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e this.help.and.exit...-i,.--inden
2500 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 t.............write.indented.out
2520 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 put.style...-o,.--output-file=FI
2540 4c 45 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 46 49 4c 45 20 69 6e 73 74 LE...write.output.into.FILE.inst
2560 65 61 64 20 6f 66 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 ead.of.standard.output.......--s
2580 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 73 74 72 69 63 74 20 75 trict.............write.strict.u
25a0 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 niforum.style...-V,.--version...
25c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 .........output.version.informat
25e0 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 ion.and.exit...-w,.--width=NUMBE
2600 52 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 00 55 R.......set.output.page.width..U
2620 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 5b 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d sage:.%s.[OPTION].[[[TEXTDOMAIN]
2640 20 4d 53 47 49 44 5d 20 7c 20 5b 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e 5d 5d 0a 20 20 2d 64 2c .MSGID].|.[-s.[MSGID]...]]...-d,
2660 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 .--domain=TEXTDOMAIN...retrieve.
2680 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d translated.messages.from.TEXTDOM
26a0 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 AIN...-e........................
26c0 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 65 73 63 61 70 65 20 enable.expansion.of.some.escape.
26e0 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sequences...-E..................
2700 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 ......(ignored.for.compatibility
2720 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 )...-h,.--help................di
2740 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 splay.this.help.and.exit...-n...
2760 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 74 72 .....................suppress.tr
2780 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 ailing.newline...-V,.--version..
27a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 ...........display.version.infor
27c0 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d mation.and.exit...[TEXTDOMAIN].M
27e0 53 47 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 SGID........retrieve.translated.
2800 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 message.corresponding...........
2820 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 4d 53 47 49 44 20 66 72 6f 6d 20 ..................to.MSGID.from.
2840 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 64 TEXTDOMAIN..Usage:.%s.[OPTION].d
2860 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 0a 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 ef.po.ref.po.Mandatory.arguments
2880 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 .to.long.options.are.mandatory.f
28a0 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f or.short.options.too....-C,.--co
28c0 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6c mpendium=FILE.......additional.l
28e0 69 62 72 61 72 79 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a ibrary.of.message.translations,.
2900 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 ..............................ma
2920 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 63 65 0a 20 20 y.be.specified.more.than.once...
2940 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 -D,.--directory=DIRECTORY...add.
2960 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 DIRECTORY.to.list.for.input.file
2980 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 s.search...-e,.--no-escape......
29a0 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f .......do.not.use.C.escapes.in.o
29c0 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 utput.(default)...-E,.--escape..
29e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f ..............use.C.escapes.in.o
2a00 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d utput,.no.extended.chars.......-
2a20 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 -force-po..............write.PO.
2a40 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 file.even.if.empty...-h,.--help.
2a60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 .................display.this.he
2a80 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 lp.and.exit...-i,.--indent......
2aa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a ..........indented.output.style.
2ac0 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 72 65 ..-o,.--output-file=FILE......re
2ae0 73 75 6c 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 sult.will.be.written.to.FILE....
2b00 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 ...--no-location...........suppr
2b20 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 ess.'#:.filename:line'.lines....
2b40 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 ...--add-location..........prese
2b60 72 76 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 rve.'#:.filename:line'.lines.(de
2b80 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 fault).......--strict...........
2ba0 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c .....strict.Uniforum.output.styl
2bc0 65 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e...-v,.--verbose...............
2be0 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d increase.verbosity.level...-V,.-
2c00 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 -version...............output.ve
2c20 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 77 2c rsion.information.and.exit...-w,
2c40 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 .--width=NUMBER..........set.out
2c60 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f put.page.width..Usage:.%s.[OPTIO
2c80 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 0a 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d N].def.po.ref.po.Mandatory.argum
2ca0 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f ents.to.long.options.are.mandato
2cc0 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 2d 44 2c 20 ry.for.short.options.too....-D,.
2ce0 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 --directory=DIRECTORY...add.DIRE
2d00 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 CTORY.to.list.for.input.files.se
2d20 61 72 63 68 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 arch...-h,.--help...............
2d40 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 ...display.this.help.and.exit...
2d60 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 -V,.--version...............outp
2d80 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a ut.version.information.and.exit.
2da0 0a 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 .Compare.two.Uniforum.style..po.
2dc0 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 62 6f 74 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e files.to.check.that.both.contain
2de0 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 73 65 74 20 6f 66 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 2e 20 .the.same.set.of.msgid.strings..
2e00 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 .The.def.po.file.is.an.existing.
2e20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 6f 6c 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e PO.file.with.the.old.translation
2e40 73 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 s...The.ref.po.file.is.the.last.
2e60 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 62 79 20 78 67 created.PO.file.(generally.by.xg
2e80 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72 20 63 68 65 ettext)...This.is.useful.for.che
2ea0 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 cking.that.you.have.translated.e
2ec0 61 63 68 20 61 6e 64 20 65 76 65 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 72 ach.and.every.message.in.your.pr
2ee0 6f 67 72 61 6d 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e ogram...Where.an.exact.match.can
2f00 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 not.be.found,.fuzzy.matching.is.
2f20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 used.to.produce.better.diagnosti
2f40 63 73 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 cs...Usage:.%s.[OPTION].filename
2f60 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 .po.....Generate.binary.message.
2f80 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 72 6f 6d 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e catalog.from.textual.translation
2fa0 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 2e 0a 0a 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e .description...Mandatory.argumen
2fc0 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 ts.to.long.options.are.mandatory
2fe0 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d .for.short.options.too....-a,.--
3000 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 67 6e 20 73 74 72 69 alignment=NUMBER......align.stri
3020 6e 67 73 20 74 6f 20 4e 55 4d 42 45 52 20 62 79 74 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 3a 20 25 64 ngs.to.NUMBER.bytes.(default:.%d
3040 29 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 )...-c,.--check.................
3060 70 65 72 66 6f 72 6d 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 63 68 65 63 6b perform.language.dependent.check
3080 73 20 6f 6e 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 s.on.strings...-D,.--directory=D
30a0 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 IRECTORY...add.DIRECTORY.to.list
30c0 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d .for.input.files.search...-f,.--
30e0 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 75 7a 7a 79 20 use-fuzzy.............use.fuzzy.
3100 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 entries.in.output...-h,.--help..
3120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c ................display.this.hel
3140 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 p.and.exit.......--no-hash......
3160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 69 6e .........binary.file.will.not.in
3180 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 clude.the.hash.table...-o,.--out
31a0 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6f 75 74 70 75 put-file=FILE......specify.outpu
31c0 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 t.file.name.as.FILE.......--stat
31e0 69 73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 istics............print.statisti
3200 63 73 20 61 62 6f 75 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 cs.about.translations.......--st
3220 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 63 rict................enable.stric
3240 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6d 6f 64 65 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 t.Uniforum.mode...-v,.--verbose.
3260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 6e ..............list.input.file.an
3280 6f 6d 61 6c 69 65 73 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 omalies...-V,.--version.........
32a0 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e ......output.version.information
32c0 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 0a 47 69 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 76 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 .and.exit..Giving.the.-v.option.
32e0 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 63 65 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 73 20 74 68 65 20 76 65 72 more.than.once.increases.the.ver
3300 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 2e 0a 0a 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 bosity.level...If.input.file.is.
3320 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 20 20 49 66 20 6f -,.standard.input.is.read...If.o
3340 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 0a 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 utput.file.is.-,.output.is.writt
3360 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 en.to.standard.output...Written.
3380 62 79 20 25 73 2e 0a 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 by.%s...`msgid'.and.`msgid_plura
33a0 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 l'.entries.do.not.both.begin.wit
33c0 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 h.'\n'.`msgid'.and.`msgstr'.entr
33e0 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 ies.do.not.both.begin.with.'\n'.
3400 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 `msgid'.and.`msgstr'.entries.do.
3420 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 not.both.end.with.'\n'.`msgid'.a
3440 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 nd.`msgstr[%u]'.entries.do.not.b
3460 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 oth.begin.with.'\n'.`msgid'.and.
3480 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 `msgstr[%u]'.entries.do.not.both
34a0 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65 .end.with.'\n'.at.least.two.file
34c0 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 s.must.be.specified.cannot.creat
34e0 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 e.output.file."%s".domain.name."
3500 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64 6f %s".not.suitable.as.file.name.do
3520 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 main.name."%s".not.suitable.as.f
3540 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 70 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69 63 ile.name:.will.use.prefix.duplic
3560 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 60 6d 73 ate.message.definition.empty.`ms
3580 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 gstr'.entry.ignored.end-of-file.
35a0 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 6e within.string.end-of-line.within
35c0 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 .string.error.while.opening."%s"
35e0 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 .for.reading.error.while.opening
3600 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 ."%s".for.writing.error.while.re
3620 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 ading."%s".error.while.writing."
