| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 4b 00 00 00 1c 00 00 00 74 02 00 00 65 00 00 00 cc 04 00 00 00 00 00 00 | ........K.......t...e........... |
| 0020 | 60 06 00 00 e3 00 00 00 61 06 00 00 df 01 00 00 45 07 00 00 74 02 00 00 25 09 00 00 f6 02 00 00 | `.......a.......E...t...%....... |
| 0040 | 9a 0b 00 00 07 00 00 00 91 0e 00 00 20 00 00 00 99 0e 00 00 19 00 00 00 ba 0e 00 00 19 00 00 00 | ................................ |
| 0060 | d4 0e 00 00 2c 00 00 00 ee 0e 00 00 1d 00 00 00 1b 0f 00 00 25 00 00 00 39 0f 00 00 2c 00 00 00 | ....,...............%...9...,... |
| 0080 | 5f 0f 00 00 2d 00 00 00 8c 0f 00 00 20 00 00 00 ba 0f 00 00 26 00 00 00 db 0f 00 00 1f 00 00 00 | _...-...............&........... |
| 00a0 | 02 10 00 00 1f 00 00 00 22 10 00 00 33 00 00 00 42 10 00 00 2f 00 00 00 76 10 00 00 2b 00 00 00 | ........"...3...B.../...v...+... |
| 00c0 | a6 10 00 00 3f 00 00 00 d2 10 00 00 21 00 00 00 12 11 00 00 2f 00 00 00 34 11 00 00 c7 00 00 00 | ....?.......!......./...4....... |
| 00e0 | 64 11 00 00 28 00 00 00 2c 12 00 00 26 00 00 00 55 12 00 00 14 00 00 00 7c 12 00 00 88 02 00 00 | d...(...,...&...U.......|....... |
| 0100 | 91 12 00 00 2c 02 00 00 1a 15 00 00 d4 02 00 00 47 17 00 00 0f 00 00 00 1c 1a 00 00 1d 00 00 00 | ....,...........G............... |
| 0120 | 2c 1a 00 00 38 00 00 00 4a 1a 00 00 36 00 00 00 83 1a 00 00 1e 00 00 00 ba 1a 00 00 2a 00 00 00 | ,...8...J...6...............*... |
| 0140 | d9 1a 00 00 3b 00 00 00 04 1b 00 00 1c 00 00 00 40 1b 00 00 1c 00 00 00 5d 1b 00 00 19 00 00 00 | ....;...........@.......]....... |
| 0160 | 7a 1b 00 00 19 00 00 00 94 1b 00 00 24 00 00 00 ae 1b 00 00 24 00 00 00 d3 1b 00 00 18 00 00 00 | z...........$.......$........... |
| 0180 | f8 1b 00 00 1d 00 00 00 11 1c 00 00 1e 00 00 00 2f 1c 00 00 2a 00 00 00 4e 1c 00 00 22 00 00 00 | ................/...*...N..."... |
| 01a0 | 79 1c 00 00 13 00 00 00 9c 1c 00 00 1c 00 00 00 b0 1c 00 00 33 00 00 00 cd 1c 00 00 22 00 00 00 | y...................3......."... |
| 01c0 | 01 1d 00 00 47 00 00 00 24 1d 00 00 14 00 00 00 6c 1d 00 00 15 00 00 00 81 1d 00 00 18 00 00 00 | ....G...$.......l............... |
| 01e0 | 97 1d 00 00 11 00 00 00 b0 1d 00 00 13 00 00 00 c2 1d 00 00 14 00 00 00 d6 1d 00 00 46 00 00 00 | ............................F... |
| 0200 | eb 1d 00 00 1b 00 00 00 32 1e 00 00 37 00 00 00 4e 1e 00 00 0e 00 00 00 86 1e 00 00 0f 00 00 00 | ........2...7...N............... |
| 0220 | 95 1e 00 00 2b 00 00 00 a5 1e 00 00 31 00 00 00 d1 1e 00 00 2a 00 00 00 03 1f 00 00 27 00 00 00 | ....+.......1.......*.......'... |
| 0240 | 2e 1f 00 00 12 00 00 00 56 1f 00 00 19 00 00 00 69 1f 00 00 38 00 00 00 83 1f 00 00 21 00 00 00 | ........V.......i...8.......!... |
| 0260 | bc 1f 00 00 19 00 00 00 de 1f 00 00 16 00 00 00 f8 1f 00 00 2e 01 00 00 0f 20 00 00 df 00 00 00 | ................................ |
| 0280 | 3e 21 00 00 79 01 00 00 1e 22 00 00 24 02 00 00 98 23 00 00 f2 02 00 00 bd 25 00 00 07 00 00 00 | >!..y...."..$....#.......%...... |
| 02a0 | b0 28 00 00 1b 00 00 00 b8 28 00 00 16 00 00 00 d4 28 00 00 18 00 00 00 eb 28 00 00 2b 00 00 00 | .(.......(.......(.......(..+... |
| 02c0 | 04 29 00 00 1d 00 00 00 30 29 00 00 22 00 00 00 4e 29 00 00 2b 00 00 00 71 29 00 00 2c 00 00 00 | .)......0).."...N)..+...q)..,... |
| 02e0 | 9d 29 00 00 20 00 00 00 ca 29 00 00 26 00 00 00 eb 29 00 00 1f 00 00 00 12 2a 00 00 1f 00 00 00 | .).......)..&....).......*...... |
| 0300 | 32 2a 00 00 35 00 00 00 52 2a 00 00 24 00 00 00 88 2a 00 00 26 00 00 00 ad 2a 00 00 41 00 00 00 | 2*..5...R*..$....*..&....*..A... |
| 0320 | d4 2a 00 00 1e 00 00 00 16 2b 00 00 22 00 00 00 35 2b 00 00 c1 00 00 00 58 2b 00 00 31 00 00 00 | .*.......+.."...5+......X+..1... |
| 0340 | 1a 2c 00 00 2b 00 00 00 4c 2c 00 00 16 00 00 00 78 2c 00 00 98 02 00 00 8f 2c 00 00 27 02 00 00 | .,..+...L,......x,.......,..'... |
| 0360 | 28 2f 00 00 b1 02 00 00 50 31 00 00 13 00 00 00 02 34 00 00 1b 00 00 00 16 34 00 00 39 00 00 00 | (/......P1.......4.......4..9... |
| 0380 | 32 34 00 00 37 00 00 00 6c 34 00 00 21 00 00 00 a4 34 00 00 2b 00 00 00 c6 34 00 00 4e 00 00 00 | 24..7...l4..!....4..+....4..N... |
| 03a0 | f2 34 00 00 12 00 00 00 41 35 00 00 19 00 00 00 54 35 00 00 1b 00 00 00 6e 35 00 00 19 00 00 00 | .4......A5......T5......n5...... |
| 03c0 | 8a 35 00 00 24 00 00 00 a4 35 00 00 24 00 00 00 c9 35 00 00 1a 00 00 00 ee 35 00 00 1f 00 00 00 | .5..$....5..$....5.......5...... |
| 03e0 | 09 36 00 00 23 00 00 00 29 36 00 00 32 00 00 00 4d 36 00 00 23 00 00 00 80 36 00 00 12 00 00 00 | .6..#...)6..2...M6..#....6...... |
| 0400 | a4 36 00 00 1b 00 00 00 b7 36 00 00 2e 00 00 00 d3 36 00 00 1d 00 00 00 02 37 00 00 3e 00 00 00 | .6.......6.......6.......7..>... |
| 0420 | 20 37 00 00 16 00 00 00 5f 37 00 00 16 00 00 00 76 37 00 00 1a 00 00 00 8d 37 00 00 0d 00 00 00 | .7......_7......v7.......7...... |
| 0440 | a8 37 00 00 1f 00 00 00 b6 37 00 00 1f 00 00 00 d6 37 00 00 40 00 00 00 f6 37 00 00 17 00 00 00 | .7.......7.......7..@....7...... |
| 0460 | 37 38 00 00 37 00 00 00 4f 38 00 00 09 00 00 00 87 38 00 00 09 00 00 00 91 38 00 00 38 00 00 00 | 78..7...O8.......8.......8..8... |
| 0480 | 9b 38 00 00 27 00 00 00 d4 38 00 00 31 00 00 00 fc 38 00 00 2d 00 00 00 2e 39 00 00 10 00 00 00 | .8..'....8..1....8..-....9...... |
| 04a0 | 5c 39 00 00 1d 00 00 00 6d 39 00 00 41 00 00 00 8b 39 00 00 23 00 00 00 cd 39 00 00 19 00 00 00 | \9......m9..A....9..#....9...... |
| 04c0 | f1 39 00 00 14 00 00 00 0b 3a 00 00 01 00 00 00 09 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 | .9.......:..................,... |
| 04e0 | 03 00 00 00 1e 00 00 00 40 00 00 00 3f 00 00 00 29 00 00 00 38 00 00 00 2a 00 00 00 48 00 00 00 | ........@...?...)...8...*...H... |
| 0500 | 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 | ................A...........4... |
| 0520 | 3d 00 00 00 20 00 00 00 2d 00 00 00 2f 00 00 00 05 00 00 00 0b 00 00 00 1f 00 00 00 17 00 00 00 | =.......-.../................... |
| 0540 | 43 00 00 00 1a 00 00 00 07 00 00 00 12 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 | C...............6...........D... |
| 0560 | 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 14 00 00 00 | %...........!...&.......7....... |
| 0580 | 3c 00 00 00 3a 00 00 00 42 00 00 00 30 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 0c 00 00 00 | <...:...B...0................... |
| 05a0 | 00 00 00 00 45 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 23 00 00 00 | ....E...9.......'......."...#... |
| 05c0 | 16 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 32 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 | ............2...1.......I....... |
| 05e0 | 00 00 00 00 4a 00 00 00 4b 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 | ....J...K...5.......$........... |
| 0600 | 00 00 00 00 1c 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 | ........3....................... |
| 0620 | 2b 00 00 00 11 00 00 00 3e 00 00 00 15 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 04 00 00 00 | +.......>...............G....... |
| 0640 | 3b 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 1d 00 00 00 1b 00 00 00 46 00 00 00 | ;.......(...................F... |
| 0660 | 00 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 2e 6d 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 55 6e | ..Convert.binary..mo.files.to.Un |
| 0680 | 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 6f 74 68 20 6c 69 74 | iforum.style..po.files..Both.lit |
| 06a0 | 74 6c 65 2d 65 6e 64 69 61 6e 20 61 6e 64 20 62 69 67 2d 65 6e 64 69 61 6e 20 2e 6d 6f 20 66 69 | tle-endian.and.big-endian..mo.fi |
| 06c0 | 6c 65 73 20 61 72 65 20 68 61 6e 64 6c 65 64 2e 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c | les.are.handled..If.no.input.fil |
