| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 58 00 00 00 1c 00 00 00 dc 02 00 00 7f 00 00 00 9c 05 00 00 00 00 00 00 | ........X....................... |
| 0020 | 98 07 00 00 07 00 00 00 99 07 00 00 2c 00 00 00 a1 07 00 00 03 00 00 00 ce 07 00 00 20 00 00 00 | ............,................... |
| 0040 | d2 07 00 00 19 00 00 00 f3 07 00 00 19 00 00 00 0d 08 00 00 2c 00 00 00 27 08 00 00 1d 00 00 00 | ....................,...'....... |
| 0060 | 54 08 00 00 25 00 00 00 72 08 00 00 2c 00 00 00 98 08 00 00 2d 00 00 00 c5 08 00 00 20 00 00 00 | T...%...r...,.......-........... |
| 0080 | f3 08 00 00 26 00 00 00 14 09 00 00 1f 00 00 00 3b 09 00 00 1f 00 00 00 5b 09 00 00 0d 00 00 00 | ....&...........;.......[....... |
| 00a0 | 7b 09 00 00 33 00 00 00 89 09 00 00 2f 00 00 00 bd 09 00 00 2b 00 00 00 ed 09 00 00 54 00 00 00 | {...3......./.......+.......T... |
| 00c0 | 19 0a 00 00 2e 00 00 00 6e 0a 00 00 34 00 00 00 9d 0a 00 00 3f 00 00 00 d2 0a 00 00 21 00 00 00 | ........n...4.......?.......!... |
| 00e0 | 12 0b 00 00 2f 00 00 00 34 0b 00 00 07 00 00 00 64 0b 00 00 63 00 00 00 6c 0b 00 00 58 00 00 00 | ..../...4.......d...c...l...X... |
| 0100 | d0 0b 00 00 5d 00 00 00 29 0c 00 00 4f 00 00 00 87 0c 00 00 27 00 00 00 d7 0c 00 00 12 00 00 00 | ....]...)...O.......'........... |
| 0120 | ff 0c 00 00 c7 00 00 00 12 0d 00 00 52 00 00 00 da 0d 00 00 26 00 00 00 2d 0e 00 00 14 00 00 00 | ............R.......&...-....... |
| 0140 | 54 0e 00 00 0f 00 00 00 69 0e 00 00 1d 00 00 00 79 0e 00 00 3e 00 00 00 97 0e 00 00 3c 00 00 00 | T.......i.......y...>.......<... |
| 0160 | d6 0e 00 00 38 00 00 00 13 0f 00 00 36 00 00 00 4c 0f 00 00 3c 00 00 00 83 0f 00 00 3a 00 00 00 | ....8.......6...L...<.......:... |
| 0180 | c0 0f 00 00 24 00 00 00 fb 0f 00 00 1e 00 00 00 20 10 00 00 2a 00 00 00 3f 10 00 00 3b 00 00 00 | ....$...............*...?...;... |
| 01a0 | 6a 10 00 00 1c 00 00 00 a6 10 00 00 1c 00 00 00 c3 10 00 00 19 00 00 00 e0 10 00 00 19 00 00 00 | j............................... |
| 01c0 | fa 10 00 00 24 00 00 00 14 11 00 00 24 00 00 00 39 11 00 00 18 00 00 00 5e 11 00 00 1d 00 00 00 | ....$.......$...9.......^....... |
| 01e0 | 77 11 00 00 1e 00 00 00 95 11 00 00 2e 00 00 00 b4 11 00 00 22 00 00 00 e3 11 00 00 23 00 00 00 | w...................".......#... |
| 0200 | 06 12 00 00 2a 00 00 00 2a 12 00 00 1c 00 00 00 55 12 00 00 35 00 00 00 72 12 00 00 16 00 00 00 | ....*...*.......U...5...r....... |
| 0220 | a8 12 00 00 47 00 00 00 bf 12 00 00 18 00 00 00 07 13 00 00 1a 00 00 00 20 13 00 00 14 00 00 00 | ....G........................... |
| 0240 | 3b 13 00 00 15 00 00 00 50 13 00 00 10 00 00 00 66 13 00 00 1e 00 00 00 77 13 00 00 18 00 00 00 | ;.......P.......f.......w....... |
| 0260 | 96 13 00 00 1a 00 00 00 af 13 00 00 11 00 00 00 ca 13 00 00 13 00 00 00 dc 13 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0280 | f0 13 00 00 1b 00 00 00 05 14 00 00 0e 00 00 00 21 14 00 00 0f 00 00 00 30 14 00 00 2b 00 00 00 | ................!.......0...+... |
| 02a0 | 40 14 00 00 2a 00 00 00 6c 14 00 00 27 00 00 00 97 14 00 00 12 00 00 00 bf 14 00 00 19 00 00 00 | @...*...l...'................... |
| 02c0 | d2 14 00 00 38 00 00 00 ec 14 00 00 21 00 00 00 25 15 00 00 31 00 00 00 47 15 00 00 92 01 00 00 | ....8.......!...%...1...G....... |
| 02e0 | 79 15 00 00 0b 00 00 00 0c 17 00 00 58 00 00 00 18 17 00 00 03 00 00 00 71 17 00 00 20 00 00 00 | y...........X...........q....... |
| 0300 | 75 17 00 00 1d 00 00 00 96 17 00 00 17 00 00 00 b4 17 00 00 29 00 00 00 cc 17 00 00 25 00 00 00 | u...................).......%... |
| 0320 | f6 17 00 00 20 00 00 00 1c 18 00 00 29 00 00 00 3d 18 00 00 2a 00 00 00 67 18 00 00 27 00 00 00 | ............)...=...*...g...'... |
| 0340 | 92 18 00 00 21 00 00 00 ba 18 00 00 1f 00 00 00 dc 18 00 00 1f 00 00 00 fc 18 00 00 11 00 00 00 | ....!........................... |
| 0360 | 1c 19 00 00 40 00 00 00 2e 19 00 00 29 00 00 00 6f 19 00 00 2c 00 00 00 99 19 00 00 75 00 00 00 | ....@.......)...o...,.......u... |
| 0380 | c6 19 00 00 66 00 00 00 3c 1a 00 00 6a 00 00 00 a3 1a 00 00 2f 00 00 00 0e 1b 00 00 20 00 00 00 | ....f...<...j......./........... |
| 03a0 | 3e 1b 00 00 28 00 00 00 5f 1b 00 00 07 00 00 00 88 1b 00 00 64 00 00 00 90 1b 00 00 5d 00 00 00 | >...(..._...........d.......]... |
| 03c0 | f5 1b 00 00 6b 00 00 00 53 1c 00 00 5f 00 00 00 bf 1c 00 00 42 00 00 00 1f 1d 00 00 1a 00 00 00 | ....k...S..._.......B........... |
| 03e0 | 62 1d 00 00 f1 00 00 00 7d 1d 00 00 53 00 00 00 6f 1e 00 00 35 00 00 00 c3 1e 00 00 15 00 00 00 | b.......}...S...o...5........... |
| 0400 | f9 1e 00 00 13 00 00 00 0f 1f 00 00 21 00 00 00 23 1f 00 00 3e 00 00 00 45 1f 00 00 3a 00 00 00 | ............!...#...>...E...:... |
| 0420 | 84 1f 00 00 38 00 00 00 bf 1f 00 00 34 00 00 00 f8 1f 00 00 3c 00 00 00 2d 20 00 00 38 00 00 00 | ....8.......4.......<...-...8... |
| 0440 | 6a 20 00 00 27 00 00 00 a3 20 00 00 28 00 00 00 cb 20 00 00 32 00 00 00 f4 20 00 00 44 00 00 00 | j...'.......(.......2.......D... |
| 0460 | 27 21 00 00 1d 00 00 00 6c 21 00 00 22 00 00 00 8a 21 00 00 22 00 00 00 ad 21 00 00 24 00 00 00 | '!......l!.."....!.."....!..$... |
| 0480 | d0 21 00 00 29 00 00 00 f5 21 00 00 1d 00 00 00 1f 22 00 00 1b 00 00 00 3d 22 00 00 22 00 00 00 | .!..)....!......."......=".."... |
| 04a0 | 59 22 00 00 29 00 00 00 7c 22 00 00 47 00 00 00 a6 22 00 00 25 00 00 00 ee 22 00 00 28 00 00 00 | Y"..)...|"..G...."..%...."..(... |
