| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 25 01 00 00 1c 00 00 00 44 09 00 00 8d 01 00 00 6c 12 00 00 00 00 00 00 | ........%.......D.......l....... |
| 0020 | a0 18 00 00 21 02 00 00 a1 18 00 00 f0 01 00 00 c3 1a 00 00 07 00 00 00 b4 1c 00 00 2c 00 00 00 | ....!.......................,... |
| 0040 | bc 1c 00 00 03 00 00 00 e9 1c 00 00 20 00 00 00 ed 1c 00 00 31 00 00 00 0e 1d 00 00 18 00 00 00 | ....................1........... |
| 0060 | 40 1d 00 00 1e 00 00 00 59 1d 00 00 2a 00 00 00 78 1d 00 00 27 00 00 00 a3 1d 00 00 0d 00 00 00 | @.......Y...*...x...'........... |
| 0080 | cb 1d 00 00 17 00 00 00 d9 1d 00 00 14 00 00 00 f1 1d 00 00 26 00 00 00 06 1e 00 00 21 00 00 00 | ....................&.......!... |
| 00a0 | 2d 1e 00 00 2a 00 00 00 4f 1e 00 00 19 00 00 00 7a 1e 00 00 19 00 00 00 94 1e 00 00 2c 00 00 00 | -...*...O.......z...........,... |
| 00c0 | ae 1e 00 00 1d 00 00 00 db 1e 00 00 25 00 00 00 f9 1e 00 00 2c 00 00 00 1f 1f 00 00 2d 00 00 00 | ............%.......,.......-... |
| 00e0 | 4c 1f 00 00 20 00 00 00 7a 1f 00 00 26 00 00 00 9b 1f 00 00 1f 00 00 00 c2 1f 00 00 1f 00 00 00 | L.......z...&................... |
| 0100 | e2 1f 00 00 0d 00 00 00 02 20 00 00 33 00 00 00 10 20 00 00 20 00 00 00 44 20 00 00 20 00 00 00 | ............3...........D....... |
| 0120 | 65 20 00 00 1d 00 00 00 86 20 00 00 2f 00 00 00 a4 20 00 00 2b 00 00 00 d4 20 00 00 54 00 00 00 | e.........../.......+.......T... |
| 0140 | 00 21 00 00 34 00 00 00 55 21 00 00 2e 00 00 00 8a 21 00 00 34 00 00 00 b9 21 00 00 77 00 00 00 | .!..4...U!.......!..4....!..w... |
| 0160 | ee 21 00 00 a2 00 00 00 66 22 00 00 2b 00 00 00 09 23 00 00 3f 00 00 00 35 23 00 00 38 00 00 00 | .!......f"..+....#..?...5#..8... |
| 0180 | 75 23 00 00 39 00 00 00 ae 23 00 00 54 00 00 00 e8 23 00 00 5e 00 00 00 3d 24 00 00 21 00 00 00 | u#..9....#..T....#..^...=$..!... |
| 01a0 | 9c 24 00 00 2f 00 00 00 be 24 00 00 07 00 00 00 ee 24 00 00 97 00 00 00 f6 24 00 00 27 01 00 00 | .$../....$.......$.......$..'... |
| 01c0 | 8e 25 00 00 3f 00 00 00 b6 26 00 00 8e 01 00 00 f6 26 00 00 65 00 00 00 85 28 00 00 5f 00 00 00 | .%..?....&.......&..e....(.._... |
| 01e0 | eb 28 00 00 63 00 00 00 4b 29 00 00 58 00 00 00 af 29 00 00 5d 00 00 00 08 2a 00 00 4f 00 00 00 | .(..c...K)..X....)..]....*..O... |
| 0200 | 66 2a 00 00 b2 01 00 00 b6 2a 00 00 bf 01 00 00 69 2c 00 00 55 02 00 00 29 2e 00 00 27 00 00 00 | f*.......*......i,..U...)...'... |
| 0220 | 7f 30 00 00 12 00 00 00 a7 30 00 00 7c 00 00 00 ba 30 00 00 3b 00 00 00 37 31 00 00 42 00 00 00 | .0.......0..|....0..;...71..B... |
| 0240 | 73 31 00 00 c7 00 00 00 b6 31 00 00 0c 00 00 00 7e 32 00 00 62 00 00 00 8b 32 00 00 fb 00 00 00 | s1.......1......~2..b....2...... |
| 0260 | ee 32 00 00 65 00 00 00 ea 33 00 00 3a 00 00 00 50 34 00 00 7f 00 00 00 8b 34 00 00 23 00 00 00 | .2..e....3..:...P4.......4..#... |
| 0280 | 0b 35 00 00 35 00 00 00 2f 35 00 00 70 00 00 00 65 35 00 00 79 00 00 00 d6 35 00 00 6d 00 00 00 | .5..5.../5..p...e5..y....5..m... |
| 02a0 | 50 36 00 00 f3 01 00 00 be 36 00 00 5e 00 00 00 b2 38 00 00 6c 00 00 00 11 39 00 00 46 00 00 00 | P6.......6..^....8..l....9..F... |
| 02c0 | 7e 39 00 00 19 01 00 00 c5 39 00 00 de 01 00 00 df 3a 00 00 95 00 00 00 be 3c 00 00 8f 00 00 00 | ~9.......9.......:.......<...... |
| 02e0 | 54 3d 00 00 08 01 00 00 e4 3d 00 00 01 01 00 00 ed 3e 00 00 bd 00 00 00 ef 3f 00 00 cb 02 00 00 | T=.......=.......>.......?...... |
| 0300 | ad 40 00 00 30 01 00 00 79 43 00 00 0b 01 00 00 aa 44 00 00 cd 00 00 00 b6 45 00 00 b5 00 00 00 | .@..0...yC.......D.......E...... |
| 0320 | 84 46 00 00 81 00 00 00 3a 47 00 00 cd 00 00 00 bc 47 00 00 bf 00 00 00 8a 48 00 00 ff 00 00 00 | .F......:G.......G.......H...... |
| 0340 | 4a 49 00 00 c3 00 00 00 4a 4a 00 00 64 01 00 00 0e 4b 00 00 b6 00 00 00 73 4c 00 00 ae 00 00 00 | JI......JJ..d....K......sL...... |
| 0360 | 2a 4d 00 00 69 00 00 00 d9 4d 00 00 52 00 00 00 43 4e 00 00 39 00 00 00 96 4e 00 00 3f 00 00 00 | *M..i....M..R...CN..9....N..?... |
| 0380 | d0 4e 00 00 83 01 00 00 10 4f 00 00 7c 00 00 00 94 50 00 00 82 00 00 00 11 51 00 00 49 00 00 00 | .N.......O..|....P.......Q..I... |
| 03a0 | 94 51 00 00 6b 00 00 00 de 51 00 00 7e 02 00 00 4a 52 00 00 95 01 00 00 c9 54 00 00 e8 01 00 00 | .Q..k....Q..~...JR.......T...... |
| 03c0 | 5f 56 00 00 e8 01 00 00 48 58 00 00 9a 00 00 00 31 5a 00 00 87 05 00 00 cc 5a 00 00 83 00 00 00 | _V......HX......1Z.......Z...... |
| 03e0 | 54 60 00 00 f6 00 00 00 d8 60 00 00 a0 00 00 00 cf 61 00 00 2b 01 00 00 70 62 00 00 62 00 00 00 | T`.......`.......a..+...pb..b... |
| 0400 | 9c 63 00 00 a4 00 00 00 ff 63 00 00 8e 00 00 00 a4 64 00 00 aa 01 00 00 33 65 00 00 12 01 00 00 | .c.......c.......d......3e...... |
| 0420 | de 66 00 00 90 02 00 00 f1 67 00 00 30 01 00 00 82 6a 00 00 af 00 00 00 b3 6b 00 00 eb 00 00 00 | .f.......g..0....j.......k...... |
| 0440 | 63 6c 00 00 c8 00 00 00 4f 6d 00 00 ac 00 00 00 18 6e 00 00 a9 00 00 00 c5 6e 00 00 de 00 00 00 | cl......Om.......n.......n...... |
| 0460 | 6f 6f 00 00 1e 00 00 00 4e 70 00 00 2a 00 00 00 6d 70 00 00 81 00 00 00 98 70 00 00 bc 00 00 00 | oo......Np..*...mp.......p...... |
| 0480 | 1a 71 00 00 c9 00 00 00 d7 71 00 00 26 00 00 00 a1 72 00 00 27 00 00 00 c8 72 00 00 41 02 00 00 | .q.......q..&....r..'....r..A... |
| 04a0 | f0 72 00 00 14 00 00 00 32 75 00 00 13 00 00 00 47 75 00 00 2c 00 00 00 5b 75 00 00 2a 00 00 00 | .r......2u......Gu..,...[u..*... |
| 04c0 | 88 75 00 00 1d 00 00 00 b3 75 00 00 1c 00 00 00 d1 75 00 00 1d 00 00 00 ee 75 00 00 1f 00 00 00 | .u.......u.......u.......u...... |
| 04e0 | 0c 76 00 00 22 00 00 00 2c 76 00 00 39 00 00 00 4f 76 00 00 49 00 00 00 89 76 00 00 22 00 00 00 | .v.."...,v..9...Ov..I....v.."... |
| 0500 | d3 76 00 00 23 00 00 00 f6 76 00 00 3f 01 00 00 1a 77 00 00 14 00 00 00 5a 78 00 00 0f 00 00 00 | .v..#....v..?....w......Zx...... |
| 0520 | 6f 78 00 00 b5 00 00 00 7f 78 00 00 1d 00 00 00 35 79 00 00 3e 00 00 00 53 79 00 00 3c 00 00 00 | ox.......x......5y..>...Sy..<... |
| 0540 | 92 79 00 00 38 00 00 00 cf 79 00 00 36 00 00 00 08 7a 00 00 3c 00 00 00 3f 7a 00 00 3a 00 00 00 | .y..8....y..6....z..<...?z..:... |
| 0560 | 7c 7a 00 00 3c 00 00 00 b7 7a 00 00 4c 00 00 00 f4 7a 00 00 3e 00 00 00 41 7b 00 00 4e 00 00 00 | |z..<....z..L....z..>...A{..N... |
| 0580 | 80 7b 00 00 3e 00 00 00 cf 7b 00 00 4e 00 00 00 0e 7c 00 00 20 00 00 00 5d 7c 00 00 29 00 00 00 | .{..>....{..N....|......]|..)... |
| 05a0 | 7e 7c 00 00 24 00 00 00 a8 7c 00 00 1e 00 00 00 cd 7c 00 00 0b 00 00 00 ec 7c 00 00 37 00 00 00 | ~|..$....|.......|.......|..7... |
| 05c0 | f8 7c 00 00 1e 00 00 00 30 7d 00 00 12 00 00 00 4f 7d 00 00 36 00 00 00 62 7d 00 00 28 00 00 00 | .|......0}......O}..6...b}..(... |
| 05e0 | 99 7d 00 00 2e 00 00 00 c2 7d 00 00 27 00 00 00 f1 7d 00 00 44 00 00 00 19 7e 00 00 12 00 00 00 | .}.......}..'....}..D....~...... |
| 0600 | 5e 7e 00 00 17 00 00 00 71 7e 00 00 5a 00 00 00 89 7e 00 00 2a 00 00 00 e4 7e 00 00 3b 00 00 00 | ^~......q~..Z....~..*....~..;... |
| 0620 | 0f 7f 00 00 1c 00 00 00 4b 7f 00 00 1c 00 00 00 68 7f 00 00 19 00 00 00 85 7f 00 00 19 00 00 00 | ........K.......h............... |
| 0640 | 9f 7f 00 00 18 00 00 00 b9 7f 00 00 12 00 00 00 d2 7f 00 00 1f 00 00 00 e5 7f 00 00 24 00 00 00 | ............................$... |
| 0660 | 05 80 00 00 24 00 00 00 2a 80 00 00 18 00 00 00 4f 80 00 00 1d 00 00 00 68 80 00 00 12 00 00 00 | ....$...*.......O.......h....... |
| 0680 | 86 80 00 00 14 00 00 00 99 80 00 00 1e 00 00 00 ae 80 00 00 1f 00 00 00 cd 80 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
| 06a0 | ed 80 00 00 15 00 00 00 04 81 00 00 0f 00 00 00 1a 81 00 00 2b 00 00 00 2a 81 00 00 2e 00 00 00 | ....................+...*....... |
| 06c0 | 56 81 00 00 22 00 00 00 85 81 00 00 13 00 00 00 a8 81 00 00 23 00 00 00 bc 81 00 00 42 00 00 00 | V..."...............#.......B... |
| 06e0 | e0 81 00 00 3c 00 00 00 23 82 00 00 4a 00 00 00 60 82 00 00 4c 00 00 00 ab 82 00 00 4c 00 00 00 | ....<...#...J...`...L.......L... |
| 0700 | f8 82 00 00 4f 00 00 00 45 83 00 00 4f 00 00 00 95 83 00 00 2a 00 00 00 e5 83 00 00 1c 00 00 00 | ....O...E...O.......*........... |
| 0720 | 10 84 00 00 34 00 00 00 2d 84 00 00 23 00 00 00 62 84 00 00 0d 00 00 00 86 84 00 00 35 00 00 00 | ....4...-...#...b...........5... |
| 0740 | 94 84 00 00 2c 00 00 00 ca 84 00 00 2c 00 00 00 f7 84 00 00 16 00 00 00 24 85 00 00 4b 00 00 00 | ....,.......,...........$...K... |
| 0760 | 3b 85 00 00 46 00 00 00 87 85 00 00 47 00 00 00 ce 85 00 00 1e 00 00 00 16 86 00 00 18 00 00 00 | ;...F.......G................... |
| 0780 | 35 86 00 00 1a 00 00 00 4e 86 00 00 16 00 00 00 69 86 00 00 19 00 00 00 80 86 00 00 14 00 00 00 | 5.......N.......i............... |
| 07a0 | 9a 86 00 00 15 00 00 00 af 86 00 00 10 00 00 00 c5 86 00 00 80 00 00 00 d6 86 00 00 2f 00 00 00 | ............................/... |
| 07c0 | 57 87 00 00 1e 00 00 00 87 87 00 00 18 00 00 00 a6 87 00 00 1a 00 00 00 bf 87 00 00 11 00 00 00 | W............................... |
| 07e0 | da 87 00 00 14 00 00 00 ec 87 00 00 13 00 00 00 01 88 00 00 33 00 00 00 15 88 00 00 2f 00 00 00 | ....................3......./... |
| 0800 | 49 88 00 00 13 00 00 00 79 88 00 00 14 00 00 00 8d 88 00 00 1f 00 00 00 a2 88 00 00 47 00 00 00 | I.......y...................G... |
| 0820 | c2 88 00 00 11 00 00 00 0a 89 00 00 42 00 00 00 1c 89 00 00 3f 00 00 00 5f 89 00 00 4e 00 00 00 | ............B.......?..._...N... |
| 0840 | 9f 89 00 00 2e 00 00 00 ee 89 00 00 2e 00 00 00 1d 8a 00 00 2d 00 00 00 4c 8a 00 00 1b 00 00 00 | ....................-...L....... |
| 0860 | 7a 8a 00 00 2a 00 00 00 96 8a 00 00 34 00 00 00 c1 8a 00 00 1e 00 00 00 f6 8a 00 00 1b 00 00 00 | z...*.......4................... |
| 0880 | 15 8b 00 00 38 00 00 00 31 8b 00 00 0e 00 00 00 6a 8b 00 00 0f 00 00 00 79 8b 00 00 34 00 00 00 | ....8...1.......j.......y...4... |
| 08a0 | 89 8b 00 00 3b 00 00 00 be 8b 00 00 2b 00 00 00 fa 8b 00 00 2a 00 00 00 26 8c 00 00 27 00 00 00 | ....;.......+.......*...&...'... |
| 08c0 | 51 8c 00 00 27 00 00 00 79 8c 00 00 2b 00 00 00 a1 8c 00 00 12 00 00 00 cd 8c 00 00 19 00 00 00 | Q...'...y...+................... |
| 08e0 | e0 8c 00 00 32 00 00 00 fa 8c 00 00 09 00 00 00 2d 8d 00 00 1e 00 00 00 37 8d 00 00 2b 00 00 00 | ....2...........-.......7...+... |
| 0900 | 56 8d 00 00 2a 00 00 00 82 8d 00 00 38 00 00 00 ad 8d 00 00 3d 00 00 00 e6 8d 00 00 21 00 00 00 | V...*.......8.......=.......!... |
| 0920 | 24 8e 00 00 1d 00 00 00 46 8e 00 00 1f 00 00 00 64 8e 00 00 16 00 00 00 84 8e 00 00 31 00 00 00 | $.......F.......d...........1... |
| 0940 | 9b 8e 00 00 7d 01 00 00 cd 8e 00 00 80 02 00 00 4b 90 00 00 24 02 00 00 cc 92 00 00 09 00 00 00 | ....}...........K...$........... |
| 0960 | f1 94 00 00 3c 00 00 00 fb 94 00 00 03 00 00 00 38 95 00 00 1c 00 00 00 3c 95 00 00 31 00 00 00 | ....<...........8.......<...1... |
| 0980 | 59 95 00 00 15 00 00 00 8b 95 00 00 1e 00 00 00 a1 95 00 00 25 00 00 00 c0 95 00 00 30 00 00 00 | Y...................%.......0... |
| 09a0 | e6 95 00 00 0c 00 00 00 17 96 00 00 17 00 00 00 24 96 00 00 13 00 00 00 3c 96 00 00 2a 00 00 00 | ................$.......<...*... |
| 09c0 | 50 96 00 00 26 00 00 00 7b 96 00 00 30 00 00 00 a2 96 00 00 1c 00 00 00 d3 96 00 00 19 00 00 00 | P...&...{...0................... |
| 09e0 | f0 96 00 00 26 00 00 00 0a 97 00 00 22 00 00 00 31 97 00 00 22 00 00 00 54 97 00 00 26 00 00 00 | ....&......."...1..."...T...&... |
| 0a00 | 77 97 00 00 30 00 00 00 9e 97 00 00 25 00 00 00 cf 97 00 00 23 00 00 00 f5 97 00 00 19 00 00 00 | w...0.......%.......#........... |
| 0a20 | 19 98 00 00 19 00 00 00 33 98 00 00 11 00 00 00 4d 98 00 00 3a 00 00 00 5f 98 00 00 21 00 00 00 | ........3.......M...:..._...!... |
| 0a40 | 9a 98 00 00 1d 00 00 00 bc 98 00 00 1b 00 00 00 da 98 00 00 30 00 00 00 f6 98 00 00 2e 00 00 00 | ....................0........... |
| 0a60 | 27 99 00 00 65 00 00 00 56 99 00 00 40 00 00 00 bc 99 00 00 46 00 00 00 fd 99 00 00 48 00 00 00 | '...e...V...@.......F.......H... |
| 0a80 | 44 9a 00 00 81 00 00 00 8d 9a 00 00 ba 00 00 00 0f 9b 00 00 38 00 00 00 ca 9b 00 00 4e 00 00 00 | D...................8.......N... |
| 0aa0 | 03 9c 00 00 28 00 00 00 52 9c 00 00 26 00 00 00 7b 9c 00 00 9e 00 00 00 a2 9c 00 00 aa 00 00 00 | ....(...R...&...{............... |
| 0ac0 | 41 9d 00 00 20 00 00 00 ec 9d 00 00 24 00 00 00 0d 9e 00 00 12 00 00 00 32 9e 00 00 97 00 00 00 | A...........$...........2....... |
| 0ae0 | 45 9e 00 00 49 01 00 00 dd 9e 00 00 3b 00 00 00 27 a0 00 00 b9 01 00 00 63 a0 00 00 62 00 00 00 | E...I.......;...'.......c...b... |
| 0b00 | 1d a2 00 00 63 00 00 00 80 a2 00 00 76 00 00 00 e4 a2 00 00 59 00 00 00 5b a3 00 00 66 00 00 00 | ....c.......v.......Y...[...f... |
| 0b20 | b5 a3 00 00 5f 00 00 00 1c a4 00 00 92 01 00 00 7c a4 00 00 9c 01 00 00 0f a6 00 00 48 02 00 00 | ...._...........|...........H... |
| 0b40 | ac a7 00 00 42 00 00 00 f5 a9 00 00 1d 00 00 00 38 aa 00 00 82 00 00 00 56 aa 00 00 41 00 00 00 | ....B...........8.......V...A... |
| 0b60 | d9 aa 00 00 3a 00 00 00 1b ab 00 00 db 00 00 00 56 ab 00 00 0e 00 00 00 32 ac 00 00 5b 00 00 00 | ....:...........V.......2...[... |
| 0b80 | 41 ac 00 00 f4 00 00 00 9d ac 00 00 5f 00 00 00 92 ad 00 00 36 00 00 00 f2 ad 00 00 76 00 00 00 | A..........._.......6.......v... |
| 0ba0 | 29 ae 00 00 1f 00 00 00 a0 ae 00 00 3f 00 00 00 c0 ae 00 00 76 00 00 00 00 af 00 00 5b 00 00 00 | )...........?.......v.......[... |
| 0bc0 | 77 af 00 00 56 00 00 00 d3 af 00 00 ee 01 00 00 2a b0 00 00 5e 00 00 00 19 b2 00 00 6f 00 00 00 | w...V...........*...^.......o... |
| 0be0 | 78 b2 00 00 3d 00 00 00 e8 b2 00 00 14 01 00 00 26 b3 00 00 de 01 00 00 3b b4 00 00 9f 00 00 00 | x...=...........&.......;....... |
| 0c00 | 1a b6 00 00 99 00 00 00 ba b6 00 00 0b 01 00 00 54 b7 00 00 09 01 00 00 60 b8 00 00 c6 00 00 00 | ................T.......`....... |
| 0c20 | 6a b9 00 00 00 03 00 00 31 ba 00 00 4e 01 00 00 32 bd 00 00 22 01 00 00 81 be 00 00 0f 01 00 00 | j.......1...N...2..."........... |
| 0c40 | a4 bf 00 00 c4 00 00 00 b4 c0 00 00 94 00 00 00 79 c1 00 00 0b 01 00 00 0e c2 00 00 01 01 00 00 | ................y............... |
| 0c60 | 1a c3 00 00 49 01 00 00 1c c4 00 00 f2 00 00 00 66 c5 00 00 94 01 00 00 59 c6 00 00 f9 00 00 00 | ....I...........f.......Y....... |
| 0c80 | ee c7 00 00 b4 00 00 00 e8 c8 00 00 6f 00 00 00 9d c9 00 00 6c 00 00 00 0d ca 00 00 4c 00 00 00 | ............o.......l.......L... |
| 0ca0 | 7a ca 00 00 50 00 00 00 c7 ca 00 00 e3 01 00 00 18 cb 00 00 8d 00 00 00 fc cc 00 00 9a 00 00 00 | z...P........................... |
| 0cc0 | 8a cd 00 00 45 00 00 00 25 ce 00 00 64 00 00 00 6b ce 00 00 c6 02 00 00 d0 ce 00 00 a8 01 00 00 | ....E...%...d...k............... |
| 0ce0 | 97 d1 00 00 e5 01 00 00 40 d3 00 00 e5 01 00 00 26 d5 00 00 98 00 00 00 0c d7 00 00 a5 05 00 00 | ........@.......&............... |
| 0d00 | a5 d7 00 00 82 00 00 00 4b dd 00 00 17 01 00 00 ce dd 00 00 9a 00 00 00 e6 de 00 00 71 01 00 00 | ........K...................q... |
| 0d20 | 81 df 00 00 5f 00 00 00 f3 e0 00 00 b4 00 00 00 53 e1 00 00 90 00 00 00 08 e2 00 00 b5 01 00 00 | ...._...........S............... |
| 0d40 | 99 e2 00 00 2b 01 00 00 4f e4 00 00 a2 02 00 00 7b e5 00 00 4a 01 00 00 1e e8 00 00 b9 00 00 00 | ....+...O.......{...J........... |
| 0d60 | 69 e9 00 00 0c 01 00 00 23 ea 00 00 e3 00 00 00 30 eb 00 00 b6 00 00 00 14 ec 00 00 b6 00 00 00 | i.......#.......0............... |
| 0d80 | cb ec 00 00 f0 00 00 00 82 ed 00 00 22 00 00 00 73 ee 00 00 a0 00 00 00 96 ee 00 00 81 00 00 00 | ............"...s............... |
| 0da0 | 37 ef 00 00 b8 00 00 00 b9 ef 00 00 cd 00 00 00 72 f0 00 00 32 00 00 00 40 f1 00 00 2a 00 00 00 | 7...............r...2...@...*... |
| 0dc0 | 73 f1 00 00 08 02 00 00 9e f1 00 00 17 00 00 00 a7 f3 00 00 15 00 00 00 bf f3 00 00 2c 00 00 00 | s...........................,... |
| 0de0 | d5 f3 00 00 2b 00 00 00 02 f4 00 00 22 00 00 00 2e f4 00 00 1f 00 00 00 51 f4 00 00 20 00 00 00 | ....+......."...........Q....... |
| 0e00 | 71 f4 00 00 24 00 00 00 92 f4 00 00 27 00 00 00 b7 f4 00 00 3c 00 00 00 df f4 00 00 51 00 00 00 | q...$.......'.......<.......Q... |
| 0e20 | 1c f5 00 00 24 00 00 00 6e f5 00 00 27 00 00 00 93 f5 00 00 35 01 00 00 bb f5 00 00 14 00 00 00 | ....$...n...'.......5........... |
| 0e40 | f1 f6 00 00 0c 00 00 00 06 f7 00 00 bd 00 00 00 13 f7 00 00 25 00 00 00 d1 f7 00 00 36 00 00 00 | ....................%.......6... |
| 0e60 | f7 f7 00 00 3b 00 00 00 2e f8 00 00 30 00 00 00 6a f8 00 00 35 00 00 00 9b f8 00 00 34 00 00 00 | ....;.......0...j...5.......4... |
| 0e80 | d1 f8 00 00 39 00 00 00 06 f9 00 00 32 00 00 00 40 f9 00 00 3c 00 00 00 73 f9 00 00 34 00 00 00 | ....9.......2...@...<...s...4... |
| 0ea0 | b0 f9 00 00 3e 00 00 00 e5 f9 00 00 38 00 00 00 24 fa 00 00 3e 00 00 00 5d fa 00 00 25 00 00 00 | ....>.......8...$...>...]...%... |
| 0ec0 | 9c fa 00 00 27 00 00 00 c2 fa 00 00 26 00 00 00 ea fa 00 00 24 00 00 00 11 fb 00 00 0a 00 00 00 | ....'.......&.......$........... |
| 0ee0 | 36 fb 00 00 31 00 00 00 41 fb 00 00 29 00 00 00 73 fb 00 00 15 00 00 00 9d fb 00 00 36 00 00 00 | 6...1...A...)...s...........6... |
| 0f00 | b3 fb 00 00 24 00 00 00 ea fb 00 00 30 00 00 00 0f fc 00 00 24 00 00 00 40 fc 00 00 4d 00 00 00 | ....$.......0.......$...@...M... |
| 0f20 | 65 fc 00 00 11 00 00 00 b3 fc 00 00 1d 00 00 00 c5 fc 00 00 48 00 00 00 e3 fc 00 00 32 00 00 00 | e...................H.......2... |
| 0f40 | 2c fd 00 00 47 00 00 00 5f fd 00 00 1b 00 00 00 a7 fd 00 00 28 00 00 00 c3 fd 00 00 1f 00 00 00 | ,...G..._...........(........... |
| 0f60 | ec fd 00 00 1f 00 00 00 0c fe 00 00 14 00 00 00 2c fe 00 00 15 00 00 00 41 fe 00 00 19 00 00 00 | ................,.......A....... |
| 0f80 | 57 fe 00 00 29 00 00 00 71 fe 00 00 28 00 00 00 9b fe 00 00 1c 00 00 00 c4 fe 00 00 21 00 00 00 | W...)...q...(...............!... |
| 0fa0 | e1 fe 00 00 15 00 00 00 03 ff 00 00 25 00 00 00 19 ff 00 00 23 00 00 00 3f ff 00 00 26 00 00 00 | ............%.......#...?...&... |
| 0fc0 | 63 ff 00 00 17 00 00 00 8a ff 00 00 17 00 00 00 a2 ff 00 00 10 00 00 00 ba ff 00 00 39 00 00 00 | c...........................9... |
| 0fe0 | cb ff 00 00 38 00 00 00 05 00 01 00 24 00 00 00 3e 00 01 00 16 00 00 00 63 00 01 00 23 00 00 00 | ....8.......$...>.......c...#... |
| 1000 | 7a 00 01 00 3f 00 00 00 9e 00 01 00 38 00 00 00 de 00 01 00 44 00 00 00 17 01 01 00 46 00 00 00 | z...?.......8.......D.......F... |
| 1020 | 5c 01 01 00 46 00 00 00 a3 01 01 00 5c 00 00 00 ea 01 01 00 5c 00 00 00 47 02 01 00 4d 00 00 00 | \...F.......\.......\...G...M... |
| 1040 | a4 02 01 00 29 00 00 00 f2 02 01 00 36 00 00 00 1c 03 01 00 29 00 00 00 53 03 01 00 0c 00 00 00 | ....).......6.......)...S....... |
| 1060 | 7d 03 01 00 34 00 00 00 8a 03 01 00 31 00 00 00 bf 03 01 00 31 00 00 00 f1 03 01 00 1a 00 00 00 | }...4.......1.......1........... |
| 1080 | 23 04 01 00 37 00 00 00 3e 04 01 00 32 00 00 00 76 04 01 00 44 00 00 00 a9 04 01 00 20 00 00 00 | #...7...>...2...v...D........... |
| 10a0 | ee 04 01 00 1b 00 00 00 0f 05 01 00 1e 00 00 00 2b 05 01 00 19 00 00 00 4a 05 01 00 1f 00 00 00 | ................+.......J....... |
| 10c0 | 64 05 01 00 1a 00 00 00 84 05 01 00 15 00 00 00 9f 05 01 00 12 00 00 00 b5 05 01 00 70 00 00 00 | d...........................p... |
| 10e0 | c8 05 01 00 2f 00 00 00 39 06 01 00 1b 00 00 00 69 06 01 00 15 00 00 00 85 06 01 00 17 00 00 00 | ..../...9.......i............... |
| 1100 | 9b 06 01 00 13 00 00 00 b3 06 01 00 17 00 00 00 c7 06 01 00 16 00 00 00 df 06 01 00 3d 00 00 00 | ............................=... |
| 1120 | f6 06 01 00 2d 00 00 00 34 07 01 00 1c 00 00 00 62 07 01 00 1c 00 00 00 7f 07 01 00 25 00 00 00 | ....-...4.......b...........%... |
| 1140 | 9c 07 01 00 50 00 00 00 c2 07 01 00 11 00 00 00 13 08 01 00 39 00 00 00 25 08 01 00 3f 00 00 00 | ....P...............9...%...?... |
| 1160 | 5f 08 01 00 55 00 00 00 9f 08 01 00 32 00 00 00 f5 08 01 00 3b 00 00 00 28 09 01 00 35 00 00 00 | _...U.......2.......;...(...5... |
| 1180 | 64 09 01 00 1f 00 00 00 9a 09 01 00 2c 00 00 00 ba 09 01 00 3d 00 00 00 e7 09 01 00 1f 00 00 00 | d...........,.......=........... |
| 11a0 | 25 0a 01 00 2f 00 00 00 45 0a 01 00 46 00 00 00 75 0a 01 00 10 00 00 00 bc 0a 01 00 11 00 00 00 | %.../...E...F...u............... |
| 11c0 | cd 0a 01 00 3d 00 00 00 df 0a 01 00 3d 00 00 00 1d 0b 01 00 31 00 00 00 5b 0b 01 00 32 00 00 00 | ....=.......=.......1...[...2... |
| 11e0 | 8d 0b 01 00 30 00 00 00 c0 0b 01 00 32 00 00 00 f1 0b 01 00 34 00 00 00 24 0c 01 00 16 00 00 00 | ....0.......2.......4...$....... |
| 1200 | 59 0c 01 00 31 00 00 00 70 0c 01 00 39 00 00 00 a2 0c 01 00 0d 00 00 00 dc 0c 01 00 2c 00 00 00 | Y...1...p...9...............,... |
| 1220 | ea 0c 01 00 38 00 00 00 17 0d 01 00 35 00 00 00 50 0d 01 00 3c 00 00 00 86 0d 01 00 3a 00 00 00 | ....8.......5...P...<.......:... |
| 1240 | c3 0d 01 00 27 00 00 00 fe 0d 01 00 1d 00 00 00 26 0e 01 00 1f 00 00 00 44 0e 01 00 21 00 00 00 | ....'...........&.......D...!... |
| 1260 | 64 0e 01 00 3c 00 00 00 86 0e 01 00 01 00 00 00 b5 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | d...<........................... |
| 1280 | 0b 01 00 00 0e 00 00 00 05 00 00 00 eb 00 00 00 6c 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 | ................l...h........... |
| 12a0 | cd 00 00 00 dd 00 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 00 00 00 00 d8 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
| 12c0 | 0c 01 00 00 9b 00 00 00 67 00 00 00 f0 00 00 00 ec 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 14 01 00 00 | ........g....................... |
| 12e0 | 71 00 00 00 da 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 e4 00 00 00 7e 00 00 00 | q...............i...........~... |
| 1300 | 00 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 d6 00 00 00 f6 00 00 00 15 01 00 00 7c 00 00 00 e9 00 00 00 | ........................|....... |
| 1320 | 00 00 00 00 7d 00 00 00 ad 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 27 00 00 00 55 00 00 00 | ....}...................'...U... |
| 1340 | 88 00 00 00 1a 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 | ........n....................... |
| 1360 | 00 00 00 00 bc 00 00 00 23 01 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........#.......S............... |
| 1380 | ca 00 00 00 03 01 00 00 ab 00 00 00 03 00 00 00 1e 01 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 | ....................V.......+... |
| 13a0 | 4e 00 00 00 ae 00 00 00 18 01 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 ea 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 | N...............!.......\....... |
| 13c0 | 34 00 00 00 00 00 00 00 d9 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 1c 01 00 00 0e 01 00 00 00 00 00 00 | 4............................... |
| 13e0 | e0 00 00 00 4a 00 00 00 1a 01 00 00 e2 00 00 00 2f 00 00 00 b1 00 00 00 60 00 00 00 8d 00 00 00 | ....J.........../.......`....... |
| 1400 | a5 00 00 00 b3 00 00 00 a4 00 00 00 6b 00 00 00 bd 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............k.......b........... |
| 1420 | 00 00 00 00 8e 00 00 00 25 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 12 01 00 00 45 00 00 00 | ........%...................E... |
| 1440 | 6f 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 25 01 00 00 | o...............f...........%... |
| 1460 | 3b 00 00 00 77 00 00 00 10 01 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 1c 00 00 00 8a 00 00 00 | ;...w........................... |
| 1480 | 3f 00 00 00 00 00 00 00 97 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 f7 00 00 00 c1 00 00 00 16 00 00 00 | ?...........D................... |
| 14a0 | 4b 00 00 00 75 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 01 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 | K...u........................... |
| 14c0 | 00 00 00 00 12 00 00 00 21 01 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 3e 00 00 00 | ........!...v...........5...>... |
| 14e0 | bf 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 19 01 00 00 47 00 00 00 | ............................G... |
| 1500 | 4d 00 00 00 05 01 00 00 b2 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 e6 00 00 00 | M............................... |
| 1520 | f2 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 04 00 00 00 b8 00 00 00 c2 00 00 00 70 00 00 00 32 00 00 00 | ........C...............p...2... |
| 1540 | b7 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 07 00 00 00 16 01 00 00 | ....r........................... |
| 1560 | 00 00 00 00 24 01 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 07 01 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 bb 00 00 00 | ....$........................... |
| 1580 | d7 00 00 00 11 00 00 00 b0 00 00 00 40 00 00 00 78 00 00 00 e8 00 00 00 01 01 00 00 00 00 00 00 | ............@...x............... |
| 15a0 | cf 00 00 00 06 00 00 00 1d 00 00 00 f9 00 00 00 a0 00 00 00 59 00 00 00 6d 00 00 00 c9 00 00 00 | ....................Y...m....... |
| 15c0 | 00 00 00 00 5a 00 00 00 13 01 00 00 c3 00 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....Z........................... |
| 15e0 | ed 00 00 00 d3 00 00 00 99 00 00 00 57 00 00 00 1f 01 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 | ............W................... |
| 1600 | 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 11 01 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 | ................................ |
| 1620 | 00 00 00 00 f5 00 00 00 46 00 00 00 be 00 00 00 08 01 00 00 87 00 00 00 cb 00 00 00 ce 00 00 00 | ........F....................... |
| 1640 | fd 00 00 00 e3 00 00 00 22 01 00 00 5d 00 00 00 9d 00 00 00 3a 00 00 00 98 00 00 00 58 00 00 00 | ........"...].......:.......X... |
| 1660 | 5e 00 00 00 2d 00 00 00 d0 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 | ^...-...................L....... |
| 1680 | 52 00 00 00 31 00 00 00 db 00 00 00 de 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 cc 00 00 00 | R...1...........s.......$....... |
| 16a0 | 00 00 00 00 df 00 00 00 92 00 00 00 54 00 00 00 48 00 00 00 fc 00 00 00 04 01 00 00 00 00 00 00 | ............T...H............... |
| 16c0 | 00 00 00 00 a2 00 00 00 c6 00 00 00 83 00 00 00 7b 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 | ................{...........Q... |
| 16e0 | d1 00 00 00 c8 00 00 00 9a 00 00 00 0f 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 | ................j............... |
| 1700 | 02 01 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 f4 00 00 00 3c 00 00 00 8f 00 00 00 | ........................<....... |
| 1720 | 5f 00 00 00 ef 00 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 fa 00 00 00 19 00 00 00 42 00 00 00 0d 01 00 00 | _.......................B....... |
| 1740 | 38 00 00 00 4f 00 00 00 1b 01 00 00 ba 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 b4 00 00 00 | 8...O...........a.......A....... |
| 1760 | 8c 00 00 00 39 00 00 00 02 00 00 00 82 00 00 00 0b 00 00 00 50 00 00 00 09 01 00 00 18 00 00 00 | ....9...............P........... |
| 1780 | d5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 d4 00 00 00 00 00 00 00 ee 00 00 00 2c 00 00 00 | ............[...............,... |
| 17a0 | 63 00 00 00 fb 00 00 00 fe 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 ff 00 00 00 | c............................... |
| 17c0 | 22 00 00 00 b9 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 c4 00 00 00 23 00 00 00 | ".......7...................#... |
| 17e0 | dc 00 00 00 08 00 00 00 3d 00 00 00 28 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 | ........=...(...&...........d... |
| 1800 | 00 00 00 00 00 00 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 0c 00 00 00 86 00 00 00 65 00 00 00 | ................y...........e... |
| 1820 | 95 00 00 00 20 01 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 0a 01 00 00 | ............z................... |
| 1840 | 00 00 00 00 30 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 e1 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 | ....0...6...........)........... |
| 1860 | af 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............I.......3........... |
| 1880 | f8 00 00 00 e7 00 00 00 80 00 00 00 d2 00 00 00 17 01 00 00 74 00 00 00 2a 00 00 00 13 00 00 00 | ....................t...*....... |
| 18a0 | 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 74 | ...-d,.--domain=TEXTDOMAIN...ret |
| 18c0 | 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 | rieve.translated.message.from.TE |
| 18e0 | 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | XTDOMAIN...-e................... |
| 1900 | 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 65 73 | .....enable.expansion.of.some.es |
| 1920 | 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | cape.sequences...-E............. |
| 1940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 | ...........(ignored.for.compatib |
| 1960 | 69 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ility)...-h,.--help............. |
| 1980 | 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 | ...display.this.help.and.exit... |
| 19a0 | 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 | -V,.--version.............displa |
| 19c0 | 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 | y.version.information.and.exit.. |
| 19e0 | 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 | .[TEXTDOMAIN]..............retri |
| 1a00 | 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 | eve.translated.message.from.TEXT |
| 1a20 | 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 20 20 20 20 | DOMAIN...MSGID.MSGID-PLURAL..... |
| 1a40 | 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 4d 53 47 49 44 20 28 73 69 6e 67 75 6c 61 72 29 20 2f 20 | ...translate.MSGID.(singular)./. |
| 1a60 | 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 28 70 6c 75 72 61 6c 29 0a 20 20 43 4f 55 4e 54 20 20 20 | MSGID-PLURAL.(plural)...COUNT... |
| 1a80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 6f 6f 73 65 20 73 69 6e 67 75 6c 61 | ..................choose.singula |
| 1aa0 | 72 2f 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 | r/plural.form.based.on.this.valu |
| 1ac0 | 65 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 | e....-d,.--domain=TEXTDOMAIN...r |
| 1ae0 | 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d | etrieve.translated.messages.from |
| 1b00 | 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .TEXTDOMAIN...-e................ |
| 1b20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 | ........enable.expansion.of.some |
| 1b40 | 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .escape.sequences...-E.......... |
| 1b60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 | ..............(ignored.for.compa |
| 1b80 | 74 69 62 69 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tibility)...-h,.--help.......... |
| 1ba0 | 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 | ......display.this.help.and.exit |
| 1bc0 | 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 | ...-n........................sup |
| 1be0 | 70 72 65 73 73 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 | press.trailing.newline...-V,.--v |
| 1c00 | 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 | ersion.............display.versi |
| 1c20 | 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 | on.information.and.exit...[TEXTD |
| 1c40 | 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 | OMAIN].MSGID........retrieve.tra |
| 1c60 | 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 | nslated.message.corresponding... |
| 1c80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 4d 53 47 | ..........................to.MSG |
| 1ca0 | 49 44 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 25 64 20 74 | ID.from.TEXTDOMAIN...done...%d.t |
| 1cc0 | 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 | ranslated.message.%d.translated. |
| 1ce0 | 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 25 73 0a 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 | messages.%s..%s.and.%s.are.mutua |
| 1d00 | 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 61 6e 64 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 66 69 | lly.exclusive.%s.and.explicit.fi |
| 1d20 | 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 | le.names.are.mutually.exclusive. |
| 1d40 | 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 00 25 73 20 69 73 20 6f | %s.is.only.valid.with.%s.%s.is.o |
| 1d60 | 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 00 25 73 20 72 65 71 75 69 | nly.valid.with.%s.or.%s.%s.requi |
| 1d80 | 72 65 73 20 61 20 22 2d 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 | res.a."-d.directory".specificati |
| 1da0 | 6f 6e 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 6c 20 6c 6f 63 61 6c 65 22 20 73 70 65 | on.%s.requires.a."-l.locale".spe |
