| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 49 00 00 00 1c 00 00 00 64 02 00 00 61 00 00 00 ac 04 00 00 00 00 00 00 | ........I.......d...a........... |
| 0020 | 30 06 00 00 07 00 00 00 31 06 00 00 20 00 00 00 39 06 00 00 19 00 00 00 5a 06 00 00 19 00 00 00 | 0.......1.......9.......Z....... |
| 0040 | 74 06 00 00 2c 00 00 00 8e 06 00 00 1d 00 00 00 bb 06 00 00 25 00 00 00 d9 06 00 00 2c 00 00 00 | t...,...............%.......,... |
| 0060 | ff 06 00 00 2d 00 00 00 2c 07 00 00 20 00 00 00 5a 07 00 00 26 00 00 00 7b 07 00 00 1f 00 00 00 | ....-...,.......Z...&...{....... |
| 0080 | a2 07 00 00 1f 00 00 00 c2 07 00 00 33 00 00 00 e2 07 00 00 2f 00 00 00 16 08 00 00 2b 00 00 00 | ............3......./.......+... |
| 00a0 | 46 08 00 00 3f 00 00 00 72 08 00 00 21 00 00 00 b2 08 00 00 2f 00 00 00 d4 08 00 00 c7 00 00 00 | F...?...r...!......./........... |
| 00c0 | 04 09 00 00 26 00 00 00 cc 09 00 00 14 00 00 00 f3 09 00 00 0f 00 00 00 08 0a 00 00 3e 00 00 00 | ....&.......................>... |
| 00e0 | 18 0a 00 00 38 00 00 00 57 0a 00 00 36 00 00 00 90 0a 00 00 3c 00 00 00 c7 0a 00 00 3a 00 00 00 | ....8...W...6.......<.......:... |
| 0100 | 04 0b 00 00 24 00 00 00 3f 0b 00 00 1e 00 00 00 64 0b 00 00 2a 00 00 00 83 0b 00 00 3b 00 00 00 | ....$...?.......d...*.......;... |
| 0120 | ae 0b 00 00 1c 00 00 00 ea 0b 00 00 1c 00 00 00 07 0c 00 00 19 00 00 00 24 0c 00 00 19 00 00 00 | ........................$....... |
| 0140 | 3e 0c 00 00 24 00 00 00 58 0c 00 00 24 00 00 00 7d 0c 00 00 18 00 00 00 a2 0c 00 00 1d 00 00 00 | >...$...X...$...}............... |
| 0160 | bb 0c 00 00 1e 00 00 00 d9 0c 00 00 2a 00 00 00 f8 0c 00 00 2e 00 00 00 23 0d 00 00 22 00 00 00 | ............*...........#..."... |
| 0180 | 52 0d 00 00 13 00 00 00 75 0d 00 00 1c 00 00 00 89 0d 00 00 33 00 00 00 a6 0d 00 00 22 00 00 00 | R.......u...........3......."... |
| 01a0 | da 0d 00 00 35 00 00 00 fd 0d 00 00 47 00 00 00 33 0e 00 00 18 00 00 00 7b 0e 00 00 14 00 00 00 | ....5.......G...3.......{....... |
| 01c0 | 94 0e 00 00 15 00 00 00 a9 0e 00 00 10 00 00 00 bf 0e 00 00 1e 00 00 00 d0 0e 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
| 01e0 | ef 0e 00 00 1a 00 00 00 08 0f 00 00 11 00 00 00 23 0f 00 00 13 00 00 00 35 0f 00 00 14 00 00 00 | ................#.......5....... |
| 0200 | 49 0f 00 00 1b 00 00 00 5e 0f 00 00 37 00 00 00 7a 0f 00 00 0e 00 00 00 b2 0f 00 00 0f 00 00 00 | I.......^...7...z............... |
| 0220 | c1 0f 00 00 2b 00 00 00 d1 0f 00 00 2a 00 00 00 fd 0f 00 00 27 00 00 00 28 10 00 00 12 00 00 00 | ....+.......*.......'...(....... |
| 0240 | 50 10 00 00 19 00 00 00 63 10 00 00 38 00 00 00 7d 10 00 00 21 00 00 00 b6 10 00 00 31 00 00 00 | P.......c...8...}...!.......1... |
| 0260 | d8 10 00 00 42 01 00 00 0a 11 00 00 0e 00 00 00 4d 12 00 00 1b 00 00 00 5c 12 00 00 1a 00 00 00 | ....B...........M.......\....... |
| 0280 | 78 12 00 00 1b 00 00 00 93 12 00 00 27 00 00 00 af 12 00 00 1d 00 00 00 d7 12 00 00 27 00 00 00 | x...........'...............'... |
| 02a0 | f5 12 00 00 25 00 00 00 1d 13 00 00 28 00 00 00 43 13 00 00 20 00 00 00 6c 13 00 00 29 00 00 00 | ....%.......(...C.......l...)... |
| 02c0 | 8d 13 00 00 23 00 00 00 b7 13 00 00 21 00 00 00 db 13 00 00 2e 00 00 00 fd 13 00 00 29 00 00 00 | ....#.......!...............)... |
| 02e0 | 2c 14 00 00 25 00 00 00 56 14 00 00 3e 00 00 00 7c 14 00 00 1d 00 00 00 bb 14 00 00 23 00 00 00 | ,...%...V...>...|...........#... |
| 0300 | d9 14 00 00 a1 00 00 00 fd 14 00 00 29 00 00 00 9f 15 00 00 1a 00 00 00 c9 15 00 00 1a 00 00 00 | ............)................... |
| 0320 | e4 15 00 00 34 00 00 00 ff 15 00 00 2e 00 00 00 34 16 00 00 32 00 00 00 63 16 00 00 32 00 00 00 | ....4...........4...2...c...2... |
| 0340 | 96 16 00 00 36 00 00 00 c9 16 00 00 28 00 00 00 00 17 00 00 1f 00 00 00 29 17 00 00 31 00 00 00 | ....6.......(...........)...1... |
| 0360 | 49 17 00 00 44 00 00 00 7b 17 00 00 20 00 00 00 c0 17 00 00 24 00 00 00 e1 17 00 00 24 00 00 00 | I...D...{...........$.......$... |