| 04c0 | 14 23 00 00 5b 00 00 00 3d 23 00 00 2d 00 00 00 99 23 00 00 31 00 00 00 c7 23 00 00 19 00 00 00 | .#..[...=#..-....#..1....#...... |
| 04e0 | f9 23 00 00 41 00 00 00 13 24 00 00 1a 00 00 00 55 24 00 00 1d 00 00 00 70 24 00 00 1c 00 00 00 | .#..A....$......U$......p$...... |
| 0500 | 8e 24 00 00 13 00 00 00 ab 24 00 00 11 00 00 00 bf 24 00 00 1b 00 00 00 d1 24 00 00 14 00 00 00 | .$.......$.......$.......$...... |
| 0520 | ed 24 00 00 16 00 00 00 02 25 00 00 13 00 00 00 19 25 00 00 22 00 00 00 2d 25 00 00 22 00 00 00 | .$.......%.......%.."...-%.."... |
| 0540 | 50 25 00 00 19 00 00 00 73 25 00 00 13 00 00 00 8d 25 00 00 13 00 00 00 a1 25 00 00 29 00 00 00 | P%......s%.......%.......%..)... |
| 0560 | b5 25 00 00 33 00 00 00 df 25 00 00 31 00 00 00 13 26 00 00 12 00 00 00 45 26 00 00 2a 00 00 00 | .%..3....%..1....&......E&..*... |
| 0580 | 58 26 00 00 44 00 00 00 83 26 00 00 23 00 00 00 c8 26 00 00 35 00 00 00 ec 26 00 00 01 00 00 00 | X&..D....&..#....&..5....&...... |
| 05a0 | 00 00 00 00 16 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 | ........"....................... |
| 05c0 | 11 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 47 00 00 00 34 00 00 00 28 00 00 00 17 00 00 00 | ....5...........G...4...(....... |
| 05e0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 4c 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 | ................)...L........... |
| 0600 | 23 00 00 00 21 00 00 00 37 00 00 00 0f 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 | #...!...7.......Q...........%... |
| 0620 | 31 00 00 00 12 00 00 00 39 00 00 00 0a 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 | 1.......9.......*...........I... |
| 0640 | 06 00 00 00 4a 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 3e 00 00 00 05 00 00 00 3f 00 00 00 | ....J...............>.......?... |
| 0660 | 00 00 00 00 10 00 00 00 1b 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 2c 00 00 00 32 00 00 00 | ............V...........,...2... |
| 0680 | 55 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 50 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 | U.......@...P...............S... |
| 06a0 | 00 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 3b 00 00 00 0e 00 00 00 2f 00 00 00 | ....:...........'...;......./... |
| 06c0 | 00 00 00 00 4d 00 00 00 2d 00 00 00 07 00 00 00 4b 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 | ....M...-.......K...H.......8... |
| 06e0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 19 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 3c 00 00 00 | ........................3...<... |
| 0700 | 00 00 00 00 4e 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 2e 00 00 00 46 00 00 00 | ....N...............A.......F... |
| 0720 | 00 00 00 00 30 00 00 00 1d 00 00 00 14 00 00 00 0b 00 00 00 58 00 00 00 57 00 00 00 02 00 00 00 | ....0...............X...W....... |
| 0740 | 2b 00 00 00 24 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 43 00 00 00 44 00 00 00 | +...$...&...........B...C...D... |
| 0760 | 4f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 1a 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | O...........E................... |
| 0780 | 18 00 00 00 54 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 3d 00 00 00 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a | ....T...6.......R...=.....done.. |
| 07a0 | 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c | .%d.translated.message.%d.transl |
| 07c0 | 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 25 73 0a 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 | ated.messages.%s..%s.and.%s.are. |
| 07e0 | 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f | mutually.exclusive.%s:.illegal.o |
| 0800 | 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | ption.--.%c..%s:.invalid.option. |
| 0820 | 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 | --.%c..%s:.option.`%c%s'.doesn't |
| 0840 | 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 | .allow.an.argument..%s:.option.` |
| 0860 | 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 | %s'.is.ambiguous..%s:.option.`%s |
| 0880 | 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 | '.requires.an.argument..%s:.opti |
| 08a0 | 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d | on.`--%s'.doesn't.allow.an.argum |
| 08c0 | 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 | ent..%s:.option.`-W.%s'.doesn't. |
| 08e0 | 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d | allow.an.argument..%s:.option.`- |
| 0900 | 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 | W.%s'.is.ambiguous..%s:.option.r |
| 0920 | 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 | equires.an.argument.--.%c..%s:.u |
| 0940 | 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 | nrecognized.option.`%c%s'..%s:.u |
| 0960 | 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 | nrecognized.option.`--%s'..%s:.w |
| 0980 | 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c | arning:..%s:.warning:.source.fil |
| 09a0 | 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a | e.contains.fuzzy.translation.%s: |
| 09c0 | 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 68 61 72 61 63 | %d:.warning:.unterminated.charac |
| 09e0 | 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 | ter.constant.%s:%d:.warning:.unt |