| 1dc0 | 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 25 73 20 73 75 62 70 | cification.%s.subprocess.%s.subp |
| 1de0 | 72 6f 63 65 73 73 20 49 2f 4f 20 65 72 72 6f 72 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 | rocess.I/O.error.%s.subprocess.f |
| 1e00 | 61 69 6c 65 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 | ailed.%s.subprocess.failed.with. |
| 1e20 | 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 6f 74 20 66 | exit.code.%d.%s.subprocess.got.f |
| 1e40 | 61 74 61 6c 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 65 72 | atal.signal.%d.%s.subprocess.ter |
| 1e60 | 6d 69 6e 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 3a 20 69 6c | minated.with.exit.code.%d.%s:.il |
| 1e80 | 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | legal.option.--.%c..%s:.invalid. |
| 1ea0 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 20 | option.--.%c..%s:.option.`%c%s'. |
| 1ec0 | 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f | doesn't.allow.an.argument..%s:.o |
| 1ee0 | 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 | ption.`%s'.is.ambiguous..%s:.opt |
| 1f00 | 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 | ion.`%s'.requires.an.argument..% |
| 1f20 | 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 | s:.option.`--%s'.doesn't.allow.a |
| 1f40 | 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 64 | n.argument..%s:.option.`-W.%s'.d |
| 1f60 | 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 | oesn't.allow.an.argument..%s:.op |
| 1f80 | 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f | tion.`-W.%s'.is.ambiguous..%s:.o |
| 1fa0 | 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 | ption.requires.an.argument.--.%c |
| 1fc0 | 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 | ..%s:.unrecognized.option.`%c%s' |
| 1fe0 | 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 | ..%s:.unrecognized.option.`--%s' |
| 2000 | 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 | ..%s:.warning:..%s:.warning:.sou |
| 2020 | 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | rce.file.contains.fuzzy.translat |
| 2040 | 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 66 69 6e 69 | ion.%s:%d:.invalid.string.defini |
| 2060 | 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 | tion.%s:%d:.invalid.string.expre |
| 2080 | 73 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 66 74 65 | ssion.%s:%d:.missing.number.afte |
| 20a0 | 72 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 | r.#.%s:%d:.warning:.unterminated |
| 20c0 | 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 | .character.constant.%s:%d:.warni |
| 20e0 | 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 61 6c 00 | ng:.unterminated.string.literal. |
| 2100 | 25 73 52 65 61 64 20 25 6c 64 20 6f 6c 64 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2c 20 | %sRead.%ld.old.+.%ld.reference,. |
| 2120 | 6d 65 72 67 65 64 20 25 6c 64 2c 20 66 75 7a 7a 69 65 64 20 25 6c 64 2c 20 6d 69 73 73 69 6e 67 | merged.%ld,.fuzzied.%ld,.missing |
| 2140 | 20 25 6c 64 2c 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 25 6c 64 2e 0a 00 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 | .%ld,.obsolete.%ld...'%s'.is.not |
| 2160 | 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 6e 6c 69 6b | .a.valid.%s.format.string,.unlik |
| 2180 | 65 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e | e.'msgid'.,.%d.fuzzy.translation |
| 21a0 | 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 2c 20 25 64 20 75 6e | .,.%d.fuzzy.translations.,.%d.un |
| 21c0 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c | translated.message.,.%d.untransl |
| 21e0 | 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 2d 20 43 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e | ated.messages.-.Convert.the.tran |
| 2200 | 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 | slation.catalog.to.%s.using.'msg |
| 2220 | 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e | conv',...then.apply.'%s',...then |
| 2240 | 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f | .convert.back.to.%s.using.'msgco |
| 2260 | 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 | nv'...-.Set.LC_ALL.to.a.locale.w |
| 2280 | 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2c 0a 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 | ith.encoding.%s,...convert.the.t |
| 22a0 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 | ranslation.catalog.to.%s.using.' |
| 22c0 | 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 | msgconv',...then.apply.'%s',...t |
| 22e0 | 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 | hen.convert.back.to.%s.using.'ms |
| 2300 | 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c | gconv'...-.Set.LC_ALL.to.a.local |
| 2320 | 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 | e.with.encoding.%s...--join-exis |
| 2340 | 74 69 6e 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 | ting.cannot.be.used.when.output. |
| 2360 | 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 68 65 61 64 | is.written.to.stdout....but.head |
| 2380 | 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 22 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 | er.entry.lacks.a."nplurals=INTEG |
| 23a0 | 45 52 22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 | ER".attribute....but.header.entr |
| 23c0 | 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 22 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 20 61 74 | y.lacks.a."plural=EXPRESSION".at |
| 23e0 | 74 72 69 62 75 74 65 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 | tribute....but.some.messages.hav |
| 2400 | 65 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 | e.one.plural.form....but.some.me |
| 2420 | 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 2e 2e 2e | ssages.have.%lu.plural.forms.... |
| 2440 | 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 | but.some.messages.have.only.one. |
| 2460 | 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 | plural.form....but.some.messages |
| 2480 | 20 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 2e 2e 2e 62 | .have.only.%lu.plural.forms....b |
| 24a0 | 75 74 20 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 00 2e 2e | ut.this.definition.is.similar... |
| 24c0 | 2e 74 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 | .this.is.the.location.of.the.fir |
| 24e0 | 73 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 3c 73 74 64 69 6e 3e 00 41 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 | st.definition.<stdin>.A.special. |
| 2500 | 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6c 6c 65 64 20 27 30 27 20 6f 75 74 70 75 | builtin.command.called.'0'.outpu |
| 2520 | 74 73 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 | ts.the.translation,.followed.by. |
| 2540 | 61 0a 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 2e 20 20 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 22 6d 73 67 | a.null.byte...The.output.of."msg |
| 2560 | 65 78 65 63 20 30 22 20 69 73 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 | exec.0".is.suitable.as.input.for |
| 2580 | 20 22 78 61 72 67 73 20 2d 30 22 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | ."xargs.-0"...Applies.a.command. |
| 25a0 | 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | to.all.translations.of.a.transla |
| 25c0 | 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 54 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 63 61 6e 20 62 65 | tion.catalog..The.COMMAND.can.be |
| 25e0 | 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c | .any.program.that.reads.a.transl |
| 2600 | 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 74 20 69 | ation.from.standard.input...It.i |
| 2620 | 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 6f 6e 63 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | s.invoked.once.for.each.translat |
| 2640 | 69 6f 6e 2e 20 20 49 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 65 63 6f 6d 65 73 0a 6d 73 67 65 78 65 63 | ion...Its.output.becomes.msgexec |
| 2660 | 27 73 20 6f 75 74 70 75 74 2e 20 20 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 | 's.output...msgexec's.return.cod |
| 2680 | 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 0a 61 63 72 | e.is.the.maximum.return.code.acr |
| 26a0 | 6f 73 73 20 61 6c 6c 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 | oss.all.invocations...Applies.a. |
| 26c0 | 66 69 6c 74 65 72 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 | filter.to.all.translations.of.a. |
| 26e0 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 | translation.catalog...Attribute. |
| 2700 | 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 | manipulation:.......--set-fuzzy. |
| 2720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 27 66 75 | ............set.all.messages.'fu |
| 2740 | 7a 7a 79 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 | zzy'.......--clear-fuzzy........ |
| 2760 | 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 27 66 75 7a 7a 79 27 0a | ...set.all.messages.non-'fuzzy'. |
| 2780 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 | ......--set-obsolete..........se |
| 27a0 | 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | t.all.messages.obsolete.......-- |
| 27c0 | 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 | clear-obsolete........set.all.me |
| 27e0 | 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a | ssages.non-obsolete.......--fuzz |
| 2800 | 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d | y.................synonym.for.-- |
| 2820 | 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d | only-fuzzy.--clear-fuzzy.......- |
| 2840 | 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 | -obsolete..............synonym.f |
| 2860 | 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c | or.--only-obsolete.--clear-obsol |
| 2880 | 65 74 65 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f | ete..Cannot.convert.from."%s".to |
| 28a0 | 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 61 6e 64 | ."%s"..%s.relies.on.iconv(),.and |
| 28c0 | 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 69 73 20 63 | .iconv().does.not.support.this.c |
| 28e0 | 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 | onversion..Cannot.convert.from." |
| 2900 | 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 | %s".to."%s"..%s.relies.on.iconv( |
| 2920 | 29 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 | )..This.version.was.built.withou |
| 2940 | 74 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 | t.iconv()..Charset."%s".is.not.a |
| 2960 | 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 65 | .portable.encoding.name..Message |
| 2980 | 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 | .conversion.to.user's.charset.mi |
| 29a0 | 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e | ght.not.work...Charset."%s".is.n |
| 29c0 | 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 | ot.supported..%s.relies.on.iconv |
| 29e0 | 28 29 2c 0a 61 6e 64 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 | (),.and.iconv().does.not.support |
| 2a00 | 20 22 25 73 22 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 | ."%s"...Charset."%s".is.not.supp |
| 2a20 | 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 68 69 | orted..%s.relies.on.iconv()..Thi |
| 2a40 | 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e | s.version.was.built.without.icon |
| 2a60 | 76 28 29 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 2e | v()...Charset.missing.in.header. |
| 2a80 | 0a 4d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 | .Message.conversion.to.user's.ch |
| 2aa0 | 61 72 73 65 74 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 6f 69 63 65 20 6f 66 20 | arset.will.not.work...Choice.of. |
| 2ac0 | 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 0a 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e | input.file.language:...-L,.--lan |
| 2ae0 | 67 75 61 67 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 20 | guage=NAME............recognise. |
| 2b00 | 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | the.specified.language.......... |
| 2b20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 43 2c 20 43 2b | ..........................(C,.C+ |
| 2b40 | 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 50 4f 2c 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c | +,.ObjectiveC,.PO,.Python,.Lisp, |
| 2b60 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 2b80 | 20 20 20 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 4a 61 76 61 2c 20 61 77 6b | ....EmacsLisp,.librep,.Java,.awk |
| 2ba0 | 2c 20 59 43 50 2c 20 54 63 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ,.YCP,.Tcl,..................... |
| 2bc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 53 54 2c 20 47 6c 61 64 65 29 0a 20 20 2d 43 2c | ...............RST,.Glade)...-C, |
| 2be0 | 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 | .--c++......................shor |
| 2c00 | 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 42 79 20 64 65 66 61 | thand.for.--language=C++.By.defa |
| 2c20 | 75 6c 74 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 73 20 67 75 65 73 73 65 64 20 64 65 70 65 | ult.the.language.is.guessed.depe |
| 2c40 | 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 74 | nding.on.the.input.file.name.ext |
| 2c60 | 65 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 | ension...Compare.two.Uniforum.st |
| 2c80 | 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 62 6f 74 68 | yle..po.files.to.check.that.both |
| 2ca0 | 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 73 65 74 20 6f 66 20 6d 73 67 69 64 20 73 | .contain.the.same.set.of.msgid.s |
| 2cc0 | 74 72 69 6e 67 73 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 20 65 | trings...The.def.po.file.is.an.e |
| 2ce0 | 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 | xisting.PO.file.with.the.transla |
| 2d00 | 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 | tions...The.ref.pot.file.is.the. |
| 2d20 | 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 | last.created.PO.file,.or.a.PO.Te |
| 2d40 | 6d 70 6c 61 74 65 0a 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 | mplate.file.(generally.created.b |
| 2d60 | 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72 | y.xgettext)...This.is.useful.for |
| 2d80 | 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 0a 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | .checking.that.you.have.translat |
| 2da0 | 65 64 20 65 61 63 68 20 61 6e 64 20 65 76 65 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 20 79 6f 75 | ed.each.and.every.message.in.you |
| 2dc0 | 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 0a 6d 61 74 63 68 | r.program...Where.an.exact.match |
| 2de0 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 | .cannot.be.found,.fuzzy.matching |
| 2e00 | 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 64 69 61 67 6e | .is.used.to.produce.better.diagn |
| 2e20 | 6f 73 74 69 63 73 2e 0a 00 43 6f 6e 63 61 74 65 6e 61 74 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 72 67 65 73 | ostics...Concatenates.and.merges |
| 2e40 | 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 46 69 6e 64 20 6d 65 | .the.specified.PO.files..Find.me |
| 2e60 | 73 73 61 67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f | ssages.which.are.common.to.two.o |
| 2e80 | 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 | r.more.of.the.specified.PO.files |
| 2ea0 | 2e 0a 42 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f | ..By.using.the.--more-than.optio |
| 2ec0 | 6e 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 | n,.greater.commonality.may.be.re |
| 2ee0 | 71 75 65 73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e | quested.before.messages.are.prin |
| 2f00 | 74 65 64 2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 | ted...Conversely,.the.--less-tha |
| 2f20 | 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 | n.option.may.be.used.to.specify. |
| 2f40 | 6c 65 73 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 | less.commonality.before.messages |
| 2f60 | 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 | .are.printed.(i.e..--less-than=2 |
| 2f80 | 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 | .will.only.print.the.unique.mess |
| 2fa0 | 61 67 65 73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 | ages)...Translations,.comments.a |
| 2fc0 | 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 | nd.extract.comments.will.be.cumu |
| 2fe0 | 6c 61 74 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 | lated,.except.that.if.--use-firs |
| 3000 | 74 0a 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b | t.is.specified,.they.will.be.tak |
| 3020 | 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 | en.from.the.first.PO.file.to.def |
| 3040 | 69 6e 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6c | ine.them..File.positions.from.al |
| 3060 | 6c 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 00 43 | l.PO.files.will.be.cumulated...C |
| 3080 | 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2c 20 65 78 70 65 63 74 20 70 61 72 73 65 20 65 | ontinuing.anyway,.expect.parse.e |
| 30a0 | 72 72 6f 72 73 2e 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 | rrors..Continuing.anyway..Conver |
| 30c0 | 73 69 6f 6e 20 74 61 72 67 65 74 3a 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d | sion.target:...-t,.--to-code=NAM |
| 30e0 | 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 54 | E..........encoding.for.output.T |
| 3100 | 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 69 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 | he.default.encoding.is.the.curre |
| 3120 | 6e 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 27 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 20 62 | nt.locale's.encoding...Convert.b |
| 3140 | 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 | inary.message.catalog.to.Uniforu |
| 3160 | 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 73 20 61 20 74 72 | m.style..po.file...Converts.a.tr |
| 3180 | 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 | anslation.catalog.to.a.different |
| 31a0 | 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 | .character.encoding...Copyright. |
| 31c0 | 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c | (C).%s.Free.Software.Foundation, |
| 31e0 | 20 49 6e 63 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 | .Inc..This.is.free.software;.see |
| 3200 | 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f | .the.source.for.copying.conditio |
| 3220 | 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 | ns...There.is.NO.warranty;.not.e |
| 3240 | 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 | ven.for.MERCHANTABILITY.or.FITNE |
| 3260 | 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 00 43 72 | SS.FOR.A.PARTICULAR.PURPOSE...Cr |
| 3280 | 65 61 74 65 64 20 25 73 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 20 6e 65 77 20 50 4f 20 66 69 6c 65 | eated.%s...Creates.a.new.PO.file |
| 32a0 | 2c 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 | ,.initializing.the.meta.informat |
| 32c0 | 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 75 73 65 72 27 73 20 | ion.with.values.from.the.user's. |
| 32e0 | 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 6e 20 45 6e 67 6c 69 73 68 | environment...Creates.an.English |
| 3300 | 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 20 20 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 | .translation.catalog...The.input |
| 3320 | 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 45 6e 67 6c 69 73 | .file.is.the.last.created.Englis |
| 3340 | 68 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 | h.PO.file,.or.a.PO.Template.file |
| 3360 | 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 0a 78 67 65 74 74 65 78 74 29 | .(generally.created.by.xgettext) |
| 3380 | 2e 20 20 55 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 61 72 65 20 61 73 73 69 | ...Untranslated.entries.are.assi |
| 33a0 | 67 6e 65 64 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 68 61 74 20 69 73 0a 69 64 65 6e 74 | gned.a.translation.that.is.ident |
| 33c0 | 69 63 61 6c 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 2c 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 6d 61 72 6b 65 | ical.to.the.msgid,.and.are.marke |
| 33e0 | 64 20 66 75 7a 7a 79 2e 0a 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 61 74 69 76 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 | d.fuzzy...Display.native.languag |
| 3400 | 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 6d 65 73 73 61 | e.translation.of.a.textual.messa |
| 3420 | 67 65 20 77 68 6f 73 65 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 6c 0a 66 6f 72 6d 20 64 65 70 65 6e 64 | ge.whose.grammatical.form.depend |
| 3440 | 73 20 6f 6e 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 61 74 69 76 65 20 6c | s.on.a.number...Display.native.l |
| 3460 | 61 6e 67 75 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 74 65 78 74 75 61 6c | anguage.translation.of.a.textual |
| 3480 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 2e 0a 00 45 6d 70 74 79 20 6d 73 67 69 64 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 72 | .message...Empty.msgid...It.is.r |
| 34a0 | 65 73 65 72 76 65 64 20 62 79 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 | eserved.by.GNU.gettext:.gettext( |
| 34c0 | 22 22 29 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 | "").returns.the.header.entry.wit |
| 34e0 | 68 0a 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 65 6d 70 74 | h.meta.information,.not.the.empt |
| 3500 | 79 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 | y.string...English.translations. |
| 3520 | 66 6f 72 20 25 73 20 70 61 63 6b 61 67 65 00 45 78 74 72 61 63 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 61 | for.%s.package.Extract.translata |
| 3540 | 62 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c | ble.strings.from.given.input.fil |
| 3560 | 65 73 2e 0a 00 45 78 74 72 61 63 74 73 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 | es...Extracts.all.messages.of.a. |
| 3580 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 | translation.catalog.that.match.a |
| 35a0 | 20 67 69 76 65 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 0a 6f 72 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 | .given.pattern.or.belong.to.some |
| 35c0 | 20 67 69 76 65 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 46 65 74 63 68 65 73 20 61 6e | .given.source.files...Fetches.an |
| 35e0 | 64 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 61 6e 20 55 52 4c | d.outputs.the.contents.of.an.URL |
| 3600 | 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 55 52 4c 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 63 63 65 73 73 65 64 | ...If.the.URL.cannot.be.accessed |
| 3620 | 2c 0a 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 46 49 4c 45 20 69 73 | ,.the.locally.accessible.FILE.is |
| 3640 | 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 00 46 69 6c 74 65 72 73 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 | .used.instead...Filters.the.mess |
| 3660 | 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 63 | ages.of.a.translation.catalog.ac |
| 3680 | 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2c 0a 61 6e 64 | cording.to.their.attributes,.and |
| 36a0 | 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 73 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 00 46 69 | .manipulates.the.attributes...Fi |
| 36c0 | 6e 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 | nd.messages.which.are.common.to. |
| 36e0 | 74 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 | two.or.more.of.the.specified.PO. |
| 3700 | 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 | files..By.using.the.--more-than. |
| 3720 | 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 | option,.greater.commonality.may. |
| 3740 | 62 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 | be.requested.before.messages.are |
| 3760 | 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 | .printed...Conversely,.the.--les |
| 3780 | 73 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 | s-than.option.may.be.used.to.spe |
| 37a0 | 63 69 66 79 20 6c 65 73 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 | cify.less.commonality.before.mes |
| 37c0 | 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 | sages.are.printed.(i.e..--less-t |
| 37e0 | 68 61 6e 3d 32 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 | han=2.will.only.print.the.unique |
| 3800 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 | .messages)...Translations,.comme |
| 3820 | 6e 74 73 20 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 | nts.and.extract.comments.will.be |
| 3840 | 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2c 20 62 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 | .preserved,.but.only.from.the.fi |
| 3860 | 72 73 74 0a 50 4f 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 6d 2e 20 20 46 69 6c | rst.PO.file.to.define.them...Fil |
| 3880 | 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 | e.positions.from.all.PO.files.wi |
| 38a0 | 6c 6c 20 62 65 0a 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 | ll.be.cumulated...Found.more.tha |
| 38c0 | 6e 20 6f 6e 65 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 | n.one..pot.file..Please.specify. |
| 38e0 | 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 | the.input..pot.file.through.the. |
| 3900 | 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 2e 70 6f 74 20 66 | --input.option...Found.no..pot.f |
| 3920 | 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 50 6c | ile.in.the.current.directory..Pl |
| 3940 | 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 | ease.specify.the.input..pot.file |
| 3960 | 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 47 65 | .through.the.--input.option...Ge |
| 3980 | 6e 65 72 61 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 72 | nerate.binary.message.catalog.fr |
| 39a0 | 6f 6d 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 | om.textual.translation.descripti |
| 39c0 | 6f 6e 2e 0a 00 49 66 20 74 68 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 | on...If.the.TEXTDOMAIN.parameter |
| 39e0 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 | .is.not.given,.the.domain.is.det |
| 3a00 | 65 72 6d 69 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 | ermined.from.the.environment.var |
| 3a20 | 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 | iable.TEXTDOMAIN...If.the.messag |
| 3a40 | 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 | e.catalog.is.not.found.in.the.re |
| 3a60 | 67 75 6c 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f | gular.directory,.another.locatio |
| 3a80 | 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 | n.can.be.specified.with.the.envi |
| 3aa0 | 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a | ronment.variable.TEXTDOMAINDIR.. |
| 3ac0 | 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 49 | Standard.search.directory:.%s..I |
| 3ae0 | 66 20 74 68 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f | f.the.TEXTDOMAIN.parameter.is.no |
| 3b00 | 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 | t.given,.the.domain.is.determine |
| 3b20 | 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 | d.from.the.environment.variable. |
| 3b40 | 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 | TEXTDOMAIN...If.the.message.cata |
| 3b60 | 6c 6f 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 67 75 6c 61 72 20 | log.is.not.found.in.the.regular. |
| 3b80 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 | directory,.another.location.can. |
| 3ba0 | 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e | be.specified.with.the.environmen |
| 3bc0 | 74 0a 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 57 68 65 6e 20 75 | t.variable.TEXTDOMAINDIR..When.u |
| 3be0 | 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 2d 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 | sed.with.the.-s.option.the.progr |
| 3c00 | 61 6d 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 60 65 63 68 6f 27 20 63 6f 6d 6d 61 | am.behaves.like.the.`echo'.comma |
| 3c20 | 6e 64 2e 0a 42 75 74 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 79 20 | nd..But.it.does.not.simply.copy. |
| 3c40 | 69 74 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 2e 20 20 49 6e 73 74 65 61 | its.arguments.to.stdout...Instea |
| 3c60 | 64 20 74 68 6f 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 | d.those.messages.found.in.the.se |
| 3c80 | 6c 65 63 74 65 64 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 72 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2e 0a 53 | lected.catalog.are.translated..S |
| 3ca0 | 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 49 6e | tandard.search.directory:.%s..In |
| 3cc0 | 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 | formative.output:...-h,.--help.. |
| 3ce0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 | ...................display.this. |
| 3d00 | 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 | help.and.exit...-V,.--version... |
| 3d20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e | ...............output.version.in |
| 3d40 | 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 | formation.and.exit..Informative. |
| 3d60 | 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | output:...-h,.--help............ |
| 3d80 | 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 | ......display.this.help.and.exit |
| 3da0 | 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f | ...-V,.--version...............o |
| 3dc0 | 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 | utput.version.information.and.ex |
| 3de0 | 69 74 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d | it..Informative.output:...-h,.-- |
| 3e00 | 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 | help..................display.th |
| 3e20 | 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e | is.help.and.exit...-V,.--version |
| 3e40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e | ...............output.version.in |
| 3e60 | 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 | formation.and.exit.......--stati |
| 3e80 | 73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 | stics............print.statistic |
| 3ea0 | 73 20 61 62 6f 75 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 | s.about.translations...-v,.--ver |
| 3ec0 | 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 | bose...............increase.verb |
| 3ee0 | 6f 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a | osity.level..Informative.output: |
| 3f00 | 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 | ...-h,.--help..................d |
| 3f20 | 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 | isplay.this.help.and.exit...-V,. |
| 3f40 | 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 | --version...............output.v |
| 3f60 | 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 76 | ersion.information.and.exit...-v |
| 3f80 | 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 | ,.--verbose...............increa |
| 3fa0 | 73 65 20 76 65 72 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 | se.verbosity.level...-q,.--quiet |
| 3fc0 | 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 70 72 6f 67 72 65 | ,.--silent.......suppress.progre |
| 3fe0 | 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 73 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 | ss.indicators..Informative.outpu |
| 4000 | 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 | t:...-h,.--help...............di |
| 4020 | 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d | splay.this.help.and.exit...-V,.- |
| 4040 | 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 | -version............output.versi |
| 4060 | 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d | on.information.and.exit...-v,.-- |
| 4080 | 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 | verbose............increase.verb |
| 40a0 | 6f 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 | osity.level..Input.file.interpre |
| 40c0 | 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tation:...-c,.--check........... |
| 40e0 | 20 20 20 20 20 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 73 20 69 6d 70 | ......perform.all.the.checks.imp |