| 06e0 | 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 | e.is.given.or.it.is.-,.standard. |
| 0700 | 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 6f 75 | input.is.read..By.default.the.ou |
| 0720 | 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 | tput.is.written.to.standard.outp |
| 0740 | 75 74 2e 0a 00 0a 49 66 20 74 68 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 | ut....If.the.TEXTDOMAIN.paramete |
| 0760 | 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 | r.is.not.given,.the.domain.is.de |
| 0780 | 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 | termined.from.the.environment.va |
| 07a0 | 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 | riable.TEXTDOMAIN...If.the.messa |
| 07c0 | 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 | ge.catalog.is.not.found.in.the.r |
| 07e0 | 65 67 75 6c 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 | egular.directory,.another.locati |
| 0800 | 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 | on.can.be.specified.with.the.env |
| 0820 | 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e | ironment.variable.TEXTDOMAINDIR. |
| 0840 | 0a 57 68 65 6e 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 2d 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 68 | .When.used.with.the.-s.option.th |
| 0860 | 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 60 65 63 68 6f | e.program.behaves.like.the.`echo |
| 0880 | 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 42 75 74 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 69 6d 70 6c | '.command..But.it.does.not.simpl |
| 08a0 | 79 20 63 6f 70 79 20 69 74 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 2e 20 | y.copy.its.arguments.to.stdout.. |
| 08c0 | 20 49 6e 73 74 65 61 64 20 74 68 6f 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 66 6f 75 6e 64 20 69 6e | .Instead.those.messages.found.in |
| 08e0 | 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 72 65 20 74 72 61 6e 73 6c | .the.selected.catalog.are.transl |
| 0900 | 61 74 65 64 2e 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a | ated..Standard.search.directory: |
| 0920 | 20 25 73 0a 00 0a 4d 65 72 67 65 73 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 | .%s...Merges.two.Uniforum.style. |
| 0940 | 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 | .po.files.together...The.def.po. |
| 0960 | 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 | file.is.an.existing.PO.file.with |
| 0980 | 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c | .the.old.translations.which.will |
| 09a0 | 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 6f 0a 74 68 65 20 6e 65 77 6c 79 20 63 72 65 61 | .be.taken.over.to.the.newly.crea |
| 09c0 | 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 79 20 73 74 69 6c 6c 20 6d | ted.file.as.long.as.they.still.m |
| 09e0 | 61 74 63 68 3b 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 0a 70 72 65 73 65 72 76 65 64 | atch;.comments.will.be.preserved |
| 0a00 | 2c 20 62 75 74 20 65 78 74 72 61 63 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 | ,.but.extract.comments.and.file. |
| 0a20 | 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 0a 54 68 65 | positions.will.be.discarded..The |
| 0a40 | 20 72 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 | .ref.po.file.is.the.last.created |
| 0a60 | 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 | .PO.file.(generally.by.xgettext) |
| 0a80 | 2c 20 61 6e 79 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 69 | ,.any.translations.or.comments.i |
| 0aa0 | 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2c 20 68 6f | n.the.file.will.be.discarded,.ho |
| 0ac0 | 77 65 76 65 72 20 64 6f 74 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 | wever.dot.comments.and.file.posi |
| 0ae0 | 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 | tions.will.be.preserved...Where. |
| 0b00 | 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 | an.exact.match.cannot.be.found,. |
| 0b20 | 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 | fuzzy.matching.is.used.to.produc |
| 0b40 | 65 20 62 65 74 74 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 20 20 54 68 65 0a 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 | e.better.results...The.results.a |
| 0b60 | 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 6f | re.written.to.stdout.unless.an.o |
| 0b80 | 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 | utput.file.is.specified.....-n,. |
| 0ba0 | 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 | --add-location.............gener |
| 0bc0 | 61 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 | ate.'#:.filename:line'.lines.(de |
| 0be0 | 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 | fault).......--omit-header...... |
| 0c00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 74 68 20 | ........don't.write.header.with. |
| 0c20 | 60 6d 73 67 69 64 20 22 22 27 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d | `msgid.""'.entry...-o,.--output= |
| 0c40 | 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 | FILE..............write.output.t |
| 0c60 | 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d | o.specified.file...-p,.--output- |
| 0c80 | 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 77 | dir=DIR...........output.files.w |
| 0ca0 | 69 6c 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 52 0a 20 | ill.be.placed.in.directory.DIR.. |
| 0cc0 | 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .-s,.--sort-output.............. |
| 0ce0 | 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 6d 6f 76 | generate.sorted.output.and.remov |
| 0d00 | 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 | e.duplicates.......--strict..... |
| 0d20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 | ..............write.out.strict.U |
| 0d40 | 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 54 | niforum.conforming..po.file...-T |
| 0d60 | 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 | ,.--trigraphs................und |
| 0d80 | 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 66 6f 72 20 69 6e 70 | erstand.ANSI.C.trigraphs.for.inp |
| 0da0 | 75 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ut...-V,.--version.............. |
| 0dc0 | 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 | ....output.version.information.a |
| 0de0 | 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 | nd.exit...-w,.--width=NUMBER.... |
| 0e00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 | .........set.output.page.width.. |
| 0e20 | 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 | .-x,.--exclude-file=FILE........ |
| 0e40 | 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 78 74 72 61 63 | entries.from.FILE.are.not.extrac |
| 0e60 | 74 65 64 0a 0a 49 66 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 | ted..If.INPUTFILE.is.-,.standard |
| 0e80 | 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 25 73 20 61 6e 64 20 | .input.is.read....done...%s.and. |
| 0ea0 | 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 3a 20 69 6c | %s.are.mutually.exclusive.%s:.il |
| 0ec0 | 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | legal.option.--.%c..%s:.invalid. |
| 0ee0 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 20 | option.--.%c..%s:.option.`%c%s'. |
| 0f00 | 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f | doesn't.allow.an.argument..%s:.o |
| 0f20 | 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 | ption.`%s'.is.ambiguous..%s:.opt |
| 0f40 | 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 | ion.`%s'.requires.an.argument..% |