| 0a00 | 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 61 6c 00 25 73 52 65 61 64 20 | erminated.string.literal.%sRead. |
| 0a20 | 25 6c 64 20 6f 6c 64 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2c 20 6d 65 72 67 65 64 20 | %ld.old.+.%ld.reference,.merged. |
| 0a40 | 25 6c 64 2c 20 66 75 7a 7a 69 65 64 20 25 6c 64 2c 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 25 6c 64 2c 20 6f | %ld,.fuzzied.%ld,.missing.%ld,.o |
| 0a60 | 62 73 6f 6c 65 74 65 20 25 6c 64 2e 0a 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | bsolete.%ld...,.%d.fuzzy.transla |
| 0a80 | 74 69 6f 6e 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 2c 20 25 | tion.,.%d.fuzzy.translations.,.% |
| 0aa0 | 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 | d.untranslated.message.,.%d.untr |
| 0ac0 | 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e | anslated.messages.--join-existin |
| 0ae0 | 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 | g.cannot.be.used.when.output.is. |
| 0b00 | 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 73 20 64 65 | written.to.stdout....but.this.de |
| 0b20 | 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 00 2e 2e 2e 74 68 69 73 20 69 73 20 74 | finition.is.similar....this.is.t |
| 0b40 | 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 | he.location.of.the.first.definit |
| 0b60 | 69 6f 6e 00 3c 73 74 64 69 6e 3e 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | ion.<stdin>.Charset."%s".is.not. |
| 0b80 | 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 | a.portable.encoding.name..Messag |
| 0ba0 | 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 6d | e.conversion.to.user's.charset.m |
| 0bc0 | 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 | ight.not.work...Charset."%s".is. |
| 0be0 | 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e | not.supported..%s.relies.on.icon |
| 0c00 | 76 28 29 2c 0a 61 6e 64 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 | v(),.and.iconv().does.not.suppor |
| 0c20 | 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 | t."%s"...Charset."%s".is.not.sup |
| 0c40 | 70 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 68 | ported..%s.relies.on.iconv()..Th |
| 0c60 | 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f | is.version.was.built.without.ico |
| 0c80 | 6e 76 28 29 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 | nv()...Charset.missing.in.header |
| 0ca0 | 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 | ..Message.conversion.to.user's.c |
| 0cc0 | 68 61 72 73 65 74 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e | harset.will.not.work...Continuin |
| 0ce0 | 67 20 61 6e 79 77 61 79 2c 20 65 78 70 65 63 74 20 70 61 72 73 65 20 65 72 72 6f 72 73 2e 00 43 | g.anyway,.expect.parse.errors..C |
| 0d00 | 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2e 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 | ontinuing.anyway..Copyright.(C). |
| 0d20 | 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 | %s.Free.Software.Foundation,.Inc |
| 0d40 | 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 | ..This.is.free.software;.see.the |
| 0d60 | 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 | .source.for.copying.conditions.. |
| 0d80 | 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 | .There.is.NO.warranty;.not.even. |
| 0da0 | 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 | for.MERCHANTABILITY.or.FITNESS.F |
| 0dc0 | 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c | OR.A.PARTICULAR.PURPOSE...Instal |
| 0de0 | 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 72 65 69 6e 73 | ling.GNU.libiconv.and.then.reins |
| 0e00 | 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 0a 77 6f 75 6c 64 20 66 69 78 20 74 68 | talling.GNU.gettext.would.fix.th |
| 0e20 | 69 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 | is.problem...Try.`%s.--help'.for |
| 0e40 | 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 | .more.information...Unknown.syst |
| 0e60 | 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 60 64 6f 6d 61 69 6e | em.error.Written.by.%s...`domain |
| 0e80 | 20 25 73 27 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 | .%s'.directive.ignored.`msgid'.a |
| 0ea0 | 6e 64 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 | nd.`msgid_plural'.entries.do.not |
| 0ec0 | 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e | .both.begin.with.'\n'.`msgid'.an |
| 0ee0 | 64 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 | d.`msgid_plural'.entries.do.not. |
| 0f00 | 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 | both.end.with.'\n'.`msgid'.and.` |
| 0f20 | 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 | msgstr'.entries.do.not.both.begi |
| 0f40 | 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 | n.with.'\n'.`msgid'.and.`msgstr' |
| 0f60 | 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c | .entries.do.not.both.end.with.'\ |
| 0f80 | 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 | n'.`msgid'.and.`msgstr[%u]'.entr |
| 0fa0 | 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 | ies.do.not.both.begin.with.'\n'. |
| 0fc0 | 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 | `msgid'.and.`msgstr[%u]'.entries |
| 0fe0 | 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 61 74 20 6c 65 | .do.not.both.end.with.'\n'.at.le |