| 4100 | 6c 69 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | lied.by......................... |
| 4120 | 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d | ........--check-format,.--check- |
| 4140 | 68 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 | header,.--check-domain.......--c |
| 4160 | 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 6c 61 6e 67 75 | heck-format..........check.langu |
| 4180 | 61 67 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 20 | age.dependent.format.strings.... |
| 41a0 | 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 | ...--check-header..........verif |
| 41c0 | 79 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 | y.presence.and.contents.of.the.h |
| 41e0 | 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e | eader.entry.......--check-domain |
| 4200 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 62 65 | ..........check.for.conflicts.be |
| 4220 | 74 77 65 65 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | tween.domain.directives......... |
| 4240 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 | ........................and.the. |
| 4260 | 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 | --output-file.option...-C,.--che |
| 4280 | 63 6b 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 47 4e | ck-compatibility...check.that.GN |
| 42a0 | 55 20 6d 73 67 66 6d 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 | U.msgfmt.behaves.like.X/Open.msg |
| 42c0 | 66 6d 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d | fmt.......--check-accelerators[= |
| 42e0 | 43 48 41 52 5d 20 20 63 68 65 63 6b 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 6f 66 20 6b 65 79 62 6f 61 72 | CHAR]..check.presence.of.keyboar |
| 4300 | 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | d.accelerators.for.............. |
| 4320 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 6e 75 20 69 74 65 6d 73 0a 20 20 | ...................menu.items... |
| 4340 | 2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 | -f,.--use-fuzzy.............use. |
| 4360 | 66 75 7a 7a 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 | fuzzy.entries.in.output..Input.f |
| 4380 | 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 72 2c | ile.location.in.Java.mode:...-r, |
| 43a0 | 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e | .--resource=RESOURCE..resource.n |
| 43c0 | 61 6d 65 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 6c | ame...-l,.--locale=LOCALE......l |
| 43e0 | 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c | ocale.name,.either.language.or.l |
| 4400 | 61 6e 67 75 61 67 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 | anguage_COUNTRY.The.class.name.i |
| 4420 | 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f | s.determined.by.appending.the.lo |
| 4440 | 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a | cale.name.to.the.resource.name,. |
| 4460 | 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 | separated.with.an.underscore...T |
| 4480 | 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 43 4c | he.class.is.located.using.the.CL |
| 44a0 | 41 53 53 50 41 54 48 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e | ASSPATH...Input.file.location.in |
| 44c0 | 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 | .Tcl.mode:...-l,.--locale=LOCALE |
| 44e0 | 20 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 | ......locale.name,.either.langua |
| 4500 | 67 65 20 6f 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 | ge.or.language_COUNTRY...-d.DIRE |
| 4520 | 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | CTORY.............base.directory |
| 4540 | 20 6f 66 20 2e 6d 73 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 73 0a 54 68 65 20 2d 6c | .of..msg.message.catalogs.The.-l |
| 4560 | 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 | .and.-d.options.are.mandatory... |
| 4580 | 54 68 65 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a | The..msg.file.is.located.in.the. |
| 45a0 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | specified.directory...Input.file |
| 45c0 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 | .location:...-i,.--input=INPUTFI |
| 45e0 | 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 | LE.......input.PO.file...-D,.--d |
| 4600 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f | irectory=DIRECTORY...add.DIRECTO |
| 4620 | 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 | RY.to.list.for.input.files.searc |
| 4640 | 68 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 | h.If.no.input.file.is.given.or.i |
| 4660 | 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 | f.it.is.-,.standard.input.is.rea |
| 4680 | 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d | d...Input.file.location:...-i,.- |
| 46a0 | 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 54 | -input=INPUTFILE.......input.POT |
| 46c0 | 20 66 69 6c 65 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c | .file.If.no.input.file.is.given, |
| 46e0 | 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 | .the.current.directory.is.search |
| 4700 | 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 2e 0a 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c | ed.for.the.POT.file..If.it.is.-, |
| 4720 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 | .standard.input.is.read...Input. |
| 4740 | 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 | file.location:...FILE........... |
| 4760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 2e 6d 6f 20 66 69 6c 65 73 0a 49 66 20 6e 6f 20 | ..........input..mo.files.If.no. |
| 4780 | 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 | input.file.is.given.or.if.it.is. |
| 47a0 | 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 | -,.standard.input.is.read...Inpu |
| 47c0 | 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 | t.file.location:...INPUTFILE.... |
| 47e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d | ...............input.PO.file...- |
| 4800 | 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 | D,.--directory=DIRECTORY...add.D |
| 4820 | 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 | IRECTORY.to.list.for.input.files |
| 4840 | 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 | .search.If.no.input.file.is.give |
| 4860 | 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 | n.or.if.it.is.-,.standard.input. |
| 4880 | 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 | is.read...Input.file.location:.. |
| 48a0 | 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 | .INPUTFILE...................inp |
| 48c0 | 75 74 20 50 4f 20 6f 72 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 | ut.PO.or.POT.file...-D,.--direct |
| 48e0 | 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f | ory=DIRECTORY...add.DIRECTORY.to |
| 4900 | 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 | .list.for.input.files.search.If. |
| 4920 | 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 | input.file.is.-,.standard.input. |
| 4940 | 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 | is.read...Input.file.location:.. |
| 4960 | 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .INPUTFILE...................... |
| 4980 | 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 | input.files...-f,.--files-from=F |
| 49a0 | 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 | ILE..........get.list.of.input.f |
| 49c0 | 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | iles.from.FILE...-D,.--directory |
| 49e0 | 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f | =DIRECTORY......add.DIRECTORY.to |
| 4a00 | 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 | .list.for.input.files.search.If. |
| 4a20 | 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 | input.file.is.-,.standard.input. |
| 4a40 | 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 | is.read...Input.file.location:.. |
| 4a60 | 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 | .def.po......................tra |
| 4a80 | 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nslations...ref.pot............. |
| 4aa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 | ........references.to.the.source |
| 4ac0 | 73 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 | s...-D,.--directory=DIRECTORY... |
| 4ae0 | 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 | add.DIRECTORY.to.list.for.input. |
| 4b00 | 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f | files.search..Input.file.locatio |
| 4b20 | 6e 3a 0a 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n:...def.po..................... |
| 4b40 | 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6c 64 20 73 | .translations.referring.to.old.s |
| 4b60 | 6f 75 72 63 65 73 0a 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ources...ref.pot................ |
| 4b80 | 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 6e 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 20 | .....references.to.new.sources.. |
| 4ba0 | 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 | .-D,.--directory=DIRECTORY...add |
| 4bc0 | 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c | .DIRECTORY.to.list.for.input.fil |
| 4be0 | 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c | es.search...-C,.--compendium=FIL |
| 4c00 | 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 6f 66 20 6d 65 | E.......additional.library.of.me |
| 4c20 | 73 73 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ssage.translations,............. |
| 4c40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 | ..................may.be.specifi |
| 4c60 | 65 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 63 65 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f | ed.more.than.once..Input.file.lo |
| 4c80 | 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 | cation:...filename.po........... |
| 4ca0 | 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 | ......input.files...-D,.--direct |
| 4cc0 | 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f | ory=DIRECTORY...add.DIRECTORY.to |
| 4ce0 | 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 | .list.for.input.files.search.If. |
| 4d00 | 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 | input.file.is.-,.standard.input. |
| 4d20 | 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 | is.read...Input.files.contain.me |
| 4d40 | 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 25 | ssages.in.different.encodings,.% |
| 4d60 | 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e | s.and.%s.among.others..Convertin |
| 4d80 | 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 54 6f 20 73 65 6c 65 63 74 | g.the.output.to.UTF-8..To.select |
| 4da0 | 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2c 20 75 73 | .a.different.output.encoding,.us |
| 4dc0 | 65 20 74 68 65 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 | e.the.--to-code.option...Input.f |
| 4de0 | 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 | iles.contain.messages.in.differe |
| 4e00 | 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 55 54 46 2d 38 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 | nt.encodings,.UTF-8.among.others |
| 4e20 | 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d 38 | ..Converting.the.output.to.UTF-8 |
| 4e40 | 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 61 6e 64 20 74 | ...Installing.GNU.libiconv.and.t |
| 4e60 | 68 65 6e 20 72 65 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 0a 77 6f 75 | hen.reinstalling.GNU.gettext.wou |
| 4e80 | 6c 64 20 66 69 78 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 0a 00 4a 61 76 61 20 63 6f 6d 70 69 | ld.fix.this.problem...Java.compi |
| 4ea0 | 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 63 | ler.not.found,.try.installing.gc |
| 4ec0 | 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 | j.or.set.$JAVAC.Java.virtual.mac |
| 4ee0 | 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 | hine.not.found,.try.installing.g |
| 4f00 | 69 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2f 43 2b 2b 20 73 | ij.or.set.$JAVA.Language=C/C++.s |
| 4f20 | 70 65 63 69 66 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 | pecific.options:...-a,.--extract |
| 4f40 | 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 74 72 61 63 74 20 61 6c 6c 20 73 74 | -all..............extract.all.st |
| 4f60 | 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 5b 3d 57 4f 52 44 5d 20 20 20 20 | rings...-k,.--keyword[=WORD].... |
| 4f80 | 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 | .......additional.keyword.to.be. |
| 4fa0 | 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 28 77 69 74 68 6f 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | looked.for.(without............. |
| 4fc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 6d 65 61 6e 73 20 | .....................WORD.means. |
| 4fe0 | 6e 6f 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 29 0a 20 20 2d | not.to.use.default.keywords)...- |
| 5000 | 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e | T,.--trigraphs................un |
| 5020 | 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 66 6f 72 20 69 6e | derstand.ANSI.C.trigraphs.for.in |
| 5040 | 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | put.......--debug............... |
| 5060 | 20 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 69 6e 67 20 | .....more.detailed.formatstring. |
| 5080 | 72 65 63 6f 67 6e 69 74 69 6f 6e 20 72 65 73 75 6c 74 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 | recognition.result..Locale.chars |
| 50a0 | 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 0a 69 6e 70 75 74 20 | et."%s".is.different.from.input. |
| 50c0 | 66 69 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 | file.charset."%s"..Output.of.'%s |
| 50e0 | 27 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 50 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 | '.might.be.incorrect..Possible.w |
| 5100 | 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 73 20 61 72 65 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 | orkarounds.are:..Locale.charset. |
| 5120 | 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 | "%s".is.not.a.portable.encoding. |
| 5140 | 6e 61 6d 65 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e | name..Output.of.'%s'.might.be.in |
| 5160 | 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 41 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 20 69 | correct..A.possible.workaround.i |
| 5180 | 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 | s.to.set.LC_ALL=C...Mandatory.ar |
| 51a0 | 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 | guments.to.long.options.are.mand |
| 51c0 | 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4d 61 | atory.for.short.options.too...Ma |
| 51e0 | 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e | ndatory.arguments.to.long.option |
| 5200 | 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e | s.are.mandatory.for.short.option |
| 5220 | 73 20 74 6f 6f 2e 0a 53 69 6d 69 6c 61 72 6c 79 20 66 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 | s.too..Similarly.for.optional.ar |
| 5240 | 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 4d 65 72 67 65 73 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 | guments...Merges.two.Uniforum.st |
| 5260 | 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 | yle..po.files.together...The.def |
| 5280 | 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 | .po.file.is.an.existing.PO.file. |
| 52a0 | 77 69 74 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 | with.translations.which.will.be. |
| 52c0 | 74 61 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 6c 79 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 | taken.over.to.the.newly.created. |
| 52e0 | 66 69 6c 65 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 79 20 73 74 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 | file.as.long.as.they.still.match |
| 5300 | 3b 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2c 0a 62 75 | ;.comments.will.be.preserved,.bu |
| 5320 | 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f | t.extracted.comments.and.file.po |
| 5340 | 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 | sitions.will.be.discarded...The. |
| 5360 | 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 | ref.pot.file.is.the.last.created |
| 5380 | 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 75 70 2d 74 6f 2d 64 61 74 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 | .PO.file.with.up-to-date.source. |
| 53a0 | 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 62 75 74 0a 6f 6c 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c | references.but.old.translations, |
| 53c0 | 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c | .or.a.PO.Template.file.(generall |
| 53e0 | 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 3b 0a 61 6e 79 20 74 72 61 6e | y.created.by.xgettext);.any.tran |
| 5400 | 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 | slations.or.comments.in.the.file |
| 5420 | 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2c 20 68 6f 77 65 76 65 72 20 64 6f 74 0a | .will.be.discarded,.however.dot. |
| 5440 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c | comments.and.file.positions.will |
| 5460 | 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d | .be.preserved...Where.an.exact.m |
| 5480 | 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 | atch.cannot.be.found,.fuzzy.matc |
| 54a0 | 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 72 | hing.is.used.to.produce.better.r |
| 54c0 | 65 73 75 6c 74 73 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 20 20 | esults...Message.selection:..... |
| 54e0 | 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 74 | ..--translated............keep.t |
| 5500 | 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d | ranslated,.remove.untranslated.m |
| 5520 | 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 | essages.......--untranslated.... |
| 5540 | 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 | ......keep.untranslated,.remove. |
| 5560 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 | translated.messages.......--no-f |
| 5580 | 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 27 66 75 7a 7a 79 27 | uzzy..............remove.'fuzzy' |
| 55a0 | 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 | .marked.messages.......--only-fu |
| 55c0 | 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b | zzy............keep.'fuzzy'.mark |
| 55e0 | 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 | ed.messages.......--no-obsolete. |
| 5600 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 | ..........remove.obsolete.#~.mes |
| 5620 | 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 | sages.......--only-obsolete..... |
| 5640 | 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 4d | ....keep.obsolete.#~.messages..M |
| 5660 | 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 | essage.selection:...-<,.--less-t |
| 5680 | 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 | han=NUMBER.........print.message |
| 56a0 | 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 | s.with.less.than.this.many...... |
| 56c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 | ............................defi |
| 56e0 | 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 | nitions,.defaults.to.infinite.if |
| 5700 | 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .not............................ |
| 5720 | 20 20 20 20 20 20 73 65 74 0a 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 | ......set...->,.--more-than=NUMB |
| 5740 | 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d | ER.........print.messages.with.m |
| 5760 | 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ore.than.this.many.............. |
| 5780 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c | ....................definitions, |
| 57a0 | 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 30 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 20 20 2d 75 2c 20 | .defaults.to.0.if.not.set...-u,. |
| 57c0 | 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 | --unique...................short |
| 57e0 | 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 | hand.for.--less-than=2,.requests |
| 5800 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 5820 | 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 70 | ..that.only.unique.messages.be.p |
| 5840 | 72 69 6e 74 65 64 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 3c 2c | rinted..Message.selection:...-<, |
| 5860 | 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e | .--less-than=NUMBER.........prin |
| 5880 | 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d | t.messages.with.less.than.this.m |
| 58a0 | 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | any............................. |
| 58c0 | 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 69 6e | .....definitions,.defaults.to.in |
| 58e0 | 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | finite.if.not................... |
| 5900 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 0a 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d | ...............set...->,.--more- |
| 5920 | 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 | than=NUMBER.........print.messag |
| 5940 | 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 | es.with.more.than.this.many..... |
| 5960 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 | .............................def |
| 5980 | 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 31 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 | initions,.defaults.to.1.if.not.s |
| 59a0 | 65 74 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | et...-u,.--unique............... |
| 59c0 | 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c | ....shorthand.for.--less-than=2, |
| 59e0 | 20 72 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .requests....................... |
| 5a00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 | ...........that.only.unique.mess |
| 5a20 | 61 67 65 73 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 | ages.be.printed..Message.selecti |
| 5a40 | 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | on:...-d,.--repeated............ |
| 5a60 | 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 20 20 2d 75 2c | .....print.only.duplicates...-u, |
| 5a80 | 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e | .--unique...................prin |
| 5aa0 | 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 64 69 73 63 61 72 64 20 | t.only.unique.messages,.discard. |
| 5ac0 | 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 | duplicates..Message.selection:.. |
| 5ae0 | 20 5b 2d 4e 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4d 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 | .[-N.SOURCEFILE]....[-M.DOMAINNA |
| 5b00 | 4d 45 5d 2e 2e 2e 0a 20 20 5b 2d 4b 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 54 20 | ME]......[-K.MSGID-PATTERN].[-T. |
| 5b20 | 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 43 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 | MSGSTR-PATTERN].[-C.COMMENT-PATT |
| 5b40 | 45 52 4e 5d 0a 41 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 66 20 69 74 | ERN].A.message.is.selected.if.it |
| 5b60 | 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 | .comes.from.one.of.the.specified |
| 5b80 | 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 | .source.files,.or.if.it.comes.fr |
| 5ba0 | 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 2c | om.one.of.the.specified.domains, |
| 5bc0 | 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4b 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 6b 65 79 20 28 | .or.if.-K.is.given.and.its.key.( |
| 5be0 | 6d 73 67 69 64 20 6f 72 20 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d | msgid.or.msgid_plural).matches.M |
| 5c00 | 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 | SGID-PATTERN,.or.if.-T.is.given. |
| 5c20 | 61 6e 64 20 69 74 73 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 6d 61 74 | and.its.translation.(msgstr).mat |
| 5c40 | 63 68 65 73 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 43 20 69 73 | ches.MSGSTR-PATTERN,.or.if.-C.is |
| 5c60 | 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 27 73 20 63 6f 6d 6d | .given.and.the.translator's.comm |
| 5c80 | 65 6e 74 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2e 0a 0a 57 68 | ent.matches.COMMENT-PATTERN...Wh |
| 5ca0 | 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 | en.more.than.one.selection.crite |
| 5cc0 | 72 69 6f 6e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 73 65 | rion.is.specified,.the.set.of.se |
| 5ce0 | 6c 65 63 74 65 64 0a 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 73 20 74 68 65 20 75 6e 69 6f 6e 20 6f 66 20 | lected.messages.is.the.union.of. |
| 5d00 | 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 72 | the.selected.messages.of.each.cr |
| 5d20 | 69 74 65 72 69 6f 6e 2e 0a 0a 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 20 4d 53 47 53 54 | iterion...MSGID-PATTERN.or.MSGST |
| 5d40 | 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 20 20 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d | R-PATTERN.syntax:...[-E.|.-F].[- |
| 5d60 | 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 7c 20 2d 66 20 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 50 41 54 54 45 52 4e 73 | e.PATTERN.|.-f.FILE]....PATTERNs |
| 5d80 | 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 62 | .are.basic.regular.expressions.b |
| 5da0 | 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 6f 72 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 0a 65 | y.default,.or.extended.regular.e |
| 5dc0 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 66 20 2d 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 6f 72 20 66 69 | xpressions.if.-E.is.given,.or.fi |
| 5de0 | 78 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 66 20 2d 46 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 2d | xed.strings.if.-F.is.given.....- |
| 5e00 | 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 20 20 20 73 65 6c 65 63 | N,.--location=SOURCEFILE...selec |
| 5e20 | 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 53 4f 55 52 43 45 | t.messages.extracted.from.SOURCE |
| 5e40 | 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 20 20 | FILE...-M,.--domain=DOMAINNAME.. |
| 5e60 | 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 6c 6f 6e 67 69 6e 67 20 74 6f 20 | ...select.messages.belonging.to. |
| 5e80 | 64 6f 6d 61 69 6e 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 0a 20 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 | domain.DOMAINNAME...-K,.--msgid. |
| 5ea0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e | ................start.of.pattern |
| 5ec0 | 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 | s.for.the.msgid...-T,.--msgstr.. |
| 5ee0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 | ..............start.of.patterns. |
| 5f00 | 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d | for.the.msgstr...-E,.--extended- |
| 5f20 | 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 74 65 6e | regexp.......PATTERN.is.an.exten |
| 5f40 | 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 | ded.regular.expression...-F,.--f |
| 5f60 | 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 | ixed-strings.........PATTERN.is. |
| 5f80 | 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e | a.set.of.newline-separated.strin |
| 5fa0 | 67 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 20 | gs...-e,.--regexp=PATTERN....... |
| 5fc0 | 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 | .use.PATTERN.as.a.regular.expres |
| 5fe0 | 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | sion...-f,.--file=FILE.......... |
| 6000 | 20 20 20 6f 62 74 61 69 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 | ...obtain.PATTERN.from.FILE...-i |
| 6020 | 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 | ,.--ignore-case...........ignore |
| 6040 | 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f | .case.distinctions..Operation.mo |
| 6060 | 64 65 3a 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | de:...-U,.--update.............. |
| 6080 | 20 20 75 70 64 61 74 65 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..update.def.po,................ |
| 60a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 64 65 66 | ...............do.nothing.if.def |
| 60c0 | 2e 70 6f 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 70 20 74 6f 20 64 61 74 65 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f | .po.already.up.to.date..Operatio |
| 60e0 | 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n.mode:...-j,.--java............ |
| 6100 | 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 4a 61 76 61 | ......Java.mode:.generate.a.Java |
| 6120 | 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 | .ResourceBundle.class.......--ja |
| 6140 | 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c | va2.................like.--java, |
| 6160 | 20 61 6e 64 20 61 73 73 75 6d 65 20 4a 61 76 61 32 20 28 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 6f 72 20 68 69 | .and.assume.Java2.(JDK.1.2.or.hi |
| 6180 | 67 68 65 72 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | gher).......--tcl............... |
| 61a0 | 20 20 20 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 | ....Tcl.mode:.generate.a.tcl/msg |
| 61c0 | 63 61 74 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 | cat..msg.file..Operation.mode:.. |
| 61e0 | 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 6d | .-j,.--java...............Java.m |
| 6200 | 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e | ode:.input.is.a.Java.ResourceBun |
| 6220 | 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | dle.class.......--tcl........... |
| 6240 | 20 20 20 20 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 74 63 6c 2f 6d 73 | .....Tcl.mode:.input.is.a.tcl/ms |
| 6260 | 67 63 61 74 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a | gcat..msg.file..Operation.mode:. |
| 6280 | 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..-j,.--join-existing........... |
| 62a0 | 20 6a 6f 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c | .join.messages.with.existing.fil |
| 62c0 | 65 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 | e...-x,.--exclude-file=FILE.po.. |
| 62e0 | 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 | ...entries.from.FILE.po.are.not. |
| 6300 | 65 78 74 72 61 63 74 65 64 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 5b 3d | extracted...-c,.--add-comments[= |
| 6320 | 54 41 47 5d 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 63 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b 20 77 | TAG].......place.comment.block.w |
| 6340 | 69 74 68 20 54 41 47 20 28 6f 72 20 74 68 6f 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ith.TAG.(or.those............... |
| 6360 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6b 65 79 | ...................preceding.key |
| 6380 | 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 29 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 00 4f 70 65 72 | word.lines).in.output.file..Oper |
| 63a0 | 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 | ation.modifiers:...-m,.--multi-d |
| 63c0 | 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 79 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 74 6f 20 | omain..........apply.ref.pot.to. |
| 63e0 | 65 61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 4f | each.of.the.domains.in.def.po..O |
| 6400 | 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 | utput.details:...-a,.--alignment |
| 6420 | 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 67 6e 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 6f 20 4e 55 | =NUMBER......align.strings.to.NU |
| 6440 | 4d 42 45 52 20 62 79 74 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 3a 20 25 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d | MBER.bytes.(default:.%d).......- |
| 6460 | 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 | -no-hash...............binary.fi |
| 6480 | 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 68 61 73 68 20 74 61 62 | le.will.not.include.the.hash.tab |
| 64a0 | 6c 65 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 | le..Output.file.%s.already.exist |