| 0380 | 06 18 00 00 1a 00 00 00 2b 18 00 00 17 00 00 00 46 18 00 00 17 00 00 00 5e 18 00 00 1a 00 00 00 | ........+.......F.......^....... |
| 03a0 | 76 18 00 00 1e 00 00 00 91 18 00 00 17 00 00 00 b0 18 00 00 26 00 00 00 c8 18 00 00 37 00 00 00 | v...................&.......7... |
| 03c0 | ef 18 00 00 2a 00 00 00 27 19 00 00 20 00 00 00 52 19 00 00 26 00 00 00 73 19 00 00 32 00 00 00 | ....*...'.......R...&...s...2... |
| 03e0 | 9a 19 00 00 22 00 00 00 cd 19 00 00 20 00 00 00 f0 19 00 00 48 00 00 00 11 1a 00 00 2c 00 00 00 | ...."...............H.......,... |
| 0400 | 5a 1a 00 00 20 00 00 00 87 1a 00 00 18 00 00 00 a8 1a 00 00 16 00 00 00 c1 1a 00 00 24 00 00 00 | Z...........................$... |
| 0420 | d8 1a 00 00 1e 00 00 00 fd 1a 00 00 21 00 00 00 1c 1b 00 00 0a 00 00 00 3e 1b 00 00 1e 00 00 00 | ............!...........>....... |
| 0440 | 49 1b 00 00 20 00 00 00 68 1b 00 00 32 00 00 00 89 1b 00 00 32 00 00 00 bc 1b 00 00 08 00 00 00 | I.......h...2.......2........... |
| 0460 | ef 1b 00 00 08 00 00 00 f8 1b 00 00 28 00 00 00 01 1c 00 00 36 00 00 00 2a 1c 00 00 31 00 00 00 | ............(.......6...*...1... |
| 0480 | 61 1c 00 00 10 00 00 00 93 1c 00 00 26 00 00 00 a4 1c 00 00 3e 00 00 00 cb 1c 00 00 22 00 00 00 | a...........&.......>......."... |
| 04a0 | 0a 1d 00 00 34 00 00 00 2d 1d 00 00 01 00 00 00 28 00 00 00 23 00 00 00 3f 00 00 00 30 00 00 00 | ....4...-.......(...#...?...0... |
| 04c0 | 0a 00 00 00 3a 00 00 00 35 00 00 00 1b 00 00 00 12 00 00 00 10 00 00 00 31 00 00 00 24 00 00 00 | ....:...5...............1...$... |
| 04e0 | 00 00 00 00 49 00 00 00 11 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 27 00 00 00 2f 00 00 00 | ....I.......H...........'.../... |
| 0500 | 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 0d 00 00 00 | "...........%................... |
| 0520 | 45 00 00 00 1f 00 00 00 29 00 00 00 14 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 2b 00 00 00 | E.......).......<...........+... |
| 0540 | 3b 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 | ;...............7............... |
| 0560 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 | ............9.......B.......3... |
| 0580 | 46 00 00 00 06 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 | F...................8........... |
| 05a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 26 00 00 00 0f 00 00 00 36 00 00 00 2d 00 00 00 34 00 00 00 | ............&.......6...-...4... |
| 05c0 | 00 00 00 00 2a 00 00 00 44 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 20 00 00 00 43 00 00 00 | ....*...D...................C... |
| 05e0 | 09 00 00 00 40 00 00 00 0e 00 00 00 3d 00 00 00 32 00 00 00 3e 00 00 00 02 00 00 00 1e 00 00 00 | ....@.......=...2...>........... |
| 0600 | 1a 00 00 00 41 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 | ....A........................... |
| 0620 | 2c 00 00 00 0b 00 00 00 21 00 00 00 47 00 00 00 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 25 73 20 61 6e 64 20 | ,.......!...G.....done...%s.and. |
| 0640 | 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 3a 20 69 6c | %s.are.mutually.exclusive.%s:.il |
| 0660 | 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | legal.option.--.%c..%s:.invalid. |
| 0680 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 20 | option.--.%c..%s:.option.`%c%s'. |
| 06a0 | 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f | doesn't.allow.an.argument..%s:.o |
| 06c0 | 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 | ption.`%s'.is.ambiguous..%s:.opt |
| 06e0 | 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 | ion.`%s'.requires.an.argument..% |
| 0700 | 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 | s:.option.`--%s'.doesn't.allow.a |
| 0720 | 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 64 | n.argument..%s:.option.`-W.%s'.d |
| 0740 | 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 | oesn't.allow.an.argument..%s:.op |