| 1000 | 61 73 74 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 | ast.two.files.must.be.specified. |
| 1020 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 64 | cannot.create.output.file."%s".d |
| 1040 | 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 | omain.name."%s".not.suitable.as. |
| 1060 | 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 | file.name.domain.name."%s".not.s |
| 1080 | 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 70 | uitable.as.file.name:.will.use.p |
| 10a0 | 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 | refix.duplicate.message.definiti |
| 10c0 | 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 | on.empty.`msgstr'.entry.ignored. |
| 10e0 | 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e 64 2d 6f 66 | end-of-file.within.string.end-of |
| 1100 | 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 | -line.within.string.error.while. |
| 1120 | 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 | opening."%s".for.reading.error.w |
| 1140 | 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 65 72 | hile.opening."%s".for.writing.er |
| 1160 | 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 | ror.while.reading."%s".error.whi |
| 1180 | 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 69 6c 65 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 32 20 69 | le.writing."%s".file.exactly.2.i |
| 11a0 | 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f | nput.files.required.file."%s".co |
| 11c0 | 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 | ntains.a.not.NUL.terminated.stri |
| 11e0 | 6e 67 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 66 | ng.file."%s".is.not.in.GNU..mo.f |
| 1200 | 6f 72 6d 61 74 00 66 69 72 73 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 6e 6f 6e 7a | ormat.first.plural.form.has.nonz |
| 1220 | 65 72 6f 20 69 6e 64 65 78 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 66 | ero.index.found.%d.fatal.error.f |
| 1240 | 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 73 00 66 75 7a 7a 79 20 60 6d 73 67 73 | ound.%d.fatal.errors.fuzzy.`msgs |
| 1260 | 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 6c | tr'.entry.ignored.impossible.sel |
| 1280 | 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 28 25 64 20 3c 20 | ection.criteria.specified.(%d.<. |
| 12a0 | 6e 20 3c 20 25 64 29 00 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 75 73 65 20 6f 66 20 23 7e 00 69 | n.<.%d).inconsistent.use.of.#~.i |
| 12c0 | 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 | nternationalized.messages.should |
| 12e0 | 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 60 5c 25 63 27 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 | .not.contain.the.`\%c'.escape.se |
| 1300 | 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 | quence.invalid.control.sequence. |
| 1320 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 6b 65 79 77 6f | invalid.multibyte.sequence.keywo |
| 1340 | 72 64 20 22 25 73 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 60 25 73 27 20 75 6e | rd."%s".unknown.language.`%s'.un |
| 1360 | 6b 6e 6f 77 6e 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 | known.memory.exhausted.missing.` |
| 1380 | 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d | msgid_plural'.section.missing.`m |
| 13a0 | 73 67 73 74 72 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 5d | sgstr'.section.missing.`msgstr[] |
| 13c0 | 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 6e 6f 20 69 | '.section.missing.arguments.no.i |
| 13e0 | 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 67 | nput.file.given.no.input.files.g |
| 1400 | 69 76 65 6e 00 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 77 72 6f 6e 67 20 69 6e 64 65 78 | iven.plural.form.has.wrong.index |
| 1420 | 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 | .standard.input.standard.output. |
| 1440 | 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e | this.file.may.not.contain.domain |
| 1460 | 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 | .directives.this.message.is.used |
| 1480 | 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 | .but.not.defined.in.%s.this.mess |
| 14a0 | 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 | age.is.used.but.not.defined....t |
| 14c0 | 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 | oo.many.arguments.too.many.error |
| 14e0 | 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 65 | s,.aborting.warning:.file.`%s'.e |
| 1500 | 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 3b 20 77 69 6c 6c 20 74 | xtension.`%s'.is.unknown;.will.t |
| 1520 | 72 79 20 43 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f | ry.C.warning:.this.message.is.no |
| 1540 | 74 20 75 73 65 64 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 | t.used.xgettext.cannot.work.with |
| 1560 | 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 | out.keywords.to.look.for.Project |
| 1580 | 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 30 2e 31 30 2e 33 39 | -Id-Version:.GNU.gettext.0.10.39 |
| 15a0 | 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 33 2d 30 31 2d 30 38 20 31 | .POT-Creation-Date:.2003-01-08.1 |
| 15c0 | 34 3a 33 39 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 31 | 4:39+0100.PO-Revision-Date:.2001 |