| 0f60 | 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 | s:.option.`--%s'.doesn't.allow.a |
| 0f80 | 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 64 | n.argument..%s:.option.`-W.%s'.d |
| 0fa0 | 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 | oesn't.allow.an.argument..%s:.op |
| 0fc0 | 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f | tion.`-W.%s'.is.ambiguous..%s:.o |
| 0fe0 | 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 | ption.requires.an.argument.--.%c |
| 1000 | 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 | ..%s:.unrecognized.option.`%c%s' |
| 1020 | 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 | ..%s:.unrecognized.option.`--%s' |
| 1040 | 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 | ..%s:.warning:.source.file.conta |
| 1060 | 69 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 | ins.fuzzy.translation.%s:%d:.war |
| 1080 | 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e | ning:.unterminated.character.con |
| 10a0 | 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 | stant.%s:%d:.warning:.unterminat |
| 10c0 | 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 61 6c 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e | ed.string.literal.--join-existin |
| 10e0 | 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 | g.cannot.be.used.when.output.is. |
| 1100 | 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 73 20 64 65 | written.to.stdout....but.this.de |
| 1120 | 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 00 2e 2e 2e 74 68 69 73 20 69 73 20 74 | finition.is.similar....this.is.t |
| 1140 | 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 | he.location.of.the.first.definit |
| 1160 | 69 6f 6e 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 | ion.Copyright.(C).%s.Free.Softwa |
| 1180 | 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 | re.Foundation,.Inc..This.is.free |
| 11a0 | 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f | .software;.see.the.source.for.co |
| 11c0 | 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 | pying.conditions...There.is.NO.w |
| 11e0 | 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 | arranty;.not.even.for.MERCHANTAB |
| 1200 | 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 | ILITY.or.FITNESS.FOR.A.PARTICULA |
| 1220 | 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d | R.PURPOSE...Report.bugs.to.<bug- |
| 1240 | 67 6e 75 2d 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 | gnu-utils@gnu.org>...Try.`%s.--h |
| 1260 | 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e | elp'.for.more.information...Unkn |
| 1280 | 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 | own.system.error.Usage:.%s.[OPTI |
| 12a0 | 4f 4e 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | ON].[FILE]....Mandatory.argument |
| 12c0 | 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 | s.to.long.options.are.mandatory. |
| 12e0 | 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e | for.short.options.too....-e,.--n |
| 1300 | 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 | o-escape..........do.not.use.C.e |
| 1320 | 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c | scapes.in.output.(default)...-E, |
| 1340 | 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 | .--escape.............use.C.esca |
| 1360 | 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 | pes.in.output,.no.extended.chars |
| 1380 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 | .......--force-po...........writ |
| 13a0 | 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d | e.PO.file.even.if.empty...-h,.-- |
| 13c0 | 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 | help...............display.this. |
| 13e0 | 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 | help.and.exit...-i,.--indent.... |
| 1400 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 | .........write.indented.output.s |
| 1420 | 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 | tyle...-o,.--output-file=FILE... |
| 1440 | 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 46 49 4c 45 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f | write.output.into.FILE.instead.o |
| 1460 | 66 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 | f.standard.output.......--strict |
| 1480 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 73 74 72 69 63 74 20 75 6e 69 66 6f 72 | .............write.strict.unifor |
| 14a0 | 75 6d 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 | um.style...-V,.--version........ |
| 14c0 | 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 | ....output.version.information.a |
| 14e0 | 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 | nd.exit...-w,.--width=NUMBER.... |
| 1500 | 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 00 55 73 61 67 65 3a | ...set.output.page.width..Usage: |
| 1520 | 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 5b 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 | .%s.[OPTION].[[[TEXTDOMAIN].MSGI |
| 1540 | 44 5d 20 7c 20 5b 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e 5d 5d 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f | D].|.[-s.[MSGID]...]]...-d,.--do |
| 1560 | 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 | main=TEXTDOMAIN...retrieve.trans |
| 1580 | 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 | lated.messages.from.TEXTDOMAIN.. |
| 15a0 | 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c | .-e........................enabl |
| 15c0 | 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 | e.expansion.of.some.escape.seque |
| 15e0 | 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nces...-E....................... |
| 1600 | 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d | .(ignored.for.compatibility)...- |
| 1620 | 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 | h,.--help................display |
| 1640 | 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 | .this.help.and.exit...-n........ |
| 1660 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 74 72 61 69 6c 69 6e | ................suppress.trailin |
| 1680 | 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 | g.newline...-V,.--version....... |
| 16a0 | 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | ......display.version.informatio |
| 16c0 | 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 | n.and.exit...[TEXTDOMAIN].MSGID. |
| 16e0 | 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 | .......retrieve.translated.messa |
| 1700 | 67 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ge.corresponding................ |
| 1720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 4d 53 47 49 44 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 | .............to.MSGID.from.TEXTD |
| 1740 | 4f 4d 41 49 4e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f | OMAIN..Usage:.%s.[OPTION].def.po |
| 1760 | 20 72 65 66 2e 70 6f 0a 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c | .ref.po.Mandatory.arguments.to.l |
| 1780 | 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 | ong.options.are.mandatory.for.sh |
| 17a0 | 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f | ort.options.too....-D,.--directo |
| 17c0 | 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 | ry=DIRECTORY...add.DIRECTORY.to. |
| 17e0 | 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 2d 68 | list.for.input.files.search...-h |
| 1800 | 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 | ,.--help..................displa |
| 1820 | 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 | y.this.help.and.exit...-V,.--ver |
| 1840 | 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f | sion...............output.versio |