| 0760 | 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f | tion.`-W.%s'.is.ambiguous..%s:.o |
| 0780 | 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 | ption.requires.an.argument.--.%c |
| 07a0 | 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 | ..%s:.unrecognized.option.`%c%s' |
| 07c0 | 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 | ..%s:.unrecognized.option.`--%s' |
| 07e0 | 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 | ..%s:.warning:.source.file.conta |
| 0800 | 69 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 | ins.fuzzy.translation.%s:%d:.war |
| 0820 | 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e | ning:.unterminated.character.con |
| 0840 | 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 | stant.%s:%d:.warning:.unterminat |
| 0860 | 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 61 6c 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e | ed.string.literal.--join-existin |
| 0880 | 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 | g.cannot.be.used.when.output.is. |
| 08a0 | 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 73 20 64 65 | written.to.stdout....but.this.de |
| 08c0 | 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 00 2e 2e 2e 74 68 69 73 20 69 73 20 74 | finition.is.similar....this.is.t |
| 08e0 | 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 | he.location.of.the.first.definit |
| 0900 | 69 6f 6e 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 | ion.Copyright.(C).%s.Free.Softwa |
| 0920 | 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 | re.Foundation,.Inc..This.is.free |
| 0940 | 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f | .software;.see.the.source.for.co |
| 0960 | 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 | pying.conditions...There.is.NO.w |
| 0980 | 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 | arranty;.not.even.for.MERCHANTAB |
| 09a0 | 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 | ILITY.or.FITNESS.FOR.A.PARTICULA |
| 09c0 | 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 | R.PURPOSE...Try.`%s.--help'.for. |
| 09e0 | 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 | more.information...Unknown.syste |
| 0a00 | 6d 20 65 72 72 6f 72 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 | m.error.Written.by.%s...`msgid'. |
| 0a20 | 61 6e 64 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f | and.`msgid_plural'.entries.do.no |
| 0a40 | 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 | t.both.begin.with.'\n'.`msgid'.a |
| 0a60 | 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 | nd.`msgstr'.entries.do.not.both. |
| 0a80 | 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 | begin.with.'\n'.`msgid'.and.`msg |
| 0aa0 | 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 | str'.entries.do.not.both.end.wit |
| 0ac0 | 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 | h.'\n'.`msgid'.and.`msgstr[%u]'. |
| 0ae0 | 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 | entries.do.not.both.begin.with.' |
| 0b00 | 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 | \n'.`msgid'.and.`msgstr[%u]'.ent |
| 0b20 | 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 61 | ries.do.not.both.end.with.'\n'.a |
| 0b40 | 74 20 6c 65 61 73 74 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 | t.least.two.files.must.be.specif |
| 0b60 | 69 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 | ied.cannot.create.output.file."% |
| 0b80 | 73 22 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 | s".domain.name."%s".not.suitable |
| 0ba0 | 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e | .as.file.name.domain.name."%s".n |
| 0bc0 | 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 | ot.suitable.as.file.name:.will.u |
| 0be0 | 73 65 20 70 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 | se.prefix.duplicate.message.defi |