| 15e0 | 2d 30 38 2d 30 31 20 32 33 3a 35 30 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f | -08-01.23:50+0200.Last-Translato |
| 1600 | 72 3a 20 52 61 66 61 b3 20 4d 61 73 7a 6b 6f 77 73 6b 69 20 3c 72 7a 6d 40 69 63 6d 2e 65 64 75 | r:.Rafa..Maszkowski.<rzm@icm.edu |
| 1620 | 2e 70 6c 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 6c 69 73 68 20 3c 70 6c 40 6c | .pl>.Language-Team:.Polish.<pl@l |
| 1640 | 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 | i.org>.MIME-Version:.1.0.Content |
| 1660 | 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 | -Type:.text/plain;.charset=ISO-8 |
| 1680 | 38 35 39 2d 32 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a | 859-2.Content-Transfer-Encoding: |
| 16a0 | 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 | .8bit.Plural-Forms:.nplurals=3;. |
| 16c0 | 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 | plural=(n==1.?.0.:.n%10>=2.&&.n% |
| 16e0 | 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 | 10<=4.&&.(n%100<10.||.n%100>=20) |
| 1700 | 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b 0a 00 20 7a 72 6f 62 69 6f 6e 65 2e 0a 00 25 64 20 70 72 7a 65 74 | .?.1.:.2);...zrobione...%d.przet |
| 1720 | b3 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 00 25 64 20 70 72 7a 65 74 b3 75 6d 61 | .umaczony.komunikat.%d.przet.uma |
| 1740 | 63 7a 6f 6e 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 00 25 64 20 70 72 7a 65 74 b3 75 6d 61 63 7a 6f | czone.komunikaty.%d.przet.umaczo |
| 1760 | 6e 79 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 f3 77 00 25 73 0a 00 25 73 20 69 20 25 73 20 77 7a 61 | nych.komunikat.w.%s..%s.i.%s.wza |
| 1780 | 6a 65 6d 6e 69 65 20 73 69 ea 20 77 79 6b 6c 75 63 7a 61 6a b1 00 25 73 3a 20 6e 69 65 64 6f 7a | jemnie.si..wykluczaj..%s:.niedoz |
| 17a0 | 77 6f 6c 6f 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 62 b3 ea 64 6e 61 20 6f | wolona.opcja.--.%c..%s:.b..dna.o |
| 17c0 | 70 63 6a 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 60 25 63 25 73 27 20 6e 69 65 | pcja.--.%c..%s:.opcja.`%c%s'.nie |
| 17e0 | 20 6d 6f bf 65 20 6d 69 65 e6 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 3a | .mo.e.mie..argumentu..%s:.opcja: |
| 1800 | 20 60 25 73 27 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 61 0a 00 25 73 3a 20 | .`%s'.jest.niejednoznaczna..%s:. |
| 1820 | 6f 70 63 6a 61 20 60 25 73 27 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 0a 00 25 73 3a | opcja.`%s'.wymaga.argumentu..%s: |
| 1840 | 20 6f 70 63 6a 61 20 60 2d 2d 25 73 27 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 6d 69 65 e6 20 61 72 67 75 | .opcja.`--%s'.nie.mo.e.mie..argu |
| 1860 | 6d 65 6e 74 75 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 6e 69 65 20 6d 6f bf | mentu..%s:.opcja.`-W.%s'.nie.mo. |
| 1880 | 65 20 6d 69 65 e6 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 60 2d 57 20 | e.mie..argumentu..%s:.opcja.`-W. |
| 18a0 | 25 73 27 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 61 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 | %s'.jest.niejednoznaczna..%s:.op |
| 18c0 | 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 | cja.wymaga.argumentu.--.%c..%s:. |
| 18e0 | 6e 69 65 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 | nierozpoznana.opcja.`%c%s'..%s:. |
| 1900 | 6e 69 65 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 | nierozpoznana.opcja.`--%s'..%s:. |
| 1920 | 6f 73 74 72 7a 65 bf 65 6e 69 65 3a 20 00 25 73 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 70 6c 69 6b 20 bc 72 | ostrze.enie:..%s:.uwaga:.plik..r |
| 1940 | f3 64 b3 6f 77 79 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 74 b3 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 65 20 62 75 64 7a b1 | .d.owy.zawiera.t.umaczenie.budz. |
| 1960 | 63 65 20 77 b1 74 70 6c 69 77 6f b6 63 69 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 | ce.w.tpliwo.ci.%s:%d:.uwaga:.nie |
| 1980 | 7a 61 6b 6f f1 63 7a 6f 6e 61 20 73 74 61 b3 61 20 7a 6e 61 6b 6f 77 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 | zako.czona.sta.a.znakowa.%s:%d:. |
| 19a0 | 75 77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 7a 61 6b 6f f1 63 7a 6f 6e 61 20 73 74 61 b3 61 20 b3 61 f1 63 75 | uwaga:.niezako.czona.sta.a..a.cu |
| 19c0 | 63 68 6f 77 61 00 25 73 50 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 65 20 25 6c 64 20 73 74 61 72 79 63 68 20 | chowa.%sPrzeczytane.%ld.starych. |
| 19e0 | 2b 20 25 6c 64 20 6f 64 6e 6f b6 6e 69 6b f3 77 2c 20 25 6c 64 20 64 6f b3 b1 63 7a 6f 6e 79 63 | +.%ld.odno.nik.w,.%ld.do..czonyc |
| 1a00 | 68 2c 20 25 6c 64 20 6e 69 65 64 6f 6b b3 61 64 6e 79 63 68 2c 20 25 6c 64 20 62 72 61 6b 75 6a | h,.%ld.niedok.adnych,.%ld.brakuj |
| 1a20 | b1 63 79 63 68 2c 20 25 6c 64 20 70 72 7a 65 73 74 61 72 7a 61 b3 79 63 68 2e 0a 00 2c 20 25 64 | .cych,.%ld.przestarza.ych...,.%d |
| 1a40 | 20 74 b3 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 65 20 62 75 64 7a 69 20 77 b1 74 70 6c 69 77 6f b6 63 69 00 2c | .t.umaczenie.budzi.w.tpliwo.ci., |
| 1a60 | 20 25 64 20 74 b3 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 62 75 64 7a b1 20 77 b1 74 70 6c 69 77 6f b6 63 | .%d.t.umaczenia.budz..w.tpliwo.c |
| 1a80 | 69 00 2c 20 25 64 20 74 b3 75 6d 61 63 7a 65 f1 20 62 75 64 7a 69 20 77 b1 74 70 6c 69 77 6f b6 | i.,.%d.t.umacze..budzi.w.tpliwo. |