| 1860 | 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 0a 43 6f 6d 70 61 72 65 20 | n.information.and.exit..Compare. |
| 1880 | 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 | two.Uniforum.style..po.files.to. |
| 18a0 | 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 62 6f 74 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 | check.that.both.contain.the.same |
| 18c0 | 0a 73 65 74 20 6f 66 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e | .set.of.msgid.strings...The.def. |
| 18e0 | 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 | po.file.is.an.existing.PO.file.w |
| 1900 | 69 74 68 20 74 68 65 0a 6f 6c 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 72 | ith.the.old.translations...The.r |
| 1920 | 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 | ef.po.file.is.the.last.created.P |
| 1940 | 4f 20 66 69 6c 65 0a 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 | O.file.(generally.by.xgettext).. |
| 1960 | 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 | .This.is.useful.for.checking.tha |
| 1980 | 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 61 63 68 20 61 6e 64 20 65 | t.you.have.translated.each.and.e |
| 19a0 | 76 65 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 20 57 | very.message.in.your.program...W |
| 19c0 | 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f | here.an.exact.match.cannot.be.fo |
| 19e0 | 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 | und,.fuzzy.matching.is.used.to.p |
| 1a00 | 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 73 2e 0a 00 57 72 69 74 | roduce.better.diagnostics...Writ |
| 1a20 | 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 60 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 27 20 64 69 72 65 63 74 69 76 | ten.by.%s...`domain.%s'.directiv |
| 1a40 | 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 | e.ignored.`msgid'.and.`msgstr'.e |
| 1a60 | 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c | ntries.do.not.both.begin.with.'\ |
| 1a80 | 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 | n'.`msgid'.and.`msgstr'.entries. |
| 1aa0 | 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 | do.not.both.end.with.'\n'.cannot |
| 1ac0 | 20 63 72 65 61 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 | .create.output.file."%s".domain. |
| 1ae0 | 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e | name."%s".not.suitable.as.file.n |
| 1b00 | 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c | ame.domain.name."%s".not.suitabl |
| 1b20 | 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 70 72 65 66 69 78 00 | e.as.file.name:.will.use.prefix. |
| 1b40 | 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 | duplicate.message.definition.emp |
| 1b60 | 74 79 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 65 6e 64 2d 6f 66 | ty.`msgstr'.entry.ignored.end-of |
| 1b80 | 2d 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 | -file.within.string.end-of-line. |
| 1ba0 | 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e | within.string.error.while.openin |
| 1bc0 | 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f | g."%s".for.reading.error.while.o |
| 1be0 | 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 | pening."%s".for.writing.error.wh |
| 1c00 | 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 | ile.reading."%s".error.while.wri |
| 1c20 | 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 69 6c 65 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 | ting."%s".file.exactly.2.input.f |
| 1c40 | 69 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 74 69 6c 6c 20 68 | iles.required.field.`%s'.still.h |
| 1c60 | 61 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 00 66 69 6c 65 20 22 25 | as.initial.default.value.file."% |
| 1c80 | 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 | s".is.not.in.GNU..mo.format.file |
| 1ca0 | 20 22 25 73 22 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 66 75 7a 7a 79 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 | ."%s".truncated.fuzzy.`msgstr'.e |
| 1cc0 | 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 | ntry.ignored.header.field.`%s'.s |
| 1ce0 | 68 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 61 74 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 | hould.start.at.beginning.of.line |
| 1d00 | 00 68 65 61 64 65 72 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 | .headerfield.`%s'.missing.in.hea |
| 1d20 | 64 65 72 00 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 73 | der.internationalized.messages.s |
| 1d40 | 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 60 5c 25 63 27 20 65 73 63 61 | hould.not.contain.the.`\%c'.esca |
| 1d60 | 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 22 25 73 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e | pe.sequence.keyword."%s".unknown |
| 1d80 | 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 60 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 | .language.`%s'.unknown.missing.` |
| 1da0 | 6d 73 67 73 74 72 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | msgstr'.section.missing.argument |
| 1dc0 | 73 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 | s.no.input.file.given.no.input.f |
| 1de0 | 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 | iles.given.number.of.format.spec |
| 1e00 | 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 | ifications.in.`msgid'.and.`msgst |
| 1e20 | 72 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 00 73 65 65 6b 20 22 25 73 22 20 6f 66 66 73 | r'.does.not.match.seek."%s".offs |
| 1e40 | 65 74 20 25 6c 64 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 6f 6d 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 73 | et.%ld.failed.some.header.fields |
| 1e60 | 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 | .still.have.the.initial.default. |
| 1e80 | 76 61 6c 75 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 | value.standard.input.standard.ou |
| 1ea0 | 74 70 75 74 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 | tput.this.file.may.not.contain.d |
| 1ec0 | 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 68 61 | omain.directives.this.message.ha |
| 1ee0 | 73 20 6e 6f 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 22 25 73 22 20 64 6f 6d 61 | s.no.definition.in.the."%s".doma |
| 1f00 | 69 6e 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 | in.this.message.is.used.but.not. |
| 1f20 | 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 | defined.in.%s.this.message.is.us |
| 1f40 | 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 | ed.but.not.defined....too.many.a |
| 1f60 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 | rguments.too.many.errors,.aborti |
| 1f80 | 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 | ng.warning:.file.`%s'.extension. |
| 1fa0 | 60 25 73 27 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 3b 20 77 69 6c 6c 20 74 72 79 20 43 00 77 61 72 6e | `%s'.is.unknown;.will.try.C.warn |
| 1fc0 | 69 6e 67 3a 20 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 00 77 68 | ing:.this.message.is.not.used.wh |
| 1fe0 | 69 6c 65 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 00 77 68 69 6c 65 20 70 72 | ile.creating.hash.table.while.pr |
| 2000 | 65 70 61 72 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f | eparing.output.Project-Id-Versio |
| 2020 | 6e 3a 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 30 2e 31 30 2e 33 30 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 | n:.GNU.gettext.0.10.30.POT-Creat |
| 2040 | 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 31 2d 30 33 2d 32 37 20 31 39 3a 32 35 2b 30 32 30 30 0a | ion-Date:.2001-03-27.19:25+0200. |