| 64c0 | 73 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 74 68 72 | s..Please.specify.the.locale.thr |
| 64e0 | 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 0a 74 68 65 20 | ough.the.--locale.option.or.the. |
| 6500 | 6f 75 74 70 75 74 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 6f 75 | output..po.file.through.the.--ou |
| 6520 | 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c | tput-file.option...Output.file.l |
| 6540 | 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 | ocation.in.Java.mode:...-r,.--re |
| 6560 | 73 6f 75 72 63 65 3d 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 20 20 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d | source=RESOURCE.....resource.nam |
| 6580 | 65 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e...-l,.--locale=LOCALE......... |
| 65a0 | 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 | locale.name,.either.language.or. |
| 65c0 | 6c 61 6e 67 75 61 67 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 | language_COUNTRY...-d.DIRECTORY. |
| 65e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 | ...............base.directory.of |
| 6600 | 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 0a 54 68 65 | .classes.directory.hierarchy.The |
| 6620 | 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 | .class.name.is.determined.by.app |
| 6640 | 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 | ending.the.locale.name.to.the.re |
| 6660 | 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 | source.name,.separated.with.an.u |
| 6680 | 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 61 6e | nderscore...The.-d.option.is.man |
| 66a0 | 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 0a 77 72 69 74 74 65 6e 20 75 6e | datory...The.class.is.written.un |
| 66c0 | 64 65 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 4f 75 | der.the.specified.directory...Ou |
| 66e0 | 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 0a | tput.file.location.in.Tcl.mode:. |
| 6700 | 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f | ..-l,.--locale=LOCALE.........lo |
| 6720 | 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c 61 | cale.name,.either.language.or.la |
| 6740 | 6e 67 75 61 67 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 | nguage_COUNTRY...-d.DIRECTORY... |
| 6760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 2e | .............base.directory.of.. |
| 6780 | 6d 73 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 73 0a 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 | msg.message.catalogs.The.-l.and. |
| 67a0 | 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e | -d.options.are.mandatory...The.. |
| 67c0 | 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 74 68 65 0a 73 70 65 63 69 | msg.file.is.written.in.the.speci |
| 67e0 | 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 | fied.directory...Output.file.loc |
| 6800 | 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 75 70 64 61 74 65 20 6d 6f 64 65 3a 0a 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 | ation.in.update.mode:.The.result |
| 6820 | 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 2e 0a 20 20 20 20 | .is.written.back.to.def.po...... |
| 6840 | 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 61 | ..--backup=CONTROL........make.a |
| 6860 | 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 | .backup.of.def.po.......--suffix |
| 6880 | 3d 53 55 46 46 49 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 75 73 75 | =SUFFIX.........override.the.usu |
| 68a0 | 61 6c 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 0a 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 63 6f 6e | al.backup.suffix.The.version.con |
| 68c0 | 74 72 6f 6c 20 6d 65 74 68 6f 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 | trol.method.may.be.selected.via. |
| 68e0 | 74 68 65 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 0a 74 | the.--backup.option.or.through.t |
| 6900 | 68 65 20 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 | he.VERSION_CONTROL.environment.v |
| 6920 | 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 48 65 72 65 20 61 72 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 3a 0a 20 | ariable...Here.are.the.values:.. |
| 6940 | 20 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 76 65 72 20 6d 61 6b 65 20 62 61 63 6b | .none,.off.......never.make.back |
| 6960 | 75 70 73 20 28 65 76 65 6e 20 69 66 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 29 0a | ups.(even.if.--backup.is.given). |
| 6980 | 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 | ..numbered,.t.....make.numbered. |
| 69a0 | 62 61 63 6b 75 70 73 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 | backups...existing,.nil...number |
| 69c0 | 65 64 20 69 66 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 65 78 69 73 74 2c 20 73 69 | ed.if.numbered.backups.exist,.si |
| 69e0 | 6d 70 6c 65 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 | mple.otherwise...simple,.never.. |
| 6a00 | 20 61 6c 77 61 79 73 20 6d 61 6b 65 20 73 69 6d 70 6c 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 0a 54 68 65 20 | .always.make.simple.backups.The. |
| 6a20 | 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 20 69 73 20 60 7e 27 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 73 65 74 | backup.suffix.is.`~',.unless.set |
| 6a40 | 20 77 69 74 68 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 6f 72 20 74 68 65 20 53 49 4d 50 4c 45 5f 42 41 43 | .with.--suffix.or.the.SIMPLE_BAC |
| 6a60 | 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e | KUP_SUFFIX.environment.variable. |
| 6a80 | 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d | ..Output.file.location:...-d,.-- |
| 6aa0 | 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 4e 41 4d | default-domain=NAME......use.NAM |
| 6ac0 | 45 2e 70 6f 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6d 65 73 73 | E.po.for.output.(instead.of.mess |
| 6ae0 | 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 | ages.po)...-o,.--output=FILE.... |
| 6b00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 | ..........write.output.to.specif |
| 6b20 | 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 | ied.file...-p,.--output-dir=DIR. |
| 6b40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 | ..........output.files.will.be.p |
| 6b60 | 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 52 0a 49 66 20 6f 75 74 70 75 74 | laced.in.directory.DIR.If.output |
| 6b80 | 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f | .file.is.-,.output.is.written.to |
| 6ba0 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c | .standard.output...Output.file.l |
| 6bc0 | 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c | ocation:...-o,.--output-file=FIL |
| 6be0 | 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 | E.........write.output.to.specif |
| 6c00 | 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e | ied.file.The.results.are.written |
| 6c20 | 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 | .to.standard.output.if.no.output |
| 6c40 | 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d | .file.is.specified.or.if.it.is.- |
| 6c60 | 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d | ...Output.file.location:...-o,.- |
| 6c80 | 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 | -output-file=FILE......write.out |
| 6ca0 | 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 49 66 20 6e 6f 20 6f | put.to.specified.PO.file.If.no.o |
| 6cc0 | 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 | utput.file.is.given,.it.depends. |
| 6ce0 | 6f 6e 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 75 73 | on.the.--locale.option.or.the.us |
| 6d00 | 65 72 27 73 0a 6c 6f 63 61 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 20 20 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d | er's.locale.setting...If.it.is.- |
| 6d20 | 2c 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 | ,.the.results.are.written.to.sta |
| 6d40 | 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 | ndard.output...Output.file.locat |
| 6d60 | 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 | ion:...-o,.--output-file=FILE... |
| 6d80 | 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c | ...write.output.to.specified.fil |
| 6da0 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.......--strict................ |
| 6dc0 | 65 6e 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6d 6f 64 65 0a 49 66 20 6f | enable.strict.Uniforum.mode.If.o |
| 6de0 | 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 | utput.file.is.-,.output.is.writt |
| 6e00 | 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 | en.to.standard.output...Output.f |
| 6e20 | 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c | ile.location:...-o,.--output-fil |
| 6e40 | 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 | e=FILE......write.output.to.spec |
| 6e60 | 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 | ified.file.The.results.are.writt |
| 6e80 | 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 | en.to.standard.output.if.no.outp |
| 6ea0 | 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 | ut.file.is.specified.or.if.it.is |
| 6ec0 | 20 2d 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c | .-...Output.file.location:...-o, |
| 6ee0 | 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 | .--output-file=FILE...write.outp |
| 6f00 | 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 | ut.to.specified.file.The.results |
| 6f20 | 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 | .are.written.to.standard.output. |
| 6f40 | 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 6f | if.no.output.file.is.specified.o |
| 6f60 | 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 3a 0a 20 20 | r.if.it.is.-...Output.format:... |
| 6f80 | 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 20 68 6f 73 74 | -s,.--short...........short.host |
| 6fa0 | 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 6c 6f | .name...-f,.--fqdn,.--long....lo |
| 6fc0 | 6e 67 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 66 75 6c 6c 79 20 71 75 61 | ng.host.name,.includes.fully.qua |
| 6fe0 | 6c 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | lified.domain.name,............. |
| 7000 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 0a 20 20 2d 69 2c 20 | ..............and.aliases...-i,. |
| 7020 | 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 66 6f 72 20 | --ip-address......addresses.for. |
| 7040 | 74 68 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 0a 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6d 61 63 68 69 6e 65 27 | the.hostname..Print.the.machine' |
| 7060 | 73 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 | s.hostname...Report.bugs.to.<bug |
| 7080 | 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 54 68 65 20 46 49 4c 54 | -gnu-gettext@gnu.org>...The.FILT |
| 70a0 | 45 52 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 | ER.can.be.any.program.that.reads |
| 70c0 | 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 | .a.translation.from.standard.inp |
| 70e0 | 75 74 0a 61 6e 64 20 77 72 69 74 65 73 20 61 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | ut.and.writes.a.modified.transla |
| 7100 | 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 54 68 65 20 66 6f | tion.to.standard.output...The.fo |
| 7120 | 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 69 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 | llowing.msgid.contains.non-ASCII |
| 7140 | 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f | .characters..This.will.cause.pro |
| 7160 | 62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20 63 | blems.to.translators.who.use.a.c |
| 7180 | 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d | haracter.encoding.different.from |
| 71a0 | 20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41 53 | .yours..Consider.using.a.pure.AS |
| 71c0 | 43 49 49 20 6d 73 67 69 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 20 6e 65 77 20 6d | CII.msgid.instead..%s..The.new.m |
| 71e0 | 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 73 68 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 79 6f | essage.catalog.should.contain.yo |
| 7200 | 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 75 73 65 72 73 20 | ur.email.address,.so.that.users. |
| 7220 | 63 61 6e 0a 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 66 65 65 64 62 61 63 6b 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 | can.give.you.feedback.about.the. |
| 7240 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 6d 61 69 6e 74 61 | translations,.and.so.that.mainta |
| 7260 | 69 6e 65 72 73 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 63 74 0a 79 6f 75 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 | iners.can.contact.you.in.case.of |
| 7280 | 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 65 63 68 6e 69 63 61 6c 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2e 0a | .unexpected.technical.problems.. |
| 72a0 | 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d | .Try.`%s.--help'.for.more.inform |
| 72c0 | 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 54 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 2c | ation...Try.using.the.following, |
| 72e0 | 20 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 20 25 73 3a 0a 00 55 6e 69 66 69 65 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 | .valid.for.%s:..Unifies.duplicat |
| 7300 | 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 | e.translations.in.a.translation. |
| 7320 | 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 46 69 6e 64 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | catalog..Finds.duplicate.transla |
| 7340 | 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 49 44 2e 20 20 53 | tions.of.the.same.message.ID...S |
| 7360 | 75 63 68 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 0a 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 | uch.duplicates.are.invalid.input |
| 7380 | 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 6c 69 6b 65 20 6d 73 67 66 6d 74 2c | .for.other.programs.like.msgfmt, |
| 73a0 | 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 20 6f 72 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 20 42 79 0a 64 65 66 61 75 6c 74 | .msgmerge.or.msgcat...By.default |
| 73c0 | 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6d 65 72 67 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 | ,.duplicates.are.merged.together |
| 73e0 | 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 6f 70 74 | ...When.using.the.--repeated.opt |
| 7400 | 69 6f 6e 2c 0a 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6f 75 74 70 75 74 2c | ion,.only.duplicates.are.output, |
| 7420 | 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 | .and.all.other.messages.are.disc |
| 7440 | 61 72 64 65 64 2e 20 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 | arded...Comments.and.extracted.c |
| 7460 | 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 | omments.will.be.cumulated,.excep |
| 7480 | 74 20 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 73 0a 73 70 65 63 69 66 69 | t.that.if.--use-first.is.specifi |
| 74a0 | 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | ed,.they.will.be.taken.from.the. |
| 74c0 | 66 69 72 73 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f | first.translation...File.positio |
| 74e0 | 6e 73 0a 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e | ns.will.be.cumulated...When.usin |
| 7500 | 67 20 74 68 65 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 | g.the.--unique.option,.duplicate |
| 7520 | 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d | s.are.discarded...Unknown.system |
| 7540 | 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 | .error.Usage:.%s.[OPTION]..Usage |
| 7560 | 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 5b 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2d 4f | :.%s.[OPTION].COMMAND.[COMMAND-O |
| 7580 | 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 46 49 4c 54 45 | PTION]..Usage:.%s.[OPTION].FILTE |
| 75a0 | 52 20 5b 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 | R.[FILTER-OPTION]..Usage:.%s.[OP |
| 75c0 | 54 49 4f 4e 5d 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 | TION].INPUTFILE..Usage:.%s.[OPTI |
| 75e0 | 4f 4e 5d 20 55 52 4c 20 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d | ON].URL.FILE..Usage:.%s.[OPTION] |
| 7600 | 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b | .[FILE].....Usage:.%s.[OPTION].[ |
| 7620 | 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b | INPUTFILE]..Usage:.%s.[OPTION].[ |
| 7640 | 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e | INPUTFILE].....Usage:.%s.[OPTION |
| 7660 | 5d 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 | ].[TEXTDOMAIN].MSGID.MSGID-PLURA |
| 7680 | 4c 20 43 4f 55 4e 54 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 5b 54 45 | L.COUNT..Usage:.%s.[OPTION].[[TE |
| 76a0 | 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 5d 0a 6f 72 3a 20 20 20 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 | XTDOMAIN].MSGID].or:....%s.[OPTI |
| 76c0 | 4f 4e 5d 20 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 | ON].-s.[MSGID].....Usage:.%s.[OP |
| 76e0 | 54 49 4f 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 | TION].def.po.ref.pot..Usage:.%s. |
| 7700 | 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 66 75 6c | [OPTION].filename.po......Useful |
| 7720 | 20 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 73 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 | .FILTER-OPTIONs.when.the.FILTER. |
| 7740 | 69 73 20 27 73 65 64 27 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 53 43 52 | is.'sed':...-e,.--expression=SCR |
| 7760 | 49 50 54 20 20 20 20 20 61 64 64 20 53 43 52 49 50 54 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e | IPT.....add.SCRIPT.to.the.comman |
| 7780 | 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 | ds.to.be.executed...-f,.--file=S |
| 77a0 | 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 | CRIPTFILE.......add.the.contents |
| 77c0 | 20 6f 66 20 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 | .of.SCRIPTFILE.to.the.commands.. |
| 77e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 | ...............................t |
| 7800 | 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 | o.be.executed...-n,.--quiet,.--s |
| 7820 | 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 | ilent.......suppress.automatic.p |
| 7840 | 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 56 61 6c 69 64 20 | rinting.of.pattern.space..Valid. |
| 7860 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 59 | arguments.are:.Written.by.%s...Y |
| 7880 | 6f 75 20 61 72 65 20 69 6e 20 61 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 6e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 | ou.are.in.a.language.indifferent |
| 78a0 | 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 74 0a 79 6f 75 72 20 4c | .environment...Please.set.your.L |
| 78c0 | 41 4e 47 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 73 20 64 65 73 | ANG.environment.variable,.as.des |
| 78e0 | 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 42 4f 55 54 2d 4e 4c 53 0a 66 69 6c 65 2e 20 20 54 | cribed.in.the.ABOUT-NLS.file...T |
| 7900 | 68 69 73 20 69 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 73 6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 65 73 74 | his.is.necessary.so.you.can.test |
| 7920 | 20 79 6f 75 72 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 60 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 27 | .your.translations...`domain.%s' |
| 7940 | 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 | .directive.ignored.`msgid'.and.` |
| 7960 | 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 | msgid_plural'.entries.do.not.bot |
| 7980 | 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d | h.begin.with.'\n'.`msgid'.and.`m |
| 79a0 | 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 | sgid_plural'.entries.do.not.both |
| 79c0 | 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 | .end.with.'\n'.`msgid'.and.`msgs |
| 79e0 | 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 | tr'.entries.do.not.both.begin.wi |
| 7a00 | 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 | th.'\n'.`msgid'.and.`msgstr'.ent |
| 7a20 | 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 | ries.do.not.both.end.with.'\n'.` |
| 7a40 | 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 | msgid'.and.`msgstr[%u]'.entries. |
| 7a60 | 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 | do.not.both.begin.with.'\n'.`msg |
| 7a80 | 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 | id'.and.`msgstr[%u]'.entries.do. |
| 7aa0 | 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 | not.both.end.with.'\n'.a.format. |
| 7ac0 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 64 6f | specification.for.argument.%u.do |
| 7ae0 | 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 | esn't.exist.in.'%s'.a.format.spe |
| 7b00 | 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 2c 20 61 73 20 69 | cification.for.argument.%u,.as.i |
| 7b20 | 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 | n.'%s',.doesn't.exist.in.'msgid' |
| 7b40 | 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 | .a.format.specification.for.argu |
| 7b60 | 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 | ment.'%s'.doesn't.exist.in.'%s'. |
| 7b80 | 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d | a.format.specification.for.argum |
| 7ba0 | 65 6e 74 20 27 25 73 27 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 | ent.'%s',.as.in.'%s',.doesn't.ex |
| 7bc0 | 69 73 74 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 | ist.in.'msgid'.a.format.specific |
| 7be0 | 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 | ation.for.argument.{%u}.doesn't. |
| 7c00 | 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 | exist.in.'%s'.a.format.specifica |
| 7c20 | 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 | tion.for.argument.{%u},.as.in.'% |
| 7c40 | 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 61 6d 62 | s',.doesn't.exist.in.'msgid'.amb |
| 7c60 | 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 61 74 | iguous.argument.`%s'.for.`%s'.at |
| 7c80 | 20 6c 65 61 73 74 20 6f 6e 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 | .least.one.sed.script.must.be.sp |
| 7ca0 | 65 63 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65 73 20 6d 75 73 74 20 | ecified.at.least.two.files.must. |
| 7cc0 | 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6d 6f 73 74 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 | be.specified.at.most.one.input.f |
| 7ce0 | 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 62 61 63 6b 75 70 20 74 79 70 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 | ile.allowed.backup.type.cannot.c |
| 7d00 | 72 65 61 74 65 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 73 69 6e | reate.a.temporary.directory.usin |
| 7d20 | 67 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 6f 75 | g.template."%s".cannot.create.ou |
| 7d40 | 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 70 69 70 | tput.file."%s".cannot.create.pip |
| 7d60 | 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 | e.cannot.find.a.temporary.direct |
| 7d80 | 6f 72 79 2c 20 74 72 79 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 | ory,.try.setting.$TMPDIR.cannot. |
| 7da0 | 6f 70 65 6e 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e | open.backup.file."%s".for.writin |
| 7dc0 | 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 70 20 6e 6f 6e 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 49 2f 4f 20 | g.cannot.set.up.nonblocking.I/O. |
| 7de0 | 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 77 | to.%s.subprocess.communication.w |
| 7e00 | 69 74 68 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 | ith.%s.subprocess.failed.compila |
| 7e20 | 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 | tion.of.Java.class.failed,.pleas |
| 7e40 | 65 20 74 72 79 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f | e.try.--verbose.or.set.$JAVAC.co |
| 7e60 | 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 68 | nversion.failure.could.not.get.h |
| 7e80 | 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 | ost.name.domain."%s".in.input.fi |
| 7ea0 | 6c 65 20 60 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 | le.`%s'.doesn't.contain.a.header |
| 7ec0 | 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | .entry.with.a.charset.specificat |
| 7ee0 | 69 6f 6e 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c | ion.domain.name."%s".not.suitabl |
| 7f00 | 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 | e.as.file.name.domain.name."%s". |
| 7f20 | 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 | not.suitable.as.file.name:.will. |
| 7f40 | 75 73 65 20 70 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 | use.prefix.duplicate.message.def |
| 7f60 | 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e | inition.empty.`msgstr'.entry.ign |
| 7f80 | 6f 72 65 64 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 | ored.end-of-file.within.string.e |
| 7fa0 | 6e 64 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 61 | nd-of-line.within.string.error.a |
| 7fc0 | 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 | fter.reading."%s".error.reading. |
| 7fe0 | 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 | "%s".error.reading.current.direc |
| 8000 | 74 6f 72 79 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f | tory.error.while.opening."%s".fo |
| 8020 | 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 | r.reading.error.while.opening."% |
| 8040 | 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 | s".for.writing.error.while.readi |
| 8060 | 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 | ng."%s".error.while.writing."%s" |
| 8080 | 20 66 69 6c 65 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 | .file.error.writing."%s".error.w |
| 80a0 | 72 69 74 69 6e 67 20 73 74 64 6f 75 74 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 | riting.stdout.exactly.2.input.fi |
| 80c0 | 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 | les.required.exactly.one.input.f |
| 80e0 | 69 6c 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 77 6f 20 61 72 67 75 6d 65 | ile.required.expected.two.argume |
| 8100 | 6e 74 73 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 22 25 73 22 00 66 64 6f 70 65 6e | nts.failed.to.create."%s".fdopen |
| 8120 | 28 29 20 66 61 69 6c 65 64 00 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 73 20 69 | ().failed.field.`%s'.still.has.i |
| 8140 | 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 0a 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 | nitial.default.value..file."%s". |
| 8160 | 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 | contains.a.not.NUL.terminated.st |
| 8180 | 72 69 6e 67 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f | ring.file."%s".is.not.in.GNU..mo |
| 81a0 | 20 66 6f 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 66 69 72 73 | .format.file."%s".truncated.firs |
| 81c0 | 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 6e 6f 6e 7a 65 72 6f 20 69 6e 64 65 78 00 | t.plural.form.has.nonzero.index. |
| 81e0 | 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 72 | format.specifications.in.'%s'.ar |
| 8200 | 65 20 6e 6f 74 20 61 20 73 75 62 73 65 74 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 | e.not.a.subset.of.those.in.'msgi |
| 8220 | 64 27 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 | d'.format.specifications.in.'msg |
| 8240 | 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 00 | id'.and.'%s'.are.not.equivalent. |
| 8260 | 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 | format.specifications.in.'msgid' |
| 8280 | 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 61 72 65 20 6e 6f | .and.'%s'.for.argument.%u.are.no |
| 82a0 | 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 | t.the.same.format.specifications |
| 82c0 | 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e | .in.'msgid'.and.'%s'.for.argumen |
| 82e0 | 74 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 | t.'%s'.are.not.the.same.format.s |
| 8300 | 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 | pecifications.in.'msgid'.and.'%s |
| 8320 | 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 | '.for.argument.{%u}.are.not.the. |
| 8340 | 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d | same.format.specifications.in.'m |
| 8360 | 73 67 69 64 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e | sgid'.expect.a.mapping,.those.in |
| 8380 | 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 | .'%s'.expect.a.tuple.format.spec |
| 83a0 | 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 | ifications.in.'msgid'.expect.a.t |
| 83c0 | 75 70 6c 65 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 | uple,.those.in.'%s'.expect.a.map |
| 83e0 | 70 69 6e 67 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 66 6f 75 6e 64 20 | ping.found.%d.fatal.error.found. |
| 8400 | 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 73 00 66 75 7a 7a 79 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 | %d.fatal.errors.fuzzy.`msgstr'.e |
| 8420 | 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 | ntry.ignored.header.field.`%s'.s |
| 8440 | 68 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 61 74 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 | hould.start.at.beginning.of.line |
| 8460 | 0a 00 68 65 61 64 65 72 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 | ..headerfield.`%s'.missing.in.he |
| 8480 | 61 64 65 72 0a 00 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 | ader..iconv.failure.impossible.s |
| 84a0 | 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 28 25 64 20 | election.criteria.specified.(%d. |
| 84c0 | 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 | <.n.<.%d).incomplete.multibyte.s |
| 84e0 | 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 | equence.at.end.of.file.incomplet |
| 8500 | 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c | e.multibyte.sequence.at.end.of.l |
| 8520 | 69 6e 65 00 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 75 73 65 20 6f 66 20 23 7e 00 69 6e 70 75 74 | ine.inconsistent.use.of.#~.input |
| 8540 | 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 | .file.`%s'.doesn't.contain.a.hea |
| 8560 | 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 | der.entry.with.a.charset.specifi |
| 8580 | 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 | cation.input.file.doesn't.contai |
| 85a0 | 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 | n.a.header.entry.with.a.charset. |
| 85c0 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 | specification.internationalized. |
| 85e0 | 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 | messages.should.not.contain.the. |
| 8600 | 60 5c 25 63 27 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 | `\%c'.escape.sequence.invalid.ar |
| 8620 | 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e | gument.`%s'.for.`%s'.invalid.con |
| 8640 | 74 72 6f 6c 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 | trol.sequence.invalid.multibyte. |
| 8660 | 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 76 61 6c 75 65 00 | sequence.invalid.nplurals.value. |
| 8680 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 6b 65 79 77 6f 72 | invalid.plural.expression.keywor |
| 86a0 | 64 20 22 25 73 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 60 25 73 27 20 75 6e 6b | d."%s".unknown.language.`%s'.unk |
| 86c0 | 6e 6f 77 6e 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 | nown.memory.exhausted.message.ca |
| 86e0 | 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f | talog.has.plural.form.translatio |
| 8700 | 6e 73 2c 20 62 75 74 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 | ns,.but.lacks.a.header.entry.wit |
| 8720 | 68 20 22 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 | h."Plural-Forms:.nplurals=INTEGE |
| 8740 | 52 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 3b 22 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 | R;.plural=EXPRESSION;".message.c |
| 8760 | 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 | atalog.has.plural.form.translati |
| 8780 | 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 73 65 | ons....missing.`msgid_plural'.se |