| 0c00 | 6e 69 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f | nition.empty.`msgstr'.entry.igno |
| 0c20 | 72 65 64 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e | red.end-of-file.within.string.en |
| 0c40 | 64 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 | d-of-line.within.string.error.wh |
| 0c60 | 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 | ile.opening."%s".for.reading.err |
| 0c80 | 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e | or.while.opening."%s".for.writin |
| 0ca0 | 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 | g.error.while.reading."%s".error |
| 0cc0 | 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 69 6c 65 00 65 78 61 63 74 6c 79 | .while.writing."%s".file.exactly |
| 0ce0 | 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 69 65 6c 64 20 60 25 | .2.input.files.required.field.`% |
| 0d00 | 73 27 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c | s'.still.has.initial.default.val |
| 0d20 | 75 65 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 | ue.file."%s".contains.a.not.NUL. |
| 0d40 | 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e | terminated.string.file."%s".is.n |
| 0d60 | 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 74 | ot.in.GNU..mo.format.file."%s".t |
| 0d80 | 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 66 75 7a 7a 79 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 | runcated.fuzzy.`msgstr'.entry.ig |
| 0da0 | 6e 6f 72 65 64 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 | nored.header.field.`%s'.should.s |
| 0dc0 | 74 61 72 74 20 61 74 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 68 65 61 64 65 72 | tart.at.beginning.of.line.header |
| 0de0 | 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 69 6d 70 | field.`%s'.missing.in.header.imp |
| 0e00 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 | ossible.selection.criteria.speci |
| 0e20 | 66 69 65 64 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c | fied.(%d.<.n.<.%d).international |
| 0e40 | 69 7a 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e | ized.messages.should.not.contain |
| 0e60 | 20 74 68 65 20 60 5c 25 63 27 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c | .the.`\%c'.escape.sequence.inval |
| 0e80 | 69 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 22 25 73 22 | id.control.sequence.keyword."%s" |
| 0ea0 | 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 60 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6d | .unknown.language.`%s'.unknown.m |
| 0ec0 | 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 | emory.exhausted.missing.`msgid_p |
| 0ee0 | 6c 75 72 61 6c 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 | lural'.section.missing.`msgstr'. |
| 0f00 | 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 27 20 73 65 63 74 69 | section.missing.`msgstr[]'.secti |
| 0f20 | 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 | on.missing.arguments.no.input.fi |
| 0f40 | 6c 65 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 73 65 | le.given.no.input.files.given.se |
| 0f60 | 65 6b 20 22 25 73 22 20 6f 66 66 73 65 74 20 25 6c 64 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 6f 6d 65 20 68 | ek."%s".offset.%ld.failed.some.h |
| 0f80 | 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 73 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 | eader.fields.still.have.the.init |
| 0fa0 | 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 | ial.default.value.standard.input |
| 0fc0 | 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 61 79 20 6e | .standard.output.this.file.may.n |
| 0fe0 | 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 00 74 68 69 | ot.contain.domain.directives.thi |
| 1000 | 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 | s.message.is.used.but.not.define |
| 1020 | 64 20 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 | d.in.%s.this.message.is.used.but |