| 2060 | 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 31 39 39 37 2d 30 39 2d 30 33 20 31 32 3a | PO-Revision-Date:.1997-09-03.12: |
| 2080 | 35 32 2b 30 39 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42 61 6e 67 20 4a 75 | 52+0900.Last-Translator:.Bang.Ju |
| 20a0 | 6e 2d 59 6f 75 6e 67 20 3c 62 61 6e 67 6a 79 40 67 65 6f 63 69 74 69 65 73 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c | n-Young.<bangjy@geocities.com>.L |
| 20c0 | 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4b 6f 72 65 61 6e 20 3c 6b 6f 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e | anguage-Team:.Korean.<ko@li.org> |
| 20e0 | 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a | .MIME-Version:.1.0.Content-Type: |
| 2100 | 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 45 55 43 2d 4b 52 0a 43 6f 6e 74 | .text/plain;.charset=EUC-KR.Cont |
| 2120 | 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 00 0a c0 | ent-Transfer-Encoding:.8-bit.... |
| 2140 | cc c1 f8 20 2e 6d 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 c7 fc c5 c2 c0 c7 20 2e | .....mo........Uniforum......... |
| 2160 | 70 6f 20 c6 c4 c0 cf b7 ce 20 ba af c8 af c7 d5 b4 cf b4 d9 2e 0a b8 ae c6 b2 2d bf a3 b5 f0 be | po........................-..... |
| 2180 | f0 b0 fa 20 ba f2 2d bf a3 b5 f0 be f0 c0 b8 b7 ce 20 b5 c8 20 2e 6d 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 | ......-...............mo........ |
| 21a0 | b8 f0 b5 ce 20 b4 d9 b7 ea 20 bc f6 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 2e 0a c0 d4 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf | ................................ |
| 21c0 | c0 cc 20 c1 d6 be ee c1 f6 c1 f6 20 be ca b0 c5 b3 aa 20 2d 20 c0 cc b8 e9 20 c7 a5 c1 d8 20 c0 | ...................-............ |
| 21e0 | d4 b7 c2 c0 bb 20 c0 d0 b0 d4 20 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a b3 bb c1 a4 b0 aa c0 b8 b7 ce 20 c3 e2 | ................................ |
| 2200 | b7 c2 c0 ba 20 c7 a5 c1 d8 20 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 b1 e2 b7 cf b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a 00 0a 54 | ...............................T |
| 2220 | 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 b8 c5 b0 b3 ba af bc f6 b0 a1 20 c1 d6 be ee c1 f6 c1 f6 20 be ca | EXTDOMAIN....................... |
| 2240 | c0 b8 b8 e9 20 bf b5 bf aa c0 ba 20 c8 af b0 e6 20 ba af bc f6 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e | ......................TEXTDOMAIN |
| 2260 | c0 b8 b7 ce ba ce c5 cd 0a b0 e1 c1 a4 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 20 20 b8 de bd c3 c1 f6 20 b8 f1 b7 | ................................ |
| 2280 | cf c0 cc 20 c0 cf b9 dd c0 fb c0 ce 20 b5 f0 b7 ba c5 e4 b8 ae bf a1 20 c0 d6 c1 f6 20 be ca c0 | ................................ |
| 22a0 | b8 b8 e9 20 c8 af b0 e6 20 ba af bc f6 0a 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 b7 ce 20 b4 d9 | ..............TEXTDOMAINDIR..... |
| 22c0 | b8 a5 20 c0 a7 c4 a1 b8 a6 20 c1 f6 c1 a4 c7 d2 20 bc f6 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 2e 0a 2d 73 | ..............................-s |
| 22e0 | 20 bf c9 bc c7 c0 cc 20 be b2 c0 cc b8 e9 20 c7 c1 b7 ce b1 d7 b7 a5 c0 ba 20 60 65 63 68 6f 27 | ..........................`echo' |
| 2300 | 20 b8 ed b7 c9 c3 b3 b7 b3 20 b5 bf c0 db c7 d5 b4 cf b4 d9 2e 20 b1 d7 b7 af b3 aa 20 b4 dc bc | ................................ |
| 2320 | f8 c8 f7 20 c0 ce bc f6 b8 a6 0a c7 a5 c1 d8 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 ba b9 bb e7 c7 cf c1 f6 b4 c2 | ................................ |
| 2340 | 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 2e 20 20 b4 eb bd c5 20 bc b1 c5 c3 b5 c8 20 b8 f1 b7 cf bf a1 20 c0 | ................................ |
| 2360 | d6 b4 c2 20 b9 f8 bf aa b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 b0 a1 0a c3 e2 b7 c2 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a | ................................ |
| 2380 | b1 e2 ba bb 20 c5 bd bb f6 20 b5 f0 b7 ba c5 e4 b8 ae 3a 20 25 73 0a 00 0a 55 6e 69 66 6f 72 75 | ..................:.%s...Uniforu |
| 23a0 | 6d 20 c7 fc c5 c2 c0 c7 20 b5 ce 20 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 c7 cf b3 aa b7 ce 20 b0 e1 c7 d5 c7 d5 | m............................... |
| 23c0 | b4 cf b4 d9 2e 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 ba 20 c0 cc b9 cc 20 c1 b8 c0 e7 c7 cf | .......def.po................... |
| 23e0 | b4 c2 0a c6 c4 c0 cf c0 cc b8 e7 20 bf b9 c0 fc bf a1 20 b9 f8 bf aa b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 | ................................ |
| 2400 | b8 a6 20 b4 e3 b0 ed 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 2e 20 20 c0 cc 20 b9 f8 bf aa b9 ae b5 e9 c0 ba | ................................ |
| 2420 | 20 c2 a6 c0 cc 20 c0 d6 b4 c2 20 b0 cd bf a1 0a c7 d1 c7 d8 20 bb f5 b7 d3 b0 d4 20 b8 b8 b5 e9 | ................................ |
| 2440 | be ee c1 f8 20 c6 c4 c0 cf c0 c7 20 b0 cd c0 b8 b7 ce 20 b4 eb c3 bc b5 cb b4 cf b4 d9 3b 20 c1 | .............................;.. |
| 2460 | d6 bc ae c0 ba 20 ba b8 c1 b8 b5 c7 c1 f6 b8 b8 20 c3 df c3 e2 20 c1 d6 bc ae b0 fa 0a c6 c4 c0 | ................................ |
| 2480 | cf 20 c0 a7 c4 a1 b4 c2 20 c1 a6 b0 c5 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 20 20 72 65 66 2e 70 6f 20 c6 c4 c0 | ......................ref.po.... |
| 24a0 | cf c0 ba 20 c3 d6 b1 d9 bf a1 20 b8 b8 b5 e9 be ee c1 f8 20 50 4f 20 c6 c4 c0 cf c0 cc b8 e7 0a | ....................PO.......... |
| 24c0 | 28 c0 cf b9 dd c0 fb c0 b8 b7 ce 20 78 67 65 74 74 65 78 74 bf a1 20 c0 c7 c7 d8 29 2c 20 c6 c4 | (...........xgettext.......),... |
| 24e0 | c0 cf 20 b3 bb c0 c7 20 b8 f0 b5 e7 20 b9 f8 bf aa b9 ae c0 cc b3 aa 20 c1 d6 bc ae c0 ba 20 c1 | ................................ |
| 2500 | a6 b0 c5 b5 c7 c1 f6 b8 b8 0a c1 a1 20 c1 d6 bc ae b0 fa 20 c6 c4 c0 cf 20 c0 a7 c4 a1 b4 c2 20 | ................................ |
| 2520 | ba b8 c1 b8 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 20 20 c1 a4 c8 ae c7 d1 20 c2 a6 c0 bb 20 c3 a3 c1 f6 20 b8 f8 | ................................ |
| 2540 | c7 d2 20 b0 e6 bf ec 2c 20 ba b8 b4 d9 20 b3 aa c0 ba 0a b0 e1 b0 fa b8 a6 20 be f2 b1 e2 20 c0 | .......,........................ |
| 2560 | a7 c7 d8 20 c6 db c1 f6 20 b8 c5 c4 aa c0 cc 20 bb e7 bf eb b5 cb b4 cf b4 d9 2e 20 20 b8 b8 be | ................................ |
| 2580 | e0 20 c3 e2 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf c0 cc 20 c1 f6 c1 a4 b5 c7 c1 f6 20 be ca c0 b8 b8 e9 0a b0 e1 | ................................ |
| 25a0 | b0 fa b4 c2 20 c7 a5 c1 d8 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 be b2 bf a9 c1 fd b4 cf b4 d9 2e 0a 00 20 20 2d | ...............................- |
| 25c0 | 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 23 | n,.--add-location.............'# |
| 25e0 | 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 c7 e0 c0 bb 20 bb fd bc ba c7 d5 b4 cf b4 d9 | :.filename:line'................ |
| 2600 | 20 28 b3 bb c1 a4 b0 aa 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 | .(......).......--omit-header... |
| 2620 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c7 a5 c1 a6 bf a1 20 60 6d 73 67 69 64 20 22 22 27 20 c7 d7 b8 | ..................`msgid.""'.... |
| 2640 | f1 c0 bb 20 be b2 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 | ....................-o,.--output |
| 2660 | 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c1 f6 c1 a4 b5 c8 20 c6 c4 c0 cf bf a1 | =FILE........................... |
| 2680 | 20 c3 e2 b7 c2 c0 bb 20 b1 e2 b7 cf c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 | .....................-p,.--outpu |