3640 25 73 22 20 66 69 6c 65 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 72 %s".file.exactly.2.input.files.r
3660 65 71 75 69 72 65 64 00 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 73 20 69 6e 69 equired.field.`%s'.still.has.ini
3680 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e tial.default.value.file."%s".con
36a0 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e tains.a.not.NUL.terminated.strin
36c0 67 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 66 6f g.file."%s".is.not.in.GNU..mo.fo
36e0 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 66 75 7a 7a 79 20 60 rmat.file."%s".truncated.fuzzy.`
3700 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 msgstr'.entry.ignored.header.fie
3720 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 61 74 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e ld.`%s'.should.start.at.beginnin
3740 67 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 68 65 61 64 65 72 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 6d 69 73 73 69 g.of.line.headerfield.`%s'.missi
3760 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f ng.in.header.impossible.selectio
3780 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 n.criteria.specified.(%d.<.n.<.%
37a0 64 29 00 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 73 68 d).internationalized.messages.sh
37c0 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 60 5c 25 63 27 20 65 73 63 61 70 ould.not.contain.the.`\%c'.escap
37e0 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 73 65 71 75 65 e.sequence.invalid.control.seque
3800 6e 63 65 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 22 25 73 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6c 61 6e 67 75 61 67 nce.keyword."%s".unknown.languag
3820 65 20 60 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 e.`%s'.unknown.memory.exhausted.
3840 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d missing.`msgid_plural'.section.m
3860 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 issing.`msgstr'.section.missing.
3880 60 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d `msgstr[]'.section.missing.argum
38a0 65 6e 74 73 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 ents.no.input.file.given.no.inpu
38c0 74 20 66 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 t.files.given.number.of.format.s
38e0 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 pecifications.in.`msgid'.and.`ms
3900 67 73 74 72 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 00 73 65 65 6b 20 22 25 73 22 20 6f gstr'.does.not.match.seek."%s".o
3920 66 66 73 65 74 20 25 6c 64 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 6f 6d 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 ffset.%ld.failed.some.header.fie
3940 6c 64 73 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 lds.still.have.the.initial.defau
3960 6c 74 20 76 61 6c 75 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 lt.value.standard.input.standard
3980 20 6f 75 74 70 75 74 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 .output.this.file.may.not.contai
39a0 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 n.domain.directives.this.message
39c0 20 68 61 73 20 6e 6f 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 22 25 73 22 20 64 .has.no.definition.in.the."%s".d
39e0 6f 6d 61 69 6e 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e omain.this.message.is.used.but.n
3a00 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 ot.defined.in.%s.this.message.is
3a20 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e .used.but.not.defined....too.man
3a40 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f y.arguments.too.many.errors,.abo
3a60 72 74 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 65 78 74 65 6e 73 69 rting.warning:.file.`%s'.extensi
3a80 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 3b 20 77 69 6c 6c 20 74 72 79 20 43 00 77 on.`%s'.is.unknown;.will.try.C.w
3aa0 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 arning:.this.message.is.not.used
3ac0 00 77 68 69 6c 65 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 00 77 68 69 6c 65 .while.creating.hash.table.while
3ae0 20 70 72 65 70 61 72 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 63 61 6e 6e 6f .preparing.output.xgettext.canno
3b00 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 t.work.without.keywords.to.look.
3b20 66 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 for.Project-Id-Version:.GNU.gett
3b40 65 78 74 20 30 2e 31 30 2e 33 35 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 ext.0.10.35.POT-Creation-Date:.2
3b60 30 30 31 2d 30 33 2d 32 37 20 31 39 3a 32 35 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 001-03-27.19:25+0200.PO-Revision
3b80 2d 44 61 74 65 3a 20 31 39 39 39 2d 30 39 2d 32 34 20 32 33 3a 34 35 2b 30 39 3a 30 30 0a 4c 61 -Date:.1999-09-24.23:45+09:00.La
3ba0 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 55 4e 20 53 41 57 41 54 41 49 53 48 49 20 3c 6a st-Translator:.JUN.SAWATAISHI.<j
3bc0 73 61 77 61 40 61 74 74 67 6c 6f 62 61 6c 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 sawa@attglobal.net>.Language-Tea
3be0 6d 3a 20 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 m:..MIME-Version:.1.0.Content-Ty
3c00 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 73 6a 69 73 0a 43 6f 6e pe:.text/plain;.charset=sjis.Con
3c20 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 50 6c tent-Transfer-Encoding:.8-bit.Pl
3c40 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 31 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 30 ural-Forms:.nplurals=1;.plural=0
3c60 3b 0a 00 0a 20 20 83 6f 83 43 83 69 83 8a 82 cc 20 4d 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 f0 20 55 ;......o.C.i.....MO..t.@.C.....U
3c80 6e 69 66 6f 72 6d 20 83 58 83 5e 83 43 83 8b 82 cc 20 50 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 c9 95 niform..X.^.C.....PO..t.@.C.....
3ca0 cf 8a b7 82 b5 82 dc 82 b7 81 42 0a 20 20 4d 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 cd 20 6c 69 74 74 ..........B...MO..t.@.C.....litt
3cc0 6c 65 2d 65 6e 64 69 61 6e 20 82 c8 82 a2 82 b5 20 62 69 67 2d 65 6e 64 69 61 6e 20 82 cc 82 c7 le-endian........big-endian.....
3ce0 82 bf 82 e7 82 c5 82 e0 82 a9 82 dc 82 a2 82 dc 82 b9 82 f1 81 42 0a 20 20 91 ce 8f db 83 74 83 .....................B........t.
3d00 40 83 43 83 8b 82 aa 93 c1 92 e8 82 b3 82 ea 82 c8 82 a2 82 a9 81 41 82 a0 82 e9 82 a2 82 cd 83 @.C...................A.........
3d20 74 83 40 83 43 83 8b 96 bc 82 c6 82 b5 82 c4 60 2d 27 20 82 aa 8e 77 92 e8 82 b3 82 ea 82 e9 82 t.@.C..........`-'....w.........
3d40 c6 0a 95 57 8f 80 93 fc 97 cd 82 a9 82 e7 93 c7 82 dd 8d 9e 82 dd 82 dc 82 b7 81 42 83 66 83 74 ...W.......................B.f.t
3d60 83 48 83 8b 83 67 82 c5 95 57 8f 80 8f 6f 97 cd 82 c9 8f 91 82 ab 8f 6f 82 b5 82 dc 82 b7 81 42 .H...g...W...o.........o.......B
3d80 0a 0a 00 0a 83 70 83 89 83 81 81 5b 83 5e 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 82 aa 97 5e 82 a6 .....p.....[.^.TEXTDOMAIN....^..
3da0 82 e7 82 ea 82 c8 82 a2 8e 9e 82 cd 81 41 8a c2 8b ab 95 cf 90 94 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 .............A.........TEXTDOMAI
3dc0 4e 20 82 c9 82 e6 82 e8 0a 8c 88 92 e8 82 b3 82 ea 82 e9 81 42 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 83 N...................B...b.Z.[.W.
3de0 4a 83 5e 83 8d 83 4f 82 aa 92 ca 8f ed 82 cc 83 66 83 42 83 8c 83 4e 83 67 83 8a 82 c9 82 c8 82 J.^...O.........f.B...N.g.......
3e00 a2 8f ea 8d 87 82 cd 0a 8a c2 8b ab 95 cf 90 94 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 20 82 .................TEXTDOMAINDIR..
3e20 c5 90 dd 92 e8 82 c5 82 ab 82 e9 2e 0a 0a 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 2d 73 20 82 c9 82 e6 ...............I.v.V.....-s.....
3e40 82 e8 83 76 83 8d 83 4f 83 89 83 80 82 cd 20 65 63 68 6f 20 83 52 83 7d 83 93 83 68 82 cc 82 e6 ...v...O.......echo..R.}...h....
3e60 82 a4 82 c9 93 ae 8d ec 82 b7 82 e9 82 aa 81 41 0a 92 50 82 c9 88 f8 90 94 82 f0 95 57 8f 80 8f ...............A..P.........W...
3e80 6f 97 cd 82 c9 83 52 83 73 81 5b 82 b7 82 e9 82 cc 82 c5 82 cd 82 c8 82 ad 81 41 91 49 91 f0 82 o.....R.s.[...............A.I...
3ea0 b3 82 ea 82 bd 83 4a 83 5e 83 8d 83 4f 92 86 82 cc 0a 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cd 96 7c ......J.^...O........b.Z.[.W...|
3ec0 96 f3 82 b3 82 ea 82 c4 82 a2 82 e9 0a 8c 9f 8d f5 83 66 83 42 83 8c 83 4e 83 67 83 8a 3a 20 25 ..................f.B...N.g..:.%
3ee0 73 0a 00 0a 20 20 93 f1 82 c2 82 cc 20 55 6e 69 66 6f 72 6d 20 83 58 83 5e 83 43 83 8b 82 cc 20 s............Uniform..X.^.C.....
3f00 50 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 f0 97 5a 8d 87 82 b7 82 e9 81 42 0a 20 20 8a f9 91 b6 82 cc PO..t.@.C.....Z.......B.........
3f20 83 74 83 40 83 43 83 8b 20 64 65 66 2e 70 6f 20 82 cc 96 7c 96 f3 89 d3 8f 8a 82 cc 82 a4 82 bf .t.@.C...def.po....|............
3f40 90 56 82 b5 82 a2 82 e0 82 cc 82 c6 8d 87 92 76 82 b7 82 e9 82 c6 82 b1 82 eb 82 cd 82 bb 82 cc .V.............v................
3f60 82 dc 82 dc 0a 8c 70 8f b3 82 b3 82 ea 81 41 83 52 83 81 83 93 83 67 82 cd 90 b6 82 ab 91 b1 82 ......p.......A.R.....g.........
3f80 af 82 e9 82 e0 82 cc 82 cc 83 74 83 40 83 43 83 8b 92 86 82 cc 88 ca 92 75 82 cd 96 b3 8e 8b 82 ..........t.@.C.........u.......
3fa0 b3 82 ea 82 e9 0a 20 20 90 56 82 b5 82 a2 83 74 83 40 83 43 83 8b 20 72 65 66 2e 70 6f 20 28 92 .........V.....t.@.C...ref.po.(.