| 87a0 | 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d | ction.missing.`msgstr'.section.m |
| 87c0 | 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e | issing.`msgstr[]'.section.missin |
| 87e0 | 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 | g.arguments.missing.command.name |
| 8800 | 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 6d 73 67 73 74 72 20 68 61 73 20 | .missing.filter.name.msgstr.has. |
| 8820 | 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 | too.many.keyboard.accelerator.ma |
| 8840 | 72 6b 73 20 27 25 63 27 00 6d 73 67 73 74 72 20 6c 61 63 6b 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 | rks.'%c'.msgstr.lacks.the.keyboa |
| 8860 | 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 20 27 25 63 27 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 | rd.accelerator.mark.'%c'.no.inpu |
| 8880 | 74 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 | t.file.given.no.input.files.give |
| 88a0 | 6e 00 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 | n.not.a.valid.Java.class.name:.% |
| 88c0 | 73 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 20 62 75 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 | s.nplurals.=.%lu.but.plural.expr |
| 88e0 | 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 73 20 6c 61 72 | ession.can.produce.values.as.lar |
| 8900 | 67 65 20 61 73 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 2e 2e 2e 00 6e 75 6d 62 | ge.as.%lu.nplurals.=.%lu....numb |
| 8920 | 65 72 20 6f 66 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 | er.of.format.specifications.in.' |
| 8940 | 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 00 6f | msgid'.and.'%s'.does.not.match.o |
| 8960 | 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 | ption.'%c'.cannot.be.used.before |
| 8980 | 20 27 4b 27 20 6f 72 20 27 54 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 | .'K'.or.'T'.has.been.specified.p |
| 89a0 | 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 72 69 | lural.expression.can.produce.ari |
| 89c0 | 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 64 69 76 | thmetic.exceptions,.possibly.div |
| 89e0 | 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 | ision.by.zero.plural.expression. |
| 8a00 | 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 | can.produce.division.by.zero.plu |
| 8a20 | 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 69 6e 74 65 67 | ral.expression.can.produce.integ |
| 8a40 | 65 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 | er.overflow.plural.expression.ca |
| 8a60 | 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 00 70 6c 75 72 61 6c | n.produce.negative.values.plural |
| 8a80 | 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 77 72 6f 6e 67 20 69 6e 64 65 78 00 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e | .form.has.wrong.index.plural.han |
| 8aa0 | 64 6c 69 6e 67 20 69 73 20 61 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e | dling.is.a.GNU.gettext.extension |
| 8ac0 | 00 70 72 65 73 65 6e 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 | .present.charset."%s".is.not.a.p |
| 8ae0 | 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 00 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 | ortable.encoding.name.read.from. |
| 8b00 | 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 65 65 6b 20 22 25 73 22 20 6f | %s.subprocess.failed.seek."%s".o |
| 8b20 | 66 66 73 65 74 20 25 6c 64 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 6f 6d 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 | ffset.%ld.failed.some.header.fie |
| 8b40 | 6c 64 73 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 | lds.still.have.the.initial.defau |
| 8b60 | 6c 74 20 76 61 6c 75 65 0a 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 | lt.value..standard.input.standar |
| 8b80 | 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 74 61 72 67 65 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 | d.output.target.charset."%s".is. |
| 8ba0 | 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 00 74 68 | not.a.portable.encoding.name..th |
| 8bc0 | 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 25 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 61 20 73 69 6e | e.argument.to.%s.should.be.a.sin |
| 8be0 | 67 6c 65 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 74 68 69 73 20 66 | gle.punctuation.character.this.f |
| 8c00 | 69 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 | ile.may.not.contain.domain.direc |
| 8c20 | 74 69 76 65 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e | tives.this.message.is.used.but.n |
| 8c40 | 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 | ot.defined.in.%s.this.message.is |
| 8c60 | 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 68 69 73 20 6d 65 | .used.but.not.defined....this.me |
| 8c80 | 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 | ssage.should.define.plural.forms |
| 8ca0 | 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 20 | .this.message.should.not.define. |
| 8cc0 | 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 | plural.forms.too.many.arguments. |
| 8ce0 | 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 6e 67 00 74 77 6f 20 64 69 | too.many.errors,.aborting.two.di |
| 8d00 | 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 73 65 74 73 20 22 25 73 22 20 61 6e 64 20 22 25 73 22 20 69 | fferent.charsets."%s".and."%s".i |
| 8d20 | 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 | n.input.file.warning:..warning:. |
| 8d40 | 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 75 7a 7a 79 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 | PO.file.header.fuzzy..warning:.P |
| 8d60 | 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | O.file.header.missing.or.invalid |
| 8d80 | 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 74 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 69 | ..warning:.charset.conversion.wi |
| 8da0 | 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 | ll.not.work..warning:.file.`%s'. |
| 8dc0 | 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 3b 20 77 69 6c 6c 20 | extension.`%s'.is.unknown;.will. |
| 8de0 | 74 72 79 20 43 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6f 6c 64 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 | try.C.warning:.older.versions.of |
| 8e00 | 20 6d 73 67 66 6d 74 20 77 69 6c 6c 20 67 69 76 65 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 74 68 | .msgfmt.will.give.an.error.on.th |
| 8e20 | 69 73 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 | is..warning:.this.message.is.not |
| 8e40 | 20 75 73 65 64 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 | .used.write.to.%s.subprocess.fai |
| 8e60 | 6c 65 64 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 67 72 65 70 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 | led.write.to.grep.subprocess.fai |
| 8e80 | 6c 65 64 00 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 78 67 65 74 74 | led.write.to.stdout.failed.xgett |
| 8ea0 | 65 78 74 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 | ext.cannot.work.without.keywords |
| 8ec0 | 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a | .to.look.for.Project-Id-Version: |
| 8ee0 | 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 30 2e 31 31 2e 31 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e | .GNU.gettext.0.11.1.POT-Creation |
| 8f00 | 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 34 2d 32 34 20 31 39 3a 32 37 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d | -Date:.2002-04-24.19:27+0200.PO- |
| 8f20 | 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 33 2d 31 33 20 32 30 3a 30 32 2b | Revision-Date:.2002-03-13.20:02+ |
| 8f40 | 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 61 72 63 65 6c 20 54 65 6c | 0100.Last-Translator:.Marcel.Tel |
| 8f60 | 6b 61 20 3c 6d 61 72 63 65 6c 40 74 65 6c 6b 61 2e 73 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 | ka.<marcel@telka.sk>.Language-Te |
| 8f80 | 61 6d 3a 20 53 6c 6f 76 61 6b 20 3c 73 6b 2d 69 31 38 6e 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e | am:.Slovak.<sk-i18n@lists.linux. |
| 8fa0 | 73 6b 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 | sk>.MIME-Version:.1.0.Content-Ty |
| 8fc0 | 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 | pe:.text/plain;.charset=iso-8859 |
| 8fe0 | 2d 32 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 | -2.Content-Transfer-Encoding:.8b |
| 9000 | 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 | it.Plural-Forms:.nplurals=3;.plu |
| 9020 | 72 61 6c 3d 20 28 6e 3d 3d 31 29 20 3f 20 31 20 3a 20 28 6e 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 3c 3d 34 29 | ral=.(n==1).?.1.:.(n>=2.&&.n<=4) |
| 9040 | 20 3f 20 32 20 3a 20 30 3b 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d c9 4e 41 | .?.2.:.0;....-d,.--domain=DOM.NA |
| 9060 | 20 20 20 20 20 20 20 76 79 62 72 61 bb 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 7a | .......vybra..prelo.en..spr.vy.z |
| 9080 | 20 44 4f 4d c9 4e 59 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .DOM.NY...-e.................... |
| 90a0 | 20 20 20 20 70 6f 76 6f 6c 69 bb 20 72 6f 7a 76 69 6e 75 74 69 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 fd 63 | ....povoli..rozvinutie.niektor.c |
| 90c0 | 68 20 72 69 61 64 69 61 63 69 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | h.riadiacich.................... |
| 90e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 ed 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 20 2d 45 20 20 | .........sekvenci..znakov...-E.. |
| 9100 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 62 65 7a 20 76 fd 7a 6e 61 | ......................(bez.v.zna |
| 9120 | 6d 75 3b 20 6b 76 f4 6c 69 20 73 70 e4 74 6e 65 6a 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 65 29 | mu;.kv.li.sp.tnej.kompatibilite) |
| 9140 | 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 | ...-h,.--help................zob |
| 9160 | 72 61 7a 69 bb 20 74 fa 74 6f 20 6e e1 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 | razi..t.to.n.povedu.a.skon.i.... |
| 9180 | 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a | -V,.--version.............zobraz |
| 91a0 | 69 bb 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 65 20 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb | i..inform.cie.o.verzii.a.skon.i. |
| 91c0 | 0a 20 20 5b 44 4f 4d c9 4e 41 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 62 | ...[DOM.NA]..................vyb |
| 91e0 | 72 61 bb 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e fa 20 73 70 72 e1 76 75 20 7a 20 44 4f 4d c9 4e 59 0a 20 20 | ra..prelo.en..spr.vu.z.DOM.NY... |
| 9200 | 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 20 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 2d 4d 4e c8 20 20 20 70 72 65 6c 6f be | ID_SPR.VY.ID_SPR.VY-MN....prelo. |
| 9220 | 69 bb 20 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 20 28 6a 65 64 6e 6f 74 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 29 20 2f 20 | i..ID_SPR.VY.(jednotn....slo)./. |
| 9240 | 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 2d 4d 4e c8 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ID_SPR.VY-MN.................... |
| 9260 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 29 0a 20 20 50 4f c8 45 54 | ..........(mno.n....slo)...PO.ET |
| 9280 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 62 72 61 bb 20 6a 65 64 6e | .....................vybra..jedn |
| 92a0 | 6f 74 6e e9 2f 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6e 61 20 7a e1 6b 6c 61 64 65 20 74 65 6a | otn./mno.n....slo.na.z.klade.tej |
| 92c0 | 74 6f 20 68 6f 64 6e 6f 74 79 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d c9 4e | to.hodnoty....-d,.--domain=DOM.N |
| 92e0 | 41 20 20 20 20 20 20 20 76 79 62 72 61 bb 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 | A.......vybra..prelo.en..spr.vy. |
| 9300 | 7a 20 44 4f 4d c9 4e 59 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | z.DOM.NY...-e................... |
| 9320 | 20 20 20 20 20 70 6f 76 6f 6c 69 bb 20 72 6f 7a 76 69 6e 75 74 69 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 fd | .....povoli..rozvinutie.niektor. |
| 9340 | 63 68 20 72 69 61 64 69 61 63 69 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ch.riadiacich................... |
| 9360 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 ed 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 20 2d 45 20 | ..........sekvenci..znakov...-E. |
| 9380 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 62 65 7a 20 76 fd 7a 6e | .......................(bez.v.zn |
| 93a0 | 61 6d 75 3b 20 6b 76 f4 6c 69 20 73 70 e4 74 6e 65 6a 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 65 | amu;.kv.li.sp.tnej.kompatibilite |
| 93c0 | 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f | )...-h,.--help................zo |
| 93e0 | 62 72 61 7a 69 bb 20 74 fa 74 6f 20 6e e1 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 | brazi..t.to.n.povedu.a.skon.i... |
| 9400 | 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 74 6c 61 | .-n........................potla |
| 9420 | e8 69 bb 20 70 72 e1 7a 64 6e 7a 20 72 69 61 64 6f 6b 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 69 0a 20 20 2d 56 | .i..pr.zdnz.riadok.na.konci...-V |
| 9440 | 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb | ,.--version.............zobrazi. |
| 9460 | 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 75 20 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 | .inform.ciu.o.verzii.a.skon.i... |
| 9480 | 20 5b 44 4f 4d c9 4e 41 5d 20 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 62 72 61 | .[DOM.NA].ID_SPR.VY........vybra |
| 94a0 | bb 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e fa 20 73 70 72 e1 76 75 20 7a 6f 64 70 6f 76 65 64 61 6a fa 63 75 | ..prelo.en..spr.vu.zodpovedaj.cu |
| 94c0 | 20 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .ID_SPR.VY...................... |
| 94e0 | 20 20 20 20 20 20 20 7a 20 44 4f 4d c9 4e 59 0a 00 20 68 6f 74 6f 76 6f 2e 0a 00 25 64 20 70 72 | .......z.DOM.NY...hotovo...%d.pr |
| 9500 | 65 6c 6f be 65 6e fd 63 68 20 73 70 72 e1 76 00 25 64 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e1 20 73 70 72 | elo.en.ch.spr.v.%d.prelo.en..spr |
| 9520 | e1 76 61 00 25 64 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 00 25 73 0a 00 25 73 20 61 | .va.%d.prelo.en..spr.vy.%s..%s.a |
| 9540 | 20 25 73 20 73 61 20 6e 61 76 7a e1 6a 6f 6d 20 76 79 6c 75 e8 75 6a fa 00 25 73 20 61 20 65 78 | .%s.sa.navz.jom.vylu.uj..%s.a.ex |
| 9560 | 70 6c 69 63 69 74 6e e9 20 6d 65 6e e1 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 20 73 61 20 6e 61 76 7a e1 6a 6f | plicitn..men..s.borov.sa.navz.jo |
| 9580 | 6d 20 76 79 6c 75 e8 75 6a fa 00 25 73 20 6a 65 20 70 6c 61 74 6e e9 20 6c 65 6e 20 73 20 25 73 | m.vylu.uj..%s.je.platn..len.s.%s |
| 95a0 | 00 25 73 20 6a 65 20 70 6c 61 74 6e e9 20 6c 65 6e 20 73 20 25 73 20 61 6c 65 62 6f 20 25 73 00 | .%s.je.platn..len.s.%s.alebo.%s. |
| 95c0 | 25 73 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 b9 70 65 63 69 66 69 6b e1 63 69 75 20 22 2d 64 20 61 64 72 | %s.vy.aduje..pecifik.ciu."-d.adr |
| 95e0 | 65 73 e1 72 22 00 25 73 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 b9 70 65 63 69 66 69 6b e1 63 69 75 20 22 | es.r".%s.vy.aduje..pecifik.ciu." |
| 9600 | 2d 6c 20 6e e1 72 6f 64 6e e9 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 65 22 00 25 73 20 70 6f 64 70 72 6f | -l.n.rodn..prostredie".%s.podpro |
| 9620 | 63 65 73 00 56 2f 56 20 63 68 79 62 61 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 75 20 25 73 00 25 73 20 70 | ces.V/V.chyba.podprocesu.%s.%s.p |
| 9640 | 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 7a 6c 79 68 61 6c 00 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 20 7a 6c 79 | odproces.zlyhal.podproces.%s.zly |
| 9660 | 68 61 6c 20 73 20 75 6b 6f 6e e8 6f 76 61 63 ed 6d 20 6b f3 64 6f 6d 20 25 64 00 25 73 20 70 6f | hal.s.ukon.ovac.m.k.dom.%d.%s.po |
| 9680 | 64 70 72 6f 63 65 73 20 64 6f 73 74 61 6c 20 6b 72 69 74 69 63 6b fd 20 73 69 67 6e e1 6c 20 25 | dproces.dostal.kritick..sign.l.% |
| 96a0 | 64 00 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 20 62 6f 6c 20 75 6b 6f 6e e8 65 6e fd 20 73 20 75 6b | d.podproces.%s.bol.ukon.en..s.uk |
| 96c0 | 6f 6e e8 6f 76 61 63 ed 6d 20 6b f3 64 6f 6d 20 25 64 00 25 73 3a 20 6e 65 70 72 ed 70 75 73 74 | on.ovac.m.k.dom.%d.%s:.nepr.pust |
| 96e0 | 6e e1 20 76 6f b5 62 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 20 76 6f b5 | n..vo.ba.--.%c..%s:.neplatn..vo. |
| 9700 | 62 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 76 6f b5 62 61 20 60 25 63 25 73 27 20 6e 65 70 6f 76 | ba.--.%c..%s:.vo.ba.`%c%s'.nepov |
| 9720 | 6f b5 75 6a 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 0a 00 25 73 3a 20 76 6f b5 62 61 20 60 25 73 27 20 | o.uje.parameter..%s:.vo.ba.`%s'. |
| 9740 | 6e 69 65 20 6a 65 20 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 e8 6e e1 0a 00 25 73 3a 20 76 6f b5 62 61 20 60 25 | nie.je.jednozna.n...%s:.vo.ba.`% |
| 9760 | 73 27 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 0a 00 25 73 3a 20 76 6f b5 62 61 | s'.vy.aduje.parameter..%s:.vo.ba |
| 9780 | 20 60 2d 2d 25 73 27 20 6e 65 70 6f 76 6f b5 75 6a 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 0a 00 25 73 | .`--%s'.nepovo.uje.parameter..%s |
| 97a0 | 3a 20 76 6f b5 62 61 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 6e 65 64 6f 76 6f b5 75 6a 65 20 70 6f 75 be 69 | :.vo.ba.`-W.%s'.nedovo.uje.pou.i |
| 97c0 | 74 69 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 61 0a 00 25 73 3a 20 76 6f b5 62 61 20 60 2d 57 20 25 73 27 | tie.parametra..%s:.vo.ba.`-W.%s' |
| 97e0 | 20 6e 69 65 20 6a 65 20 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 e8 6e e1 0a 00 25 73 3a 20 76 6f b5 62 61 20 76 | .nie.je.jednozna.n...%s:.vo.ba.v |
| 9800 | 79 be 61 64 75 6a 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 7a | y.aduje.parameter.--.%c..%s:.nez |
| 9820 | 6e e1 6d 61 20 76 6f b5 62 61 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 7a 6e e1 6d 61 20 76 | n.ma.vo.ba.`%c%s'..%s:.nezn.ma.v |
| 9840 | 6f b5 62 61 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 00 25 | o.ba.`--%s'..%s:.upozornenie:..% |
| 9860 | 73 3a 20 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 20 73 fa 62 6f 72 20 6f | s:.upozornenie:.zdrojov..s.bor.o |
| 9880 | 62 73 61 68 75 6a 65 20 6e 65 70 72 65 73 6e e9 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 00 25 73 3a 25 64 3a | bsahuje.nepresn..preklady.%s:%d: |
| 98a0 | 20 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 20 64 65 66 69 6e ed 63 69 61 20 72 65 bb 61 7a 63 61 00 25 73 3a 25 | .neplatn..defin.cia.re.azca.%s:% |
| 98c0 | 64 3a 20 6e 65 70 6c 61 74 6e fd 20 76 fd 72 61 7a 20 72 65 bb 61 7a 63 61 00 25 73 3a 25 64 3a | d:.neplatn..v.raz.re.azca.%s:%d: |
| 98e0 | 20 63 68 fd 62 61 6a fa 63 65 20 e8 ed 73 6c 6f 20 7a 61 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 70 6f | .ch.baj.ce...slo.za.#.%s:%d:.upo |
| 9900 | 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 6e 65 75 6b 6f 6e e8 65 6e e1 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 6b 6f 6e | zornenie:.neukon.en..znakov..kon |
| 9920 | b9 74 61 6e 74 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 6e 65 75 6b 6f | .tanta.%s:%d:.upozornenie:.neuko |
| 9940 | 6e e8 65 6e fd 20 7a 6e 61 6b 6f 76 fd 20 72 65 bb 61 7a 65 63 00 25 73 4e 61 e8 ed 74 61 6e e9 | n.en..znakov..re.azec.%sNa..tan. |
| 9960 | 20 25 6c 64 20 73 74 61 72 fd 63 68 20 2b 20 25 6c 64 20 6f 64 6b 61 7a 6f 76 2c 20 25 6c 64 20 | .%ld.star.ch.+.%ld.odkazov,.%ld. |
| 9980 | 7a 6c 75 e8 65 6e fd 63 68 2c 20 25 6c 64 20 6e 65 70 72 65 73 6e fd 63 68 2c 20 25 6c 64 20 63 | zlu.en.ch,.%ld.nepresn.ch,.%ld.c |
| 99a0 | 68 fd 62 61 6a 75 63 69 63 68 2c 20 25 6c 64 20 7a 72 75 b9 65 6e fd 63 68 2e 0a 00 27 25 73 27 | h.bajucich,.%ld.zru.en.ch...'%s' |
| 99c0 | 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 6c 61 74 6e fd 20 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 ed 20 72 65 bb 61 7a | .nie.je.platn..form.tovac..re.az |
| 99e0 | 65 63 20 25 73 2c 20 6e 61 20 72 6f 7a 64 69 65 6c 20 6f 64 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 2c 20 25 | ec.%s,.na.rozdiel.od.'msgid'.,.% |
| 9a00 | 64 20 6e 65 70 72 65 73 6e fd 63 68 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 | d.nepresn.ch.prekladov.,.%d.nepr |
| 9a20 | 65 73 6e fd 20 70 72 65 6b 6c 61 64 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 73 6e e9 20 70 72 65 6b 6c | esn..preklad.,.%d.nepresn..prekl |
| 9a40 | 61 64 79 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 6c 6f be 65 6e fd 63 68 20 73 70 72 e1 76 00 2c 20 25 | ady.,.%d.neprelo.en.ch.spr.v.,.% |
| 9a60 | 64 20 6e 65 70 72 65 6c 6f be 65 6e e1 20 73 70 72 e1 76 61 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 6c | d.neprelo.en..spr.va.,.%d.neprel |
| 9a80 | 6f be 65 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 00 2d 20 4b 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 bb 20 70 72 65 6b 6c | o.en..spr.vy.-.Konvertova..prekl |
| 9aa0 | 61 64 6f 76 fd 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 6e 61 20 25 73 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 27 6d 73 67 | adov..katal.g.na.%s.pomocou.'msg |
| 9ac0 | 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 70 6f 74 6f 6d 20 70 6f 75 be 69 bb 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 70 6f | conv',...potom.pou.i..'%s',...po |
| 9ae0 | 74 6f 6d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 bb 20 73 70 e4 bb 20 6e 61 20 25 73 20 70 6f 6d 6f 63 | tom.konvertova..sp...na.%s.pomoc |
| 9b00 | 6f 75 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 4e 61 73 74 61 76 69 bb 20 4c 43 5f 41 4c 4c | ou.'msgconv'...-.Nastavi..LC_ALL |
| 9b20 | 20 6e 61 20 6e e1 72 6f 64 6e e9 20 70 72 6f 73 74 72 65 65 64 69 65 20 73 20 6b f3 64 6f 76 61 | .na.n.rodn..prostreedie.s.k.dova |
| 9b40 | 6e ed 6d 20 25 73 2c 0a 20 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 bb 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 fd | n.m.%s,...konvertova..prekladov. |
| 9b60 | 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 6e 61 20 25 73 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 | .katal.g.na.%s.pomocou.'msgconv' |
| 9b80 | 2c 0a 20 20 70 6f 74 6f 6d 20 70 6f 75 be 69 bb 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 70 6f 74 6f 6d 20 6b | ,...potom.pou.i..'%s',...potom.k |
| 9ba0 | 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 bb 20 73 70 e4 bb 20 6e 61 20 25 73 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 27 6d | onvertova..sp...na.%s.pomocou.'m |
| 9bc0 | 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 4e 61 73 74 61 76 69 bb 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 6e 61 20 6e | sgconv'...-.Nastavi..LC_ALL.na.n |
| 9be0 | e1 72 6f 64 6e e9 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 65 20 73 20 6b f3 64 6f 76 61 6e ed 6d 20 25 73 | .rodn..prostredie.s.k.dovan.m.%s |
| 9c00 | 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 6e 65 73 6d 69 65 20 62 79 bb 20 70 6f | ...--join-existing.nesmie.by..po |
| 9c20 | 75 be 69 74 e9 20 61 6b 20 6a 65 20 76 fd 73 74 75 70 20 70 6f 73 69 65 6c 61 6e fd 20 6e 61 20 | u.it..ak.je.v.stup.posielan..na. |
| 9c40 | b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 76 20 68 6c 61 76 69 | .tandardn..v.stup....ale.v.hlavi |
| 9c60 | e8 6b 65 20 63 68 fd 62 61 20 22 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d c8 cd 53 4c 4f 22 00 2e 2e 2e 61 6c | .ke.ch.ba."nplurals=..SLO"....al |
| 9c80 | 65 20 76 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 20 63 68 fd 62 61 20 22 70 6c 75 72 61 6c 3d 56 dd 52 41 5a | e.v.hlavi.ke.ch.ba."plural=V.RAZ |
| 9ca0 | 22 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 6d 61 6a fa 20 25 6c | "....ale.niektor..spr.vy.maj..%l |
| 9cc0 | 75 20 74 76 61 72 6f 76 20 6d 6e 6f be 6e fd 63 68 20 e8 ed 73 65 6c 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 6e | u.tvarov.mno.n.ch...sel....ale.n |
| 9ce0 | 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 6d 61 6a fa 20 25 6c 75 20 74 76 61 72 20 6d 6e 6f | iektor..spr.vy.maj..%lu.tvar.mno |
| 9d00 | be 6e e9 68 6f 20 e8 ed 73 6c 61 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 73 70 72 e1 | .n.ho...sla....ale.niektor..spr. |
| 9d20 | 76 79 20 6d 61 6a fa 20 25 6c 75 20 74 76 61 72 79 20 6d 6e 6f be 6e fd 63 68 20 e8 ed 73 65 6c | vy.maj..%lu.tvary.mno.n.ch...sel |
| 9d40 | 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 6d 61 6a fa 20 6c 65 6e | ....ale.niektor..spr.vy.maj..len |
| 9d60 | 20 25 6c 75 20 74 76 61 72 6f 76 20 6d 6e 6f be 6e fd 63 68 20 e8 ed 73 65 6c 00 2e 2e 2e 61 6c | .%lu.tvarov.mno.n.ch...sel....al |
| 9d80 | 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 6d 61 6a fa 20 6c 65 6e 20 25 6c 75 20 74 | e.niektor..spr.vy.maj..len.%lu.t |
| 9da0 | 76 61 72 20 6d 6e 6f be 6e e9 68 6f 20 e8 ed 73 6c 61 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 6f | var.mno.n.ho...sla....ale.niekto |
| 9dc0 | 72 e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 6d 61 6a fa 20 6c 65 6e 20 25 6c 75 20 74 76 61 72 79 20 6d 6e 6f | r..spr.vy.maj..len.%lu.tvary.mno |
| 9de0 | be 6e fd 63 68 20 e8 ed 73 65 6c 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 74 e1 74 6f 20 64 65 66 69 6e ed 63 69 | .n.ch...sel....ale.t.to.defin.ci |
| 9e00 | 61 20 6a 65 20 70 6f 64 6f 62 6e e1 00 2e 2e 2e 74 6f 74 6f 20 6a 65 20 6d 69 65 73 74 6f 20 70 | a.je.podobn.....toto.je.miesto.p |
| 9e20 | 72 76 e9 68 6f 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 6e 69 61 00 3c b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 | rv.ho.definovania.<.tandardn..vs |
| 9e40 | 74 75 70 3e 00 a9 70 65 63 69 e1 6c 6e 79 20 76 73 74 61 76 61 6e fd 20 70 72 ed 6b 61 7a 20 73 | tup>..peci.lny.vstavan..pr.kaz.s |
| 9e60 | 20 6e e1 7a 76 6f 6d 20 27 30 27 20 76 79 70 69 73 75 6a 65 20 70 72 65 6b 6c 61 64 20 6e 61 73 | .n.zvom.'0'.vypisuje.preklad.nas |
| 9e80 | 6c 65 64 6f 76 61 6e fd 20 6e 75 6c 6f 76 fd 6d 0a 62 61 6a 74 6f 6d 2e 20 56 fd 73 74 75 70 20 | ledovan..nulov.m.bajtom..V.stup. |
| 9ea0 | 70 72 ed 6b 61 7a 75 20 22 6d 73 67 65 78 65 63 20 30 22 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 65 b5 6e | pr.kazu."msgexec.0".je.pou.ite.n |
| 9ec0 | fd 20 61 6b 6f 20 76 73 74 75 70 20 70 72 65 20 22 78 61 72 67 73 20 2d 30 22 2e 0a 00 41 70 6c | ..ako.vstup.pre."xargs.-0"...Apl |
| 9ee0 | 69 6b 75 6a 65 20 70 72 ed 6b 61 7a 20 6e 61 20 76 b9 65 74 6b 79 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 | ikuje.pr.kaz.na.v.etky.preklady. |
| 9f00 | 7a 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 e9 68 6f 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 2e 0a 50 52 cd 4b 41 5a 20 | z.prekladov.ho.katal.gu..PR.KAZ. |
| 9f20 | 6d 6f be 65 20 62 79 bb 20 b5 75 62 6f 76 6f b5 6e fd 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 6b 74 6f 72 | mo.e.by...ubovo.n..program,.ktor |
| 9f40 | fd 20 e8 ed 74 61 20 70 72 65 6b 6c 61 64 20 7a 6f 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e e9 68 6f 0a 76 | ....ta.preklad.zo..tandardn.ho.v |
| 9f60 | 73 74 75 70 75 2e 20 50 72 ed 6b 61 7a 20 6a 65 20 73 70 75 73 74 65 6e fd 20 70 72 65 20 6b 61 | stupu..Pr.kaz.je.spusten..pre.ka |
| 9f80 | be 64 fd 20 70 72 65 6b 6c 61 64 20 73 61 6d 6f 73 74 61 74 6e 65 2e 20 56 fd 73 74 75 70 20 70 | .d..preklad.samostatne..V.stup.p |
| 9fa0 | 72 ed 6b 61 7a 75 0a 62 75 64 65 20 61 6a 20 76 fd 73 74 75 70 6f 6d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 | r.kazu.bude.aj.v.stupom.programu |
| 9fc0 | 20 6d 73 67 65 78 65 63 2e 20 4e e1 76 72 61 74 6f 76 e1 20 68 6f 64 6e 6f 74 61 20 70 72 6f 67 | .msgexec..N.vratov..hodnota.prog |
| 9fe0 | 72 61 6d 75 20 6d 73 67 65 78 65 63 20 6a 65 0a 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e e1 76 72 61 74 6f 76 | ramu.msgexec.je.maximum.n.vratov |
| a000 | fd 63 68 20 68 6f 64 6e f4 74 20 76 b9 65 74 6b fd 63 68 20 73 70 75 73 74 65 6e ed 20 70 72 ed | .ch.hodn.t.v.etk.ch.spusten..pr. |
| a020 | 6b 61 7a 75 2e 0a 00 41 70 6c 69 6b 6f 76 61 bb 20 66 69 6c 74 65 72 20 6e 61 20 76 b9 65 74 6b | kazu...Aplikova..filter.na.v.etk |
| a040 | 79 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 e9 68 6f 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 | y.preklady.prekladov.ho.katal.gu |
| a060 | 2e 0a 00 da 70 72 61 76 61 20 76 6c 61 73 74 6e 6f 73 74 ed 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 | ....prava.vlastnost.:.......--se |
| a080 | 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 76 b9 65 | t-fuzzy.............nastavi..v.e |
| a0a0 | 74 6b 79 20 73 70 72 e1 76 79 20 61 6b 6f 20 6e 65 70 72 65 73 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | tky.spr.vy.ako.nepresn........-- |
| a0c0 | 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 76 | clear-fuzzy...........nastavi..v |
| a0e0 | b9 65 74 6b 79 20 73 70 72 e1 76 79 20 61 6b 6f 20 6e 69 65 20 6e 65 70 72 65 73 6e e9 0a 20 20 | .etky.spr.vy.ako.nie.nepresn.... |
| a100 | 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 | ....--set-obsolete..........nast |
| a120 | 61 76 69 bb 20 76 b9 65 74 6b 79 20 73 70 72 e1 76 79 20 61 6b 6f 20 7a 61 73 74 61 72 61 6e e9 | avi..v.etky.spr.vy.ako.zastaran. |
| a140 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 6e | .......--clear-obsolete........n |
| a160 | 61 73 74 61 76 69 bb 20 76 b9 65 74 6b 79 20 73 70 72 e1 76 79 20 61 6b 6f 20 6e 69 65 20 7a 61 | astavi..v.etky.spr.vy.ako.nie.za |
| a180 | 73 74 61 72 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | staran........--fuzzy........... |
| a1a0 | 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 75 6d 20 70 72 65 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 | ......synonymum.pre.--only-fuzzy |
| a1c0 | 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 | .--clear-fuzzy.......--obsolete. |
| a1e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 75 6d 20 70 72 65 20 2d 2d 6f 6e 6c | .............synonymum.pre.--onl |
| a200 | 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 4e 65 6d | y-obsolete.--clear-obsolete..Nem |
| a220 | f4 be 65 6d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 bb 20 7a 20 22 25 73 22 20 64 6f 20 22 25 73 22 2e | ..em.konvertova..z."%s".do."%s". |
| a240 | 20 25 73 20 73 70 6f 6c 69 65 68 61 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 61 20 69 63 6f 6e 76 28 | .%s.spolieha.na.iconv().a.iconv( |
| a260 | 29 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 74 61 6b fa 74 6f 20 6b 6f 6e 76 65 72 7a 69 75 2e 00 | ).nepodporuje.tak.to.konverziu.. |
| a280 | 4e 65 6d f4 be 65 6d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 bb 20 7a 20 22 25 73 22 20 64 6f 20 22 25 | Nem..em.konvertova..z."%s".do."% |
| a2a0 | 73 22 2e 20 25 73 20 73 70 6f 6c 69 65 68 61 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 20 54 e1 74 6f | s"..%s.spolieha.na.iconv()..T.to |
| a2c0 | 20 76 65 72 7a 69 61 20 62 6f 6c 61 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e1 20 62 65 7a 20 69 63 6f 6e 76 | .verzia.bola.prelo.en..bez.iconv |
| a2e0 | 28 29 2e 00 5a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 72 65 | ()..Znakov..sada."%s".nie.je.pre |
| a300 | 6e 6f 73 69 74 65 b5 6e e9 20 6d 65 6e 6f 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 2e 0a 4b 6f 6e 76 65 72 | nosite.n..meno.k.dovania..Konver |
| a320 | 7a 69 61 20 68 6c e1 73 65 6e ed 20 64 6f 20 7a 6e 61 6b 6f 76 65 6a 20 73 61 64 79 20 70 6f 75 | zia.hl.sen..do.znakovej.sady.pou |
| a340 | be ed 76 61 74 65 b5 61 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 66 75 6e 67 6f 76 61 bb 2e 0a 00 5a 6e 61 6b 6f | ..vate.a.nemus..fungova....Znako |
| a360 | 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e e1 2e | v..sada."%s".nie.je.podporovan.. |
| a380 | 20 25 73 20 73 70 6f 6c 69 65 68 61 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 0a 61 20 69 63 6f 6e 76 28 | .%s.spolieha.na.iconv().a.iconv( |
| a3a0 | 29 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 22 25 73 22 2e 0a 00 5a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 | ).nepodporuje."%s"...Znakov..sad |
| a3c0 | 61 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e e1 2e 20 25 73 20 73 70 | a."%s".nie.je.podporovan...%s.sp |
| a3e0 | 6f 6c 69 65 68 61 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 e1 74 6f 20 76 65 72 7a 69 61 20 62 | olieha.na.iconv()..T.to.verzia.b |
| a400 | 6f 6c 61 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e1 20 62 65 7a 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 00 56 20 68 6c | ola.prelo.en..bez.iconv()...V.hl |