| 26a0 | 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 | t-dir=DIR....................... |
| 26c0 | 44 49 52 20 b5 f0 b7 ba c5 e4 b8 ae bf a1 20 b0 a1 c1 ae b4 d9 20 b3 f5 bd c0 b4 cf b4 d9 0a 20 | DIR............................. |
| 26e0 | 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .-s,.--sort-output.............. |
| 2700 | c1 a4 b7 c4 b5 c8 20 c3 e2 b7 c2 c0 bb 20 bb fd bc ba c7 cf b0 ed 20 bb e7 ba bb c0 bb 20 c1 f6 | ................................ |
| 2720 | bf f3 b4 cf b4 d9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .............--strict........... |
| 2740 | 20 20 20 20 20 20 20 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d c0 bb 20 be f6 b0 dd c8 f7 20 b5 fb b8 a3 b4 c2 | ........Uniforum................ |
| 2760 | 20 2e 70 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 b8 b8 b5 ec b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 | ..po...................-T,.--tri |
| 2780 | 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c0 d4 b7 c2 bf a1 20 b4 eb c7 | graphs.......................... |
| 27a0 | d8 20 41 4e 53 49 20 43 20 c6 ae b8 ae b1 d7 b6 f3 c7 c1 b8 a6 20 c0 ce bd c4 c7 d5 b4 cf b4 d9 | ..ANSI.C........................ |
| 27c0 | 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...-V,.--version................ |
| 27e0 | 20 20 b9 f6 c0 fc 20 c1 a4 ba b8 b8 a6 20 c3 e2 b7 c2 c7 cf b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 | ................................ |
| 2800 | d9 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ....-w,.--width=NUMBER.......... |
| 2820 | 20 20 20 c3 e2 b7 c2 20 c6 e4 c0 cc c1 f6 20 c6 f8 c0 bb 20 bc b3 c1 a4 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 | ................................ |
| 2840 | 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 | .-x,.--exclude-file=FILE........ |
| 2860 | 46 49 4c 45 20 be c8 c0 c7 20 c7 d7 b8 f1 c0 bb 20 c3 df c3 e2 c7 cf c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf | FILE............................ |
| 2880 | b4 d9 0a 0a c0 d4 b7 c2 c6 c4 c0 cf c0 cc 20 2d 20 c0 cc b8 e9 20 c7 a5 c1 d8 20 c0 d4 b7 c2 c0 | ...............-................ |
| 28a0 | bb 20 c0 d0 b0 d4 20 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a 00 20 bf cf b7 e1 2e 0a 00 25 73 bf cd 20 25 73 b4 | ........................%s...%s. |
| 28c0 | c2 20 bc ad b7 ce 20 b9 e8 c5 b8 c0 fb c0 d4 b4 cf b4 d9 00 25 73 3a 20 c0 df b8 f8 b5 c8 20 bf | ....................%s:......... |
| 28e0 | c9 bc c7 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 ba ce c0 fb c0 fd c7 d1 20 bf c9 bc c7 20 2d 2d 20 | ....--.%c..%s:...............--. |
| 2900 | 25 63 0a 00 25 73 3a 20 60 25 63 25 73 27 20 bf c9 bc c7 c0 ba 20 c0 ce bc f6 b8 a6 20 c7 e3 bf | %c..%s:.`%c%s'.................. |
| 2920 | eb c7 cf c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a 00 25 73 3a 20 60 25 73 27 b4 c2 20 b8 f0 c8 a3 c7 | ................%s:.`%s'........ |
| 2940 | d1 20 bf c9 bc c7 c0 d4 b4 cf b4 d9 0a 00 25 73 3a 20 60 25 73 27 20 bf c9 bc c7 c0 ba 20 c0 ce | ..............%s:.`%s'.......... |
| 2960 | bc f6 b0 a1 20 c7 ca bf e4 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 00 25 73 3a 20 60 2d 2d 25 73 27 20 bf c9 bc c7 | .................%s:.`--%s'..... |
| 2980 | c0 ba 20 c0 ce bc f6 b8 a6 20 c7 e3 bf eb c7 cf c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a 00 25 73 3a | .............................%s: |
| 29a0 | 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 bf c9 bc c7 c0 ba 20 c0 ce bc f6 b8 a6 20 c7 e3 bf eb c7 cf c1 f6 20 | .`-W.%s'........................ |
| 29c0 | be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a 00 25 73 3a 20 60 2d 57 20 25 73 27 b4 c2 20 b8 f0 c8 a3 c7 d1 20 bf | ..........%s:.`-W.%s'........... |
| 29e0 | c9 bc c7 c0 d4 b4 cf b4 d9 0a 00 25 73 3a 20 c0 cc 20 bf c9 bc c7 c0 ba 20 c0 ce bc f6 b0 a1 20 | ...........%s:.................. |
| 2a00 | c7 ca bf e4 c7 d5 b4 cf b4 d9 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 c0 ce bd c4 c7 d2 20 bc f6 20 | ...........--.%c..%s:........... |
| 2a20 | be f8 b4 c2 20 bf c9 bc c7 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 c0 ce bd c4 c7 d2 20 bc f6 20 | ..........`%c%s'..%s:........... |
| 2a40 | be f8 b4 c2 20 bf c9 bc c7 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 b0 e6 b0 ed 3a 20 bc d2 bd ba | ..........`--%s'..%s:.....:..... |
| 2a60 | 20 c6 c4 c0 cf c0 cc 20 c6 db c1 f6 20 b9 f8 bf aa b9 ae c0 bb 20 c6 f7 c7 d4 c7 cf b0 ed 20 c0 | ................................ |
| 2a80 | d6 bd c0 b4 cf b4 d9 00 25 73 3a 25 64 3a 20 b0 e6 b0 ed 3a 20 bf cf b0 e1 b5 c7 c1 f6 20 be ca | ........%s:%d:.....:............ |
| 2aa0 | c0 ba 20 b9 ae c0 da 20 bb f3 bc f6 00 25 73 3a 25 64 3a 20 b0 e6 b0 ed 3a 20 bf cf b0 e1 b5 c7 | .............%s:%d:.....:....... |
| 2ac0 | c1 f6 20 be ca c0 ba 20 b9 ae c0 da bf ad 20 bb f3 bc f6 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 65 69 73 | ....................--join-exeis |
| 2ae0 | 74 69 6e 67 c0 ba 20 c3 e2 b7 c2 c0 cc 20 c7 a5 c1 d8 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 be b2 bf a9 c1 fa 20 | ting............................ |
| 2b00 | b6 a7 20 bb e7 bf eb b5 c9 20 bc f6 20 be f8 bd c0 b4 cf b4 d9 00 2e 2e 2e c7 cf c1 f6 b8 b8 20 | ................................ |
| 2b20 | c0 cc 20 c1 a4 c0 c7 b4 c2 20 c0 af bb e7 c7 d5 b4 cf b4 d9 00 2e 2e 2e bf a9 b1 e2 b4 c2 20 c3 | ................................ |
| 2b40 | b9 b9 f8 c2 b0 20 c1 a4 c0 c7 c0 c7 20 c0 a7 c4 a1 c0 d4 b4 cf b4 d9 00 c0 fa c0 db b1 c7 20 28 | ...............................( |
| 2b60 | 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 | C).%s.Free.Software.Foundation,. |
| 2b80 | 49 6e 63 2e 0a c0 cc 20 c7 c1 b7 ce b1 d7 b7 a5 c0 ba 20 b0 f8 b0 b3 20 bc d2 c7 c1 c6 ae bf fe | Inc............................. |
| 2ba0 | be ee c0 d4 b4 cf b4 d9 2e 20 20 ba b9 bb e7 20 c1 b6 b0 c7 c0 ba 20 bc d2 bd ba b8 a6 20 c2 fc | ................................ |
| 2bc0 | c1 b6 c7 cf bd ca bd c3 bf c0 2e 20 bb f3 c7 b0 bc ba 0a c0 cc b3 aa 20 c6 af c1 a4 20 b8 f1 c0 | ................................ |
| 2be0 | fb bf a1 20 b4 eb c7 d1 20 c0 fb c7 d5 bc ba c0 bb 20 ba f1 b7 d4 c7 cf bf a9 2c 20 be ee b6 b0 | ..........................,..... |
| 2c00 | c7 d1 20 ba b8 c1 f5 b5 b5 20 c7 cf c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 2e 0a 00 3c 62 75 67 2d 67 | ..........................<bug-g |
| 2c20 | 6e 75 2d 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e b7 ce 20 b9 ae c1 a6 c1 a1 c0 bb 20 ba b8 b0 | nu-utils@gnu.org>............... |
| 2c40 | ed c7 cf bd ca bd c3 bf c0 2e 0a 00 b4 f5 20 b8 b9 c0 ba 20 c1 a4 ba b8 b8 a6 20 ba b8 b7 c1 b8 | ................................ |
| 2c60 | e9 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 c7 cf bd ca bd c3 bf c0 0a 00 be cb 20 bc f6 20 be f8 | ..`%s.--help'................... |
| 2c80 | b4 c2 20 bd c3 bd ba c5 db 20 bf c0 b7 f9 00 bb e7 bf eb b9 fd 3a 20 25 73 20 5b bf c9 bc c7 5d | .....................:.%s.[....] |
| 2ca0 | 20 5b c6 c4 c0 cf 5d 2e 2e 2e 0a b1 e4 20 bf c9 bc c7 bf a1 20 ba ce b0 a1 b5 c7 b4 c2 20 c0 ce | .[....]......................... |
| 2cc0 | bc f6 b4 c2 20 c2 aa c0 ba 20 bf c9 bc c7 bf a1 b5 b5 20 c0 fb bf eb b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a 20 | ................................ |
| 2ce0 | 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 bf a1 | .-e,.--no-escape................ |
| 2d00 | 20 43 20 c0 cc bd ba c4 c9 c0 cc c7 c1 20 b9 ae c0 da b8 a6 20 be b2 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf | .C.............................. |
| 2d20 | b4 d9 20 28 b3 bb c1 a4 b0 aa 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 | ...(......)...-E,.--escape...... |