| 1aa0 | 63 69 00 2c 20 25 64 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 74 b3 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 20 6b 6f 6d 75 6e | ci.,.%d.nie.przet.umaczony.komun |
| 1ac0 | 69 6b 61 74 00 2c 20 25 64 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 74 b3 75 6d 61 63 7a 6f 6e 65 20 6b 6f 6d | ikat.,.%d.nie.przet.umaczone.kom |
| 1ae0 | 75 6e 69 6b 61 74 79 00 2c 20 25 64 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 74 b3 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 | unikaty.,.%d.nie.przet.umaczonyc |
| 1b00 | 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 f3 77 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 6e 69 | h.komunikat.w.--join-existing.ni |
| 1b20 | 65 20 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 75 bf 79 74 65 20 6b 69 65 64 79 20 77 79 6e 69 6b 69 00 2e 2e | e.mo.e.by..u.yte.kiedy.wyniki... |
| 1b40 | 2e 61 6c 65 20 74 61 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 61 20 6a 65 73 74 20 70 6f 64 6f 62 6e 61 00 2e | .ale.ta.definicja.jest.podobna.. |
| 1b60 | 2e 2e 74 6f 20 6a 65 73 74 20 70 6f b3 6f bf 65 6e 69 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 6a 20 64 65 | ..to.jest.po.o.enie.pierwszej.de |
| 1b80 | 66 69 6e 69 63 6a 69 00 3c 73 74 64 69 6e 3e 00 4b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 22 25 73 22 20 6e | finicji.<stdin>.Kodowanie."%s".n |
| 1ba0 | 69 65 20 6d 61 20 70 72 7a 65 6e 6f b6 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 79 2e 0a 50 72 7a 65 6b 6f 64 6f | ie.ma.przeno.nej.nazwy..Przekodo |
| 1bc0 | 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 65 73 74 61 77 20 7a 6e 61 6b f3 77 20 75 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 | wanie.na.zestaw.znak.w.u.ytkowni |
| 1be0 | 6b 61 20 6d 6f bf 65 20 6e 69 65 20 64 7a 69 61 b3 61 e6 0a 00 4b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 22 | ka.mo.e.nie.dzia.a...Kodowanie." |
| 1c00 | 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 2e 20 25 73 20 6f 70 69 | %s".nie.jest.obs.ugiwane..%s.opi |
| 1c20 | 65 72 61 20 73 69 ea 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 6e 69 | era.si..na.iconv(),.a.iconv().ni |
| 1c40 | 65 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 20 22 25 73 22 2e 0a 00 4b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 22 25 73 | e.obs.uguje."%s"...Kodowanie."%s |
| 1c60 | 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 2e 20 25 73 20 6f 70 69 65 72 | ".nie.jest.obs.ugiwane..%s.opier |
| 1c80 | 61 20 73 69 65 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 7a 6f 73 74 | a.sie.na.iconv()..Ta.wersja.zost |
| 1ca0 | 61 b3 61 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 61 20 62 65 7a 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 00 57 | a.a.skompilowana.bez.iconv()...W |
| 1cc0 | 20 6e 61 67 b3 f3 77 6b 75 20 62 72 61 6b 75 6a 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 | .nag..wku.brakuje.nazwy.kodowani |
| 1ce0 | 61 2e 0a 50 72 7a 65 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 75 bf | a..Przekodowanie.na.kodowanie.u. |
| 1d00 | 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6e 69 65 20 62 ea 64 7a 69 65 20 64 7a 69 61 b3 61 e6 2e 0a 00 4b | ytkownika.nie.b.dzie.dzia.a....K |
| 1d20 | 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a 61 20 6d 69 6d 6f 20 77 73 7a 79 73 74 6b 6f 2c 20 6d 6f bf 6e 61 20 | ontynuacja.mimo.wszystko,.mo.na. |
| 1d40 | 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 e6 20 62 b3 ea 64 f3 77 20 61 6e 61 6c 69 7a 79 20 73 6b b3 61 64 6e 69 | oczekiwa..b..d.w.analizy.sk.adni |
| 1d60 | 2e 00 4b 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a 61 20 6d 69 6d 6f 20 77 73 7a 79 73 74 6b 6f 2e 00 43 6f 70 | ..Kontynuacja.mimo.wszystko..Cop |
| 1d80 | 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e | yright.(C).%s.Free.Software.Foun |
| 1da0 | 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6a 65 73 74 20 64 61 | dation,.Inc..Ten.program.jest.da |
| 1dc0 | 72 6d 6f 77 79 3b 20 77 61 72 75 6e 6b 69 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 61 20 73 b1 20 6f 70 69 | rmowy;.warunki.kopiowania.s..opi |
| 1de0 | 73 61 6e 65 20 77 20 bc 72 f3 64 b3 61 63 68 2e 0a 41 75 74 6f 72 7a 79 20 6e 69 65 20 64 61 6a | sane.w..r.d.ach..Autorzy.nie.daj |
| 1e00 | b1 20 af 41 44 4e 59 43 48 20 67 77 61 72 61 6e 63 6a 69 2c 20 77 20 74 79 6d 20 72 f3 77 6e 69 | ...ADNYCH.gwarancji,.w.tym.r.wni |
| 1e20 | 65 bf 20 67 77 61 72 61 6e 63 6a 69 20 4d 4f af 4c 49 57 4f a6 43 49 0a 53 50 52 5a 45 44 41 af | e..gwarancji.MO.LIWO.CI.SPRZEDA. |
| 1e40 | 59 20 6c 75 62 20 50 52 5a 59 44 41 54 4e 4f a6 43 49 20 44 4f 20 4b 4f 4e 4b 52 45 54 4e 59 43 | Y.lub.PRZYDATNO.CI.DO.KONKRETNYC |
| 1e60 | 48 20 5a 41 53 54 4f 53 4f 57 41 d1 2e 0a 00 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 6d 6f bf 6e 61 20 72 6f 7a | H.ZASTOSOWA....Problem.mo.na.roz |
| 1e80 | 77 69 b1 7a 61 e6 20 69 6e 73 74 61 6c 75 6a b1 63 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 47 4e 55 20 69 | wi.za..instaluj.c.libiconv.GNU.i |
| 1ea0 | 20 69 6e 73 74 61 6c 75 6a b1 63 0a 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 67 65 74 74 65 78 74 20 47 4e 55 | .instaluj.c.ponownie.gettext.GNU |
| 1ec0 | 2e 0a 00 53 70 72 f3 62 75 6a 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 bf 65 62 79 20 6f 74 72 7a | ...Spr.buj.`%s.--help'..eby.otrz |