3fc0 ca 8f ed 20 78 67 65 74 74 65 78 74 82 c9 82 e6 82 e8 90 b6 90 ac 29 20 82 cc 82 b7 82 d7 82 c4 ....xgettext..........).........
3fe0 82 cc 96 7c 96 f3 82 a8 82 e6 82 d1 83 52 83 81 83 93 83 67 0a 82 cd 96 b3 8e 8b 82 b3 82 ea 82 ...|.........R.....g............
4000 e9 82 aa 81 41 83 68 83 62 83 67 83 52 83 81 83 93 83 67 28 23 2c 29 82 c6 82 bb 82 cc 88 ca 92 ....A.h.b.g.R.....g(#,).........
4020 75 82 cd 95 db 82 bd 82 ea 82 e9 81 42 0a 20 20 90 b3 8a 6d 82 c8 88 ea 92 76 82 aa 82 c8 82 a2 u...........B......m.....v......
4040 82 c6 82 b1 82 eb 82 c5 82 cd 81 41 82 e6 82 e8 91 c3 93 96 82 c8 8c 8b 89 ca 82 f0 93 be 82 e9 ...........A....................
4060 82 bd 82 df 82 c9 9e 42 96 86 82 c8 88 ea 92 76 95 fb 96 40 82 aa 8d cc 97 70 0a 82 b3 82 ea 82 .......B.......v...@.....p......
4080 e9 81 42 8c 8b 89 ca 82 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 8e 77 92 e8 82 aa 82 c8 82 a2 8c c0 82 e8 95 ..B.......t.@.C...w.............
40a0 57 8f 80 8f 6f 97 cd 82 c9 8f 91 82 ab 8f 6f 82 b3 82 ea 82 e9 81 42 0a 00 20 20 2d 56 2c 20 2d W...o.........o.......B....-V,.-
40c0 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 94 83 40 81 -version......................@.
40e0 5b 83 57 83 87 83 93 8f ee 95 f1 82 f0 95 5c 8e a6 82 b5 82 c4 8f 49 97 b9 0a 20 20 2d 77 2c 20 [.W...........\.......I.....-w,.
4100 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 79 81 5b --width=NUMBER...............y.[
4120 83 57 95 9d 82 f0 20 4e 55 4d 42 45 52 20 82 c6 90 dd 92 e8 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 3c 2c 20 2d .W.....NUMBER..............-<,.-
4140 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 55 4d 42 45 -less-than=NUMBER..........NUMBE
4160 52 20 8c c2 82 e6 82 e8 8f ad 82 c8 82 a2 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 c5 8b a4 92 ca 82 b7 82 e9 R..............t.@.C............
4180 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
41a0 20 20 20 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cc 82 dd 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 28 83 66 83 74 83 48 ......b.Z.[.W.....o......(.f.t.H
41c0 83 8b 83 67 3a 20 96 b3 90 a7 8c c0 29 0a 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d ...g:.......)...->,.--more-than=
41e0 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 55 4d 42 45 52 20 8c c2 82 e6 82 e8 91 bd 82 NUMBER..........NUMBER..........
4200 a2 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 c5 8b a4 92 ca 82 b7 82 e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..t.@.C.........................
4220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 .........................b.Z.[.W
4240 82 cc 82 dd 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 28 83 66 83 74 83 48 83 8b 83 67 3a 20 31 29 0a 0a 20 20 95 .....o......(.f.t.H...g:.1).....
4260 a1 90 94 82 cc 20 50 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 c9 8b a4 92 ca 82 b7 82 e9 83 81 83 62 83 ......PO..t.@.C...............b.
4280 5a 81 5b 83 57 82 f0 8c 9f 8d f5 82 b5 82 dc 82 b7 81 42 0a 20 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 Z.[.W.............B...--more-tha
42a0 6e 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 c9 82 e6 82 e8 81 41 8b a4 92 ca 82 b7 82 e9 83 81 83 62 n..I.v.V...........A...........b
42c0 83 5a 81 5b 83 57 82 cc 90 94 82 aa 88 ea 92 e8 88 c8 8f e3 82 cc 0a 8e 9e 82 c9 82 cc 82 dd 8f .Z.[.W..........................
42e0 6f 97 cd 82 b7 82 e9 82 e6 82 a4 82 c9 82 c5 82 ab 82 dc 82 b7 81 42 0a 20 20 8b 74 82 c9 81 41 o.....................B....t...A
4300 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 c9 82 e6 82 e8 8b a4 92 ca --less-than..I.v.V..............
4320 90 ab 82 cc 92 f6 93 78 82 aa 88 ea 92 e8 88 c8 89 ba 82 cc 8e 9e 82 c9 82 cc 82 dd 0a 8f 6f 97 .......x......................o.
4340 cd 82 b3 82 ea 82 e9 82 e6 82 a4 82 c9 90 dd 92 e8 82 c5 82 ab 82 dc 82 b7 81 42 28 97 e1 3a 20 ..........................B(..:.
4360 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 82 c5 83 86 83 6a 81 5b 83 4e 82 c8 83 81 83 62 83 5a --less-than=2......j.[.N.....b.Z
4380 81 5b 0a 83 57 82 cc 82 dd 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 dc 82 b7 29 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d .[..W.......o........)....-i,.--
43a0 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 43 83 93 83 66 83 indent....................C...f.
43c0 93 83 67 82 b5 82 c4 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 ..g.....o.............--no-locat
43e0 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 23 3a 83 74 83 40 83 43 83 8b 96 bc 3a 8d 73 ion.............'#:.t.@.C....:.s
4400 94 d4 8d 86 27 82 cc 8d 73 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 c8 82 a2 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 ....'...s...o...............--ad
4420 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 23 3a 83 74 83 40 83 43 83 d-location............'#:.t.@.C.
4440 8b 96 bc 3a 8d 73 94 d4 8d 86 27 82 cc 8d 73 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 28 83 66 83 74 83 48 ...:.s....'...s...o......(.f.t.H
4460 83 8b 83 67 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 ...g).......--omit-header.......
4480 20 20 20 20 20 20 20 20 83 77 83 62 83 5f 81 5b 82 c9 60 6d 73 67 69 64 20 22 22 27 82 f0 8f 91 .........w.b._.[..`msgid.""'....
44a0 82 ab 8d 9e 82 dc 82 c8 82 a2 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 .............-o,.--output=FILE..
44c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 82 c9 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 70 .............FILE...o.........-p
44e0 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8f 6f ,.--output-dir=DIR.............o
4500 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 f0 20 44 49 52 20 82 c9 8f 91 82 ab 8d 9e 82 de 0a 20 20 2d 73 ...t.@.C.....DIR..............-s
4520 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8a 65 ,.--sort-output................e
4540 8d 73 82 f0 83 5c 81 5b 83 67 82 b5 82 c4 8f 64 95 a1 82 b3 82 ea 82 bd 82 e0 82 cc 82 f0 83 7d .s...\.[.g.....d...............}
4560 81 5b 83 57 82 b7 82 e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .[.W...........--strict.........
4580 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8c b5 96 a7 82 c9 55 6e 69 66 6f 72 6d 97 6c 8e ae 82 c9 8f 5d .................Uniform.l.....]
45a0 82 c1 82 c4 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 .....o.........-T,.--trigraphs..
45c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 69 67 72 61 70 68 20 82 ...............ANSI.C.trigraph..
45e0 cc 93 fc 97 cd 82 f0 97 9d 89 f0 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 ..................-u,.--unique..
4600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 ..................--less-than=2.
4620 82 c6 93 af 88 ea 82 c5 83 86 83 6a 81 5b 83 4e 82 c8 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 0a 20 20 20 ...........j.[.N.....b.Z.[.W....
4640 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 82 ................................
4660 cc 82 dd 8f 6f 97 cd 82 b3 82 ea 82 e9 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 ....o............-n,.--add-locat
4680 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 23 3a 83 74 83 40 83 43 83 8b 96 bc 3a 8d 73 94 ion............'#:.t.@.C....:.s.
46a0 d4 8d 86 27 82 cc 8d 73 82 f0 8f 6f 97 cd 28 83 66 83 74 83 48 83 8b 83 67 29 0a 20 20 20 20 20 ...'...s...o..(.f.t.H...g)......
46c0 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 6d 73 67 69 .--omit-header.............'msgi
46e0 64 20 22 22 20 82 cc 83 47 83 93 83 67 83 8a 82 f0 83 77 83 62 83 5f 82 c9 8f 91 82 ab 8f 6f 82 d.""....G...g.....w.b._.......o.
4700 b3 82 c8 82 a2 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 ........-o,.--output=FILE.......
4720 20 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 20 82 c9 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f .......FILE....o.........-p,.--o
4740 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 66 83 42 83 8c 83 4e utput-dir=DIR............f.B...N
4760 83 67 83 8a 20 44 49 52 20 82 c9 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 .g...DIR....o.........-s,.--sort
4780 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8f 6f 97 cd 82 f0 83 5c 81 5b 83 -output...............o.....\.[.
47a0 67 82 b5 82 c4 8f 64 95 a1 8d 73 82 f0 8d ed 8f 9c 82 b7 82 e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 g.....d...s.................--st
47c0 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8c b5 96 a7 82 c9 20 55 6e rict..........................Un
47e0 69 66 6f 72 75 6d 20 83 58 83 5e 83 43 83 8b 82 c9 8f 5d 82 a4 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 iforum..X.^.C.....].....-T,.--tr
4800 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 93 fc 97 cd 82 cc 20 41 4e igraphs.......................AN
4820 53 49 20 43 20 95 5c 8b 4c 28 74 72 69 67 72 61 70 68 29 82 f0 97 9d 89 f0 82 b7 82 e9 0a 20 20 SI.C..\.L(trigraph).............