| 2d40 | 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 43 20 c0 cc bd ba c4 c9 c0 cc c7 c1 20 b9 ae c0 da b8 | ..............C................. |
| 2d60 | a6 20 be b2 b0 ed 2c 20 c8 ae c0 e5 20 b9 ae c0 da b4 c2 20 be b2 c1 f6 0a 20 20 20 20 20 20 20 | ......,......................... |
| 2d80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a 20 20 20 | ................................ |
| 2da0 | 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ba f1 be fa c0 bb c1 f6 | ...--force-po................... |
| 2dc0 | b6 f3 b5 b5 20 50 4f 20 c6 c4 c0 cf bf a1 20 b1 e2 b7 cf c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 68 2c 20 | .....PO.....................-h,. |
| 2de0 | 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c0 cc 20 b5 b5 bf f2 b8 bb c0 bb | --help.......................... |
| 2e00 | 20 ba b8 bf a9 c1 d6 b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 | .......................-i,.--ind |
| 2e20 | 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b5 e9 bf a9 be b2 b1 e2 b5 c8 20 c3 e2 b7 c2 20 | ent............................. |
| 2e40 | c7 fc c5 c2 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 | .......-o,.--output-file=FILE... |
| 2e60 | b0 e1 b0 fa b0 a1 20 46 49 4c 45 bf a1 20 be b2 bf a9 c1 f6 b5 b5 b7 cf 20 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a | .......FILE..................... |
| 2e80 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 be f6 b0 dd c7 | ......--strict.................. |
| 2ea0 | d1 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 c3 e2 b7 c2 20 c7 fc c5 c2 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 | ..Uniforum.............-V,.--ver |
| 2ec0 | 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b9 f6 c0 fc 20 c1 a4 ba b8 b8 a6 20 c3 e2 b7 c2 | sion............................ |
| 2ee0 | c7 cf b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 | ..................-w,.--width=NU |
| 2f00 | 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 20 c6 e4 c0 cc c1 f6 20 c6 f8 c0 bb 20 bc b3 c1 a4 | MBER............................ |
| 2f20 | c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 00 bb e7 bf eb b9 fd 3a 20 25 73 20 5b bf c9 bc c7 5d 20 5b 5b 5b 54 45 58 | ..............:.%s.[....].[[[TEX |
| 2f40 | 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 5d 20 7c 20 5b 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e | TDOMAIN].MSGID].|.[-s.[MSGID]... |
| 2f60 | 5d 5d 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 b9 | ]]...-d,.--domain=TEXTDOMAIN.... |
| 2f80 | f8 bf aa b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 b8 a6 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e bf a1 bc ad 20 ba d2 | ...............TEXTDOMAIN....... |
| 2fa0 | b7 af bf c9 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...........-e................... |
| 2fc0 | 20 20 20 20 20 b8 ee b8 ee 20 c0 cc bd ba c4 c9 c0 cc c7 c1 20 b9 ae c0 da bf ad c0 c7 20 c8 ae | ................................ |
| 2fe0 | c0 e5 c0 bb 20 b0 a1 b4 c9 c4 c9 20 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .....................-E......... |
| 3000 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 c8 a3 c8 af bc ba c0 bb 20 c0 a7 c7 d8 20 b9 ab | ...............(................ |
| 3020 | bd c3 b5 ca 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ....)...-h,.--help.............. |
| 3040 | 20 20 c0 cc 20 b5 b5 bf f2 b8 bb c0 bb 20 ba b8 bf a9 c1 d6 b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 | ................................ |
| 3060 | d9 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b5 fb | ....-n.......................... |
| 3080 | b6 f3 ba d9 b4 c2 20 c1 d9 b9 d9 b2 de 20 b9 ae c0 da b8 a6 20 c1 a6 b0 c5 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a | ................................ |
| 30a0 | 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b9 f6 c0 fc | ..-V,.--version................. |
| 30c0 | 20 c1 a4 ba b8 b8 a6 20 c7 a5 bd c3 c7 cf b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 5b 54 | ..............................[T |
| 30e0 | 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 53 47 49 44 bf a1 20 | EXTDOMAIN].MSGID........MSGID... |
| 3100 | b4 eb c0 c0 c7 cf b4 c2 20 b9 f8 bf aa b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 b8 a6 20 54 45 58 54 44 4f 4d | .........................TEXTDOM |
| 3120 | 41 49 4e bf a1 bc ad 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | AIN............................. |
| 3140 | 20 20 20 20 ba d2 b7 af bf c9 b4 cf b4 d9 0a 00 bb e7 bf eb b9 fd 3a 20 25 73 20 5b bf c9 bc c7 | ......................:.%s.[.... |
| 3160 | 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 0a b1 e4 20 bf c9 bc c7 bf a1 20 ba ce b0 a1 b5 c7 | ].def.po.ref.po................. |
| 3180 | b4 c2 20 c0 ce bc f6 b4 c2 20 c2 aa c0 ba 20 bf c9 bc c7 bf a1 b5 b5 20 c0 fb bf eb b5 cb b4 cf | ................................ |
| 31a0 | b4 d9 2e 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 | ......-D,.--directory=DIRECTORY. |
| 31c0 | 20 20 c0 d4 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf 20 c5 bd bb f6 20 b8 ed b4 dc bf a1 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 | ........................DIRECTOR |
| 31e0 | 59 b8 a6 20 c3 df b0 a1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 | Y................-h,.--help..... |
| 3200 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c0 cc 20 b5 b5 bf f2 b8 bb c0 bb 20 ba b8 bf a9 c1 d6 b0 | ................................ |
| 3220 | ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 | ...............-V,.--version.... |
| 3240 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b9 f6 c0 fc 20 c1 a4 ba b8 b8 a6 20 c3 e2 b7 c2 c7 cf b0 ed 20 | ................................ |
| 3260 | c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 0a b0 b0 c0 ba 20 b3 bb bf eb c0 c7 20 6d 73 67 69 64 20 b9 ae | ........................msgid... |
| 3280 | c0 da bf ad c0 bb 20 c6 f7 c7 d4 c7 cf b0 ed 20 c0 d6 b4 c2 c1 f6 20 c8 ae c0 ce c7 cf b1 e2 20 | ................................ |
| 32a0 | c0 a7 c7 d8 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a c7 fc c5 c2 c0 c7 20 b5 ce 20 2e 70 6f 20 c6 c4 c0 cf | .....Uniforum............po..... |
| 32c0 | c0 bb 20 ba f1 b1 b3 c7 d5 b4 cf b4 d9 2e 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 ba 20 c0 cc | ................def.po.......... |
| 32e0 | b9 cc 20 c1 b8 c0 e7 c7 cf b4 c2 20 c6 c4 c0 cf c0 cc b8 e7 0a bf b9 c0 fc bf a1 20 b9 f8 bf aa | ................................ |
| 3300 | b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 b8 a6 20 b4 e3 b0 ed 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 2e 20 20 72 65 66 2e | ............................ref. |
| 3320 | 70 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 ba 20 c3 d6 b1 d9 bf a1 20 b8 b8 b5 e9 be ee c1 f8 0a 50 4f 20 c6 c4 c0 | po........................PO.... |
| 3340 | cf c0 d4 b4 cf b4 d9 28 c0 cf b9 dd c0 fb c0 b8 b7 ce 20 78 67 65 74 74 65 78 74 bf a1 20 c0 c7 | .......(...........xgettext..... |
| 3360 | c7 d8 29 2e 20 20 c0 cc b0 cd c0 ba 20 c7 c1 b7 ce b1 d7 b7 a5 20 b3 bb bf a1 20 c0 d6 b4 c2 0a | ..)............................. |
| 3380 | b0 a2 b0 a2 c0 c7 20 b8 de bd c3 c1 f6 b8 a6 20 b9 f8 bf aa c7 df b4 c2 c1 f6 20 c8 ae c0 ce c7 | ................................ |
| 33a0 | d2 20 b6 a7 20 c0 af bf eb c7 d5 b4 cf b4 d9 2e 20 20 c1 a4 c8 ae c7 d1 20 c2 a6 c0 bb 20 c3 a3 | ................................ |
| 33c0 | c1 f6 20 b8 f8 c7 d2 0a b0 e6 bf ec 2c 20 ba b8 b4 d9 20 b3 aa c0 ba 20 b0 e1 b0 fa b8 a6 20 be | ............,................... |
| 33e0 | f2 b1 e2 20 c0 a7 c7 d8 20 c6 db c1 f6 20 b8 c5 c4 aa c0 cc 20 bb e7 bf eb b5 cb b4 cf b4 d9 2e | ................................ |