| 1040 | 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e | .not.defined....too.many.argumen |
| 1060 | 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 6e 67 00 77 61 72 | ts.too.many.errors,.aborting.war |
| 1080 | 6e 69 6e 67 3a 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 | ning:.file.`%s'.extension.`%s'.i |
| 10a0 | 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 3b 20 77 69 6c 6c 20 74 72 79 20 43 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 | s.unknown;.will.try.C.warning:.t |
| 10c0 | 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 00 78 67 65 74 74 65 78 74 | his.message.is.not.used.xgettext |
| 10e0 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f | .cannot.work.without.keywords.to |
| 1100 | 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e | .look.for.Project-Id-Version:.GN |
| 1120 | 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 30 2e 31 30 2e 33 35 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 | U.gettext.0.10.35.POT-Creation-D |
| 1140 | 61 74 65 3a 20 32 30 30 31 2d 31 31 2d 33 30 20 31 34 3a 31 38 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 | ate:.2001-11-30.14:18+0100.PO-Re |
| 1160 | 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 31 39 39 39 2d 30 39 2d 32 34 20 32 33 3a 34 35 2b 30 39 | vision-Date:.1999-09-24.23:45+09 |
| 1180 | 3a 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 55 4e 20 53 41 57 41 54 41 49 | :00.Last-Translator:.JUN.SAWATAI |
| 11a0 | 53 48 49 20 3c 6a 73 61 77 61 40 61 74 74 67 6c 6f 62 61 6c 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 | SHI.<jsawa@attglobal.net>.Langua |
| 11c0 | 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 | ge-Team:..MIME-Version:.1.0.Cont |
| 11e0 | 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 53 48 | ent-Type:.text/plain;.charset=SH |
| 1200 | 49 46 54 5f 4a 49 53 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e | IFT_JIS.Content-Transfer-Encodin |
| 1220 | 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 31 | g:.8bit.Plural-Forms:.nplurals=1 |
| 1240 | 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 30 3b 0a 00 20 8a ae 97 b9 82 b5 82 dc 82 b5 82 bd 0a 00 25 73 20 82 | ;.plural=0;.................%s.. |
| 1260 | c6 20 25 73 20 82 cd 8c dd 82 a2 82 c9 94 72 91 bc 93 49 82 c5 82 b7 00 25 73 3a 20 95 73 90 b3 | ..%s..........r...I.....%s:..s.. |
| 1280 | 82 c8 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 95 73 90 b3 82 c8 83 49 83 | ...I.v.V....--.%c..%s:..s.....I. |
| 12a0 | 76 83 56 83 87 83 93 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 25 63 | v.V.....--.%c..%s:..I.v.V.....%c |
| 12c0 | 25 73 20 82 cd 88 f8 90 94 82 f0 82 c6 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 76 83 | %s.....................%s:..I.v. |
| 12e0 | 56 83 87 83 93 20 25 73 20 82 cd 9e 42 96 86 82 c5 82 b7 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 76 83 56 83 | V.....%s....B........%s:..I.v.V. |
| 1300 | 87 83 93 20 25 73 20 82 cd 88 f8 90 94 82 f0 95 4b 97 76 82 c6 82 b5 82 dc 82 b7 0a 00 25 73 3a | ....%s..........K.v..........%s: |
| 1320 | 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 25 73 20 82 cd 88 f8 90 94 82 f0 82 c6 82 e8 82 dc 82 b9 82 | ..I.v.V.....%s.................. |
| 1340 | f1 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 2d 57 20 25 73 20 82 cd 88 f8 90 94 82 f0 | ...%s:..I.v.V.....-W.%s......... |
| 1360 | 82 c6 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 2d 57 20 25 73 | ............%s:..I.v.V.....-W.%s |
| 1380 | 20 82 cd 9e 42 96 86 82 c5 82 b7 0a 00 25 73 3a 20 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 82 cd 88 f8 90 | ....B........%s:..I.v.V......... |
| 13a0 | 94 82 f0 95 4b 97 76 82 c6 82 b5 82 dc 82 b7 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 94 46 8e af 82 | ....K.v.........--.%c..%s:..F... |
| 13c0 | b3 82 ea 82 c8 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 2d 2d 20 25 63 25 73 0a 00 25 73 3a 20 94 | ........I.v.V.....--.%c%s..%s:.. |