4840 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 -V,.--version...................
4860 94 83 40 81 5b 83 57 83 87 83 93 8f ee 95 f1 82 f0 95 5c 8e a6 82 b5 82 c4 8f 49 97 b9 0a 20 20 ..@.[.W...........\.......I.....
4880 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8f -w,.--width=NUMBER..............
48a0 6f 97 cd 82 cc 83 79 81 5b 83 57 95 9d 82 f0 90 dd 92 e8 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d o.....y.[.W...............-x,.--
48c0 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 20 82 cc exclude-file=FILE........FILE...
48e0 83 47 83 93 83 67 83 8a 82 cd 92 8a 8f 6f 82 b3 82 ea 82 c8 82 a2 0a 0a 20 20 93 fc 97 cd 83 74 .G...g.......o.................t
4900 83 40 83 43 83 8b 82 aa 20 2d 20 82 cc 8e 9e 82 cd 95 57 8f 80 93 fc 97 cd 82 f0 93 c7 82 dd 8d .@.C.....-........W.............
4920 9e 82 dd 82 dc 82 b7 0a 00 20 8a ae 97 b9 82 b5 82 dc 82 b5 82 bd 0a 00 25 73 20 82 c6 20 25 73 ........................%s....%s
4940 20 82 cd 8c dd 82 a2 82 c9 94 72 91 bc 93 49 82 c5 82 b7 00 25 73 3a 20 95 73 90 b3 82 c8 83 49 ..........r...I.....%s:..s.....I
4960 83 76 83 56 83 87 83 93 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 95 73 90 b3 82 c8 83 49 83 76 83 56 83 .v.V....--.%c..%s:..s.....I.v.V.
4980 87 83 93 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 25 63 25 73 20 82 ....--.%c..%s:..I.v.V.....%c%s..
49a0 cd 88 f8 90 94 82 f0 82 c6 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 ...................%s:..I.v.V...
49c0 93 20 25 73 20 82 cd 9e 42 96 86 82 c5 82 b7 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 ..%s....B........%s:..I.v.V.....
49e0 25 73 20 82 cd 88 f8 90 94 82 f0 95 4b 97 76 82 c6 82 b5 82 dc 82 b7 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 %s..........K.v..........%s:..I.
4a00 76 83 56 83 87 83 93 20 25 73 20 82 cd 88 f8 90 94 82 f0 82 c6 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 0a 00 25 v.V.....%s.....................%
4a20 73 3a 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 2d 57 20 25 73 20 82 cd 88 f8 90 94 82 f0 82 c6 82 e8 s:..I.v.V.....-W.%s.............
4a40 82 dc 82 b9 82 f1 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 2d 57 20 25 73 20 82 cd 9e ........%s:..I.v.V.....-W.%s....
4a60 42 96 86 82 c5 82 b7 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 cd 88 f8 90 94 82 f0 95 B........%s:..I.v.V.............
4a80 4b 97 76 82 c6 82 b5 82 dc 82 b7 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 94 46 8e af 82 b3 82 ea 82 K.v.........--.%c..%s:..F.......
4aa0 c8 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 2d 2d 20 25 63 25 73 0a 00 25 73 3a 20 94 46 8e af 82 ....I.v.V.....--.%c%s..%s:..F...
4ac0 b3 82 ea 82 c8 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 2d 2d 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 8c 78 8d ........I.v.V.....--.%s..%s:..x.
4ae0 90 3a 20 50 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 cc 83 77 83 62 83 5f 82 aa 82 c8 82 a2 82 a9 81 41 .:.PO..t.@.C.....w.b._.........A
4b00 9e 42 96 86 82 a9 81 41 82 a0 82 e9 82 a2 82 cd 96 b3 8c f8 82 c5 82 b7 0a 25 2a 73 20 20 8c 78 .B.....A.................%*s...x
4b20 8d 90 3a 20 95 b6 8e 9a 83 5a 83 62 83 67 82 cc 95 cf 8a b7 82 aa 82 c5 82 ab 82 dc 82 b9 82 f1 ..:......Z.b.g..................
4b40 00 25 73 3a 20 8c 78 8d 90 3a 20 95 b6 8e 9a 83 5a 83 62 83 67 22 25 73 22 82 cd 89 c2 94 c0 90 .%s:..x..:......Z.b.g"%s".......
4b60 ab 82 cc 82 c8 82 a2 83 47 83 93 83 52 81 5b 83 66 83 42 83 93 83 4f 96 bc 82 c5 82 b7 0a 25 2a ........G...R.[.f.B...O.......%*
4b80 73 20 20 8c 78 8d 90 3a 20 95 b6 8e 9a 83 5a 83 62 83 67 95 cf 8a b7 82 cd 82 c5 82 ab 82 c8 82 s...x..:......Z.b.g.............
4ba0 a2 82 a9 82 e0 92 6d 82 ea 82 dc 82 b9 82 f1 00 25 73 3a 20 8c 78 8d 90 3a 20 83 77 83 62 83 5f ......m.........%s:..x..:..w.b._
4bc0 82 c9 95 b6 8e 9a 83 5a 83 62 83 67 82 cc 8b 4c 8f 71 82 aa 82 a0 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 0a 25 .......Z.b.g...L.q.............%
4be0 2a 73 20 8c 78 8d 90 3a 20 95 b6 8e 9a 83 5a 83 62 83 67 82 cc 95 cf 8a b7 82 cd 82 c5 82 ab 82 *s..x..:......Z.b.g.............
4c00 c8 82 a2 82 c5 82 b5 82 e5 82 a4 00 25 73 3a 20 8c 78 8d 90 3a 20 83 5c 81 5b 83 58 83 74 83 40 ............%s:..x..:..\.[.X.t.@
4c20 83 43 83 8b 82 c9 9e 42 96 86 82 c8 96 7c 96 f3 82 aa 82 a0 82 e8 82 dc 82 b7 00 25 73 3a 25 64 .C.....B.....|.............%s:%d
4c40 3a 20 8c 78 8d 90 3a 20 8a 4f 95 94 83 4c 81 5b 83 8f 81 5b 83 68 82 c6 82 bb 82 cc 88 f8 90 94 :..x..:..O...L.[...[.h..........
4c60 82 cc 8a d4 82 c9 83 4c 81 5b 83 8f 81 5b 83 68 82 aa 82 a0 82 e8 82 dc 82 b7 00 25 73 3a 25 64 .......L.[...[.h...........%s:%d
4c80 3a 20 8c 78 8d 90 3a 20 83 4c 81 5b 83 8f 81 5b 83 68 88 f8 90 94 82 c5 83 4c 81 5b 83 8f 81 5b :..x..:..L.[...[.h.......L.[...[
4ca0 83 68 82 aa 83 6c 83 58 83 67 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b7 00 25 73 3a 25 64 3a 20 8c 78 8d 90 .h...l.X.g...........%s:%d:..x..
4cc0 3a 20 95 b6 8e 9a 97 f1 92 e8 90 94 82 aa 8a ae 8c 8b 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b9 82 f1 00 25 :..............................%
4ce0 73 3a 25 64 3a 20 8c 78 8d 90 3a 20 95 b6 8e 9a 97 f1 82 aa 8a ae 8c 8b 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc s:%d:..x..:.....................
4d00 82 b9 82 f1 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 82 cd 95 57 8f 80 8f 6f 97 cd 82 .....--join-existing....W...o...
4d20 c9 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 8e 9e 82 c9 97 70 82 a2 82 e9 82 b1 82 c6 82 cd 82 c5 82 ab 82 dc 82 ..o...........p.................
4d40 b9 82 f1 00 2e 2e 2e 82 b1 82 cc 92 e8 8b 60 82 cd 8e 9f 82 cc 82 e0 82 cc 82 c6 93 af 82 b6 2e ..............`.................
4d60 2e 00 2e 2e 2e 82 b1 82 ea 82 cd 8d c5 8f 89 82 c9 92 e8 8b 60 82 b3 82 ea 82 bd 82 c6 82 b1 82 ....................`...........
4d80 eb 82 c5 82 b7 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 ......Copyright.(C).%s.Free.Soft
4da0 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 82 b1 82 ea 82 cd 83 74 83 8a ware.Foundation,.Inc.........t..
4dc0 81 5b 83 5c 83 74 83 67 83 45 83 47 83 41 82 c5 82 b7 81 42 83 52 83 73 81 5b 82 cc 8f f0 8c 8f .[.\.t.g.E.G.A.....B.R.s.[......
4de0 82 c9 82 c2 82 a2 82 c4 82 cd 83 5c 81 5b 83 58 82 f0 8e 51 8f c6 82 cc 82 b1 82 c6 0a 82 b1 82 ...........\.[.X...Q............
4e00 cc 83 5c 83 74 83 67 83 45 83 47 83 41 82 c9 82 cd 91 53 82 ad 95 db 8f d8 82 aa 82 a0 82 e8 82 ..\.t.g.E.G.A.....S.............
4e20 dc 82 b9 82 f1 2e 0a 00 83 6f 83 4f 83 8c 83 7c 81 5b 83 67 82 cd 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d .........o.O...|.[.g...<bug-gnu-
4e40 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 20 82 dc 82 c5 2e 0a 00 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 utils@gnu.org>........%s.--help.