| 1ee0 | 79 6d 61 e6 20 77 69 ea 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 2e 0a 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e | yma..wi.cej.informacji...Nieznan |
| 1f00 | 79 20 62 b3 b1 64 20 73 79 73 74 65 6d 75 00 5a 61 70 69 73 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 25 73 | y.b..d.systemu.Zapisane.przez.%s |
| 1f20 | 2e 0a 00 64 79 72 65 6b 74 79 77 61 20 60 64 6f 6d 65 6e 61 20 25 73 27 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f | ...dyrektywa.`domena.%s'.zignoro |
| 1f40 | 77 61 6e 61 00 6c 69 6e 69 65 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 69 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 | wana.linie.`msgid'.i.`msgid_plur |
| 1f60 | 61 6c 27 20 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a b1 20 73 69 ea 20 6f 62 69 65 20 6f 64 20 27 5c | al'.nie.zaczynaj..si..obie.od.'\ |
| 1f80 | 6e 27 60 00 6c 69 6e 69 65 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 69 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 | n'`.linie.`msgid'.i.`msgid_plura |
| 1fa0 | 6c 27 20 6e 69 65 20 6b 6f f1 63 7a b1 20 73 69 ea 20 6f 62 69 65 20 6e 61 20 27 5c 6e 27 00 6c | l'.nie.ko.cz..si..obie.na.'\n'.l |
| 1fc0 | 69 6e 69 65 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 69 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 6e 69 65 20 7a 61 63 7a | inie.`msgid'.i.`msgstr'.nie.zacz |
| 1fe0 | 79 6e 61 6a b1 20 73 69 ea 20 6f 62 69 65 20 6f 64 20 27 5c 6e 27 60 00 6c 69 6e 69 65 20 60 6d | ynaj..si..obie.od.'\n'`.linie.`m |
| 2000 | 73 67 69 64 27 20 69 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 6e 69 65 20 6b 6f f1 63 7a b1 20 73 69 ea 20 | sgid'.i.`msgstr'.nie.ko.cz..si.. |
| 2020 | 6f 62 69 65 20 6e 61 20 27 5c 6e 27 00 6c 69 6e 69 65 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 69 20 60 6d 73 | obie.na.'\n'.linie.`msgid'.i.`ms |
| 2040 | 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a b1 20 73 69 ea 20 6f 62 69 65 | gstr[%u]'.nie.zaczynaj..si..obie |
| 2060 | 20 6f 64 20 27 5c 6e 27 60 00 6c 69 6e 69 65 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 69 20 60 6d 73 67 73 74 | .od.'\n'`.linie.`msgid'.i.`msgst |
| 2080 | 72 5b 25 75 5d 27 20 6e 69 65 20 6b 6f f1 63 7a b1 20 73 69 ea 20 6f 62 69 65 20 6e 61 20 27 5c | r[%u]'.nie.ko.cz..si..obie.na.'\ |
| 20a0 | 6e 27 00 6d 75 73 7a b1 20 62 79 e6 20 70 6f 64 61 6e 65 20 70 72 7a 79 6e 61 6a 6d 6e 69 65 6a | n'.musz..by..podane.przynajmniej |
| 20c0 | 20 64 77 61 20 70 6c 69 6b 69 00 6e 69 65 20 6d 6f 67 ea 20 75 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 70 6c 69 | .dwa.pliki.nie.mog..utworzy..pli |
| 20e0 | 6b 75 20 77 79 6a b6 63 69 6f 77 65 67 6f 20 22 25 73 22 00 6e 61 7a 77 61 20 64 6f 6d 65 6e 79 | ku.wyj.ciowego."%s".nazwa.domeny |
| 2100 | 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 b1 20 6e 61 7a 77 61 | ."%s".nie.jest.odpowiedni..nazwa |
| 2120 | 20 70 6c 69 6b 75 00 6e 61 7a 77 61 20 64 6f 6d 65 6e 79 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 | .pliku.nazwa.domeny."%s".nie.jes |
| 2140 | 74 20 64 6f 62 72 61 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 7a 77 61 20 70 6c 69 6b 75 3a 20 75 bf 79 6a ea 20 | t.dobra.jako.nazwa.pliku:.u.yj.. |
| 2160 | 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 61 00 70 6f 64 77 f3 6a 6e 61 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 61 20 6b | przedrostka.podw.jna.definicja.k |
| 2180 | 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 75 00 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 61 20 70 75 73 74 61 20 77 61 72 74 | omunikatu.zignorowana.pusta.wart |
| 21a0 | 6f b6 e6 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 00 7a 6e 61 6b 20 6b 6f f1 63 61 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 | o...`msgstr'.znak.ko.ca.pliku.we |
| 21c0 | 77 6e b1 74 72 7a 20 b3 61 f1 63 75 63 68 61 00 7a 6e 61 6b 20 6b 6f f1 63 61 20 77 69 65 72 73 | wn.trz..a.cucha.znak.ko.ca.wiers |
| 21e0 | 7a 61 20 77 65 77 6e b1 74 72 7a 20 b3 61 f1 63 75 63 68 61 00 62 b3 b1 64 20 77 20 63 7a 61 73 | za.wewn.trz..a.cucha.b..d.w.czas |
| 2200 | 69 65 20 6f 74 77 69 65 72 61 6e 69 61 20 22 25 73 22 20 64 6f 20 63 7a 79 74 61 6e 69 61 00 62 | ie.otwierania."%s".do.czytania.b |
| 2220 | b3 b1 64 20 6f 74 77 61 72 63 69 61 20 22 25 73 22 20 64 6f 20 70 69 73 61 6e 69 61 00 62 b3 b1 | ..d.otwarcia."%s".do.pisania.b.. |
| 2240 | 64 20 77 20 63 7a 61 73 69 65 20 63 7a 79 74 61 6e 69 61 20 22 25 73 22 00 62 b3 b1 64 20 70 6f | d.w.czasie.czytania."%s".b..d.po |
| 2260 | 64 63 7a 61 73 20 70 69 73 61 6e 69 61 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 22 25 73 22 00 77 79 6d 61 | dczas.pisania.do.pliku."%s".wyma |
| 2280 | 67 61 6e 65 20 73 b1 20 64 6f 6b b3 61 64 6e 69 65 20 64 77 61 20 70 6c 69 6b 69 20 77 65 6a b6 | gane.s..dok.adnie.dwa.pliki.wej. |
| 22a0 | 63 69 6f 77 65 00 70 6c 69 6b 20 22 25 73 22 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 b3 61 f1 63 75 63 68 20 | ciowe.plik."%s".zawiera..a.cuch. |
| 22c0 | 7a 6e 61 6b f3 77 2c 20 6b 74 f3 72 79 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 61 6b 6f f1 63 7a 6f 6e | znak.w,.kt.ry.nie.jest.zako.czon |
| 22e0 | 79 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 4e 55 4c 00 70 6c 69 6b 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 | y.znakiem.NUL.plik."%s".nie.jest |