| 13e0 | 46 8e af 82 b3 82 ea 82 c8 82 a2 83 49 83 76 83 56 83 87 83 93 20 2d 2d 20 25 73 0a 00 25 73 3a | F...........I.v.V.....--.%s..%s: |
| 1400 | 20 8c 78 8d 90 3a 20 83 5c 81 5b 83 58 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 c9 9e 42 96 86 82 c8 96 7c 96 | ..x..:..\.[.X.t.@.C.....B.....|. |
| 1420 | f3 82 aa 82 a0 82 e8 82 dc 82 b7 00 25 73 3a 25 64 3a 20 8c 78 8d 90 3a 20 95 b6 8e 9a 97 f1 92 | ............%s:%d:..x..:........ |
| 1440 | e8 90 94 82 aa 8a ae 8c 8b 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b9 82 f1 00 25 73 3a 25 64 3a 20 8c 78 8d | ......................%s:%d:..x. |
| 1460 | 90 3a 20 95 b6 8e 9a 97 f1 82 aa 8a ae 8c 8b 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b9 82 f1 00 2d 2d 6a 6f | .:..........................--jo |
| 1480 | 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 82 cd 95 57 8f 80 8f 6f 97 cd 82 c9 8f 6f 97 cd 82 b7 82 e9 | in-existing....W...o.....o...... |
| 14a0 | 8e 9e 82 c9 97 70 82 a2 82 e9 82 b1 82 c6 82 cd 82 c5 82 ab 82 dc 82 b9 82 f1 00 2e 2e 2e 82 b1 | .....p.......................... |
| 14c0 | 82 cc 92 e8 8b 60 82 cd 8e 9f 82 cc 82 e0 82 cc 82 c6 93 af 82 b6 2e 2e 00 2e 2e 2e 82 b1 82 ea | .....`.......................... |
| 14e0 | 82 cd 8d c5 8f 89 82 c9 92 e8 8b 60 82 b3 82 ea 82 bd 82 c6 82 b1 82 eb 82 c5 82 b7 00 43 6f 70 | ...........`.................Cop |
| 1500 | 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e | yright.(C).%s.Free.Software.Foun |
| 1520 | 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 82 b1 82 ea 82 cd 83 74 83 8a 81 5b 83 5c 83 74 83 67 83 | dation,.Inc.........t...[.\.t.g. |
| 1540 | 45 83 47 83 41 82 c5 82 b7 81 42 83 52 83 73 81 5b 82 cc 8f f0 8c 8f 82 c9 82 c2 82 a2 82 c4 82 | E.G.A.....B.R.s.[............... |
| 1560 | cd 83 5c 81 5b 83 58 82 f0 8e 51 8f c6 82 cc 82 b1 82 c6 0a 82 b1 82 cc 83 5c 83 74 83 67 83 45 | ..\.[.X...Q..............\.t.g.E |
| 1580 | 83 47 83 41 82 c9 82 cd 91 53 82 ad 95 db 8f d8 82 aa 82 a0 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 2e 0a 00 25 | .G.A.....S.....................% |
| 15a0 | 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 82 c5 82 e6 82 e8 91 bd 82 ad 82 cc 8f ee 95 f1 82 aa 95 5c 8e a6 82 | s.--help....................\... |
| 15c0 | b3 82 ea 82 dc 82 b7 0a 00 94 46 8e af 82 b3 82 ea 82 c8 82 a2 83 56 83 58 83 65 83 80 83 47 83 | ..........F...........V.X.e...G. |
| 15e0 | 89 81 5b 00 25 73 20 82 c9 82 e6 82 c1 82 c4 8f 91 82 a9 82 ea 82 dc 82 b5 82 bd 81 42 0a 00 60 | ..[.%s......................B..` |
| 1600 | 6d 73 67 69 64 27 20 82 c6 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 82 cc 91 6f 95 fb 82 | msgid'....`msgid_plural'....o... |
| 1620 | f0 20 5c 6e 20 82 c5 8e 6e 82 df 82 c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 82 c6 20 60 | ..\n....n...........`msgid'....` |
| 1640 | 6d 73 67 73 74 72 27 20 82 cc 91 6f 95 fb 82 f0 20 5c 6e 20 82 c5 8e 6e 82 df 82 c4 89 ba 82 b3 | msgstr'....o.....\n....n........ |
| 1660 | 82 a2 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 82 c6 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 82 cc 91 6f 95 fb 82 f0 20 | ...`msgid'....`msgstr'....o..... |
| 1680 | 5c 6e 20 82 c5 8f 49 97 b9 82 b3 82 b9 82 c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 82 c6 | \n....I...............`msgid'... |
| 16a0 | 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 82 cc 91 6f 95 fb 82 f0 20 5c 6e 20 82 c5 8e 6e 82 df | .`msgstr[%u]'....o.....\n....n.. |
| 16c0 | 82 c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 82 c6 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 | .........`msgid'....`msgstr[%u]' |
| 16e0 | 20 82 cc 91 6f 95 fb 82 f0 20 5c 6e 20 82 c5 8f 49 97 b9 82 b3 82 b9 82 c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 | ....o.....\n....I............... |
| 1700 | 8f ad 82 c8 82 ad 82 c6 82 e0 93 f1 82 c2 82 cc 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 f0 8e 77 92 e8 82 b5 | .................t.@.C.....w.... |