4e60 82 c5 82 e6 82 e8 91 bd 82 ad 82 cc 8f ee 95 f1 82 aa 95 5c 8e a6 82 b3 82 ea 82 dc 82 b7 0a 00 ...................\............
4e80 94 46 8e af 82 b3 82 ea 82 c8 82 a2 83 56 83 58 83 65 83 80 83 47 83 89 81 5b 00 8e 67 97 70 96 .F...........V.X.e...G...[..g.p.
4ea0 40 3a 20 25 73 20 5b 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 5d 20 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 20 @:.%s.[.I.v.V....]......t.@.C...
4ec0 2e 2e 2e 0a 20 20 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 a9 82 e7 96 7c 96 f3 91 ce 8f db 82 c6 ...........t.@.C.......|........
4ee0 82 c8 82 e9 95 b6 8e 9a 97 f1 82 f0 92 8a 8f 6f 82 b7 82 e9 0a 0a 20 20 92 b7 82 a2 83 49 83 76 ...............o.............I.v
4f00 83 56 83 87 83 93 82 c9 95 4b 90 7b 82 cc 88 f8 90 94 82 cd 92 5a 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 .V.......K.{.........Z...I.v.V..
4f20 83 93 82 c9 82 e0 93 af 97 6c 82 c9 95 4b 97 76 82 c5 82 b7 81 42 0a 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d .........l...K.v.....B....-a,.--
4f40 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 82 b7 82 d7 82 c4 82 extract-all.....................
4f60 cc 95 b6 8e 9a 97 f1 82 f0 92 8a 8f 6f 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f ............o.......-c,.--add-co
4f80 6d 6d 65 6e 74 73 5b 3d 54 41 47 5d 20 20 20 20 20 20 20 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 mments[=TAG]............t.@.C...
4fa0 cc 83 52 83 81 83 93 83 67 83 75 83 8d 83 62 83 4e 82 c9 20 54 41 47 20 82 f0 92 75 82 ad 0a 20 ..R.....g.u...b.N...TAG....u....
4fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
4fe0 20 20 20 20 20 20 20 20 28 82 a0 82 e9 82 a2 82 cd 90 e6 8d 73 82 b7 82 e9 83 4c 81 5b 83 8f 81 ........(...........s.....L.[...
5000 5b 83 68 82 cc 8d 73 82 c9 29 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 [.h...s..)...-C,.--c++..........
5020 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 20 82 cc 92 5a 8f ............--language=C++....Z.
5040 6b 95 5c 8b 4c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 k.\.L.......--debug.............
5060 20 20 20 20 20 20 20 95 b6 8e 9a 97 f1 82 cc 94 46 8e af 8c 8b 89 ca 82 f0 82 e6 82 e8 8f da 8d ................F...............
5080 d7 82 c9 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 ....o.........-d,.--default-doma
50a0 69 6e 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 2e 70 6f 20 82 c9 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 28 in=NAME......NAME.po....o......(
50c0 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 82 c9 8a b7 82 a6 82 c4 29 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 messages.po........)...-D,.--dir
50e0 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 ectory=DIR.................t.@.C
5100 83 8b 82 cc 8c 9f 8d f5 83 70 83 58 82 c9 20 44 49 52 20 82 f0 92 c7 89 c1 0a 20 20 2d 65 2c 20 .........p.X...DIR..........-e,.
5120 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 47 83 58 83 --no-escape.................G.X.
5140 50 81 5b 83 76 83 4c 83 83 83 89 83 4e 83 5e 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 c8 82 a2 81 69 83 66 83 P.[.v.L.....N.^...o.........i.f.
5160 74 83 48 83 8b 83 67 81 6a 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 t.H...g.j...-E,.--escape........
5180 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 47 83 58 83 50 81 5b 83 76 83 4c 83 83 83 89 83 4e 83 5e 82 ............G.X.P.[.v.L.....N.^.
51a0 cd 82 bb 82 cc 82 dc 82 dc 8f 6f 97 cd 82 b3 82 ea 82 e9 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 ..........o...........-f,.--file
51c0 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 s-from=FILE...............t.@.C.
51e0 8b 82 cc 83 8a 83 58 83 67 82 f0 20 46 49 4c 45 20 82 a9 82 e7 93 c7 82 dd 8d 9e 82 de 0a 20 20 ......X.g...FILE................
5200 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 ....--force-po.................P
5220 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 8b f3 82 c5 82 e0 8f 91 82 ab 8f 6f 82 b7 0a 20 20 20 20 20 O..t.@.C...............o........
5240 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 53 46 20 .--foreign-user.............FSF.
5260 82 cc 92 98 8d ec 8c a0 95 5c 8e a6 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 c8 82 a2 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d .........\.....o...........-F,.-
5280 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 74 83 40 83 43 -sort-by-file..............t.@.C
52a0 83 8b 82 cc 88 ca 92 75 82 c9 82 e6 82 c1 82 c4 83 5c 81 5b 83 67 82 b5 82 c4 8f 6f 97 cd 82 b7 .......u.........\.[.g.....o....
52c0 82 e9 0a 00 8e 67 97 70 96 40 3a 20 25 73 20 5b 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 5d 20 93 fc 97 cd .....g.p.@:.%s.[.I.v.V....].....
52e0 83 74 83 40 83 43 83 8b 20 2e 2e 2e 0a 92 b7 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 c9 95 4b 90 .t.@.C............I.v.V.......K.
5300 7b 82 cc 88 f8 90 94 82 cd 92 5a 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 c9 82 e0 93 af 97 6c 82 {.........Z...I.v.V...........l.
5320 c9 95 4b 97 76 82 c5 82 b7 81 42 0a 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d ..K.v.....B....-d,.--default-dom
5340 61 69 6e 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 2e 70 6f 20 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 ain=NAME......NAME.po....o......
5360 28 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 82 cc 91 e3 82 e8 82 c9 29 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 (messages.po........)...-D,.--di
5380 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 rectory=DIR.................t.@.
53a0 43 83 8b 82 cc 8c 9f 8d f5 83 70 83 58 82 c9 20 44 49 52 20 82 f0 92 c7 89 c1 0a 20 20 2d 65 2c C.........p.X...DIR..........-e,
53c0 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 47 83 58 .--no-escape.................G.X
53e0 83 50 81 5b 83 76 95 b6 8e 9a 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 c8 82 a2 81 69 83 66 83 74 83 48 83 8b .P.[.v.......o.........i.f.t.H..
5400 83 67 81 6a 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .g.j...-E,.--escape.............
5420 20 20 20 20 20 20 83 47 83 58 83 50 81 5b 83 76 95 b6 8e 9a 82 cd 82 bb 82 cc 82 dc 82 dc 8f 6f .......G.X.P.[.v...............o
5440 97 cd 82 b3 82 ea 82 e9 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 20 ...........-f,.--files-from=FIL.
5460 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 83 8a 83 58 83 67 82 f0 20 46 ...............t.@.C.....X.g...F
5480 49 4c 45 20 82 a9 82 e7 93 c7 82 dd 8d 9e 82 de 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 ILE....................--force-p
54a0 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 8b o.................PO..t.@.C.....
54c0 f3 82 c5 82 e0 8f 91 82 ab 8d 9e 82 de 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 ................-F,.--sort-by-fi
54e0 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 cc 88 ca 92 75 82 c9 82 le..............t.@.C.......u...
5500 e6 82 c1 82 c4 83 5c 81 5b 83 67 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 ......\.[.g.......-h,.--help....
5520 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 82 b1 82 cc 83 77 83 8b 83 76 83 81 83 62 83 ......................w...v...b.
5540 5a 81 5b 83 57 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 c4 8f 49 97 b9 0a 00 8e 67 97 70 96 40 3a 20 25 73 20 Z.[.W...o.......I.....g.p.@:.%s.
5560 5b 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 5d 20 5b 4d 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 5d 2e 2e 2e 20 0a 92 [.I.v.V....].[MO..t.@.C..]......
5580 b7 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 c9 95 4b 90 7b 82 cc 88 f8 90 94 82 cd 92 5a 82 a2 83 ....I.v.V.......K.{.........Z...
55a0 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 c9 82 e0 93 af 97 6c 82 c9 95 4b 97 76 82 c5 82 b7 81 42 0a 0a 20 I.v.V...........l...K.v.....B...
55c0 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 47 83 58 83 .-e,.--no-escape............G.X.
55e0 50 81 5b 83 76 83 4c 83 83 83 89 83 4e 83 5e 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 c8 82 a2 81 69 83 66 83 P.[.v.L.....N.^...o.........i.f.
5600 74 83 48 83 8b 83 67 81 6a 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 t.H...g.j...-E,.--escape........
5620 20 20 20 20 20 20 83 47 83 58 83 50 81 5b 83 76 83 4c 83 83 83 89 83 4e 83 5e 82 cd 82 bb 82 cc .......G.X.P.[.v.L.....N.^......
5640 82 dc 82 dc 8f 6f 97 cd 82 b3 82 ea 82 e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 .....o...............--force-po.
5660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 8b f3 82 c5 82 e0 8f 6f ...........PO..t.@.C...........o
5680 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .........-h,.--help.............
56a0 20 20 20 82 b1 82 cc 83 77 83 8b 83 76 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 ........w...v...b.Z.[.W...o.....
56c0 c4 8f 49 97 b9 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..I.....-i,.--indent............