| 2300 | 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 2e 6d 6f 20 47 4e 55 00 70 69 65 72 77 73 7a 61 20 66 6f 72 | .w.formacie..mo.GNU.pierwsza.for |
| 2320 | 6d 61 20 6d 6e 6f 67 61 20 6d 61 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 20 69 6e 64 65 6b 73 00 7a 6e 61 | ma.mnoga.ma.niezerowy.indeks.zna |
| 2340 | 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 25 64 20 62 b3 b1 64 20 6b 72 79 74 79 63 7a 6e 79 00 7a 6e 61 6c 65 7a | leziono.%d.b..d.krytyczny.znalez |
| 2360 | 69 6f 6e 6f 20 25 64 20 62 b3 ea 64 79 20 6b 72 79 74 79 63 7a 6e 65 00 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f | iono.%d.b..dy.krytyczne.znalezio |
| 2380 | 6e 6f 20 25 64 20 62 b3 ea 64 f3 77 20 6b 72 79 74 79 63 7a 6e 79 63 68 00 7a 69 67 6e 6f 72 6f | no.%d.b..d.w.krytycznych.zignoro |
| 23a0 | 77 61 6e 61 20 6e 69 65 70 65 77 6e 61 20 28 66 75 7a 7a 79 29 20 77 61 72 74 6f b6 e6 20 60 6d | wana.niepewna.(fuzzy).warto...`m |
| 23c0 | 73 67 73 74 72 27 00 70 6f 64 61 6e 65 20 6e 69 65 6d 6f bf 6c 69 77 65 20 6b 72 79 74 65 72 69 | sgstr'.podane.niemo.liwe.kryteri |
| 23e0 | 61 20 73 65 6c 65 6b 63 6a 69 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 6e 69 65 6b 6f 6e 73 | a.selekcji.(%d.<.n.<.%d).niekons |
| 2400 | 65 6b 77 65 6e 74 6e 65 20 75 bf 79 63 69 65 20 23 7e 00 75 6d 69 ea 64 7a 79 6e 61 72 61 64 61 | ekwentne.u.ycie.#~.umi.dzynarada |
| 2420 | 77 69 61 6e 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6e 6e 79 20 7a 61 77 | wiane.komunikaty.nie.powinny.zaw |
| 2440 | 69 65 72 61 e6 20 73 65 6b 77 65 6e 6a 69 20 60 5c 25 63 27 00 62 b3 ea 64 6e 61 20 73 65 6b 77 | iera..sekwenji.`\%c'.b..dna.sekw |
| 2460 | 65 6e 63 6a 61 20 73 74 65 72 75 6a b1 63 61 00 62 b3 ea 64 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 | encja.steruj.ca.b..dna.sekwencja |
| 2480 | 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e 65 20 73 b3 6f 77 6f 20 6b 6c 75 | .wielobajtowa.nieznane.s.owo.klu |
| 24a0 | 63 7a 6f 77 65 20 22 25 73 22 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 6a ea 7a 79 6b 20 60 25 73 27 00 70 | czowe."%s".nieznany.j.zyk.`%s'.p |
| 24c0 | 61 6d 69 ea e6 20 77 79 63 7a 65 72 70 61 6e 61 00 62 72 61 6b 20 63 7a ea 73 63 69 20 60 6d 73 | ami...wyczerpana.brak.cz.sci.`ms |
| 24e0 | 67 73 74 72 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 00 62 72 61 6b 20 63 7a ea 73 63 69 20 60 6d 73 67 73 74 72 | gstr_plural'.brak.cz.sci.`msgstr |
| 2500 | 27 00 62 72 61 6b 20 63 7a ea 73 63 69 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 27 00 62 72 61 6b 75 6a b1 | '.brak.cz.sci.`msgstr[]'.brakuj. |
| 2520 | 63 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 00 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6c | ce.argumenty.nie.podano.nazwy.pl |
| 2540 | 69 6b 75 20 77 65 6a b6 63 69 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 61 7a 77 20 | iku.wej.ciowego.nie.podano.nazw. |
| 2560 | 70 6c 69 6b f3 77 20 77 65 6a b6 63 69 6f 77 79 63 68 00 66 6f 72 6d 61 20 6d 6e 6f 67 61 20 6d | plik.w.wej.ciowych.forma.mnoga.m |
| 2580 | 61 20 7a b3 79 20 69 6e 64 65 6b 73 00 77 65 6a b6 63 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 | a.z.y.indeks.wej.cie.standardowe |
| 25a0 | 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a b6 63 69 65 00 74 65 6e 20 70 6c 69 6b 20 6e 69 | .standardowe.wyj.cie.ten.plik.ni |
| 25c0 | 65 20 6d 6f bf 65 20 7a 61 77 69 65 72 61 e6 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 20 64 6f 6d 65 6e 00 74 | e.mo.e.zawiera..dyrektyw.domen.t |
| 25e0 | 65 6e 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 6a 65 73 74 20 75 bf 79 74 79 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 65 | en.komunikat.jest.u.yty,.ale.nie |
| 2600 | 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 20 77 20 25 73 00 74 65 6e 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 | .zdefiniowany.w.%s.ten.komunikat |
| 2620 | 20 6a 65 73 74 20 75 bf 79 74 79 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 65 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e | .jest.u.yty,.ale.nie.zdefiniowan |
| 2640 | 79 2e 2e 2e 00 7a 61 20 64 75 bf 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 f3 77 00 25 73 3a 20 7a 61 20 64 | y....za.du.o.argument.w.%s:.za.d |
| 2660 | 75 bf 6f 20 62 b3 ea 64 f3 77 2c 20 70 72 7a 65 72 77 61 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e | u.o.b..d.w,.przerwanie.wykonywan |
| 2680 | 69 61 00 75 77 61 67 61 3a 20 74 79 70 20 70 6c 69 6b 75 20 60 25 73 27 20 7a 20 72 6f 7a 73 7a | ia.uwaga:.typ.pliku.`%s'.z.rozsz |
| 26a0 | 65 72 7a 65 6e 69 65 6d 20 60 25 73 27 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 3b 20 73 70 72 | erzeniem.`%s'.jest.nieznany;.spr |
| 26c0 | f3 62 75 6a ea 20 43 00 75 77 61 67 61 3a 20 74 65 6e 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 6e 69 65 | .buj..C.uwaga:.ten.komunikat.nie |
| 26e0 | 20 6a 65 73 74 20 75 bf 79 74 79 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 64 7a | .jest.u.yty.xgettext.nie.mo.e.dz |
| 2700 | 69 61 b3 61 e6 20 62 65 7a 20 70 6f 64 61 6e 69 61 20 73 b3 f3 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 63 | ia.a..bez.podania.s..w.kluczowyc |
| 2720 | 68 00 | h. |
 |
index : external_gettext.git | |
| gettext for Android |
| summaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: bca0d4facde6124e948accd4605c67042f39c1bf (plain)