| 3400 | 0a 00 25 73 b0 a1 20 b8 b8 b5 e9 be fa bd c0 b4 cf b4 d9 2e 0a 00 60 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 | ..%s..................`domain.%s |
| 3420 | 27 20 c1 f6 bd c3 c0 da b4 c2 20 b9 ab bd c3 b5 ca 00 60 6d 73 67 69 64 27 bf cd 20 60 6d 73 67 | '.................`msgid'...`msg |
| 3440 | 73 74 72 27 20 c7 d7 b8 f1 c0 cc 20 b8 f0 b5 ce 20 27 5c 6e 27 c0 b8 b7 ce 20 bd c3 c0 db c7 cf | str'.............'\n'........... |
| 3460 | c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 00 60 6d 73 67 69 64 27 bf cd 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 c7 | ............`msgid'...`msgstr'.. |
| 3480 | d7 b8 f1 c0 cc 20 b8 f0 b5 ce 20 27 5c 6e 27 c0 b8 b7 ce 20 b3 a1 b3 aa c1 f6 20 be ca bd c0 b4 | ...........'\n'................. |
| 34a0 | cf b4 d9 00 c3 e2 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf 20 22 25 73 22 c0 bb 20 b8 b8 b5 e9 20 bc f6 20 be f8 bd | .............."%s".............. |
| 34c0 | c0 b4 cf b4 d9 00 bf b5 bf aa b8 ed 20 22 25 73 22 b4 c2 20 c6 c4 c0 cf 20 c0 cc b8 a7 c0 b8 b7 | ............."%s"............... |
| 34e0 | ce 20 be cb b8 c2 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 00 bf b5 bf aa b8 ed 20 22 25 73 22 b4 c2 20 | ........................."%s"... |
| 3500 | c6 c4 c0 cf 20 c0 cc b8 a7 c0 b8 b7 ce 20 be cb b8 c2 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 2e 20 b1 | ................................ |
| 3520 | d7 b7 af b9 c7 b7 ce 20 c1 a2 b5 ce bb e7 b8 a6 0a bb e7 bf eb c7 d2 20 b0 cd c0 d4 b4 cf b4 d9 | ................................ |
| 3540 | 00 c1 df ba b9 b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 20 c1 a4 c0 c7 00 ba f3 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 | .......................`msgstr'. |
| 3560 | c7 d7 b8 f1 c0 ba 20 b9 ab bd c3 b5 ca 00 b9 ae c0 da bf ad 20 b3 bb ba ce bf a1 bc ad 20 c6 c4 | ................................ |
| 3580 | c0 cf c0 cc 20 b3 a1 b3 b2 00 b9 ae c0 da bf ad 20 b3 bb ba ce bf a1 bc ad 20 c7 e0 c0 cc 20 b3 | ................................ |
| 35a0 | a1 b3 b2 00 c0 d0 b1 e2 20 c0 a7 c7 d8 20 22 25 73 22 c0 bb 20 bf a9 b4 c2 20 b5 bf be c8 20 bf | .............."%s".............. |
| 35c0 | c0 b7 f9 20 b9 df bb fd 00 be b2 b1 e2 20 c0 a7 c7 d8 20 22 25 73 22 c0 bb 20 bf a9 b4 c2 20 b5 | ..................."%s"......... |
| 35e0 | bf be c8 20 bf c0 b7 f9 20 b9 df bb fd 00 22 25 73 22 c0 bb 20 c0 d0 b4 c2 20 b5 bf be c8 20 bf | .............."%s".............. |
| 3600 | c0 b7 f9 20 b9 df bb fd 00 22 25 73 22 20 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 be b2 b4 c2 20 b5 bf be c8 20 bf | ........."%s"................... |
| 3620 | c0 b7 f9 20 b9 df bb fd 00 c1 a4 c8 ae c8 f7 20 32 b0 b3 c0 c7 20 c0 d4 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf c0 | ................2............... |
| 3640 | cc 20 c7 ca bf e4 c7 d5 b4 cf b4 d9 00 60 25 73 27 20 c7 ca b5 e5 b0 a1 20 be c6 c1 f7 b5 b5 20 | .............`%s'............... |
| 3660 | c3 ca b1 e2 c0 c7 20 b3 bb c1 a4 b0 aa c0 bb 20 b0 a1 c1 f6 b0 ed 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 00 | ................................ |
| 3680 | 22 25 73 22 20 c6 c4 c0 cf c0 ba 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 c7 fc bd c4 c0 cc 20 be c6 b4 d5 b4 | "%s"........GNU..mo............. |
| 36a0 | cf b4 d9 00 22 25 73 22 20 c6 c4 c0 cf c0 cc 20 c0 df b7 c8 c0 bd 00 c6 db c1 f6 20 60 6d 73 67 | ...."%s"....................`msg |
| 36c0 | 73 74 72 27 20 c7 d7 b8 f1 c0 ba 20 b9 ab bd c3 b5 ca 00 c7 ec b4 f5 20 c7 ca b5 e5 20 60 25 73 | str'.........................`%s |
| 36e0 | 27 b4 c2 20 c7 e0 c0 c7 20 c3 b3 c0 bd ba ce c5 cd 20 bd c3 c0 db c7 d8 be df 20 c7 d5 b4 cf b4 | '............................... |
| 3700 | d9 00 c7 ec b4 f5 bf a1 20 c7 ec b4 f5 c7 ca b5 e5 20 60 25 73 27 b0 a1 20 ba fc c1 b3 c0 bd 00 | ..................`%s'.......... |
| 3720 | b1 b9 c1 a6 c8 ad b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 b4 c2 20 60 5c 25 63 27 20 c0 cc bd ba c4 c9 c0 cc | ..................`\%c'......... |
| 3740 | c7 c1 20 bc f8 bc ad bf ad c0 bb 20 c6 f7 c7 d4 c7 d2 20 bc f6 20 be f8 bd c0 b4 cf b4 d9 00 be | ................................ |
| 3760 | cb 20 bc f6 20 be f8 b4 c2 20 c5 b0 bf f6 b5 e5 20 22 25 73 22 00 60 25 73 27 20 be f0 be ee b8 | ................."%s".`%s'...... |
| 3780 | a6 20 be cb 20 bc f6 20 be f8 c0 bd 00 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 ba ce ba d0 c0 cc 20 ba fc c1 | .............`msgstr'........... |
| 37a0 | b3 bd c0 b4 cf b4 d9 00 c0 ce bc f6 b0 a1 20 ba fc c1 b3 c0 bd 00 c0 d4 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf c0 | ................................ |
| 37c0 | cc 20 c1 d6 be ee c1 f6 c1 f6 20 be ca be d2 bd c0 b4 cf b4 d9 00 c0 d4 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf c0 | ................................ |
| 37e0 | cc 20 c1 d6 be ee c1 f6 c1 f6 20 be ca be d2 bd c0 b4 cf b4 d9 00 60 6d 73 67 69 64 27 bf cd 20 | ......................`msgid'... |
| 3800 | 60 6d 73 67 73 74 72 27 bf a1 20 be b2 c0 ce 20 bc ad bd c4 20 c1 f6 c1 a4 c0 da c0 c7 20 b0 b3 | `msgstr'........................ |
| 3820 | bc f6 b0 a1 20 c0 cf c4 a1 c7 cf c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 00 22 25 73 22 20 bf c9 bc c2 | ......................."%s"..... |
| 3840 | 20 25 6c 64 20 c5 bd bb f6 20 bd c7 c6 d0 00 b8 ee b8 ee 20 c7 ec b4 f5 20 c7 ca b5 e5 b0 a1 20 | .%ld............................ |
| 3860 | be c6 c1 f7 b5 b5 20 c3 ca b1 e2 c0 c7 20 b3 bb c1 a4 b0 aa c0 bb 20 b0 a1 c1 f6 b0 ed 20 c0 d6 | ................................ |
| 3880 | bd c0 b4 cf b4 d9 00 c7 a5 c1 d8 20 c0 d4 b7 c2 00 c7 a5 c1 d8 20 c3 e2 b7 c2 00 c0 cc 20 c6 c4 | ................................ |
| 38a0 | c0 cf c0 ba 20 bf b5 bf aa 20 c1 f6 bd c3 c0 da b8 a6 20 c6 f7 c7 d4 c7 cf b0 ed 20 c0 d6 c1 f6 | ................................ |
| 38c0 | 20 be ca c0 bb 20 bc f6 b5 b5 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 00 c0 cc 20 b8 de bd c3 c1 f6 b4 c2 20 | ................................ |
| 38e0 | 22 25 73 22 20 bf b5 bf aa bf a1 20 c1 a4 c0 c7 b0 a1 20 be f8 bd c0 b4 cf b4 d9 00 c0 cc 20 b8 | "%s"............................ |
| 3900 | de bd c3 c1 f6 b4 c2 20 bb e7 bf eb b5 c7 c1 f6 b8 b8 20 25 73 bf a1 bc ad 20 c1 a4 c0 c7 b5 c7 | ...................%s........... |
| 3920 | c1 f6 20 be ca be d2 bd c0 b4 cf b4 d9 00 c0 cc 20 b8 de bd c3 c1 f6 b4 c2 20 bb e7 bf eb b5 c7 | ................................ |
| 3940 | c1 f6 b8 b8 20 c1 a4 c0 c7 b5 c7 c1 f6 20 be ca be d2 bd c0 b4 cf b4 d9 2e 2e 2e 00 c0 ce bc f6 | ................................ |
| 3960 | b0 a1 20 b3 ca b9 ab 20 b8 b9 c0 bd 00 bf c0 b7 f9 b0 a1 20 b3 ca b9 ab 20 b8 b9 be c6 bc ad 20 | ................................ |
| 3980 | c1 df b4 dc c7 d5 b4 cf b4 d9 00 b0 e6 b0 ed 3a 20 60 25 73 27 20 c6 c4 c0 cf c0 c7 20 c8 ae c0 | ...............:.`%s'........... |
| 39a0 | e5 c0 da 20 60 25 73 27 b8 a6 20 be cb 20 bc f6 20 be f8 bd c0 b4 cf b4 d9 3b 20 43 20 c7 fc bd | ....`%s'.................;.C.... |
| 39c0 | c4 c0 b8 b7 ce 20 b0 a3 c1 d6 c7 d4 00 b0 e6 b0 ed 3a 20 c0 cc 20 b8 de bd c3 c1 f6 b4 c2 20 bb | .................:.............. |
| 39e0 | e7 bf eb b5 c7 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 00 c7 d8 bd ac 20 c5 d7 c0 cc ba ed c0 bb 20 b8 | ................................ |
| 3a00 | b8 b5 e5 b4 c2 20 b5 bf be c8 00 c3 e2 b7 c2 c0 bb 20 c1 d8 ba f1 c7 cf b4 c2 20 b5 bf be c8 00 | ................................ |
 |
index : external_gettext.git | |
| gettext for Android |
| summaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: b7946623bf510087bc49f0a329337fbf32bdb58d (plain)