| 1720 | 82 c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 8f 6f 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 20 22 25 73 22 82 f0 8d ec 90 ac | ..........o...t.@.C..."%s"...... |
| 1740 | 82 c5 82 ab 82 c8 82 a2 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 96 bc 20 22 25 73 22 20 82 cd 83 74 83 40 83 43 | .........domain...."%s"....t.@.C |
| 1760 | 83 8b 96 bc 82 c6 82 b5 82 c4 93 4b 90 d8 82 c5 82 a0 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 00 64 6f 6d 61 69 | ...........K...............domai |
| 1780 | 6e 20 96 bc 20 22 25 73 22 20 82 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 96 bc 82 c6 82 b5 82 c4 93 4b 90 d8 | n...."%s"....t.@.C...........K.. |
| 17a0 | 82 c5 82 a0 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 3a 20 70 72 65 66 69 78 20 82 f0 97 70 82 a2 82 dc 82 b7 00 | ............:.prefix....p....... |
| 17c0 | 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cc 92 e8 8b 60 82 aa 8f 64 95 a1 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b7 | ...b.Z.[.W.....`...d............ |
| 17e0 | 00 8b f3 82 cc 60 6d 73 67 73 74 72 27 83 47 83 93 83 67 83 8a 82 cd 96 b3 8e 8b 82 b3 82 ea 82 | .....`msgstr'.G...g............. |
| 1800 | dc 82 b5 82 bd 00 95 b6 8e 9a 97 f1 82 cc 92 86 93 72 82 c5 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 8f 49 | .................r...t.@.C.....I |
| 1820 | 97 b9 82 b5 82 dc 82 b5 82 bd 00 95 b6 8e 9a 97 f1 82 cc 92 86 82 c5 89 fc 8d 73 82 b5 82 c4 82 | ..........................s..... |
| 1840 | a2 82 dc 82 b7 00 22 25 73 22 20 82 cc 83 49 81 5b 83 76 83 93 82 c5 83 47 83 89 81 5b 00 22 25 | ......"%s"....I.[.v.....G...[."% |
| 1860 | 73 22 20 82 cc 83 49 81 5b 83 76 83 93 82 c5 83 47 83 89 81 5b 00 20 22 25 73 22 20 82 f0 93 c7 | s"....I.[.v.....G...[.."%s"..... |
| 1880 | 82 dd 8d 9e 82 de 8d db 82 c9 83 47 83 89 81 5b 00 83 74 83 40 83 43 83 8b 20 22 25 73 22 20 82 | ...........G...[..t.@.C..."%s".. |
| 18a0 | cc 8f 91 82 ab 8d 9e 82 dd 83 47 83 89 81 5b 00 32 82 c2 82 cc 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 | ..........G...[.2.........t.@.C. |
| 18c0 | 8b 82 aa 95 4b 97 76 00 83 74 83 42 81 5b 83 8b 83 68 20 25 73 20 82 cd 96 a2 82 be 82 c9 8f 89 | ....K.v..t.B.[...h.%s........... |
| 18e0 | 8a fa 92 6c 82 cc 82 dc 82 dc 82 c5 82 b7 00 83 74 83 40 83 43 83 8b 22 25 73 22 20 82 cd 83 6b | ...l............t.@.C.."%s"....k |
| 1900 | 83 8b 95 b6 8e 9a 82 c5 8f 49 97 b9 82 b5 82 c8 82 a2 95 b6 8e 9a 97 f1 82 f0 8a dc 82 f1 82 c5 | .........I...................... |
| 1920 | 82 a2 82 dc 82 b7 00 83 74 83 40 83 43 83 8b 22 25 73 22 20 82 cd 20 47 4e 55 20 82 cc 20 4d 4f | ........t.@.C.."%s"....GNU....MO |
| 1940 | 20 8c 60 8e ae 82 c5 82 a0 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 00 83 74 83 40 83 43 83 8b 20 22 25 73 22 20 | ..`................t.@.C..."%s". |
| 1960 | 82 cd 90 d8 8b 6c 82 df 82 e7 82 ea 82 dc 82 b5 82 bd 00 9e 42 96 86 82 c8 60 6d 73 67 73 74 72 | .....l..............B....`msgstr |
| 1980 | 27 83 47 83 93 83 67 83 8a 82 cd 96 b3 8e 8b 82 b3 82 ea 82 dc 82 b5 82 bd 00 83 77 83 62 83 5f | '.G...g....................w.b._ |
| 19a0 | 81 5b 83 74 83 42 81 5b 83 8b 83 68 60 25 73 27 82 f0 8d 73 82 cc 90 e6 93 aa 82 a9 82 e7 8e 6e | .[.t.B.[...h`%s'...s...........n |
| 19c0 | 82 df 82 c4 82 ad 82 be 82 b3 82 a2 00 83 77 83 62 83 5f 81 5b 83 74 83 42 81 5b 83 8b 83 68 60 | ..............w.b._.[.t.B.[...h` |
| 19e0 | 25 73 27 82 aa 82 a0 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 00 91 49 91 f0 8a ee 8f 80 82 aa 95 73 90 b3 82 c5 | %s'..............I.........s.... |
| 1a00 | 82 b7 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 8d 91 8d db 89 bb 82 b3 82 ea 82 bd 83 81 83 | ...(%d.<.n.<.%d)................ |
| 1a20 | 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cd 83 47 83 58 83 50 81 5b 83 76 83 56 81 5b 83 50 83 93 83 58 60 5c 25 | b.Z.[.W...G.X.P.[.v.V.[.P...X`\% |