| a420 | 61 76 69 e8 6b 65 20 63 68 fd 62 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 2e 0a 4b 6f 6e 76 65 | avi.ke.ch.ba.znakov..sada..Konve |
| a440 | 72 7a 69 61 20 68 6c e1 73 65 6e ed 20 64 6f 20 7a 6e 61 6b 6f 76 65 6a 20 73 61 64 79 20 70 6f | rzia.hl.sen..do.znakovej.sady.po |
| a460 | 75 be ed 76 61 74 65 b5 61 20 6e 65 62 75 64 65 20 66 75 6e 67 6f 76 61 bb 2e 0a 00 56 fd 62 65 | u..vate.a.nebude.fungova....V.be |
| a480 | 72 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 4c 2c | r.vstupn.ho.jazyka.s.boru:...-L, |
| a4a0 | 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4e c1 5a 4f 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be | .--language=N.ZOV...........pou. |
| a4c0 | 69 bb 20 7a 61 64 61 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | i..zadan..jazyk................. |
| a4e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 | ...................(C,.C++,.Obje |
| a500 | 63 74 69 76 65 43 2c 20 50 4f 2c 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 0a 20 20 20 20 20 20 | ctiveC,.PO,.Python,.Lisp,....... |
| a520 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 6d 61 | .............................Ema |
| a540 | 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 4a 61 76 61 2c 20 61 77 6b 2c 20 59 43 50 2c 20 | csLisp,.librep,.Java,.awk,.YCP,. |
| a560 | 54 63 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | Tcl,............................ |
| a580 | 20 20 20 20 20 20 20 20 52 53 54 2c 20 47 6c 61 64 65 29 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 | ........RST,.Glade)...-C,.--c++. |
| a5a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 61 74 6b 61 20 70 72 65 | .....................skratka.pre |
| a5c0 | 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a a9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 20 6a 65 20 6a 61 | .--language=C++..tandardne.je.ja |
| a5e0 | 7a 79 6b 20 6f 64 68 61 64 6e 75 74 fd 20 70 6f 64 b5 61 20 70 72 ed 70 6f 6e 79 20 76 73 74 75 | zyk.odhadnut..pod.a.pr.pony.vstu |
| a600 | 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 2e 0a 00 50 6f 72 6f 76 6e e1 20 64 76 61 20 2e 70 6f 20 73 | pn.ho.s.boru...Porovn..dva..po.s |
| a620 | fa 62 6f 72 79 20 76 20 b9 74 fd 6c 65 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 61 20 73 6b 6f 6e 74 72 6f | .bory.v..t.le.Uniforum.a.skontro |
| a640 | 6c 75 6a 65 2c 20 e8 69 20 6f 62 73 61 68 75 6a fa 20 7a 68 6f 64 6e fa 0a 73 6b 75 70 69 6e 75 | luje,..i.obsahuj..zhodn..skupinu |
| a660 | 20 72 65 bb 61 7a 63 6f 76 20 6d 73 67 69 64 2e 20 53 fa 62 6f 72 20 64 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 | .re.azcov.msgid..S.bor.def.po.je |
| a680 | 20 65 78 69 73 74 75 6a fa 63 69 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 20 73 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6d 69 | .existuj.ci.PO.s.bor.s.prekladmi |
| a6a0 | 2e 20 53 fa 62 6f 72 0a 72 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 20 6e 61 6a 6e 6f 76 b9 ed 20 50 4f 20 73 fa | ..S.bor.ref.po.je.najnov...PO.s. |
| a6c0 | 62 6f 72 20 61 6c 65 62 6f 20 b9 61 62 6c f3 6e 61 20 50 4f 20 28 76 e4 e8 b9 69 6e 6f 75 20 76 | bor.alebo..abl.na.PO.(v...inou.v |
| a6e0 | 79 74 76 6f 72 65 6e fd 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 6d 0a 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 50 6f | ytvoren..programom.xgettext)..Po |
| a700 | 75 be ed 76 61 20 73 61 20 6e 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 75 2c 20 e8 69 20 75 be 20 73 fa 20 70 | u..va.sa.na.kontrolu,..i.u..s..p |
| a720 | 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 76 b9 65 74 6b 79 20 73 70 72 e1 76 79 20 7a 20 70 72 6f 67 72 61 6d | relo.en..v.etky.spr.vy.z.program |
| a740 | 75 2e 0a 4b 65 ef 20 6e 69 65 20 6a 65 20 6d 6f be 6e e9 20 6e e1 6a 73 bb 20 70 72 65 73 6e fa | u..Ke..nie.je.mo.n..n.js..presn. |
| a760 | 20 7a 68 6f 64 75 2c 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 fd 20 66 75 7a 7a 79 20 61 6c 67 6f 72 69 74 | .zhodu,.je.pou.it..fuzzy.algorit |
| a780 | 6d 75 73 2c 20 6b 74 6f 72 fd 0a 75 6d 6f be f2 75 6a 65 20 6c 65 70 b9 69 75 20 6b 6f 6e 74 72 | mus,.ktor..umo..uje.lep.iu.kontr |
| a7a0 | 6f 6c 75 20 7a 68 6f 64 79 2e 0a 00 5a 6c fa e8 69 20 7a 61 64 61 6e e9 20 50 4f 20 73 fa 62 6f | olu.zhody...Zl..i.zadan..PO.s.bo |
| a7c0 | 72 79 2e 0a 4e e1 6a 64 65 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 73 fa 20 73 70 6f 6c 6f | ry..N.jde.spr.vy,.ktor..s..spolo |
| a7e0 | e8 6e e9 20 70 72 65 20 64 76 61 20 61 6c 65 62 6f 20 76 69 61 63 20 7a 61 64 61 6e fd 63 68 20 | .n..pre.dva.alebo.viac.zadan.ch. |
| a800 | 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 2e 0a 53 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 6d | PO.s.borov..S.pou.it.m.vo.by.--m |
| a820 | 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 70 6f be 61 64 6f 76 61 6e e1 20 76 e4 e8 | ore-than.m..e.by..po.adovan..v.. |
| a840 | b9 69 61 20 7a 68 6f 64 6e 6f 73 bb 20 70 72 65 64 0a 76 fd 70 69 73 6f 6d 20 73 70 72 e1 76 2e | .ia.zhodnos..pred.v.pisom.spr.v. |
| a860 | 20 4e 61 6f 70 61 6b 2c 20 76 6f b5 62 61 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6d f4 be 65 20 | .Naopak,.vo.ba.--less-than.m..e. |
| a880 | 62 79 bb 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 6e 61 20 64 6f 73 69 61 68 6e 75 74 69 65 0a 6d 65 6e b9 65 | by..pou.it..na.dosiahnutie.men.e |
| a8a0 | 6a 20 7a 68 6f 64 6e 6f 73 74 69 20 70 72 65 64 20 76 fd 70 69 73 6f 6d 20 73 70 72 e1 76 20 28 | j.zhodnosti.pred.v.pisom.spr.v.( |
| a8c0 | 74 2e 6a 2e 20 70 72 69 20 7a 61 64 61 6e ed 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 0a 62 | t.j..pri.zadan..--less-than=2,.b |
| a8e0 | 75 64 fa 20 76 79 70 ed 73 61 6e e9 20 69 62 61 20 6a 65 64 69 6e 65 e8 6e e9 20 73 70 72 e1 76 | ud..vyp.san..iba.jedine.n..spr.v |
| a900 | 79 29 2e 20 50 72 65 6b 6c 61 64 79 2c 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 61 20 65 78 74 72 61 68 | y)..Preklady,.koment.re.a.extrah |
| a920 | 6f 76 61 6e e9 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 62 75 64 fa 20 7a 6c fa e8 65 6e e9 3b 20 76 fd | ovan..koment.re.bud..zl..en.;.v. |
| a940 | 6e 69 6d 6b 6f 75 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 69 65 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 | nimkou.je.pou.itie.vo.by.--use-f |
| a960 | 69 72 73 74 2c 20 6b 74 6f 72 e1 0a 7a 61 62 65 7a 70 65 e8 ed 20 69 63 68 20 7a 61 63 68 6f 76 | irst,.ktor..zabezpe...ich.zachov |
| a980 | 61 6e 69 65 20 69 62 61 20 7a 20 70 72 76 e9 68 6f 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 75 2c 20 6b 74 6f | anie.iba.z.prv.ho.PO.s.boru,.kto |
| a9a0 | 72 fd 20 69 63 68 20 64 65 66 69 6e 75 6a 65 2e 0a 50 6f 7a ed 63 69 65 20 76 20 7a 64 72 6f 6a | r..ich.definuje..Poz.cie.v.zdroj |
| a9c0 | 6f 76 fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 20 62 75 64 fa 20 7a 6c fa e8 65 6e e9 20 7a 6f 20 76 | ov.ch.s.boroch.bud..zl..en..zo.v |
| a9e0 | b9 65 74 6b fd 63 68 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 2e 0a 00 50 6f 6b 72 61 e8 6f 76 61 6e 69 | .etk.ch.PO.s.borov...Pokra.ovani |
| aa00 | 65 20 61 6a 20 6e 61 70 72 69 65 6b 20 74 6f 6d 75 2e 20 4d 6f be 6e 6f 20 73 61 20 76 79 73 6b | e.aj.napriek.tomu..Mo.no.sa.vysk |
| aa20 | 79 74 6e fa 20 63 68 79 62 79 20 70 72 69 20 61 6e 61 6c fd 7a 65 2e 00 50 6f 6b 72 61 e8 6f 76 | ytn..chyby.pri.anal.ze..Pokra.ov |
| aa40 | 61 6e 69 65 20 61 6a 20 6e 61 70 72 69 65 6b 20 74 6f 6d 75 2e 00 43 69 65 b5 20 6b 6f 6e 76 65 | anie.aj.napriek.tomu..Cie..konve |
| aa60 | 72 7a 69 65 3a 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e c1 5a 4f 56 20 20 20 20 20 | rzie:...-t,.--to-code=N.ZOV..... |
| aa80 | 20 20 20 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 75 0a 50 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 | ....k.dovanie.v.stupu.Predvolen. |
| aaa0 | 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 65 20 6a 65 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 65 20 61 6b 74 75 e1 6c 6e 65 | .k.dovanie.je.k.dovanie.aktu.lne |
| aac0 | 68 6f 20 6e e1 72 6f 64 6e e9 68 6f 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 61 2e 0a 00 4b 6f 6e 76 65 72 74 | ho.n.rodn.ho.prostreda...Konvert |
| aae0 | 6f 76 61 bb 20 62 69 6e e1 72 6e 79 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 73 70 72 e1 76 20 6e 61 20 2e 70 | ova..bin.rny.katal.g.spr.v.na..p |
| ab00 | 6f 20 73 fa 62 6f 72 20 76 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 b9 74 fd 6c 65 2e 0a 00 4b 6f 6e 76 65 | o.s.bor.v.Uniforum..t.le...Konve |
| ab20 | 72 74 6f 76 61 bb 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 fd 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 64 6f 20 69 6e e9 | rtova..prekladov..katal.g.do.in. |
| ab40 | 68 6f 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 2e 0a 00 41 75 74 6f 72 73 6b e9 20 70 | ho.k.dovania.znakov...Autorsk..p |
| ab60 | 72 e1 76 61 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 | r.va.(C).%s.Free.Software.Founda |
| ab80 | 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 6f 74 6f 20 6a 65 20 73 6c 6f 62 6f 64 6e fd 20 73 6f 66 74 | tion,.Inc..Toto.je.slobodn..soft |
| aba0 | 76 e9 72 3b 20 70 6f 64 6d 69 65 6e 6b 79 20 b9 ed 72 65 6e 69 61 20 73 fa 20 6f 62 73 69 61 68 | v.r;.podmienky...renia.s..obsiah |
| abc0 | 6e 75 74 e9 20 76 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 68 0a 74 65 78 74 6f 63 68 2e 20 4e 65 70 6f 73 | nut..v.zdrojov.ch.textoch..Nepos |
| abe0 | 6b 79 74 75 6a fa 20 73 61 20 be 69 61 64 6e 65 20 7a e1 72 75 6b 79 3b 20 61 6e 69 20 76 20 70 | kytuj..sa..iadne.z.ruky;.ani.v.p |
| ac00 | 72 ed 70 61 64 65 20 70 72 65 64 61 6a 61 20 61 6c 65 62 6f 20 70 6f 75 be 69 74 69 61 0a 6e 61 | r.pade.predaja.alebo.pou.itia.na |
| ac20 | 20 b9 70 65 63 69 e1 6c 6e 79 20 fa e8 65 6c 2e 0a 00 56 79 74 76 6f 72 65 6e fd 20 25 73 2e 0a | ..peci.lny...el...Vytvoren..%s.. |
| ac40 | 00 56 79 74 76 6f 72 ed 20 6e 6f 76 fd 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 2c 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 | .Vytvor..nov..PO.s.bor,.iniciali |
| ac60 | 7a 75 6a 65 20 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 65 20 70 6f 64 b5 61 20 68 6f 64 6e f4 | zuje.meta.inform.cie.pod.a.hodn. |
| ac80 | 74 20 7a 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 0a 70 6f 75 be ed 76 61 74 65 b5 61 2e 0a 00 56 79 74 | t.z.prostredia.pou..vate.a...Vyt |
| aca0 | 76 6f 72 ed 20 61 6e 67 6c 69 63 6b fd 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 fd 20 6b 61 74 61 6c f3 67 | vor..anglick..prekladov..katal.g |
| acc0 | 2e 20 56 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 6a 65 20 70 6f 73 6c 65 64 6e 65 0a 76 79 74 76 | ..Vstupn..s.bor.je.posledne.vytv |
| ace0 | 6f 72 65 6e fd 20 61 6e 67 6c 69 63 6b fd 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 2c 20 61 6c 65 62 6f 20 b9 | oren..anglick..PO.s.bor,.alebo.. |
| ad00 | 61 62 6c f3 6e 61 20 50 4f 20 28 76 e4 e8 b9 69 6e 6f 75 20 76 79 74 76 6f 72 65 6e e1 0a 70 72 | abl.na.PO.(v...inou.vytvoren..pr |
| ad20 | 6f 67 72 61 6d 6f 6d 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 4e 65 70 72 65 6c 6f be 65 6e fd 6d 20 | ogramom.xgettext)..Neprelo.en.m. |
| ad40 | 70 6f 6c 6f be 6b e1 6d 20 6a 65 20 70 72 69 72 61 64 65 6e fd 20 70 72 65 6b 6c 61 64 0a 7a 68 | polo.k.m.je.priraden..preklad.zh |
| ad60 | 6f 64 6e fd 20 7a 20 6d 73 67 69 64 20 61 20 73 fa 20 6f 7a 6e 61 e8 65 6e e9 20 61 6b 6f 20 6e | odn..z.msgid.a.s..ozna.en..ako.n |
| ad80 | 65 70 72 65 73 6e e9 20 28 66 75 7a 7a 79 29 2e 0a 00 5a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 70 72 65 6b 6c | epresn..(fuzzy)...Zobrazi..prekl |
| ada0 | 61 64 20 74 65 78 74 6f 76 65 6a 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 6b 74 6f 72 65 6a 20 67 72 61 6d 61 | ad.textovej.spr.vy,.ktorej.grama |
| adc0 | 74 69 63 6b fd 20 74 76 61 72 20 7a e1 76 69 73 ed 20 6f 64 20 e8 ed 73 6c 61 2c 0a 64 6f 20 6e | tick..tvar.z.vis..od...sla,.do.n |
| ade0 | 61 74 ed 76 6e 65 68 6f 20 6a 61 7a 79 6b 61 2e 0a 00 5a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 70 72 65 6b 6c | at.vneho.jazyka...Zobrazi..prekl |
| ae00 | 61 64 20 74 65 78 74 6f 76 65 6a 20 73 70 72 e1 76 79 20 64 6f 20 6e 61 74 ed 76 6e 65 68 6f 20 | ad.textovej.spr.vy.do.nat.vneho. |
| ae20 | 6a 61 7a 79 6b 61 2e 0a 00 50 72 e1 7a 64 6e 65 20 6d 73 67 69 64 2e 20 54 6f 20 6a 65 20 76 79 | jazyka...Pr.zdne.msgid..To.je.vy |
| ae40 | 68 72 61 64 65 6e e9 20 70 72 65 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 | hraden..pre.GNU.gettext:.gettext |
| ae60 | 28 22 22 29 20 76 72 e1 74 69 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 75 20 73 20 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 | ("").vr.ti.hlavi.ku.s.meta.infor |
| ae80 | 6d e1 63 69 61 6d 69 0a 61 20 6e 69 65 20 70 72 e1 7a 64 6e 79 20 72 65 bb 61 7a 65 63 2e 0a 00 | m.ciami.a.nie.pr.zdny.re.azec... |
| aea0 | 53 6c 6f 76 65 6e 73 6b e9 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 70 72 65 20 62 61 6c ed 6b 20 25 73 00 | Slovensk..preklady.pre.bal.k.%s. |
| aec0 | 45 78 74 72 61 68 6f 76 61 bb 20 70 72 65 6c 6f be 69 74 65 b5 6e e9 20 72 65 bb 61 7a 63 65 20 | Extrahova..prelo.ite.n..re.azce. |
| aee0 | 7a 6f 20 7a 61 64 61 6e fd 63 68 20 76 73 74 75 70 6e fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 2e 0a 00 | zo.zadan.ch.vstupn.ch.s.borov... |
| af00 | 56 79 62 65 72 69 65 20 76 b9 65 74 6b 79 20 73 70 72 e1 76 79 20 7a 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f | Vyberie.v.etky.spr.vy.z.preklado |
| af20 | 76 e9 68 6f 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 76 79 68 6f 76 75 6a fa 20 7a 61 | v.ho.katal.gu,.ktor..vyhovuj..za |
| af40 | 64 61 6e e9 6d 75 0a 76 7a 6f 72 75 20 61 6c 65 62 6f 20 73 fa 20 76 20 7a 61 64 61 6e fd 63 68 | dan.mu.vzoru.alebo.s..v.zadan.ch |
| af60 | 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 2e 0a 00 53 74 69 61 68 6e 65 20 61 | .zdrojov.ch.s.boroch...Stiahne.a |
| af80 | 20 7a 6f 62 72 61 7a ed 20 6f 62 73 61 68 20 7a 20 55 52 4c 2e 20 41 6b 20 55 52 4c 20 6e 69 65 | .zobraz..obsah.z.URL..Ak.URL.nie |
| afa0 | 20 6a 65 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 2c 20 70 6f 75 be 69 6a 65 20 73 61 20 53 da 42 4f 52 0a 7a | .je.dostupn.,.pou.ije.sa.S.BOR.z |
| afc0 | 20 6c 6f 6b e1 6c 6e 65 68 6f 20 64 69 73 6b 75 2e 0a 00 46 69 6c 74 72 75 6a 65 20 73 70 72 e1 | .lok.lneho.disku...Filtruje.spr. |
| afe0 | 76 79 20 7a 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 e9 68 6f 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 20 70 6f 64 b5 61 | vy.z.prekladov.ho.katal.gu.pod.a |
| b000 | 20 69 63 68 20 76 6c 61 73 74 6e 6f 73 74 ed 20 61 20 6d 65 6e ed 20 74 69 65 74 6f 0a 76 6c 61 | .ich.vlastnost..a.men..tieto.vla |
| b020 | 73 74 6e 6f 73 74 69 2e 0a 00 4e e1 6a 64 65 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 73 fa | stnosti...N.jde.spr.vy,.ktor..s. |
| b040 | 20 73 70 6f 6c 6f e8 6e e9 20 70 72 65 20 64 76 61 20 61 6c 65 62 6f 20 76 69 61 63 20 7a 61 64 | .spolo.n..pre.dva.alebo.viac.zad |
| b060 | 61 6e fd 63 68 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 2e 0a 53 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 20 76 6f b5 | an.ch.PO.s.borov..S.pou.it.m.vo. |
| b080 | 62 79 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 70 6f be 61 64 6f 76 61 | by.--more-than.m..e.by..po.adova |
| b0a0 | 6e e1 20 76 e4 e8 b9 69 61 20 7a 68 6f 64 6e 6f 73 bb 20 70 72 65 64 0a 76 fd 70 69 73 6f 6d 20 | n..v...ia.zhodnos..pred.v.pisom. |
| b0c0 | 73 70 72 e1 76 2e 20 4e 61 6f 70 61 6b 2c 20 76 6f b5 62 61 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e | spr.v..Naopak,.vo.ba.--less-than |
| b0e0 | 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 6e 61 20 64 6f 73 69 61 68 6e 75 74 69 65 | .m..e.by..pou.it..na.dosiahnutie |
| b100 | 0a 6d 65 6e b9 65 6a 20 7a 68 6f 64 6e 6f 73 74 69 20 70 72 65 64 20 76 fd 70 69 73 6f 6d 20 73 | .men.ej.zhodnosti.pred.v.pisom.s |
| b120 | 70 72 e1 76 20 28 74 2e 6a 2e 20 70 72 69 20 7a 61 64 61 6e ed 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 | pr.v.(t.j..pri.zadan..--less-tha |
| b140 | 6e 3d 32 2c 0a 62 75 64 fa 20 76 79 70 ed 73 61 6e e9 20 69 62 61 20 6a 65 64 69 6e 65 e8 6e e9 | n=2,.bud..vyp.san..iba.jedine.n. |
| b160 | 20 73 70 72 e1 76 79 29 2e 20 50 72 65 6b 6c 61 64 79 2c 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 61 20 | .spr.vy)..Preklady,.koment.re.a. |
| b180 | 65 78 74 72 61 68 6f 76 61 6e e9 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 62 75 64 fa 20 7a 61 63 68 6f | extrahovan..koment.re.bud..zacho |
| b1a0 | 76 61 6e e9 20 69 62 61 20 7a 20 70 72 76 e9 68 6f 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 75 2c 20 76 20 6b | van..iba.z.prv.ho.PO.s.boru,.v.k |
| b1c0 | 74 6f 72 6f 6d 20 73 fa 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 6e e9 2e 0a 50 6f 7a ed 63 69 65 20 76 20 7a | torom.s..definovan...Poz.cie.v.z |
| b1e0 | 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 20 62 75 64 fa 20 7a 6c fa e8 65 6e e9 20 | drojov.ch.s.boroch.bud..zl..en.. |
| b200 | 7a 6f 20 76 b9 65 74 6b fd 63 68 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 2e 0a 00 4e e1 6a 64 65 6e fd | zo.v.etk.ch.PO.s.borov...N.jden. |
| b220 | 63 68 20 76 69 61 63 20 61 6b 6f 20 6a 65 64 65 6e 20 2e 70 6f 74 20 73 fa 62 6f 72 2e 0a 50 72 | ch.viac.ako.jeden..pot.s.bor..Pr |
| b240 | 6f 73 ed 6d 20 7a 61 64 61 6a 74 65 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 2e 70 6f 74 20 73 fa 62 6f 72 20 | os.m.zadajte.vstupn...pot.s.bor. |
| b260 | 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 56 20 61 6b 74 75 e1 6c | pomocou.vo.by.--input...V.aktu.l |
| b280 | 6e 6f 6d 20 61 64 72 65 73 e1 72 69 20 6e 65 62 6f 6c 20 6e e1 6a 64 65 6e fd 20 be 69 61 64 65 | nom.adres.ri.nebol.n.jden...iade |
| b2a0 | 6e 20 2e 70 6f 74 20 73 fa 62 6f 72 2e 0a 50 72 6f 73 ed 6d 20 7a 61 64 61 6a 74 65 20 76 73 74 | n..pot.s.bor..Pros.m.zadajte.vst |
| b2c0 | 75 70 6e fd 20 2e 70 6f 74 20 73 fa 62 6f 72 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d | upn...pot.s.bor.pomocou.vo.by.-- |
| b2e0 | 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 47 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 62 69 6e e1 72 6e 79 20 6b 61 74 61 6c f3 | input...Generova..bin.rny.katal. |
| b300 | 67 20 73 70 72 e1 76 20 7a 20 74 65 78 74 6f 76 e9 68 6f 20 70 6f 70 69 73 75 20 70 72 65 6b 6c | g.spr.v.z.textov.ho.popisu.prekl |
| b320 | 61 64 75 2e 0a 00 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 | adu...Ak.nie.je.zadan..parameter |
| b340 | 20 44 4f 4d c9 4e 41 2c 20 64 6f 6d e9 6e 61 20 62 75 64 65 20 70 72 65 76 7a 61 74 e1 20 7a 20 | .DOM.NA,.dom.na.bude.prevzat..z. |
| b360 | 70 72 65 6d 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 0a 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e | premennej.prostredia.TEXTDOMAIN. |
| b380 | 20 41 6b 20 73 61 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 73 70 72 e1 76 20 6e 65 6e 61 63 68 e1 64 7a 61 20 | .Ak.sa.katal.g.spr.v.nenach.dza. |
| b3a0 | 76 20 6f 62 76 79 6b 6c 6f 6d 20 61 64 72 65 73 e1 72 69 2c 20 69 6e e9 20 75 6d 69 65 73 74 6e | v.obvyklom.adres.ri,.in..umiestn |
| b3c0 | 65 6e 69 65 0a 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 75 72 e8 65 6e e9 20 6f 62 73 61 68 6f 6d 20 70 72 65 | enie.m..e.by..ur.en..obsahom.pre |
| b3e0 | 6d 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e | mennej.prostredia.TEXTDOMAINDIR. |
| b400 | 0a a9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 72 2c 20 76 20 6b 74 6f 72 6f 6d 20 73 61 | ..tandardn..adres.r,.v.ktorom.sa |
| b420 | 20 62 75 64 fa 20 68 b5 61 64 61 bb 20 6b 61 74 61 6c f3 67 79 3a 20 25 73 0a 00 41 6b 20 6e 69 | .bud..h.ada..katal.gy:.%s..Ak.ni |
| b440 | 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 44 4f 4d c9 4e 41 2c 20 64 6f | e.je.zadan..parameter.DOM.NA,.do |
| b460 | 6d e9 6e 61 20 62 75 64 65 20 70 72 65 76 7a 61 74 e1 20 7a 20 70 72 65 6d 65 6e 6e 65 6a 20 70 | m.na.bude.prevzat..z.premennej.p |
| b480 | 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 0a 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 41 6b 20 73 61 20 6b 61 74 61 | rostredia.TEXTDOMAIN..Ak.sa.kata |
| b4a0 | 6c f3 67 20 73 70 72 e1 76 20 6e 65 6e 61 63 68 e1 64 7a 61 20 76 20 6f 62 76 79 6b 6c 6f 6d 20 | l.g.spr.v.nenach.dza.v.obvyklom. |
| b4c0 | 61 64 72 65 73 e1 72 69 2c 20 69 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 72 0a 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 75 | adres.ri,.in..adres.r.m..e.by..u |
| b4e0 | 72 e8 65 6e fd 20 6f 62 73 61 68 6f 6d 20 70 72 65 6d 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 | r.en..obsahom.premennej.prostred |
| b500 | 69 61 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 41 6b 20 6a 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 | ia.TEXTDOMAINDIR..Ak.je.program. |
| b520 | 70 6f 75 be 69 74 fd 20 73 20 76 6f b5 62 6f 75 20 2d 73 2c 20 62 75 64 65 20 73 61 20 73 70 72 | pou.it..s.vo.bou.-s,.bude.sa.spr |
| b540 | e1 76 61 bb 20 61 6b 20 70 72 ed 6b 61 7a 20 60 65 63 68 6f 27 2e 0a 4e 65 76 79 70 ed b9 65 20 | .va..ak.pr.kaz.`echo'..Nevyp..e. |
| b560 | 76 b9 61 6b 20 73 76 6f 6a 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 | v.ak.svoje.parametre.na..tandard |
| b580 | 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 2e 20 4e 61 6d 69 65 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 73 70 72 e1 76 79 2c | n..v.stup..Namiesto.toho.spr.vy, |
| b5a0 | 0a 6b 74 6f 72 e9 20 73 61 20 6e 61 63 68 e1 64 7a 61 6a fa 20 76 6f 20 76 79 62 72 61 6e 6f 6d | .ktor..sa.nach.dzaj..vo.vybranom |
| b5c0 | 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 20 73 70 72 e1 76 20 62 75 64 fa 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 2e 0a | .katal.gu.spr.v.bud..prelo.en... |
| b5e0 | a9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 72 2c 20 76 20 6b 74 6f 72 6f 6d 20 73 61 20 | .tandardn..adres.r,.v.ktorom.sa. |
| b600 | 62 75 64 fa 20 68 b5 61 64 61 bb 20 6b 61 74 61 6c f3 67 79 3a 20 25 73 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d | bud..h.ada..katal.gy:.%s..Inform |
| b620 | 61 74 ed 76 6e 79 20 76 fd 73 74 75 70 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 | at.vny.v.stup:...-h,.--help..... |
| b640 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 74 fa 74 6f 20 6e e1 | ................zobrazi..t.to.n. |
| b660 | 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e | povedu.a.skon.i....-V,.--version |
| b680 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 69 6e 66 6f 72 | ..................zobrazi..infor |
| b6a0 | 6d e1 63 69 75 20 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d | m.ciu.o.verzii.a.skon.i...Inform |
| b6c0 | 61 74 ed 76 6e 79 20 76 fd 73 74 75 70 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 | at.vny.v.stup:...-h,.--help..... |
| b6e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 74 fa 74 6f 20 6e e1 70 6f 76 | .............zobrazi..t.to.n.pov |
| b700 | 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 | edu.a.skon.i....-V,.--version... |
| b720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 75 20 | ............zobrazi..inform.ciu. |
| b740 | 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 ed 76 6e 79 | o.verzii.a.skon.i...Informat.vny |
| b760 | 20 76 fd 73 74 75 70 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .v.stup:...-h,.--help........... |
| b780 | 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 74 fa 74 6f 20 6e e1 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 | .......zobrazi..t.to.n.povedu.a. |
| b7a0 | 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | skon.i....-V,.--version......... |
| b7c0 | 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 75 20 6f 20 76 65 72 7a | ......zobrazi..inform.ciu.o.verz |
| b7e0 | 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 | ii.a.skon.i........--statistics. |
| b800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 b9 74 61 74 69 73 74 69 6b 79 20 70 | ...........zobrazi...tatistiky.p |
| b820 | 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 | rekladov...-v,.--verbose........ |
| b840 | 20 20 20 20 20 20 20 7a 76 fd b9 69 bb 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 74 e1 72 61 76 6f 73 74 69 0a 00 | .......zv..i...rove..t.ravosti.. |
| b860 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 ed 76 6e 79 20 76 fd 73 74 75 70 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c | Informat.vny.v.stup:...-h,.--hel |
| b880 | 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 74 fa 74 6f | p..................zobrazi..t.to |
| b8a0 | 20 6e e1 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 | .n.povedu.a.skon.i....-V,.--vers |
| b8c0 | 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 69 6e 66 6f 72 | ion...............zobrazi..infor |
| b8e0 | 6d e1 63 69 75 20 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d | m.ciu.o.verzii.a.skon.i....-v,.- |
| b900 | 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 76 fd b9 69 bb 20 fa 72 | -verbose...............zv..i...r |
| b920 | 6f 76 65 f2 20 74 e1 72 61 76 6f 73 74 69 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d | ove..t.ravosti...-q,.--quiet,.-- |
| b940 | 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 74 6c 61 e8 69 bb 20 69 6e 64 69 6b e1 74 6f 72 79 | silent.......potla.i..indik.tory |
| b960 | 20 70 6f 73 74 75 70 75 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 ed 76 6e 79 20 76 fd 73 74 75 70 3a 0a 20 | .postupu..Informat.vny.v.stup:.. |
| b980 | 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a | .-h,.--help...............zobraz |
| b9a0 | 69 bb 20 74 fa 74 6f 20 6e e1 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 56 2c | i..t.to.n.povedu.a.skon.i....-V, |
| b9c0 | 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 69 | .--version............zobrazi..i |
| b9e0 | 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 75 20 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d | nform.ciu.o.verzii.a.skon.i....- |
| ba00 | 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 76 fd b9 69 bb 20 fa | v,.--verbose............zv..i... |
| ba20 | 72 6f 76 65 f2 20 74 e1 72 61 76 6f 73 74 69 0a 00 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 e1 63 69 61 20 76 | rove..t.ravosti..Interpret.cia.v |
| ba40 | 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 | stupn.ho.s.boru:...-c,.--check.. |
| ba60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 6b 6f 6e 61 bb 20 76 b9 65 74 6b 79 20 6b 6f | ...............vykona..v.etky.ko |
| ba80 | 6e 74 72 6f 6c 79 20 61 6b 6f 20 70 72 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ntroly.ako.pri.................. |
| baa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d | ...............--check-format,.- |
| bac0 | 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 20 20 | -check-header,.--check-domain... |
| bae0 | 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6e 74 | ....--check-format..........kont |
| bb00 | 72 6f 6c 6f 76 61 bb 20 6a 61 7a 79 6b 6f 76 6f 20 7a e1 76 69 73 6c e9 20 66 6f 72 6d e1 74 6f | rolova..jazykovo.z.visl..form.to |
| bb20 | 76 61 6e e9 20 72 65 bb 61 7a 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 | van..re.azce.......--check-heade |
| bb40 | 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 69 bb 20 70 72 ed 74 6f 6d 6e 6f 73 bb 20 61 20 6f | r..........overi..pr.tomnos..a.o |
| bb60 | 62 73 61 68 20 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 | bsah.polo.ky.hlavi.ky.......--ch |
| bb80 | 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 76 61 bb 20 | eck-domain..........kontrolova.. |
| bba0 | 6b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 79 20 6d 65 64 7a 69 20 64 69 72 65 6b 74 ed 76 61 6d 69 20 64 6f 6d e9 | konflikty.medzi.direkt.vami.dom. |
| bbc0 | 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ny.............................. |
| bbe0 | 20 20 20 61 20 76 6f b5 62 6f 75 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 43 2c 20 | ...a.vo.bou.--output-file...-C,. |
| bc00 | 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6f | --check-compatibility...kontrolo |
| bc20 | 76 61 bb 2c 20 e8 69 20 73 61 20 47 4e 55 20 6d 73 67 66 6d 74 20 73 70 72 e1 76 61 20 74 61 6b | va.,..i.sa.GNU.msgfmt.spr.va.tak |
| bc40 | 20 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .ako............................ |
| bc60 | 20 20 20 20 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 6d 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b | .....X/Open.msgfmt.......--check |
| bc80 | 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 5a 4e 41 4b 5d 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 76 61 | -accelerators[=ZNAK]..kontrolova |
| bca0 | bb 20 70 72 ed 74 6f 6d 6e 6f 73 bb 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 fd 63 68 20 73 6b 72 61 74 69 65 | ..pr.tomnos..kl.vesov.ch.skratie |
| bcc0 | 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | k............................... |
| bce0 | 20 20 70 72 65 20 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 6d 65 6e 75 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 | ..pre.polo.ky.menu...-f,.--use-f |
| bd00 | 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 | uzzy.............pou.i..polo.ky. |
| bd20 | 66 75 7a 7a 79 20 76 6f 20 76 fd 73 74 75 70 65 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 | fuzzy.vo.v.stupe..Umiestnenie.vs |
| bd40 | 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 65 20 76 20 6d f3 64 65 20 4a 61 76 61 3a 0a 20 20 2d 72 | tupn.ho.s.bore.v.m.de.Java:...-r |
| bd60 | 2c 20 2d 2d 72 73 6f 75 72 63 65 3d 5a 44 52 4f 4a 20 20 20 20 20 20 6e e1 7a 6f 76 20 7a 64 72 | ,.--rsource=ZDROJ......n.zov.zdr |
| bd80 | 6f 6a 61 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 50 52 4f 53 54 52 45 44 49 45 20 20 6e | oja...-l,.--locale=PROSTREDIE..n |
| bda0 | e1 7a 6f 76 20 6e e1 72 6f 64 6e e9 68 6f 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 2c 20 62 75 ef 20 6a | .zov.n.rodn.ho.prostredia,.bu..j |
| bdc0 | 61 7a 79 6b 20 61 6c 65 62 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | azyk.alebo...................... |
| bde0 | 20 20 20 20 20 20 6a 61 7a 79 6b 5f 4b 52 41 4a 49 4e 41 0a 4e e1 7a 6f 76 20 74 72 69 65 64 79 | ......jazyk_KRAJINA.N.zov.triedy |
| be00 | 20 6a 65 20 7a ed 73 6b 61 6e fd 20 70 72 69 64 61 6e ed 6d 20 6e e1 7a 76 75 20 6e e1 72 6f 64 | .je.z.skan..pridan.m.n.zvu.n.rod |
| be20 | 6e e9 68 6f 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 20 6b 20 6e e1 7a 76 75 20 7a 64 72 6f 6a 61 2c 0a | n.ho.prostredia.k.n.zvu.zdroja,. |
| be40 | 6f 64 64 65 6c 65 6e fd 63 68 0a 20 7a 6e 61 6b 6f 6d 20 22 5f 22 2e 20 54 72 69 65 64 61 20 6a | oddelen.ch..znakom."_"..Trieda.j |
| be60 | 65 20 75 6d 69 65 73 74 6e 65 6e e1 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 2e 0a | e.umiestnen..pomocou.CLASSPATH.. |
| be80 | 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 76 20 | .Umiestnenie.vstupn.ho.s.boru.v. |
| bea0 | 6d f3 64 65 20 54 63 6c 3a 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 50 52 4f 53 54 52 45 | m.de.Tcl:...-l,.--locale=PROSTRE |
| bec0 | 44 49 45 20 20 6e e1 7a 6f 76 20 6e e1 72 6f 64 6e e9 68 6f 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 2c | DIE..n.zov.n.rodn.ho.prostredia, |
| bee0 | 20 62 75 ef 20 6a 61 7a 79 6b 20 61 6c 65 62 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .bu..jazyk.alebo................ |
| bf00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 7a 79 6b 5f 4b 52 41 4a 49 4e 41 0a 20 20 2d 64 20 41 | ............jazyk_KRAJINA...-d.A |
| bf20 | 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e fd 20 61 64 | DRES.R...............z.kladn..ad |
| bf40 | 72 65 73 e1 72 20 6b 61 74 61 6c f3 67 6f 76 20 73 70 72 e1 76 20 2e 6d 73 67 0a 56 6f b5 62 79 | res.r.katal.gov.spr.v..msg.Vo.by |
| bf60 | 20 2d 6c 20 61 20 2d 64 20 73 fa 20 70 6f 76 69 6e 6e e9 2e 20 53 fa 62 6f 72 20 2e 6d 73 67 20 | .-l.a.-d.s..povinn...S.bor..msg. |
| bf80 | 6a 65 20 75 6d 69 65 73 74 6e 65 6e fd 20 76 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 72 | je.umiestnen..v.zadan.ho.adres.r |
| bfa0 | 61 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 | a...Umiestnenie.vstupn.ho.s.boru |
| bfc0 | 3a 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 | :...-i,.--input=VSTUPN.S.BOR.... |
| bfe0 | 76 73 74 75 70 6e fd 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f | vstupn..PO.s.bor...-D,.--directo |
| c000 | 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f | ry=ADRES.R.....prida..ADRES.R.do |
| c020 | 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 76 79 68 b5 61 64 e1 76 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 | .zoznamu.pre.vyh.ad.vanie....... |