56e0 20 20 83 43 83 93 83 66 83 93 83 67 82 b5 82 c4 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d ...C...f...g.....o.........-o,.-
5700 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 46 49 4c 45 20 82 c9 8f 6f 97 cd -output-file=FILE....FILE....o..
5720 82 b7 82 e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...........--strict.............
5740 20 8c b5 8a 69 82 c8 20 55 6e 69 66 6f 72 6d 20 83 58 83 5e 83 43 83 8b 82 cc 20 50 4f 20 83 74 ....i...Uniform..X.^.C.....PO..t
5760 83 40 83 43 83 8b 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e .@.C.....o.........-V,.--version
5780 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 94 83 40 81 5b 83 57 83 87 83 93 8f ee 95 f1 82 f0 95 ................@.[.W...........
57a0 5c 8e a6 82 b5 82 c4 8f 49 97 b9 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 \.......I.....-w,.--width=NUMBER
57c0 20 20 20 20 20 20 20 20 8f 6f 97 cd 82 cc 83 79 81 5b 83 57 95 9d 82 f0 90 dd 92 e8 82 b7 82 e9 .........o.....y.[.W............
57e0 0a 00 8e 67 97 70 96 40 3a 20 25 73 20 5b 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 5d 20 5b 5b 5b 54 45 58 ...g.p.@:.%s.[.I.v.V....].[[[TEX
5800 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 5d 20 7c 20 5b 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e TDOMAIN].MSGID].|.[-s.[MSGID]...
5820 5d 5d 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 96 7c ]]...-d,.--domain=TEXTDOMAIN...|
5840 96 f3 82 b3 82 ea 82 bd 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 f0 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 82 a9 ...........b.Z.[.W..TEXTDOMAIN..
5860 82 e7 93 be 82 e9 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .........-e.....................
5880 82 a0 82 e9 8e ed 82 cc 83 47 83 58 83 50 81 5b 83 76 83 52 81 5b 83 68 82 cc 93 57 8a 4a 82 f0 .........G.X.P.[.v.R.[.h...W.J..
58a0 8b 96 82 b7 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 83 .......-E.....................(.
58c0 52 83 93 83 70 83 60 83 72 83 8a 83 65 83 42 82 f0 96 b3 8e 8b 82 b7 82 e9 29 0a 20 20 2d 68 2c R...p.`.r...e.B..........)...-h,
58e0 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 82 b1 82 cc 83 77 83 8b 83 76 83 81 .--help..................w...v..
5900 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 f0 95 5c 8e a6 82 b5 82 c4 8f 49 97 b9 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 .b.Z.[.W...\.......I.....-n.....
5920 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 98 41 91 b1 82 b7 82 e9 89 fc 8d 73 83 52 81 5b .................A.........s.R.[
5940 83 68 82 f0 82 50 82 c2 82 c9 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 .h...P...........-V,.--version..
5960 20 20 20 20 20 20 20 20 83 94 83 40 81 5b 83 57 83 87 83 93 8f ee 95 f1 82 f0 95 5c 8e a6 82 b5 ...........@.[.W...........\....
5980 82 c4 8f 49 97 b9 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 20 20 20 20 ...I.....[TEXTDOMAIN].MSGID.....
59a0 4d 53 47 49 44 20 82 c9 8e a6 82 b3 82 ea 82 e9 96 7c 96 f3 82 b3 82 ea 82 bd 83 81 83 62 83 5a MSGID............|...........b.Z
59c0 81 5b 83 57 82 f0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .[.W............................
59e0 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 82 a9 82 e7 93 be 82 e9 0a 00 8e 67 97 70 96 40 3a 20 25 73 20 TEXTDOMAIN............g.p.@:.%s.
5a00 5b 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 0a 92 b7 82 a2 83 [.I.v.V....].def.po.ref.po......
5a20 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 c9 95 4b 90 7b 82 cc 88 f8 90 94 82 cd 92 5a 82 a2 83 49 83 76 83 I.v.V.......K.{.........Z...I.v.
5a40 56 83 87 83 93 82 c9 82 e0 93 af 97 6c 82 c9 95 4b 97 76 82 c5 82 b7 81 42 0a 20 20 2d 43 2c 20 V...........l...K.v.....B...-C,.
5a60 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 81 83 62 83 5a --compendium=FILE............b.Z
5a80 81 5b 83 57 92 8a 8f 6f 83 89 83 43 83 75 83 89 83 8a 82 cc 92 c7 89 c1 81 69 95 a1 90 94 8e 77 .[.W...o...C.u...........i.....w
5aa0 92 e8 89 c2 94 5c 81 6a 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 20 20 .....\.j...-D,.--directory=DIR..
5ac0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 cc 8c 9f 8d f5 83 70 83 58 82 ..............t.@.C.........p.X.
5ae0 c9 20 44 49 52 20 82 f0 92 c7 89 c1 20 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 ..DIR...........-e,.--no-escape.
5b00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 47 83 58 83 50 81 5b 83 76 83 4c 83 83 83 89 83 4e ...............G.X.P.[.v.L.....N
5b20 83 5e 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 c8 82 a2 81 69 83 66 83 74 83 48 83 8b 83 67 81 6a 0a 20 20 2d .^...o.........i.f.t.H...g.j...-
5b40 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 47 83 E,.--escape...................G.
5b60 58 83 50 81 5b 83 76 83 4c 83 83 83 89 83 4e 83 5e 82 cd 82 bb 82 cc 82 dc 82 dc 8f 6f 97 cd 82 X.P.[.v.L.....N.^...........o...
5b80 b3 82 ea 82 e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ............--force-po..........
5ba0 20 20 20 20 20 20 50 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 8b f3 82 c5 82 e0 8f 91 82 ab 8d 9e 82 ......PO..t.@.C.................
5bc0 de 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....-h,.--help..................
5be0 20 20 82 b1 82 cc 83 77 83 8b 83 76 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 c4 .......w...v...b.Z.[.W...o......
5c00 8f 49 97 b9 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .I.....-i,.--indent.............
5c20 20 20 20 20 20 83 43 83 93 83 66 83 93 83 67 82 b5 82 c4 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 6f ......C...f...g.....o.........-o
5c40 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 ,.--output-file=FILE........FILE
5c60 20 82 c9 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 ....o.............--no-location.
5c80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 23 3a 83 74 83 40 83 43 83 8b 96 bc 3a 8d 73 94 d4 8d 86 ............'#:.t.@.C....:.s....
5ca0 27 82 cc 8d 73 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 c8 82 a2 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f '...s...o...............--add-lo
5cc0 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 23 3a 83 74 83 40 83 43 83 8b 96 bc 3a cation............'#:.t.@.C....:
5ce0 8d 73 94 d4 8d 86 27 82 cc 8d 73 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 28 83 66 83 74 83 48 83 8b 83 67 .s....'...s...o......(.f.t.H...g
5d00 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ).......--strict................
5d20 20 20 82 a2 82 ed 82 e4 82 e9 27 55 6e 69 66 6f 72 6d 8f 6f 97 cd 97 6c 8e ae 27 82 c9 8c b5 8a ..........'Uniform.o...l..'.....
5d40 69 82 c9 8f 5d 82 a4 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 i...].....-v,.--verbose.........
5d60 20 20 20 20 20 20 20 20 8f e7 92 b7 93 78 82 f0 82 a0 82 b0 82 e9 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 .............x...........-V,.--v
5d80 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 94 83 40 81 5b 83 57 83 ersion....................@.[.W.
5da0 87 83 93 8f ee 95 f1 82 f0 95 5c 8e a6 82 b5 82 c4 8f 49 97 b9 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 ..........\.......I.....-w,.--wi
5dc0 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 79 81 5b 83 57 95 9d 82 cc dth=NUMBER.............y.[.W....
5de0 90 dd 92 e8 0a 00 8e 67 97 70 96 40 3a 20 25 73 20 5b 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 5d 20 64 65 .......g.p.@:.%s.[.I.v.V....].de
5e00 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 20 0a 92 b7 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 c9 95 4b 90 f.po.ref.po.......I.v.V.......K.
5e20 7b 82 cc 88 f8 90 94 82 cd 92 5a 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 c9 82 e0 93 af 97 6c 82 {.........Z...I.v.V...........l.
5e40 c9 95 4b 97 76 82 c5 82 b7 81 42 0a 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 ..K.v.....B....-D,.--directory=D
5e60 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 cc 8c 9f 8d f5 83 IR................t.@.C.........
5e80 70 83 58 82 c9 20 44 49 52 20 82 f0 92 c7 89 c1 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 p.X...DIR..........-h,.--help...
5ea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 82 b1 82 cc 83 77 83 8b 83 76 83 81 83 62 83 ......................w...v...b.
5ec0 5a 81 5b 83 57 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 c4 8f 49 97 b9 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 Z.[.W...o.......I.....-V,.--vers
5ee0 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 94 83 40 81 5b 83 57 83 87 83 93 ion....................@.[.W....
5f00 8f ee 95 f1 82 f0 95 5c 8e a6 82 b5 82 c4 8f 49 97 b9 0a 0a 93 f1 82 c2 82 cc 55 6e 69 66 6f 72 .......\.......I..........Unifor
5f20 6d 97 6c 8e ae 82 cc 20 2e 70 6f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 f0 94 e4 8a 72 82 b5 82 c4 91 6f m.l......po..t.@.C.......r.....o
5f40 95 fb 82 aa 93 af 82 b6 20 6d 73 67 69 64 20 95 b6 8e 9a 97 f1 82 f0 8a dc 82 f1 0a 82 c5 82 a2 .........msgid..................