| 1a40 | 63 27 82 f0 82 d3 82 ad 82 f1 82 c5 82 cd 82 c8 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 20 00 95 73 90 b3 82 c8 | c'.........................s.... |
| 1a60 | 83 52 83 93 83 67 83 8d 81 5b 83 8b 83 56 81 5b 83 50 83 93 83 58 82 aa 8c 9f 8f 6f 82 b3 82 ea | .R...g...[...V.[.P...X.....o.... |
| 1a80 | 82 dc 82 b5 82 bd 00 83 4c 81 5b 83 8f 81 5b 83 68 20 22 25 73 22 20 82 f0 94 46 8e af 82 c5 82 | ........L.[...[.h."%s"....F..... |
| 1aa0 | ab 82 dc 82 b9 82 f1 00 8c be 8c ea 20 25 73 20 82 f0 94 46 8e af 82 c5 82 ab 82 dc 82 b9 82 f1 | .............%s....F............ |
| 1ac0 | 00 83 81 83 82 83 8a 81 5b 82 aa 8c cd 8a 89 82 b5 82 dc 82 b5 82 bd 00 20 6d 73 67 69 64 5f 70 | ........[................msgid_p |
| 1ae0 | 6c 75 72 61 6c 20 82 cc 8d 80 96 da 82 aa 8c 87 94 40 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b7 00 20 6d 73 | lural............@............ms |
| 1b00 | 67 73 74 72 20 82 cc 8d 80 96 da 82 aa 8c 87 94 40 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b7 00 60 6d 73 67 | gstr............@...........`msg |
| 1b20 | 73 74 72 5b 5d 27 20 82 cc 8d 80 96 da 82 aa 8c 87 94 40 82 b5 82 c4 82 a2 82 dc 82 b7 00 88 f8 | str[]'............@............. |
| 1b40 | 90 94 82 aa 8c 87 94 40 00 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 8e 77 92 e8 82 b3 82 ea 82 | .......@......t.@.C.....w....... |
| 1b60 | c4 82 dc 82 b9 82 f1 00 93 fc 97 cd 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 aa 97 5e 82 a6 82 e7 82 ea 82 c4 | .............t.@.C.....^........ |
| 1b80 | 82 a2 82 dc 82 b9 82 f1 00 22 25 73 22 20 82 cc 83 49 83 74 83 5a 83 62 83 67 88 ca 92 75 20 25 | ........."%s"....I.t.Z.b.g...u.% |
| 1ba0 | 6c 64 20 82 cc 93 c7 82 dd 8d 9e 82 dd 82 c9 8e b8 94 73 82 b5 82 dc 82 b5 82 bd 00 83 77 83 62 | ld................s..........w.b |
| 1bc0 | 83 5f 83 74 83 42 81 5b 83 8b 83 68 82 cc 92 86 82 c9 8f 89 8a fa 92 6c 82 cc 82 dc 82 dc 82 cc | ._.t.B.[...h...........l........ |
| 1be0 | 82 e0 82 cc 82 aa 82 a0 82 e8 82 dc 82 b7 00 95 57 8f 80 93 fc 97 cd 00 95 57 8f 80 8f 6f 97 cd | ................W........W...o.. |
| 1c00 | 00 82 b1 82 cc 83 74 83 40 83 43 83 8b 82 c9 82 cd 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 96 bd 97 df 82 aa 82 | ......t.@.C.......domain........ |
| 1c20 | a0 82 e8 82 dc 82 b9 82 f1 00 82 b1 82 cc 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cd 8e 67 97 70 82 b3 | .................b.Z.[.W...g.p.. |
| 1c40 | 82 ea 82 c4 82 dc 82 b7 82 aa 20 25 73 20 82 c5 92 e8 8b 60 82 b3 82 ea 82 c4 82 dc 82 b9 82 f1 | ...........%s......`............ |
| 1c60 | 00 82 b1 82 cc 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cd 8e 67 97 70 82 b3 82 ea 82 c4 82 dc 82 b7 82 | ........b.Z.[.W...g.p........... |
| 1c80 | aa 92 e8 8b 60 82 b3 82 ea 82 dc 82 b9 82 f1 2e 2e 2e 00 88 f8 90 94 82 aa 91 bd 82 b7 82 ac 82 | ....`........................... |
| 1ca0 | dc 82 b7 00 83 47 83 89 81 5b 82 aa 91 bd 82 b7 82 ac 82 e9 82 bd 82 df 8e c0 8d 73 82 f0 92 86 | .....G...[.................s.... |
| 1cc0 | 8e 7e 82 b5 82 dc 82 b5 82 bd 00 8c 78 8d 90 3a 20 83 74 83 40 83 43 83 8b 60 25 73 27 82 cc 8a | .~..........x..:..t.@.C..`%s'... |
| 1ce0 | 67 92 a3 8e 71 60 25 73 27 82 f0 94 46 8e af 82 c5 82 ab 82 dc 82 b9 82 f1 3b 20 43 20 82 c6 82 | g...q`%s'...F............;.C.... |
| 1d00 | dd 82 c8 82 b5 82 dc 82 b7 00 8c 78 8d 90 3a 20 82 b1 82 cc 83 81 83 62 83 5a 81 5b 83 57 82 cd | ...........x..:........b.Z.[.W.. |
| 1d20 | 8e 67 82 ed 82 ea 82 dc 82 b9 82 f1 00 8c 9f 8d f5 82 b7 82 d7 82 ab 83 4c 81 5b 83 8f 81 5b 83 | .g......................L.[...[. |
| 1d40 | 68 82 c8 82 b5 82 c5 82 cd 20 78 67 65 74 74 65 78 74 20 82 cd 8b 40 94 5c 82 b5 82 dc 82 b9 82 | h.........xgettext....@.\....... |
| 1d60 | f1 00 | .. |
 |
index : external_gettext.git | |
| gettext for Android |
| summaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: 4d1b8b0cafe3f015a272d96619e83869349f36b8 (plain)