| c040 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e fd 63 | ........................vstupn.c |
| c060 | 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 0a 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 76 73 74 75 70 | h.s.borov.Ak.nie.je.zadan..vstup |
| c080 | 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 61 6c 65 62 6f 20 6a 65 20 2d 2c 20 6a 65 20 6e 61 e8 ed 74 61 6e fd | n..s.bor.alebo.je.-,.je.na..tan. |
| c0a0 | 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 | ..tandardn..vstup...Umiestnenie. |
| c0c0 | 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d | vstupn.ho.s.boru:...-i,.--input= |
| c0e0 | 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 50 4f 54 20 73 fa 62 6f | VSTUPN.S.BOR....vstupn..POT.s.bo |
| c100 | 72 0a 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 | r.Ak.nie.je.zadan..vstupn..s.bor |
| c120 | 2c 20 62 75 64 65 20 76 79 68 b5 61 64 61 6e fd 20 50 4f 54 20 73 fa 62 6f 72 20 76 20 61 6b 74 | ,.bude.vyh.adan..POT.s.bor.v.akt |
| c140 | 75 e1 6c 6e 6f 6d 20 61 64 72 65 73 e1 72 69 2e 0a 41 6b 20 6a 65 20 2d 2c 20 6e 61 e8 ed 74 61 | u.lnom.adres.ri..Ak.je.-,.na..ta |
| c160 | 6e fd 20 6a 65 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e | n..je..tandardn..vstup...Umiestn |
| c180 | 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 53 da 42 4f 52 20 2e | enie.vstupn.ho.s.boru:...S.BOR.. |
| c1a0 | 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 2e 6d 6f 20 73 fa | ..................vstupn...mo.s. |
| c1c0 | 62 6f 72 0a 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 | bor.Ak.nie.je.zadan..vstupn..s.b |
| c1e0 | 6f 72 20 61 6c 65 62 6f 20 6a 65 20 2d 2c 20 6a 65 20 6e 61 e8 ed 74 61 6e fd 20 b9 74 61 6e 64 | or.alebo.je.-,.je.na..tan...tand |
| c200 | 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e | ardn..vstup...Umiestnenie.vstupn |
| c220 | e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 20 | .ho.s.boru:...VSTUPN.S.BOR...... |
| c240 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 0a 20 20 2d 44 2c | ..........vstupn..PO.s.bor...-D, |
| c260 | 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 | .--directory=ADRES.R.....prida.. |
| c280 | 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 76 79 68 b5 61 64 e1 76 61 | ADRES.R.do.zoznamu.pre.vyh.ad.va |
| c2a0 | 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n............................... |
| c2c0 | 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd | .vstupn..s.bory.Ak.nie.je.zadan. |
| c2e0 | 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 61 6c 65 62 6f 20 6a 65 20 2d 2c 20 6e 61 e8 ed 74 | .vstupn..s.bor.alebo.je.-,.na..t |
| c300 | 61 6e fd 20 6a 65 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 | an..je..tandardn..vstup...Umiest |
| c320 | 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 56 53 54 55 50 4e | nenie.vstupn.ho.s.boru:...VSTUPN |
| c340 | dd 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 50 4f | .S.BOR................vstupn..PO |
| c360 | 20 61 6c 65 62 6f 20 50 4f 54 20 73 fa 62 6f 72 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f | .alebo.POT.s.bor...-D,.--directo |
| c380 | 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f | ry=ADRES.R.....prida..ADRES.R.do |
| c3a0 | 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 76 79 68 b5 61 64 e1 76 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 | .zoznamu.pre.vyh.ad.van......... |
| c3c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 | .......................vstupn..s |
| c3e0 | fa 62 6f 72 79 0a 41 6b 20 6a 65 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 2d 2c 20 6e 61 e8 | .bory.Ak.je.vstupn..s.bor.-,.na. |
| c400 | ed 74 61 6e fd 20 6a 65 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 | .tan..je..tandardn..vstup...Umie |
| c420 | 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 56 53 54 55 | stnenie.vstupn.ho.s.boru:...VSTU |
| c440 | 50 4e dd 53 da 42 4f 52 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 | PN.S.BOR...................vstup |
| c460 | 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 53 da 42 | n..s.bory...-f,.--files-from=S.B |
| c480 | 4f 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a ed 73 6b 61 bb 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 20 76 73 74 75 70 6e fd | OR.........z.ska..zoznam.vstupn. |
| c4a0 | 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 20 7a 6f 20 53 da 42 4f 52 75 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 | ch.s.borov.zo.S.BORu...-D,.--dir |
| c4c0 | 65 63 74 6f 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 41 44 52 | ectory=ADRES.R........prida..ADR |
| c4e0 | 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 76 79 68 b5 61 64 e1 76 61 6e e9 0a | ES.R.do.zoznamu.pre.vyh.ad.van.. |
| c500 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| c520 | 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 41 6b 20 6a 65 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa | .vstupn..s.bory.Ak.je.vstupn..s. |
| c540 | 62 6f 72 20 2d 2c 20 6e 61 e8 ed 74 61 6e fd 20 6a 65 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 | bor.-,.na..tan..je..tandardn..vs |
| c560 | 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f | tup...Umiestnenie.vstupn.ho.s.bo |
| c580 | 72 75 3a 0a 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ru:...def.po.................... |
| c5a0 | 20 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 0a 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..preklady...ref.pot............ |
| c5c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 6b 61 7a 79 20 6e 61 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 e9 20 73 fa 62 6f | .........odkazy.na.zdrojov..s.bo |
| c5e0 | 72 79 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 | ry...-D,.--directory=ADRES.R.... |
| c600 | 20 70 72 69 64 61 bb 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 76 | .prida..ADRES.R.do.zoznamu.pre.v |
| c620 | 79 68 b5 61 64 e1 76 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | yh.ad.van....................... |
| c640 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e | .........vstupn..s.bory..Umiestn |
| c660 | 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 | enie.vstupn.ho.s.boru:...def.po. |
| c680 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 70 6f | .....................preklady.po |
| c6a0 | 64 b5 61 20 73 74 61 72 fd 63 68 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 0a 20 | d.a.star.ch.zdrojov.ch.s.borov.. |
| c6c0 | 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 6b | .ref.pot.....................odk |
| c6e0 | 61 7a 79 20 6e 61 20 6e 6f 76 e9 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 20 20 2d 44 | azy.na.nov..zdrojov..s.bory...-D |
| c700 | 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb | ,.--directory=ADRES.R.....prida. |
| c720 | 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 76 79 68 b5 61 64 e1 76 | .ADRES.R.do.zoznamu.pre.vyh.ad.v |
| c740 | 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | an.............................. |
| c760 | 20 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 | ..vstupn..s.bory...-C,.--compend |
| c780 | 69 75 6d 3d 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 20 70 72 ed 64 61 76 6e 61 20 6b 6e 69 be 6e 69 63 61 | ium=S.BOR......pr.davna.kni.nica |
| c7a0 | 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 20 73 70 72 e1 76 2c 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 0a 20 20 20 20 20 | .prekladov.spr.v,.m..e.by....... |
| c7c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 64 61 6e e1 20 | .........................zadan.. |
| c7e0 | 76 69 61 63 20 61 6b 6f 20 72 61 7a 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e | viac.ako.raz..Umiestnenie.vstupn |
| c800 | e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 6d 65 6e 6f 73 fa 62 6f 72 75 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 20 | .ho.s.boru:...menos.boru.po..... |
| c820 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d | ..........vstupn..s.bory...-D,.- |
| c840 | 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 41 44 | -directory=ADRES.R.....prida..AD |
| c860 | 52 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 76 79 68 b5 61 64 e1 76 61 6e 69 | RES.R.do.zoznamu.pre.vyh.ad.vani |
| c880 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e............................... |
| c8a0 | 76 73 74 75 70 6e fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 0a 41 6b 20 6a 65 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 | vstupn.ch.s.borov.Ak.je.vstupn.. |
| c8c0 | 73 fa 62 6f 72 20 2d 2c 20 6a 65 20 6e 61 e8 ed 74 61 6e fd 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 | s.bor.-,.je.na..tan...tandardn.. |
| c8e0 | 76 73 74 75 70 2e 0a 00 56 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 20 6f 62 73 61 68 75 6a fa 20 | vstup...Vstupn..s.bory.obsahuj.. |
| c900 | 73 70 72 e1 76 79 20 76 20 72 6f 7a 64 69 65 6c 6e 79 63 68 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 63 68 | spr.vy.v.rozdielnych.k.dovaniach |
| c920 | 2c 20 6d 65 64 7a 69 20 69 6e fd 6d 69 20 61 6a 20 76 20 25 73 20 61 20 76 20 25 73 2e 0a 4b 6f | ,.medzi.in.mi.aj.v.%s.a.v.%s..Ko |
| c940 | 6e 76 65 72 74 75 6a 65 6d 20 76 fd 73 74 75 70 20 64 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 49 6e e9 20 76 | nvertujem.v.stup.do.UTF-8..In..v |
| c960 | fd 73 74 75 70 6e e9 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 65 20 73 69 20 6d f4 be 65 74 65 20 7a 76 6f 6c | .stupn..k.dovanie.si.m..ete.zvol |
| c980 | 69 bb 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 56 73 74 | i..pomocou.vo.by.--to-code...Vst |
| c9a0 | 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 20 6f 62 73 61 68 75 6a fa 20 73 70 72 e1 76 79 20 76 20 72 6f | upn..s.bory.obsahuj..spr.vy.v.ro |
| c9c0 | 7a 64 69 65 6c 6e 79 63 68 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 63 68 2c 20 6d 65 64 7a 69 20 69 6e fd | zdielnych.k.dovaniach,.medzi.in. |
| c9e0 | 6d 69 20 61 6a 20 76 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 4b 6f 6e 76 65 72 74 75 6a 65 6d 20 76 fd 73 74 75 | mi.aj.v.UTF-8..Konvertujem.v.stu |
| ca00 | 70 20 64 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 49 6e b9 74 61 6c e1 63 69 61 20 47 4e 55 20 62 61 6c ed | p.do.UTF-8...In.tal.cia.GNU.bal. |
| ca20 | 6b 61 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 61 20 6e e1 73 6c 65 64 6e e1 20 70 72 65 69 6e b9 74 61 6c | ka.libiconv.a.n.sledn..prein.tal |
| ca40 | e1 63 69 61 0a 62 61 6c ed 6b 61 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 62 79 20 6d 61 6c 61 20 | .cia.bal.ka.GNU.gettext.by.mala. |
| ca60 | 74 65 6e 74 6f 20 70 72 6f 62 6c e9 6d 20 6f 64 73 74 72 e1 6e 69 bb 2e 0a 00 4b 6f 6d 70 69 6c | tento.probl.m.odstr.ni....Kompil |
| ca80 | e1 74 6f 72 20 4a 61 76 79 20 6e 65 62 6f 6c 20 6e e1 6a 64 65 6e fd 2e 20 53 6b fa 73 74 65 20 | .tor.Javy.nebol.n.jden...Sk.ste. |
| caa0 | 6e 61 69 6e b9 74 61 6c 6f 76 61 bb 20 67 63 6a 20 61 6c 65 62 6f 20 6e 61 73 74 61 76 74 65 20 | nain.talova..gcj.alebo.nastavte. |
| cac0 | 24 4a 41 56 41 43 00 56 69 72 74 75 e1 6c 6e 79 20 73 74 72 6f 6a 20 4a 61 76 79 20 6e 65 62 6f | $JAVAC.Virtu.lny.stroj.Javy.nebo |
| cae0 | 6c 20 6e e1 6a 64 65 6e fd 2e 20 53 6b fa 73 74 65 20 6e 61 69 6e b9 74 61 6c 6f 76 61 bb 20 67 | l.n.jden...Sk.ste.nain.talova..g |
| cb00 | 69 6a 20 61 6c 65 62 6f 20 6e 61 73 74 61 76 74 65 20 24 4a 41 56 41 00 a9 70 65 63 69 66 69 63 | ij.alebo.nastavte.$JAVA..pecific |
| cb20 | 6b e9 20 76 6f b5 62 79 20 70 72 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2f 43 2b 2b 3a 0a 20 20 2d | k..vo.by.pre.Language=C/C++:...- |
| cb40 | 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 | a,.--extract-all..............ex |
| cb60 | 74 72 61 68 6f 76 61 bb 20 76 b9 65 74 6b 79 20 72 65 bb 61 7a 63 65 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d | trahova..v.etky.re.azce...-k,.-- |
| cb80 | 6b 65 79 77 6f 72 64 5b 3d 53 4c 4f 56 4f 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ef 61 6c b9 69 65 20 | keyword[=SLOVO]...........al.ie. |
| cba0 | 6b b5 fa e8 6f 76 e9 20 73 6c 6f 76 6f 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 62 75 64 65 20 76 79 68 b5 61 64 | k...ov..slovo,.ktor..bude.vyh.ad |
| cbc0 | 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | an.............................. |
| cbe0 | 20 20 20 20 20 28 62 65 7a 20 53 4c 4f 56 4f 20 7a 6e 61 6d 65 6e e1 3a 20 6e 65 70 6f 75 be 69 | .....(bez.SLOVO.znamen.:.nepou.i |
| cc00 | bb 20 70 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..predvolen..................... |
| cc20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b b5 fa e8 6f 76 e9 20 73 6c 6f 76 e1 0a 20 20 2d 54 | ..............k...ov..slov....-T |
| cc40 | 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 7a | ,.--trigraphs................poz |
| cc60 | 6e 61 bb 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 6f 6a 7a 6e 61 6b 79 20 6e 61 20 76 73 74 75 70 65 0a 20 | na..ANSI.C.trojznaky.na.vstupe.. |
| cc80 | 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .....--debug.................... |
| cca0 | 64 65 74 61 69 6c 6e 65 6a b9 69 65 20 76 fd 73 6c 65 64 6b 79 20 72 6f 7a 6f 7a 6e e1 76 61 6e | detailnej.ie.v.sledky.rozozn.van |
| ccc0 | 69 61 20 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 ed 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ia.form.tovac.ch................ |
| cce0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 bb 61 7a 63 6f 76 0a 00 5a 6e 61 6b | ..................re.azcov..Znak |
| cd00 | 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 22 20 70 72 65 20 6e e1 72 6f 64 6e e9 20 70 72 6f 73 74 72 | ov..sada."%s".pre.n.rodn..prostr |
| cd20 | 65 64 69 65 20 6a 65 20 69 6e e1 0a 61 6b 6f 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 76 73 74 | edie.je.in..ako.znakov..sada.vst |
| cd40 | 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 22 25 73 22 2e 0a 56 fd 73 74 75 70 20 7a 20 27 25 73 | upn.ho.s.boru."%s"..V.stup.z.'%s |
| cd60 | 27 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e 79 2e 0a 4d 6f be 6e e9 20 72 69 65 b9 | '.m..e.by..nespr.vny..Mo.n..rie. |
| cd80 | 65 6e 69 61 20 73 fa 3a 0a 00 5a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 22 20 70 72 65 20 | enia.s.:..Znakov..sada."%s".pre. |
| cda0 | 6e e1 72 6f 64 6e e9 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 65 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 72 65 6e 6f 73 | n.rodn..prostredie.nie.je.prenos |
| cdc0 | 69 74 65 b5 6e fd 20 6e e1 7a 6f 76 0a 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 2e 0a 56 fd 73 74 75 70 20 7a | ite.n..n.zov.k.dovania..V.stup.z |
| cde0 | 20 27 25 73 27 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e 79 2e 0a 4d 6f be 6e 6f 75 | .'%s'.m..e.by..nespr.vny..Mo.nou |
| ce00 | 20 6f 62 63 68 e1 64 7a 6b 6f 75 20 6a 65 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e 69 65 20 4c 43 5f 41 4c 4c | .obch.dzkou.je.nastavenie.LC_ALL |
| ce20 | 3d 43 2e 0a 00 50 6f 76 69 6e 6e e9 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 70 72 65 20 64 6c 68 e9 20 | =C...Povinn..parametre.pre.dlh.. |
| ce40 | 76 6f b5 62 79 20 73 fa 20 70 6f 76 69 6e 6e fd 6d 69 20 61 6a 20 70 72 65 20 73 6b 72 e1 74 65 | vo.by.s..povinn.mi.aj.pre.skr.te |
| ce60 | 6e e9 20 76 6f b5 62 79 2e 0a 00 50 6f 76 69 6e 6e e9 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 64 6c 68 | n..vo.by...Povinn..parametre.dlh |
| ce80 | fd 63 68 20 76 6f 6c 69 65 62 20 73 fa 20 70 6f 76 69 6e 6e e9 20 61 6a 20 70 72 65 20 6b 72 e1 | .ch.volieb.s..povinn..aj.pre.kr. |
| cea0 | 74 6b 65 20 76 6f b5 62 79 2e 0a 50 6f 64 6f 62 6e 65 20 61 6a 20 70 72 65 20 76 6f 6c 69 74 65 | tke.vo.by..Podobne.aj.pre.volite |
| cec0 | b5 6e e9 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 2e 0a 00 5a 6c fa e8 69 20 64 76 61 20 2e 70 6f 20 73 fa | .n..parametre...Zl..i.dva..po.s. |
| cee0 | 62 6f 72 79 20 76 20 b9 74 fd 6c 65 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 64 6f 20 6a 65 64 6e e9 68 6f | bory.v..t.le.Uniforum.do.jedn.ho |
| cf00 | 2e 20 53 fa 62 6f 72 20 64 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 20 65 78 69 73 74 75 6a fa 63 69 0a 50 4f 20 | ..S.bor.def.po.je.existuj.ci.PO. |
| cf20 | 73 fa 62 6f 72 20 73 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6d 69 2c 20 6b 74 6f 72 fd 20 62 75 64 65 20 70 72 | s.bor.s.prekladmi,.ktor..bude.pr |
| cf40 | 65 76 7a 61 74 fd 20 64 6f 20 6e 6f 76 6f 76 79 74 76 6f 72 65 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 | evzat..do.novovytvoren.ho.s.boru |
| cf60 | 2c 20 70 6f 6b 69 61 b5 0a 73 69 20 73 70 72 e1 76 79 20 7a 6f 64 70 6f 76 65 64 61 6a fa 3b 20 | ,.pokia..si.spr.vy.zodpovedaj.;. |
| cf80 | 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 62 75 64 fa 20 7a 61 63 68 6f 76 61 6e e9 2c 20 61 6c 65 20 65 78 | koment.re.bud..zachovan.,.ale.ex |
| cfa0 | 74 72 61 68 6f 76 61 6e e9 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 0a 61 20 70 6f 7a ed 63 69 65 20 76 20 | trahovan..koment.re.a.poz.cie.v. |
| cfc0 | 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 20 6e 65 62 75 64 fa 20 7a 61 63 68 6f 76 61 6e e9 2e 20 53 fa 62 6f 72 | s.boroch.nebud..zachovan...S.bor |
| cfe0 | 20 72 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 20 6e 61 6a 6e 6f 76 b9 ed 20 76 79 74 76 6f 72 65 6e fd 20 50 4f | .ref.po.je.najnov...vytvoren..PO |
| d000 | 0a 73 fa 62 6f 72 20 73 20 61 6b 74 75 e1 6c 6e 79 6d 69 20 70 6f 7a ed 63 69 61 6d 69 20 76 20 | .s.bor.s.aktu.lnymi.poz.ciami.v. |
| d020 | 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 2c 20 61 6c 65 20 73 6f 20 73 74 61 72 | zdrojov.ch.s.boroch,.ale.so.star |
| d040 | fd 6d 69 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6d 69 0a 61 6c 65 62 6f 20 b9 61 62 6c f3 6e 61 20 50 4f 20 73 | .mi.prekladmi.alebo..abl.na.PO.s |
| d060 | fa 62 6f 72 75 20 28 76 e4 e8 b9 69 6e 6f 75 20 76 79 74 76 6f 72 65 6e e1 20 70 72 6f 67 72 61 | .boru.(v...inou.vytvoren..progra |
| d080 | 6d 6f 6d 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 3b 20 76 b9 65 74 6b 79 0a 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 61 | mom.xgettext);.v.etky.preklady.a |
| d0a0 | 6c 65 62 6f 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 76 20 74 6f 6d 74 6f 20 73 fa 62 6f 72 65 20 62 75 | lebo.koment.re.v.tomto.s.bore.bu |
| d0c0 | 64 fa 20 7a 6d 61 7a 61 6e e9 2c 20 6f 6b 72 65 6d 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 6f 76 0a 7a 61 e8 | d..zmazan.,.okrem.koment.rov.za. |
| d0e0 | ed 6e 61 6a fa 63 69 63 68 20 62 6f 64 6b 6f 75 20 61 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 ed 20 6f 20 | .naj.cich.bodkou.a.inform.ci..o. |
| d100 | 70 6f 7a ed 63 69 69 20 76 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 6f 6d 20 73 fa 62 6f 72 65 2e 20 50 72 69 20 | poz.cii.v.zdrojovom.s.bore..Pri. |
| d120 | 73 70 72 e1 76 61 63 68 2c 0a 70 72 69 20 6b 74 6f 72 fd 63 68 20 6e 69 65 20 6a 65 20 6d 6f be | spr.vach,.pri.ktor.ch.nie.je.mo. |
| d140 | 6e e9 20 6e e1 6a 73 bb 20 70 72 65 73 6e fa 20 7a 68 6f 64 75 2c 20 62 75 64 65 20 70 6f 75 be | n..n.js..presn..zhodu,.bude.pou. |
| d160 | 69 74 fd 20 66 75 7a 7a 79 20 61 6c 67 6f 72 69 74 6d 75 73 2c 0a 6b 74 6f 72 fd 20 64 6f 73 61 | it..fuzzy.algoritmus,.ktor..dosa |
| d180 | 68 75 6a 65 20 6c 65 70 b9 69 65 20 76 fd 73 6c 65 64 6b 79 2e 0a 00 56 fd 62 65 72 20 73 70 72 | huje.lep.ie.v.sledky...V.ber.spr |
| d1a0 | e1 76 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .vy:.......--translated......... |
| d1c0 | 20 20 20 7a 61 63 68 6f 76 61 bb 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 2c 20 6f 64 73 74 72 e1 6e 69 bb | ...zachova..prelo.en.,.odstr.ni. |
| d1e0 | 20 6e 65 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 74 72 | .neprelo.en..spr.vy.......--untr |
| d200 | 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 76 61 bb 20 6e 65 70 72 65 | anslated..........zachova..nepre |
| d220 | 6c 6f be 65 6e e9 2c 20 6f 64 73 74 72 e1 6e 69 bb 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 73 70 72 e1 | lo.en.,.odstr.ni..prelo.en..spr. |
| d240 | 76 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | vy.......--no-fuzzy............. |
| d260 | 20 6f 64 73 74 72 e1 6e 69 bb 20 6e 65 70 72 65 73 6e e9 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 0a 20 20 20 | .odstr.ni..nepresn..preklady.... |
| d280 | 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f | ...--only-fuzzy............zacho |
| d2a0 | 76 61 bb 20 6e 65 70 72 65 73 6e e9 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f | va..nepresn..preklady.......--no |
| d2c0 | 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 73 74 72 e1 6e 69 bb 20 7a 61 | -obsolete...........odstr.ni..za |
| d2e0 | 73 74 61 72 61 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 6f 7a 6e 61 e8 65 6e e9 20 23 7e 0a 20 20 20 20 20 | staran..spr.vy.ozna.en..#~...... |
| d300 | 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 76 61 | .--only-obsolete.........zachova |
| d320 | bb 20 7a 61 73 74 61 72 61 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 6f 7a 6e 61 e8 65 6e e9 20 23 7e 0a 00 | ..zastaran..spr.vy.ozna.en..#~.. |
| d340 | 56 fd 62 65 72 20 73 70 72 e1 76 79 3a 0a 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d | V.ber.spr.vy:...-<,.--less-than= |
| d360 | 50 4f c8 45 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 70 ed 73 61 bb 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 6b | PO.ET..........vyp.sa..spr.vy,.k |
| d380 | 74 6f 72 e9 20 73 fa 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 6e e9 20 6d 65 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 | tor..s..definovan..menej........ |
| d3a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 6f 20 50 4f | ..........................ako.PO |
| d3c0 | c8 45 54 2d 6b 72 e1 74 2c 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e e9 20 6e | .ET-kr.t,..tandardne.nastaven..n |
| d3e0 | 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | a............................... |
| d400 | 20 20 20 6e 65 6b 6f 6e 65 e8 6e 6f 0a 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 50 | ...nekone.no...->,.--more-than=P |
| d420 | 4f c8 45 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 70 ed 73 61 bb 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 6b 74 | O.ET..........vyp.sa..spr.vy,.kt |
| d440 | 6f 72 e9 20 73 fa 20 64 65 66 69 6e 65 6f 76 61 6e e9 20 76 69 61 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | or..s..defineovan..viac......... |
| d460 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 6f 20 50 4f c8 | .........................ako.PO. |
| d480 | 45 54 2d 6b 72 e1 74 2c 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e e9 20 6e 61 | ET-kr.t,..tandardne.nastaven..na |
| d4a0 | 20 30 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .0...-u,.--unique............... |
| d4c0 | 20 20 20 20 73 6b 72 61 74 6b 61 20 70 72 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 6e | ....skratka.pre.--less-than=2,.n |
| d4e0 | 61 73 74 61 76 75 6a 65 20 76 fd 70 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | astavuje.v.pis.................. |
| d500 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 6e 20 75 6e 69 6b e1 74 6e 79 63 68 20 73 | ................len.unik.tnych.s |
| d520 | 70 72 e1 76 0a 00 56 fd 62 65 72 20 73 70 72 e1 76 79 3a 0a 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 | pr.v..V.ber.spr.vy:...-<,.--less |
| d540 | 2d 74 68 61 6e 3d 50 4f c8 45 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 70 ed 73 61 bb 20 73 70 72 | -than=PO.ET..........vyp.sa..spr |
| d560 | e1 76 79 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 73 fa 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 6e e9 20 6d 65 6e 65 6a 0a 20 | .vy,.ktor..s..definovan..menej.. |
| d580 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| d5a0 | 61 6b 6f 20 50 4f c8 45 54 2d 6b 72 e1 74 2c 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 20 6e 61 73 74 61 | ako.PO.ET-kr.t,..tandardne.nasta |
| d5c0 | 76 65 6e e9 20 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ven..na......................... |
| d5e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 6b 6f 6e 65 e8 6e 6f 0a 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d | .........nekone.no...->,.--more- |
| d600 | 74 68 61 6e 3d 50 4f c8 45 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 70 ed 73 61 bb 20 73 70 72 e1 | than=PO.ET..........vyp.sa..spr. |
| d620 | 76 79 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 73 fa 20 64 65 66 69 6e 65 6f 76 61 6e e9 20 76 69 61 63 0a 20 20 | vy,.ktor..s..defineovan..viac... |
| d640 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 | ...............................a |
| d660 | 6b 6f 20 50 4f c8 45 54 2d 6b 72 e1 74 2c 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 20 6e 61 73 74 61 76 | ko.PO.ET-kr.t,..tandardne.nastav |
| d680 | 65 6e e9 20 6e 61 20 31 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | en..na.1...-u,.--unique......... |
| d6a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 61 74 6b 61 20 70 72 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 | ..........skratka.pre.--less-tha |
| d6c0 | 6e 3d 32 2c 20 6e 61 73 74 61 76 75 6a 65 20 76 fd 70 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n=2,.nastavuje.v.pis............ |
| d6e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 6e 20 75 6e 69 6b e1 74 | ......................len.unik.t |
| d700 | 6e 79 63 68 20 73 70 72 e1 76 0a 00 56 fd 62 65 72 20 73 70 72 e1 76 79 3a 0a 20 20 2d 64 2c 20 | nych.spr.v..V.ber.spr.vy:...-d,. |
| d720 | 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 | --repeated.................zobra |
| d740 | 7a 69 bb 20 6c 65 6e 20 64 75 70 6c 69 6b e1 74 79 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 | zi..len.duplik.ty...-u,.--unique |
| d760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 6c 65 6e 20 | ...................zobrazi..len. |
| d780 | 75 6e 69 6b e1 74 6e 65 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 70 6f 74 6c 61 e8 69 bb 20 64 75 70 6c 69 6b | unik.tne.spr.vy,.potla.i..duplik |
| d7a0 | e1 74 79 0a 00 56 fd 62 65 72 20 73 70 72 e1 76 79 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 5a 44 52 4f 4a 4f 56 | .ty..V.ber.spr.vy:...[-N.ZDROJOV |
| d7c0 | dd 53 da 42 4f 52 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4d 20 4e c1 5a 4f 56 44 4f 4d c9 4e 59 5d 2e 2e 2e 0a 20 | .S.BOR]....[-M.N.ZOVDOM.NY]..... |
| d7e0 | 20 5b 2d 4b 20 4d 53 47 49 44 2d 56 5a 4f 52 5d 20 5b 2d 54 20 4d 53 47 53 54 52 2d 56 5a 4f 52 | .[-K.MSGID-VZOR].[-T.MSGSTR-VZOR |
| d800 | 5d 20 5b 2d 43 20 4b 4f 4d 45 4e 54 c1 52 2d 56 5a 4f 52 5d 0a 53 70 72 e1 76 61 20 6a 65 20 76 | ].[-C.KOMENT.R-VZOR].Spr.va.je.v |
| d820 | 79 62 72 61 74 e1 20 61 6b 20 6a 65 20 7a 20 6a 65 64 6e e9 68 6f 20 7a 6f 20 7a 61 64 61 6e fd | ybrat..ak.je.z.jedn.ho.zo.zadan. |
| d840 | 63 68 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 2c 0a 61 6c 65 62 6f 20 61 6b 20 | ch.zdrojov.ch.s.borov,.alebo.ak. |
| d860 | 6a 65 20 7a 20 6a 65 64 6e 65 6a 20 7a 6f 20 7a 61 64 61 6e fd 63 68 20 64 6f 6d e9 6e 2c 0a 61 | je.z.jednej.zo.zadan.ch.dom.n,.a |
| d880 | 6c 65 62 6f 20 61 6b 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e e9 20 2d 4b 20 61 20 6a 65 6a 20 6b b5 fa e8 20 | lebo.ak.je.zadan..-K.a.jej.k.... |
| d8a0 | 28 6d 73 67 69 64 20 61 6c 65 62 6f 20 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 76 79 68 6f 76 | (msgid.alebo.msgid_plural).vyhov |
| d8c0 | 75 6a 65 20 76 7a 6f 72 75 0a 4d 53 47 49 44 2d 56 5a 4f 52 2c 0a 61 6c 65 62 6f 20 61 6b 20 6a | uje.vzoru.MSGID-VZOR,.alebo.ak.j |
| d8e0 | 65 20 7a 61 64 61 6e e9 20 2d 54 20 61 20 6a 65 6a 20 70 72 65 6b 6c 61 64 20 28 6d 73 67 73 74 | e.zadan..-T.a.jej.preklad.(msgst |
| d900 | 72 29 20 76 79 68 6f 76 75 6a 65 20 76 7a 6f 72 75 20 4d 53 47 53 54 52 2d 56 5a 4f 52 2c 0a 61 | r).vyhovuje.vzoru.MSGSTR-VZOR,.a |
| d920 | 6c 65 62 6f 20 61 6b 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e e9 20 2d 43 20 61 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 20 | lebo.ak.je.zadan..-C.a.koment.r. |
| d940 | 70 72 65 6b 6c 61 64 61 74 65 b5 61 20 76 79 68 6f 76 75 6a 65 20 76 7a 6f 72 75 20 4b 4f 4d 45 | prekladate.a.vyhovuje.vzoru.KOME |
| d960 | 4e 54 c1 52 2d 56 5a 4f 52 2e 0a 0a 41 6b 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 63 68 20 76 69 61 63 20 | NT.R-VZOR...Ak.je.zadan.ch.viac. |
| d980 | 61 6b 6f 20 6a 65 64 6e 6f 20 76 fd 62 65 72 6f 76 e9 20 6b 72 69 74 e9 72 69 75 6d 2c 20 6d 6e | ako.jedno.v.berov..krit.rium,.mn |
| d9a0 | 6f be 69 6e 61 20 76 79 62 72 61 74 fd 63 68 20 73 70 72 e1 76 0a 62 75 64 65 20 7a 6a 65 64 6e | o.ina.vybrat.ch.spr.v.bude.zjedn |
| d9c0 | 6f 74 65 6e ed 6d 20 76 79 62 72 61 74 fd 63 68 20 73 70 72 e1 76 20 6a 65 64 6e 6f 74 6c 69 76 | oten.m.vybrat.ch.spr.v.jednotliv |
| d9e0 | fd 63 68 20 6b 72 69 74 e9 72 69 ed 2e 0a 0a 53 79 6e 74 61 78 20 70 72 65 20 4d 53 47 49 44 2d | .ch.krit.ri....Syntax.pre.MSGID- |
| da00 | 56 5a 4f 52 20 61 20 4d 53 47 53 54 52 2d 56 5a 4f 52 3a 0a 20 20 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 5d 20 | VZOR.a.MSGSTR-VZOR:...[-E.|.-F]. |
| da20 | 5b 2d 65 20 56 5a 4f 52 20 7c 20 2d 66 20 53 da 42 4f 52 5d 2e 2e 2e 0a 56 5a 4f 52 79 20 73 fa | [-e.VZOR.|.-f.S.BOR]....VZORy.s. |
| da40 | 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e e9 20 72 65 67 75 6c e1 72 6e 65 20 76 | ..tandardne.z.kladn..regul.rne.v |
| da60 | fd 72 61 7a 79 20 61 6c 65 62 6f 2c 20 61 6b 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e e9 20 2d 45 2c 20 72 6f | .razy.alebo,.ak.je.zadan..-E,.ro |
| da80 | 7a b9 ed 72 65 6e e9 0a 72 65 67 75 6c e1 72 6e 65 20 76 fd 72 61 7a 79 20 61 6c 65 62 6f 2c 20 | z..ren..regul.rne.v.razy.alebo,. |
| daa0 | 61 6b 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e e9 20 2d 46 2c 20 6f 62 79 e8 61 6a 6e e9 20 72 65 bb 61 7a 63 | ak.je.zadan..-F,.oby.ajn..re.azc |
| dac0 | 65 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 5a 44 52 4f 4a 4f 56 dd 53 da 42 | e.....-N,.--location=ZDROJOV.S.B |
| dae0 | 4f 52 20 76 79 62 72 61 bb 20 73 70 72 e1 76 79 20 65 78 74 72 61 68 6f 76 61 6e e9 20 7a 6f 20 | OR.vybra..spr.vy.extrahovan..zo. |
| db00 | 73 fa 62 6f 72 75 20 5a 44 52 4f 4a 4f 56 dd 53 da 42 4f 52 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d | s.boru.ZDROJOV.S.BOR...-M,.--dom |
| db20 | 61 69 6e 3d 4e c1 5a 4f 56 44 4f 4d c9 4e 59 20 20 20 20 20 76 79 62 72 61 bb 20 73 70 72 e1 76 | ain=N.ZOVDOM.NY.....vybra..spr.v |
| db40 | 79 20 70 61 74 72 69 61 63 69 63 68 20 64 6f 20 64 6f 6d e9 6e 79 20 4e c1 5a 4f 56 44 4f 4d c9 | y.patriacich.do.dom.ny.N.ZOVDOM. |
| db60 | 4e 59 0a 20 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | NY...-K,.--msgid................ |
| db80 | 20 20 7a 61 e8 69 61 74 6f 6b 20 76 7a 6f 72 75 20 70 72 65 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d 54 2c | ..za.iatok.vzoru.pre.msgid...-T, |
| dba0 | 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 e8 69 61 74 | .--msgstr.................za.iat |
| dbc0 | 6f 6b 20 76 7a 6f 72 75 20 70 72 65 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 | ok.vzoru.pre.msgstr...-E,.--exte |
| dbe0 | 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 56 5a 4f 52 20 6a 65 20 72 6f 7a b9 ed | nded-regexp........VZOR.je.roz.. |
| dc00 | 72 65 6e fd 20 72 65 67 75 6c e1 72 6e 79 20 76 fd 72 61 7a 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 | ren..regul.rny.v.raz...-F,.--fix |
| dc20 | 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 5a 4f 52 20 6a 65 20 6d 6e 6f be | ed-strings..........VZOR.je.mno. |
| dc40 | 69 6e 61 20 72 65 bb 61 7a 63 6f 76 20 6f 64 64 65 6c 65 6e fd 63 68 20 7a 6e 61 6b 6f 6d 20 6e | ina.re.azcov.oddelen.ch.znakom.n |
| dc60 | 6f 76 fd 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ov.............................. |
| dc80 | 20 20 20 72 69 61 64 6f 6b 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 56 5a 4f 52 20 20 20 | ...riadok...-e,.--regexp=VZOR... |
| dca0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 56 5a 4f 52 20 61 6b 6f 20 72 65 67 75 6c e1 72 | .........pou.i..VZOR.ako.regul.r |
| dcc0 | 6e 79 20 76 fd 72 61 7a 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 | ny.v.raz...-f,.--file=S.BOR..... |
| dce0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 7a ed 73 6b 61 bb 20 56 5a 4f 52 20 7a 6f 20 53 da 42 4f 52 75 0a 20 20 | ........z.ska..VZOR.zo.S.BORu... |
| dd00 | 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e | -i,.--ignore-case............ign |