5f60 82 e9 82 a9 83 60 83 46 83 62 83 4e 82 b5 82 dc 82 b7 81 42 64 65 66 2e 70 6f 20 83 74 83 40 83 .....`.F.b.N.......Bdef.po..t.@.
5f80 43 83 8b 82 cd 8c c3 82 a2 20 50 4f 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 c5 81 41 0a 72 65 66 2e 70 6f C.........PO..t.@.C.....A.ref.po
5fa0 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 cd 90 56 82 bd 82 c9 90 b6 90 ac 82 b3 82 ea 82 bd 20 50 4f 20 83 ..t.@.C.....V...............PO..
5fc0 74 83 40 83 43 83 8b 81 69 92 ca 8f ed 78 67 65 74 74 65 78 74 82 c9 82 e6 82 e9 81 6a 0a 82 f0 t.@.C...i....xgettext.......j...
5fe0 8e a6 82 b5 82 dc 82 b7 81 42 82 b1 82 cc 83 76 83 8d 83 4f 83 89 83 80 82 cd 82 b7 82 d7 82 c4 .........B.....v...O............
6000 82 cc 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 f0 96 7c 96 f3 82 b5 82 bd 82 a9 82 cc 8c 9f 8f d8 82 c9 .....b.Z.[.W...|................
6020 0a 97 4c 97 70 82 c5 82 b7 81 42 90 b3 8a 6d 82 c9 83 7d 83 62 83 60 82 b5 82 c8 82 a2 8f ea 8d ..L.p.....B...m...}.b.`.........
6040 87 82 cd 82 a0 82 a2 82 dc 82 a2 82 c8 88 ea 92 76 96 40 82 aa 97 70 82 a2 82 e7 82 ea 82 c4 81 ................v.@...p.........
6060 41 82 e6 82 e8 0a 8f da 82 b5 82 a2 90 66 92 66 8c 8b 89 ca 82 aa 93 be 82 e7 82 ea 82 dc 82 b7 A............f.f................
6080 81 42 0a 00 8e 67 97 70 96 40 3a 20 25 73 20 5b 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 5d 20 83 74 83 40 .B...g.p.@:.%s.[.I.v.V....]..t.@
60a0 83 43 83 8b 96 bc 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 92 b7 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 c9 95 4b .C.....po..........I.v.V.......K
60c0 90 7b 82 cc 88 f8 90 94 82 cd 92 5a 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 c9 82 e0 93 af 97 6c .{.........Z...I.v.V...........l
60e0 82 c9 95 4b 97 76 82 c5 82 b7 81 42 0a 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d ...K.v.....B....-a,.--alignment=
6100 4e 55 4d 42 57 45 52 20 20 20 20 20 95 b6 8e 9a 97 f1 82 f0 20 4e 55 4d 42 45 52 20 83 6f 83 43 NUMBWER..............NUMBER..o.C
6120 83 67 82 c9 8a 84 82 e8 93 96 82 c4 82 e9 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 .g...............-c,.--check....
6140 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 95 b6 8e 9a 97 f1 82 c9 91 ce 82 b5 8c be 8c ea 82 c9 88 ................................
6160 cb 91 b6 82 b7 82 e9 83 60 83 46 83 62 83 4e 82 f0 8e c0 8d 73 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 44 2c 20 ........`.F.b.N.....s.......-D,.
6180 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 93 fc 97 cd 83 74 83 40 --directory=DIR..............t.@
61a0 83 43 83 8b 82 cc 8c 9f 8d f5 83 70 83 58 82 c9 20 44 49 52 20 82 f0 92 c7 89 c1 0a 20 20 2d 66 .C.........p.X...DIR..........-f
61c0 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8f 6f 97 cd 82 c5 ,.--use-fuzzy..............o....
61e0 9e 42 96 86 82 c8 83 47 83 93 83 67 83 8a 81 5b 82 f0 97 70 82 a2 82 e9 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d .B.....G...g...[...p.......-h,.-
6200 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 82 b1 82 cc 83 77 83 8b 83 -help.......................w...
6220 76 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 f0 8f 6f 97 cd 82 b5 82 c4 8f 49 97 b9 0a 20 20 20 20 20 20 v...b.Z.[.W...o.......I.........
6240 2d 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 6f 83 43 83 69 83 8a --no-hash................o.C.i..
6260 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 c9 83 6e 83 62 83 56 83 85 83 65 81 5b 83 75 83 8b 82 f0 8e 9d 82 bd .t.@.C.....n.b.V...e.[.u........
6280 82 b9 82 c8 82 a2 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 .........-o,.--output-file=FILE.
62a0 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 20 82 c9 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 .....FILE....o.............--sta
62c0 74 69 73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 96 7c 96 f3 82 b3 82 ea 82 bd 83 81 83 tistics.............|...........
62e0 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cc 90 94 92 6c 82 f0 95 5c 8e a6 82 b7 82 e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d b.Z.[.W.....l...\.............--
6300 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8c b5 96 a7 82 c8 55 6e 69 66 strict......................Unif
6320 6f 72 6d 83 82 81 5b 83 68 82 f0 91 49 91 f0 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 orm...[.h...I.........-v,.--verb
6340 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 cc ose....................t.@.C....
6360 88 d9 8f ed 82 f0 83 8a 83 58 83 67 82 b7 82 e9 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e .........X.g.......-V,.--version
6380 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 83 94 83 40 81 5b 83 57 83 87 83 93 8f ee 95 f1 82 ..................@.[.W.........
63a0 f0 95 5c 8e a6 82 b5 82 c4 8f 49 97 b9 0a 0a 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 c9 20 60 2d ..\.......I.........t.@.C.....`-
63c0 27 20 82 aa 8e 77 92 e8 82 b3 82 ea 82 e9 82 c6 95 57 8f 80 8f 6f 97 cd 82 a9 82 e7 93 c7 82 dd '....w...........W...o..........
63e0 8d 9e 82 dd 82 dc 82 b7 81 42 0a 8f 6f 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 20 60 2d 27 82 c5 95 .........B..o...t.@.C.....`-'...
6400 57 8f 80 8f 6f 97 cd 82 c9 8f 91 82 ab 8f 6f 82 b5 82 dc 82 b7 81 42 0a 00 25 73 20 82 c9 82 e6 W...o.........o.......B..%s.....
6420 82 c1 82 c4 8f 91 82 a9 82 ea 82 dc 82 b5 82 bd 81 42 0a 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 82 c6 20 60 .................B..`msgid'....`
6440 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 82 cc 91 6f 95 fb 82 f0 20 5c 6e 20 82 c5 8e 6e 82 df msgid_plural'....o.....\n....n..
6460 82 c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 82 c6 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 82 cc 91 .........`msgid'....`msgstr'....
6480 6f 95 fb 82 f0 20 5c 6e 20 82 c5 8e 6e 82 df 82 c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 o.....\n....n...........`msgid'.
64a0 82 c6 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 82 cc 91 6f 95 fb 82 f0 20 5c 6e 20 82 c5 8f 49 97 b9 82 b3 ...`msgstr'....o.....\n....I....
64c0 82 b9 82 c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 82 c6 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 ...........`msgid'....`msgstr[%u
64e0 5d 27 20 82 cc 91 6f 95 fb 82 f0 20 5c 6e 20 82 c5 8e 6e 82 df 82 c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 60 6d ]'....o.....\n....n...........`m
6500 73 67 69 64 27 20 82 c6 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 82 cc 91 6f 95 fb 82 f0 20 5c sgid'....`msgstr[%u]'....o.....\
6520 6e 20 82 c5 8f 49 97 b9 82 b3 82 b9 82 c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 8f ad 82 c8 82 ad 82 c6 82 e0 93 n....I..........................
6540 f1 82 c2 82 cc 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 f0 8e 77 92 e8 82 b5 82 c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 8f 6f ......t.@.C.....w..............o
6560 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 20 22 25 73 22 82 f0 8d ec 90 ac 82 c5 82 ab 82 c8 82 a2 00 64 6f ...t.@.C..."%s"...............do
6580 6d 61 69 6e 20 96 bc 20 22 25 73 22 20 82 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 96 bc 82 c6 82 b5 82 c4 93 main...."%s"....t.@.C...........
65a0 4b 90 d8 82 c5 82 a0 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 96 bc 20 22 25 73 22 20 82 K...............domain...."%s"..
65c0 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 96 bc 82 c6 82 b5 82 c4 93 4b 90 d8 82 c5 82 a0 82 e8 82 dc 82 b9 82 ..t.@.C...........K.............
65e0 f1 3a 20 70 72 65 66 69 78 20 82 f0 97 70 82 a2 82 dc 82 b7 00 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 .:.prefix....p..........b.Z.[.W.
6600 cc 92 e8 8b 60 82 aa 8f 64 95 a1 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b7 00 8b f3 82 cc 60 6d 73 67 73 74 ....`...d.................`msgst
6620 72 27 83 47 83 93 83 67 83 8a 82 cd 96 b3 8e 8b 82 b3 82 ea 82 dc 82 b5 82 bd 00 95 b6 8e 9a 97 r'.G...g........................
6640 f1 82 cc 92 86 93 72 82 c5 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 8f 49 97 b9 82 b5 82 dc 82 b5 82 bd 00 ......r...t.@.C.....I...........
6660 95 b6 8e 9a 97 f1 82 cc 92 86 82 c5 89 fc 8d 73 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b7 00 22 25 73 22 20 ...............s..........."%s".
6680 82 cc 83 49 81 5b 83 76 83 93 82 c5 83 47 83 89 81 5b 00 22 25 73 22 20 82 cc 83 49 81 5b 83 76 ...I.[.v.....G...[."%s"....I.[.v
66a0 83 93 82 c5 83 47 83 89 81 5b 00 20 22 25 73 22 20 82 f0 93 c7 82 dd 8d 9e 82 de 8d db 82 c9 83 .....G...[.."%s"................
66c0 47 83 89 81 5b 00 83 74 83 40 83 43 83 8b 20 22 25 73 22 20 82 cc 8f 91 82 ab 8d 9e 82 dd 83 47 G...[..t.@.C..."%s"............G
66e0 83 89 81 5b 00 32 82 c2 82 cc 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 95 4b 97 76 00 83 74 83 ...[.2.........t.@.C.....K.v..t.
6700 42 81 5b 83 8b 83 68 20 25 73 20 82 cd 96 a2 82 be 82 c9 8f 89 8a fa 92 6c 82 cc 82 dc 82 dc 82 B.[...h.%s..............l.......
6720 c5 82 b7 00 83 74 83 40 83 43 83 8b 22 25 73 22 20 82 cd 83 6b 83 8b 95 b6 8e 9a 82 c5 8f 49 97 .....t.@.C.."%s"....k.........I.
6740 b9 82 b5 82 c8 82 a2 95 b6 8e 9a 97 f1 82 f0 8a dc 82 f1 82 c5 82 a2 82 dc 82 b7 00 83 74 83 40 .............................t.@
6760 83 43 83 8b 22 25 73 22 20 82 cd 20 47 4e 55 20 82 cc 20 4d 4f 20 8c 60 8e ae 82 c5 82 a0 82 e8 .C.."%s"....GNU....MO..`........
6780 82 dc 82 b9 82 f1 00 83 74 83 40 83 43 83 8b 20 22 25 73 22 20 82 cd 90 d8 8b 6c 82 df 82 e7 82 ........t.@.C..."%s"......l.....
67a0 ea 82 dc 82 b5 82 bd 00 9e 42 96 86 82 c8 60 6d 73 67 73 74 72 27 83 47 83 93 83 67 83 8a 82 cd .........B....`msgstr'.G...g....
67c0 96 b3 8e 8b 82 b3 82 ea 82 dc 82 b5 82 bd 00 83 77 83 62 83 5f 81 5b 83 74 83 42 81 5b 83 8b 83 ................w.b._.[.t.B.[...
67e0 68 60 25 73 27 82 f0 8d 73 82 cc 90 e6 93 aa 82 a9 82 e7 8e 6e 82 df 82 c4 82 ad 82 be 82 b3 82 h`%s'...s...........n...........
6800 a2 00 83 77 83 62 83 5f 81 5b 83 74 83 42 81 5b 83 8b 83 68 60 25 73 27 82 aa 82 a0 82 e8 82 dc ...w.b._.[.t.B.[...h`%s'........
6820 82 b9 82 f1 00 91 49 91 f0 8a ee 8f 80 82 aa 95 73 90 b3 82 c5 82 b7 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 ......I.........s.......(%d.<.n.
6840 3c 20 25 64 29 00 8d 91 8d db 89 bb 82 b3 82 ea 82 bd 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cd 83 47 <.%d)................b.Z.[.W...G
6860 83 58 83 50 81 5b 83 76 83 56 81 5b 83 50 83 93 83 58 60 5c 25 63 27 82 f0 82 d3 82 ad 82 f1 82 .X.P.[.v.V.[.P...X`\%c'.........
6880 c5 82 cd 82 c8 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 20 00 95 73 90 b3 82 c8 83 52 83 93 83 67 83 8d 81 5b 83 ................s.....R...g...[.
68a0 8b 83 56 81 5b 83 50 83 93 83 58 82 aa 8c 9f 8f 6f 82 b3 82 ea 82 dc 82 b5 82 bd 00 83 4c 81 5b ..V.[.P...X.....o............L.[
68c0 83 8f 81 5b 83 68 20 22 25 73 22 20 82 f0 94 46 8e af 82 c5 82 ab 82 dc 82 b9 82 f1 00 8c be 8c ...[.h."%s"....F................
68e0 ea 20 25 73 20 82 f0 94 46 8e af 82 c5 82 ab 82 dc 82 b9 82 f1 00 83 81 83 82 83 8a 81 5b 82 aa ..%s....F....................[..
6900 8c cd 8a 89 82 b5 82 dc 82 b5 82 bd 00 20 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 20 82 cc 8d 80 96 ..............msgid_plural......
6920 da 82 aa 8c 87 94 40 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b7 00 20 6d 73 67 73 74 72 20 82 cc 8d 80 96 da ......@............msgstr.......
6940 82 aa 8c 87 94 40 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b7 00 60 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 27 20 82 cc 8d 80 .....@...........`msgstr[]'.....
6960 96 da 82 aa 8c 87 94 40 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b7 00 88 f8 90 94 82 aa 8c 87 94 40 00 93 fc .......@....................@...
6980 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 8e 77 92 e8 82 b3 82 ea 82 c4 82 dc 82 b9 82 f1 00 93 fc 97 ...t.@.C.....w..................
69a0 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 97 5e 82 a6 82 e7 82 ea 82 c4 82 a2 82 dc 82 b9 82 f1 00 60 6d ..t.@.C.....^.................`m
69c0 73 67 69 64 27 82 c6 60 6d 73 67 73 74 72 27 82 cc 83 74 83 48 81 5b 83 7d 83 62 83 67 97 6c 8e sgid'..`msgstr'...t.H.[.}.b.g.l.
69e0 ae 82 aa 8d 87 92 76 82 b5 82 dc 82 b9 82 f1 00 22 25 73 22 20 82 cc 83 49 83 74 83 5a 83 62 83 ......v........."%s"....I.t.Z.b.
6a00 67 88 ca 92 75 20 25 6c 64 20 82 cc 93 c7 82 dd 8d 9e 82 dd 82 c9 8e b8 94 73 82 b5 82 dc 82 b5 g...u.%ld................s......
6a20 82 bd 00 83 77 83 62 83 5f 83 74 83 42 81 5b 83 8b 83 68 82 cc 92 86 82 c9 8f 89 8a fa 92 6c 82 ....w.b._.t.B.[...h...........l.
6a40 cc 82 dc 82 dc 82 cc 82 e0 82 cc 82 aa 82 a0 82 e8 82 dc 82 b7 00 95 57 8f 80 93 fc 97 cd 00 95 .......................W........
6a60 57 8f 80 8f 6f 97 cd 00 82 b1 82 cc 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 c9 82 cd 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 W...o........t.@.C.......domain.
6a80 96 bd 97 df 82 aa 82 a0 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 00 82 b1 82 cc 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 ........................b.Z.[.W.
6aa0 cd 20 22 25 73 22 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 82 cc 92 86 82 c5 92 e8 8b 60 82 b3 82 ea 82 c4 82 dc .."%s".domain..........`........
6ac0 82 b9 82 f1 00 82 b1 82 cc 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cd 8e 67 97 70 82 b3 82 ea 82 c4 82 ............b.Z.[.W...g.p.......
6ae0 dc 82 b7 82 aa 20 25 73 20 82 c5 92 e8 8b 60 82 b3 82 ea 82 c4 82 dc 82 b9 82 f1 00 82 b1 82 cc ......%s......`.................
6b00 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cd 8e 67 97 70 82 b3 82 ea 82 c4 82 dc 82 b7 82 aa 92 e8 8b 60 ...b.Z.[.W...g.p...............`
6b20 82 b3 82 ea 82 dc 82 b9 82 f1 2e 2e 2e 00 88 f8 90 94 82 aa 91 bd 82 b7 82 ac 82 dc 82 b7 00 83 ................................
6b40 47 83 89 81 5b 82 aa 91 bd 82 b7 82 ac 82 e9 82 bd 82 df 8e c0 8d 73 82 f0 92 86 8e 7e 82 b5 82 G...[.................s.....~...
6b60 dc 82 b5 82 bd 00 8c 78 8d 90 3a 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 60 25 73 27 82 cc 8a 67 92 a3 8e 71 .......x..:..t.@.C..`%s'...g...q
6b80 60 25 73 27 82 f0 94 46 8e af 82 c5 82 ab 82 dc 82 b9 82 f1 3b 20 43 20 82 c6 82 dd 82 c8 82 b5 `%s'...F............;.C.........
6ba0 82 dc 82 b7 00 8c 78 8d 90 3a 20 82 b1 82 cc 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cd 8e 67 82 ed 82 ......x..:........b.Z.[.W...g...
6bc0 ea 82 dc 82 b9 82 f1 00 83 6e 83 62 83 56 83 85 83 65 81 5b 83 75 83 8b 82 f0 8d ec 90 ac 82 b7 .........n.b.V...e.[.u..........
6be0 82 e9 8d db 82 c9 00 8f 6f 97 cd 82 cc 8f 80 94 f5 92 86 82 c9 00 8c 9f 8d f5 82 b7 82 d7 82 ab ........o.......................
6c00 83 4c 81 5b 83 8f 81 5b 83 68 82 c8 82 b5 82 c5 82 cd 20 78 67 65 74 74 65 78 74 20 82 cd 8b 40 .L.[...[.h.........xgettext....@
6c20 94 5c 82 b5 82 dc 82 b9 82 f1 00 .\.........