| dd20 | 6f 72 6f 76 61 bb 20 72 6f 7a 6c ed b9 65 6e 69 65 20 76 65 b5 6b fd 63 68 20 61 20 6d 61 6c fd | orova..rozl..enie.ve.k.ch.a.mal. |
| dd40 | 63 68 20 70 ed 73 6d 65 6e 0a 00 4d f3 64 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 3a 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d | ch.p.smen..M.d..innosti:...-U,.- |
| dd60 | 2d 75 70 64 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 69 7a 6f | -update................aktualizo |
| dd80 | 76 61 bb 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | va..def.po,..................... |
| dda0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 72 6f 62 69 bb 20 6e 69 e8 2c 20 61 6b 20 64 65 66 2e 70 6f | ..........nerobi..ni.,.ak.def.po |
| ddc0 | 20 6a 65 20 61 6b 74 75 e1 6c 6e 79 0a 00 4d f3 64 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 3a 0a 20 20 2d 6a | .je.aktu.lny..M.d..innosti:...-j |
| dde0 | 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d f3 64 20 4a 61 | ,.--java..................m.d.Ja |
| de00 | 76 61 3a 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 74 72 69 65 64 75 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 | va:.generova..triedu.Java.Resour |
| de20 | 63 65 42 75 6e 64 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ceBundle.......--java2.......... |
| de40 | 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 6f 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 61 6c 65 20 70 72 65 64 70 6f 6b 6c 61 64 | .......ako.--java.ale.predpoklad |
| de60 | 61 bb 20 4a 61 76 61 32 20 28 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 61 6c 65 62 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | a..Java2.(JDK.1.2.alebo......... |
| de80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 b9 b9 69 65 29 0a 20 20 | ......................vy..ie)... |
| dea0 | 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d f3 64 20 | ....--tcl...................m.d. |
| dec0 | 54 63 6c 3a 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 73 fa 62 6f 72 20 2e 6d 73 67 20 74 63 6c 2f 6d 73 | Tcl:.generova..s.bor..msg.tcl/ms |
| dee0 | 67 63 61 74 0a 00 4d f3 64 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 | gcat..M.d..innosti:...-j,.--java |
| df00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d f3 64 20 4a 61 76 61 3a 20 76 73 74 75 70 20 6a | ...............m.d.Java:.vstup.j |
| df20 | 65 20 74 72 69 65 64 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 0a 20 20 20 | e.trieda.Java.ResourceBundle.... |
| df40 | 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d f3 64 20 54 63 6c 3a | ...--tcl................m.d.Tcl: |
| df60 | 20 76 73 74 75 70 20 6a 65 20 73 fa 62 6f 72 20 2e 6d 73 67 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 0a | .vstup.je.s.bor..msg.tcl/msgcat. |
| df80 | 00 4d f3 64 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 | .M.d..innosti:...-j,.--join-exis |
| dfa0 | 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 6f 6a 69 bb 20 73 70 72 e1 76 79 20 73 20 | ting............spoji..spr.vy.s. |
| dfc0 | 65 78 69 73 74 75 6a fa 63 69 6d 20 73 fa 62 6f 72 6f 6d 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c | existuj.cim.s.borom...-x,.--excl |
| dfe0 | 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 2e 70 6f 20 20 20 20 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 7a 6f 20 | ude-file=S.BOR.po....polo.ky.zo. |
| e000 | 73 fa 62 6f 72 75 20 53 da 42 4f 52 2e 70 6f 20 6e 69 65 20 73 fa 20 65 78 74 72 61 68 6f 76 61 | s.boru.S.BOR.po.nie.s..extrahova |
| e020 | 6e e9 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 5b 3d 54 41 47 5d 20 20 20 | n....-c,.--add-comments[=TAG]... |
| e040 | 20 20 20 20 75 6d 69 65 73 74 6e 69 bb 20 62 6c 6f 6b 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 61 20 6f 62 73 | ....umiestni..blok.koment.ra.obs |
| e060 | 61 68 75 6a fa 63 69 20 54 41 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ahuj.ci.TAG..................... |
| e080 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 61 6c 65 62 6f 20 74 69 65 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 70 | .............(alebo.tie,.ktor..p |
| e0a0 | 72 65 64 63 68 e1 64 7a 61 6a fa 20 6b b5 fa e8 6f 76 e9 20 72 69 61 64 6b 79 29 0a 20 20 20 20 | redch.dzaj..k...ov..riadky)..... |
| e0c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 | .............................do. |
| e0e0 | 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 0a 00 4d 6f 64 69 66 69 6b e1 74 6f 72 79 20 | v.stupn.ho.s.boru..Modifik.tory. |
| e100 | 6f 70 65 72 e1 63 69 65 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 | oper.cie:...-m,.--multi-domain.. |
| e120 | 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 75 be 69 6a 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 6e 61 20 76 b9 65 74 6b | ........opu.ije.ref.pot.na.v.etk |
| e140 | 79 20 64 6f 6d e9 6e 79 20 76 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 50 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 76 | y.dom.ny.v.def.po..Podrobnosti.v |
| e160 | fd 73 74 75 70 75 3a 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 50 4f c8 45 54 20 | .stupu:...-a,.--alignment=PO.ET. |
| e180 | 20 20 20 20 20 20 7a 61 72 6f 76 6e 61 bb 20 72 65 bb 61 7a 63 65 20 6e 61 20 50 4f c8 45 54 20 | ......zarovna..re.azce.na.PO.ET. |
| e1a0 | 62 61 6a 74 6f 76 20 28 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 3a 20 25 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | bajtov.(.tandardne:.%d).......-- |
| e1c0 | 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e e1 72 6e 79 20 73 fa | no-hash...............bin.rny.s. |
| e1e0 | 62 6f 72 20 6e 65 62 75 64 65 20 6f 62 73 61 68 6f 76 61 bb 20 68 61 b9 6f 76 61 63 69 75 20 74 | bor.nebude.obsahova..ha.ovaciu.t |
| e200 | 61 62 75 b5 6b 75 0a 00 56 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 25 73 20 75 be 20 65 78 69 | abu.ku..V.stupn..s.bor.%s.u..exi |
| e220 | 73 74 75 6a 65 2e 0a 5a 61 64 61 6a 74 65 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 6e e1 72 6f 64 6e e9 20 | stuje..Zadajte,.pros.m,.n.rodn.. |
| e240 | 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 65 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c | prostredie.pomocou.vo.by.--local |
| e260 | 65 20 61 6c 65 62 6f 0a 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 2e 70 6f 20 73 fa 62 6f 72 20 70 6f 6d 6f 63 | e.alebo.v.stupn...po.s.bor.pomoc |
| e280 | 6f 75 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e | ou.vo.by.--output-file...Umiestn |
| e2a0 | 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 76 20 6d f3 64 65 20 4a 61 | enie.v.stupn.ho.s.boru.v.m.de.Ja |
| e2c0 | 76 61 3a 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d 5a 44 52 4f 4a 20 20 20 20 20 20 | va:...-r,.--resource=ZDROJ...... |
| e2e0 | 20 20 6e e1 7a 6f 76 20 7a 64 72 6f 6a 61 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4e 5f | ..n.zov.zdroja...-l,.--locale=N_ |
| e300 | 50 52 4f 53 54 52 45 44 49 45 20 20 20 6e e1 7a 6f 76 20 6e e1 72 6f 64 6e e9 68 6f 20 70 72 6f | PROSTREDIE...n.zov.n.rodn.ho.pro |
| e320 | 73 74 72 65 64 69 61 2c 20 62 75 ef 20 6a 61 7a 79 6b 20 61 6c 65 62 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 | stredia,.bu..jazyk.alebo........ |
| e340 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 7a 79 6b 5f 4b 52 41 | .......................jazyk_KRA |
| e360 | 4a 49 4e 41 0a 20 20 2d 64 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | JINA...-d.ADRES.R............... |
| e380 | 20 20 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 72 20 61 64 72 65 73 e1 72 6f 76 20 68 69 | ...z.kladn..adres.r.adres.rov.hi |
| e3a0 | 65 72 61 72 63 68 69 65 20 74 72 69 65 64 0a 4e e1 7a 6f 76 20 74 72 69 65 64 79 20 6a 65 20 7a | erarchie.tried.N.zov.triedy.je.z |
| e3c0 | ed 73 6b 61 6e fd 20 70 72 69 64 61 6e ed 6d 20 6e e1 7a 76 75 20 6e e1 72 6f 64 6e e9 68 6f 20 | .skan..pridan.m.n.zvu.n.rodn.ho. |
| e3e0 | 70 72 69 73 74 72 65 64 69 61 20 6b 20 6e e1 7a 76 75 20 7a 64 72 6f 6a 61 2c 0a 6f 64 64 65 6c | pristredia.k.n.zvu.zdroja,.oddel |
| e400 | 65 6e e9 20 7a 6e 61 6b 6f 6d 20 22 5f 22 2e 20 56 6f b5 62 61 20 2d 64 20 6a 65 20 70 6f 76 69 | en..znakom."_"..Vo.ba.-d.je.povi |
| e420 | 6e 6e e1 2e 20 54 72 69 65 64 61 20 6a 65 20 7a 61 70 ed 73 61 6e e1 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e | nn...Trieda.je.zap.san..do.zadan |
| e440 | e9 68 6f 0a 61 64 72 65 73 e1 72 61 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 | .ho.adres.ra...Umiestnenie.v.stu |
| e460 | 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 76 20 6d f3 64 65 20 54 63 6c 3a 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d | pn.ho.s.boru.v.m.de.Tcl:...-l,.- |
| e480 | 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4e 5f 50 52 4f 53 54 52 45 44 49 45 20 20 20 6e e1 7a 6f 76 20 6e e1 72 | -locale=N_PROSTREDIE...n.zov.n.r |
| e4a0 | 6f 64 6e e9 68 6f 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 2c 20 62 75 ef 20 6a 61 7a 79 6b 20 61 6c 65 | odn.ho.prostredia,.bu..jazyk.ale |
| e4c0 | 62 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | bo.............................. |
| e4e0 | 20 6a 61 7a 79 6b 5f 4b 52 41 4a 49 4e 41 0a 20 20 2d 64 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 | .jazyk_KRAJINA...-d.ADRES.R..... |
| e500 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 72 20 6b 61 | .............z.kladn..adres.r.ka |
| e520 | 74 61 6c f3 67 6f 76 20 73 70 72 e1 76 20 2e 6d 73 67 0a 56 6f b5 62 79 20 2d 6c 20 61 20 2d 64 | tal.gov.spr.v..msg.Vo.by.-l.a.-d |
| e540 | 20 73 fa 20 70 6f 76 69 6e 6e e9 2e 20 53 fa 62 6f 72 20 2e 6d 73 67 20 6a 65 20 7a 61 70 ed 73 | .s..povinn...S.bor..msg.je.zap.s |
| e560 | 61 6e fd 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 72 61 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 | an..do.zadan.ho.adres.ra...Umies |
| e580 | 74 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 76 20 6d f3 64 65 20 | tnenie.v.stupn.ho.s.boru.v.m.de. |
| e5a0 | 61 6b 74 75 61 6c 69 7a e1 63 69 65 3a 0a 56 fd 73 6c 65 64 6f 6b 20 6a 65 20 7a 61 70 ed 73 61 | aktualiz.cie:.V.sledok.je.zap.sa |
| e5c0 | 6e fd 20 73 70 e4 bb 20 64 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 | n..sp...do.def.po........--backu |
| e5e0 | 70 3d 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 7a e1 6c 6f 68 75 | p=CONTROL........vytvori..z.lohu |
| e600 | 20 73 fa 62 6f 72 75 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 50 52 | .s.boru.def.po.......--suffix=PR |
| e620 | cd 50 4f 4e 41 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 6b 72 79 bb 20 6f 62 76 79 6b 6c fa 20 70 72 ed | .PONA........prekry..obvykl..pr. |
| e640 | 70 6f 6e 75 20 7a e1 6c 6f 68 79 0a 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 76 65 72 7a 69 ed 20 6d f4 be 65 | ponu.z.lohy.Kontrola.verzi..m..e |
| e660 | 20 62 79 bb 20 7a 76 6f 6c 65 6e e1 20 63 65 7a 20 76 6f b5 62 75 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 | .by..zvolen..cez.vo.bu.--backup. |
| e680 | 61 6c 65 62 6f 20 63 65 7a 20 70 72 65 6d 65 6e 6e fa 0a 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 20 56 45 | alebo.cez.premenn..prostredia.VE |
| e6a0 | 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 2e 20 54 fa 20 73 fa 20 68 6f 64 6e 6f 74 79 3a 0a 20 20 | RSION_CONTROL..T..s..hodnoty:... |
| e6c0 | 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 6b 64 79 20 6e 65 76 79 74 76 e1 72 61 bb | none,.off.......nikdy.nevytv.ra. |
| e6e0 | 20 7a e1 6c 6f 68 79 20 28 61 6a 20 6b 65 ef 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e e9 20 2d 2d 62 61 63 6b | .z.lohy.(aj.ke..je.zadan..--back |
| e700 | 75 70 29 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 e8 | up)...numbered,.t.....vytvori... |
| e720 | ed 73 6c 6f 76 61 6e fa 20 7a e1 6c 6f 68 75 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 | .slovan..z.lohu...existing,.nil. |
| e740 | 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 61 6b 20 65 78 69 73 74 75 6a 65 20 e8 ed 73 6c 6f 76 61 6e | ..numbered,.ak.existuje...slovan |
| e760 | e1 20 7a e1 6c 6f 68 61 2c 20 69 6e 61 6b 20 73 69 6d 70 6c 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 | ..z.loha,.inak.simple...simple,. |
| e780 | 6e 65 76 65 72 20 20 20 76 be 64 79 20 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 6a 65 64 6e 6f 64 75 63 68 fa | never...v.dy.vytvori..jednoduch. |
| e7a0 | 20 7a e1 6c 6f 68 75 0a 50 72 ed 70 6f 6e 61 20 7a e1 6c 6f 68 79 20 6a 65 20 27 7e 27 2c 20 70 | .z.lohu.Pr.pona.z.lohy.je.'~',.p |
| e7c0 | 6f 6b 69 61 b5 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e e1 20 76 6f b5 62 61 20 2d 2d 73 75 66 66 | okia..nie.je.zadan..vo.ba.--suff |
| e7e0 | 69 78 20 61 6c 65 62 6f 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e e1 0a 70 72 65 6d 65 6e 6e e1 20 70 72 6f 73 | ix.alebo.nastaven..premenn..pros |
| e800 | 74 72 65 64 69 61 20 53 49 4d 50 4c 45 5f 42 41 43 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 2e 0a 00 55 6d | tredia.SIMPLE_BACKUP_SUFFIX...Um |
| e820 | 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d | iestnenie.v.stupn.ho.s.boru:...- |
| e840 | 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e c1 5a 4f 56 20 20 20 20 20 70 6f | d,.--default-domain=N.ZOV.....po |
| e860 | 75 be 69 bb 20 4e c1 5a 4f 56 2e 70 6f 20 70 72 65 20 76 fd 73 74 75 70 20 28 6e 61 6d 69 65 73 | u.i..N.ZOV.po.pre.v.stup.(namies |
| e880 | 74 6f 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 53 | to.messages.po)...-o,.--output=S |
| e8a0 | da 42 4f 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 | .BOR.............zap.sa..v.stup. |
| e8c0 | 64 6f 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 | do.zadan.ho.s.boru...-p,.--outpu |
| e8e0 | 74 2d 64 69 72 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 20 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 | t-dir=ADRES.R.......v.stupn..s.b |
| e900 | 6f 72 79 20 62 75 64 fa 20 75 6d 69 65 73 74 6e 65 6e e9 20 76 20 61 64 72 65 73 e1 72 69 20 41 | ory.bud..umiestnen..v.adres.ri.A |
| e920 | 44 52 45 53 c1 52 0a 41 6b 20 6a 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 2d 2c 20 76 | DRES.R.Ak.je.v.stupn..s.bor.-,.v |
| e940 | fd 73 74 75 70 20 6a 65 20 7a 61 70 ed 73 61 6e fd 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 | .stup.je.zap.san..na..tandardn.. |
| e960 | 76 fd 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 | v.stup...Umiestnenie.v.stupn.ho. |
| e980 | 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f | s.boru:...-o,.--output-file=S.BO |
| e9a0 | 52 20 20 20 20 20 20 20 20 76 fd 73 74 75 70 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e | R........v.stup.zap.sa..do.zadan |
| e9c0 | e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 0a 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 76 fd 73 74 | .ho.s.boru.Ak.nie.je.zadan..v.st |
| e9e0 | 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 61 6c 65 62 6f 20 6a 65 20 2d 2c 20 76 fd 73 6c 65 64 6b 79 20 | upn..s.bor.alebo.je.-,.v.sledky. |
| ea00 | 73 75 20 7a 61 70 ed 73 61 6e e9 0a 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 | su.zap.san..na..tandardn..v.stup |
| ea20 | 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 | ...Umiestnenie.v.stupn.ho.s.boru |
| ea40 | 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 | :...-o,.--output-file=S.BOR..... |
| ea60 | 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 50 4f 20 73 fa | zap.sa..v.stup.do.zadan.ho.PO.s. |
| ea80 | 62 6f 72 75 0a 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 | boru.Ak.nie.je.zadan..v.stupn..s |
| eaa0 | fa 62 6f 72 2c 20 74 61 6b 20 6a 65 20 7a e1 76 69 73 6c fd 20 6f 64 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d | .bor,.tak.je.z.visl..od.vo.by.-- |
| eac0 | 6c 6f 63 61 6c 65 20 61 6c 65 62 6f 20 6f 64 0a 6e 61 73 74 61 76 65 6e 69 61 20 6e e1 72 6f 64 | locale.alebo.od.nastavenia.n.rod |
| eae0 | 6e e9 68 6f 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 20 70 6f 75 be ed 76 61 74 65 b5 61 2e 20 41 6b 20 | n.ho.prostredia.pou..vate.a..Ak. |
| eb00 | 6a 65 20 2d 2c 20 76 fd 73 74 75 70 20 6a 65 20 7a 61 70 ed 73 61 6e fd 20 6e 61 0a b9 74 61 6e | je.-,.v.stup.je.zap.san..na..tan |
| eb20 | 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 | dardn..v.stup...Umiestnenie.v.st |
| eb40 | 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 | upn.ho.s.boru:...-o,.--output-fi |
| eb60 | 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 64 6f 20 7a | le=S.BOR.....zap.sa..v.stup.do.z |
| eb80 | 61 64 61 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 | adan.ho.s.boru.......--strict... |
| eba0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 76 6f 6c 69 bb 20 70 72 65 73 6e 65 20 64 6f 64 72 | .............povoli..presne.dodr |
| ebc0 | be 61 6e fd 20 6d f3 64 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 41 6b 20 6a 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd | .an..m.d.Uniforum.Ak.je.v.stupn. |
| ebe0 | 20 73 fa 62 6f 72 20 2d 2c 20 76 fd 73 74 75 70 20 6a 65 20 7a 61 70 ed 73 61 6e fd 20 6e 61 20 | .s.bor.-,.v.stup.je.zap.san..na. |
| ec00 | b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 | .tandardn..v.stup...Umiestnenie. |
| ec20 | 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 | v.stupn.ho.s.boru:...-o,.--outpu |
| ec40 | 74 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 76 fd 73 74 75 70 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 | t-file=S.BOR.....v.stup.zap.sa.. |
| ec60 | 64 6f 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 0a 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 | do.zadan.ho.s.boru.Ak.nie.je.zad |
| ec80 | 61 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 61 6c 65 62 6f 20 6a 65 20 2d 2c 20 76 | an..v.stupn..s.bor.alebo.je.-,.v |
| eca0 | fd 73 6c 65 64 6b 79 20 73 75 20 7a 61 70 ed 73 61 6e e9 0a 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e | .sledky.su.zap.san..na..tandardn |
| ecc0 | fd 20 76 fd 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 | ..v.stup...Umiestnenie.v.stupn.h |
| ece0 | 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 53 da | o.s.boru:...-o,.--output-file=S. |
| ed00 | 42 4f 52 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 | BOR..zap.sa..v.stup.do.zadan.ho. |
| ed20 | 73 fa 62 6f 72 75 0a 56 fd 73 6c 65 64 6b 79 20 73 fa 20 7a 61 70 ed 73 61 6e e9 20 6e 61 20 b9 | s.boru.V.sledky.s..zap.san..na.. |
| ed40 | 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 20 61 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e | tandardn..v.stup.ak.nie.je.zadan |
| ed60 | fd 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 0a 61 6c 65 62 6f 20 61 6b 20 6a 65 20 20 2d 2e | ..v.stupn..s.bor.alebo.ak.je..-. |
| ed80 | 0a 00 56 fd 73 74 75 70 6e fd 20 66 6f 72 6d e1 74 3a 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 | ..V.stupn..form.t:...-s,.--short |
| eda0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 72 e1 74 6b 65 20 6d 65 6e 6f 20 68 6f 73 74 69 74 65 b5 61 | ...........kr.tke.meno.hostite.a |
| edc0 | 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 64 6c 68 e9 20 6d 65 | ...-f,.--fqdn,.--long....dlh..me |
| ede0 | 6e 6f 20 68 6f 73 74 69 74 65 b5 61 2c 20 76 72 e1 74 61 6e 65 20 70 6c 6e 65 20 6b 76 61 6c 69 | no.hostite.a,.vr.tane.plne.kvali |
| ee00 | 66 69 6b 6f 76 61 6e e9 68 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | fikovan.ho...................... |
| ee20 | 20 20 20 20 20 64 6f 6d e9 6e 6f 76 e9 68 6f 20 6d 65 6e 61 20 61 20 70 72 65 7a fd 76 6f 6b 0a | .....dom.nov.ho.mena.a.prez.vok. |
| ee40 | 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 61 64 72 65 73 79 20 70 | ..-i,.--ip-address......adresy.p |
| ee60 | 72 65 20 6d 65 6e 6f 20 68 6f 73 74 69 74 65 b5 61 0a 00 5a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 68 6f 73 74 | re.meno.hostite.a..Zobrazi..host |
| ee80 | 69 74 65 b5 73 6b e9 20 6d 65 6e 6f 20 73 74 72 6f 6a 61 2e 0a 00 53 70 72 e1 76 79 20 6f 20 63 | ite.sk..meno.stroja...Spr.vy.o.c |
| eea0 | 68 79 62 e1 63 68 20 7a 61 73 69 65 6c 61 6a 74 65 20 6e 61 20 61 64 72 65 73 75 20 3c 62 75 67 | hyb.ch.zasielajte.na.adresu.<bug |
| eec0 | 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 20 28 69 62 61 20 61 6e 67 6c 69 | -gnu-gettext@gnu.org>.(iba.angli |
| eee0 | 63 6b 79 29 2e 0a 4b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 6b 20 73 6c 6f 76 65 6e 73 6b e9 6d 75 20 70 72 | cky)..Koment.re.k.slovensk.mu.pr |
| ef00 | 65 6b 6c 61 64 75 20 7a 61 73 69 65 6c 61 6a 74 65 20 6e 61 20 61 64 72 65 73 75 20 3c 73 6b 2d | ekladu.zasielajte.na.adresu.<sk- |
| ef20 | 69 31 38 6e 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 73 6b 3e 2e 0a 00 46 49 4c 54 45 52 20 6d f4 | i18n@lists.linux.sk>...FILTER.m. |
| ef40 | be 65 20 62 79 bb 20 b5 75 62 6f 76 6f b5 6e fd 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 6b 74 6f 72 fd 20 | .e.by...ubovo.n..program,.ktor.. |
| ef60 | e8 ed 74 61 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 7a 6f 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e e9 68 6f 20 76 73 | ..ta.preklady.zo..tandardn.ho.vs |
| ef80 | 74 75 70 75 0a 61 20 7a 61 70 69 73 75 6a 65 20 75 70 72 61 76 65 6e e9 20 70 72 65 6b 6c 61 64 | tupu.a.zapisuje.upraven..preklad |
| efa0 | 79 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 2e 0a 00 4e 61 73 6c 65 64 75 | y.na..tandardn..v.stup...Nasledu |
| efc0 | 6a fa 63 69 20 6d 73 67 69 64 20 6f 62 73 61 68 75 6a 65 20 7a 6e 61 6b 79 20 6d 69 6d 6f 20 41 | j.ci.msgid.obsahuje.znaky.mimo.A |
| efe0 | 53 43 49 49 2e 0a 54 6f 74 6f 20 73 70 f4 73 6f 62 ed 20 70 72 6f 62 6c e9 6d 79 20 70 72 65 6b | SCII..Toto.sp.sob..probl.my.prek |
| f000 | 6c 61 64 61 74 65 b5 6f 6d 2c 20 6b 74 6f 72 ed 20 70 6f 75 be ed 76 61 6a fa 20 69 6e e9 20 6b | ladate.om,.ktor..pou..vaj..in..k |
| f020 | f3 64 6f 76 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 61 6b 6f 20 76 79 2e 20 5a 76 e1 be 74 65 20 6e | .dovanie.znakov.ako.vy..Zv..te.n |
| f040 | 61 6d 69 65 73 74 6f 20 74 6f 20 70 6f 75 be 69 74 69 65 20 6d 73 67 69 64 20 6c 65 6e 20 73 20 | amiesto.to.pou.itie.msgid.len.s. |
| f060 | 41 53 43 49 49 20 7a 6e 61 6b 6d 69 2e 0a 25 73 0a 00 4e 6f 76 fd 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 73 | ASCII.znakmi..%s..Nov..katal.g.s |
| f080 | 70 72 e1 76 20 62 79 20 6d 61 6c 20 6f 62 73 61 68 6f 76 61 bb 20 61 64 72 65 73 75 20 65 6c 65 | pr.v.by.mal.obsahova..adresu.ele |
| f0a0 | 6b 74 72 6f 6e 69 63 6b 65 6a 20 70 6f b9 74 79 2c 20 61 62 79 20 76 e1 6d 20 70 6f 75 be ed 76 | ktronickej.po.ty,.aby.v.m.pou..v |
| f0c0 | 61 74 65 6c 69 61 0a 6d 6f 68 6c 69 20 70 6f 73 6c 61 bb 20 70 72 69 70 6f 6d 69 65 6e 6b 79 20 | atelia.mohli.posla..pripomienky. |
| f0e0 | 6b 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 6d 20 61 20 61 62 79 20 76 e1 73 20 6d 6f 68 6f 6c 20 73 70 72 e1 | k.prekladom.a.aby.v.s.mohol.spr. |
| f100 | 76 63 61 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 6f 76 61 bb 20 76 20 70 72 ed 70 61 64 65 0a 6e 65 6f e8 61 6b | vca.kontaktova..v.pr.pade.neo.ak |
| f120 | e1 76 61 6e fd 63 68 20 74 65 63 68 6e 69 63 6b fd 63 68 20 70 72 6f 62 6c e9 6d 6f 76 2e 0a 00 | .van.ch.technick.ch.probl.mov... |
| f140 | 53 6b fa 73 74 65 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 61 20 64 6f 7a 76 69 65 74 65 20 73 61 | Sk.ste.`%s.--help'.a.dozviete.sa |
| f160 | 20 76 69 61 63 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 ed 2e 0a 00 53 6b fa 73 74 65 20 70 6f 75 be 69 bb | .viac.inform.ci....Sk.ste.pou.i. |
| f180 | 20 6e 61 73 6c 65 64 75 6a fa 63 65 2c 20 70 6c 61 74 6e e9 20 70 72 65 20 25 73 3a 0a 00 5a 6a | .nasleduj.ce,.platn..pre.%s:..Zj |
| f1a0 | 65 64 6e 6f 74 ed 20 64 75 70 6c 69 6b e1 74 6e 65 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 76 20 70 72 65 | ednot..duplik.tne.preklady.v.pre |
| f1c0 | 6b 6c 61 64 6f 76 6f 6d 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 2e 0a 4e e1 6a 64 65 20 64 75 70 6c 69 6b e1 | kladovom.katal.gu..N.jde.duplik. |
| f1e0 | 74 6e 65 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 73 20 72 6f 76 6e 61 6b fd 6d 69 20 49 44 20 73 70 72 e1 | tne.preklady.s.rovnak.mi.ID.spr. |
| f200 | 76 2e 20 54 61 6b e9 20 64 75 70 6c 69 6b e1 74 79 20 73 fa 20 6e 65 70 6c 61 74 6e e9 0a 70 72 | v..Tak..duplik.ty.s..neplatn..pr |
| f220 | 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 70 72 6f 67 72 61 6d 79 2c 20 6e 61 70 72 2e 20 6d 73 67 66 6d | e.niektor..programy,.napr..msgfm |
| f240 | 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 20 61 6c 65 62 6f 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 a9 74 61 6e 64 61 | t,.msgmerge.alebo.msgcat...tanda |
| f260 | 72 64 6e 65 20 73 fa 0a 64 75 70 6c 69 6b e1 74 79 20 7a 6c fa e8 65 6e e9 20 64 6f 6b 6f 70 79 | rdne.s..duplik.ty.zl..en..dokopy |
| f280 | 2e 20 50 72 69 20 70 6f 75 be 69 74 ed 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 73 | ..Pri.pou.it..vo.by.--repeated.s |
| f2a0 | fa 20 76 79 70 ed 73 61 6e e9 20 6c 65 6e 0a 64 75 70 6c 69 6b e1 74 79 20 61 20 76 b9 65 74 6b | ..vyp.san..len.duplik.ty.a.v.etk |
| f2c0 | 79 20 6f 73 74 61 74 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 73 fa 20 70 6f 74 6c 61 e8 65 6e e9 2e 20 4b | y.ostatn..spr.vy.s..potla.en...K |
| f2e0 | 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 61 20 65 78 74 72 61 68 6f 76 61 6e e9 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 | oment.re.a.extrahovan..koment.re |
| f300 | 20 62 75 64 fa 20 7a 6c fa e8 65 6e e9 3b 20 61 6b 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 76 6f b5 | .bud..zl..en.;.ak.je.pou.it..vo. |
| f320 | 62 61 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 2c 20 62 75 64 fa 20 7a ed 73 6b 61 6e e9 0a 7a 20 70 | ba.--use-first,.bud..z.skan..z.p |
| f340 | 72 76 e9 68 6f 20 70 72 65 6b 6c 61 64 75 2e 20 50 6f 7a ed 63 69 65 20 76 20 73 fa 62 6f 72 6f | rv.ho.prekladu..Poz.cie.v.s.boro |
| f360 | 63 68 20 62 75 64 fa 20 7a 6c fa e8 65 6e e9 2e 20 50 72 69 20 70 6f 75 be 69 74 ed 20 76 6f b5 | ch.bud..zl..en...Pri.pou.it..vo. |
| f380 | 62 79 0a 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 62 75 64 fa 20 64 75 70 6c 69 6b e1 74 79 20 70 6f 74 6c 61 | by.--unique.bud..duplik.ty.potla |
| f3a0 | e8 65 6e e9 2e 0a 00 4e 65 7a 6e e1 6d 61 20 73 79 73 74 e9 6d 6f 76 e1 20 63 68 79 62 61 00 50 | .en....Nezn.ma.syst.mov..chyba.P |
| f3c0 | 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 | ou.itie:.%s.[VO.BA]..Pou.itie:.% |
| f3e0 | 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 50 52 cd 4b 41 5a 20 5b 56 4f a5 42 41 2d 50 52 cd 4b 41 5a 55 5d | s.[VO.BA].PR.KAZ.[VO.BA-PR.KAZU] |
| f400 | 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 5b 56 | ..Pou.itie:.%s.[VO.BA].FILTER.[V |
| f420 | 4f a5 42 41 2d 46 49 4c 54 52 41 5d 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 | O.BA-FILTRA]..Pou.itie:.%s.[VO.B |
| f440 | 41 5d 20 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 | A].VSTUPN.S.BOR..Pou.itie:.%s.[V |
| f460 | 4f a5 42 41 5d 20 55 52 4c 20 53 da 42 4f 52 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 | O.BA].URL.S.BOR..Pou.itie:.%s.[V |
| f480 | 4f a5 42 41 5d 20 5b 53 da 42 4f 52 5d 2e 2e 2e 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b | O.BA].[S.BOR].....Pou.itie:.%s.[ |
| f4a0 | 56 4f a5 42 41 5d 20 5b 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 5d 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a | VO.BA].[VSTUPN.S.BOR]..Pou.itie: |
| f4c0 | 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 5b 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 5d 2e 2e 2e 0a 00 50 | .%s.[VO.BA].[VSTUPN.S.BOR].....P |
| f4e0 | 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 5b 44 4f 4d c9 4e 41 5d 20 49 44 5f | ou.itie:.%s.[VO.BA].[DOM.NA].ID_ |
| f500 | 53 50 52 c1 56 59 20 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 2d 4d 4e c8 20 50 4f c8 45 54 0a 00 50 6f 75 be | SPR.VY.ID_SPR.VY-MN..PO.ET..Pou. |
| f520 | 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 5b 5b 44 4f 4d c9 4e 41 5d 20 49 44 5f 53 50 | itie:.%s.[VO.BA].[[DOM.NA].ID_SP |
| f540 | 52 c1 56 59 5d 0a 61 6c 65 62 6f 3a 20 20 20 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 2d 73 20 5b 49 | R.VY].alebo:....%s.[VO.BA].-s.[I |
| f560 | 44 5f 53 50 52 c1 56 59 5d 2e 2e 2e 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 | D_SPR.VY].....Pou.itie:.%s.[VO.B |
| f580 | 41 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 | A].def.po.ref.pot..Pou.itie:.%s. |
| f5a0 | 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 6d 65 6e 6f 73 fa 62 6f 72 75 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 55 be 69 74 6f | [VO.BA].menos.boru.po......U.ito |
| f5c0 | e8 6e e9 20 56 4f a5 42 59 2d 46 49 4c 54 52 41 20 6b 65 ef 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 fd 20 | .n..VO.BY-FILTRA.ke..je.pou.it.. |
| f5e0 | 46 49 4c 54 45 52 20 27 73 65 64 27 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | FILTER.'sed':...-e,.--expression |
| f600 | 3d 53 4b 52 49 50 54 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 53 4b 52 49 50 54 20 6b 20 76 79 6b 6f | =SKRIPT.....prida..SKRIPT.k.vyko |
| f620 | 6e e1 76 61 6e fd 6d 20 70 72 ed 6b 61 7a 6f 6d 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 da | n.van.m.pr.kazom...-f,.--file=S. |
| f640 | 42 4f 52 53 4b 52 49 50 54 55 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 6f 62 73 61 68 20 73 fa 62 6f | BORSKRIPTU.....prida..obsah.s.bo |
| f660 | 72 75 20 53 da 42 4f 52 53 4b 52 49 50 54 55 20 6b 20 76 fd 6b 6f 6e e1 76 61 6e fd 6d 0a 20 20 | ru.S.BORSKRIPTU.k.v.kon.van.m... |
| f680 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 | ..............................pr |
| f6a0 | ed 6b 61 7a 6f 6d 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 | .kazom...-n,.--quiet,.--silent.. |
| f6c0 | 20 20 20 20 20 70 6f 74 6c 61 e8 69 bb 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 6b fa 20 74 6c 61 e8 20 70 | .....potla.i..automatick..tla..p |
| f6e0 | 72 69 65 73 74 6f 72 75 20 76 7a 6f 72 6f 76 0a 00 50 6c 61 74 6e e9 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 | riestoru.vzorov..Platn..parametr |
| f700 | 65 20 73 fa 3a 00 4e 61 70 ed 73 61 6c 20 25 73 2e 0a 00 53 74 65 20 76 20 6a 61 7a 79 6b 6f 76 | e.s.:.Nap.sal.%s...Ste.v.jazykov |
| f720 | 6f 20 6e 65 75 74 72 e1 6c 6e 6f 6d 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 ed 2e 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 6e | o.neutr.lnom.prostred...Pros.m.n |
| f740 | 61 73 74 61 76 74 65 20 76 61 b9 75 0a 70 72 65 6d 65 6e 6e fa 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 | astavte.va.u.premenn..prostredia |
| f760 | 20 4c 41 4e 47 20 74 61 6b 2c 20 61 6b 6f 20 6a 65 20 74 6f 20 75 76 65 64 65 6e e9 20 76 20 73 | .LANG.tak,.ako.je.to.uveden..v.s |
| f780 | fa 62 6f 72 65 0a 41 42 4f 55 54 2d 4e 4c 53 2e 20 54 6f 74 6f 20 6a 65 20 70 6f 74 72 65 62 6e | .bore.ABOUT-NLS..Toto.je.potrebn |
| f7a0 | e9 20 6e 61 20 74 6f 2c 20 61 62 79 20 73 74 65 20 6d 6f 68 6c 69 20 6f 74 65 73 74 6f 76 61 bb | ..na.to,.aby.ste.mohli.otestova. |
| f7c0 | 0a 76 61 b9 65 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 2e 0a 00 64 69 72 65 6b 74 ed 76 61 20 60 64 6f 6d 61 | .va.e.preklady...direkt.va.`doma |
| f7e0 | 69 6e 20 25 73 27 20 62 6f 6c 61 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 61 6e e1 00 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 60 | in.%s'.bola.ignorovan..polo.ky.` |
| f800 | 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 6e 65 7a 61 e8 ed 6e 61 | msgid'.a.`msgid_plural'.neza..na |
| f820 | 6a fa 20 6f 62 65 20 73 20 27 5c 6e 27 00 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 | j..obe.s.'\n'.polo.ky.`msgid'.a. |
| f840 | 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 6e 69 65 20 73 fa 20 6f 62 65 20 75 6b 6f 6e e8 65 | `msgid_plural'.nie.s..obe.ukon.e |
| f860 | 6e e9 20 73 20 27 5c 6e 27 00 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 60 6d 73 67 | n..s.'\n'.polo.ky.`msgid'.a.`msg |
| f880 | 73 74 72 27 20 6e 65 7a 61 e8 ed 6e 61 6a fa 20 6f 62 65 20 73 20 27 5c 6e 27 00 70 6f 6c 6f be | str'.neza..naj..obe.s.'\n'.polo. |
| f8a0 | 6b 79 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 6e 69 65 20 73 fa 20 6f 62 65 | ky.`msgid'.a.`msgstr'.nie.s..obe |
| f8c0 | 20 75 6b 6f 6e e8 65 6e e9 20 73 20 27 5c 6e 27 00 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 60 6d 73 67 69 64 27 | .ukon.en..s.'\n'.polo.ky.`msgid' |
| f8e0 | 20 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 6e 65 7a 61 e8 ed 6e 61 6a fa 20 6f 62 65 20 73 | .a.`msgstr[%u]'.neza..naj..obe.s |
| f900 | 20 27 5c 6e 27 00 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b | .'\n'.polo.ky.`msgid'.a.`msgstr[ |
| f920 | 25 75 5d 27 20 6e 69 65 20 73 fa 20 6f 62 65 20 75 6b 6f 6e e8 65 6e e9 20 73 20 27 5c 6e 27 00 | %u]'.nie.s..obe.ukon.en..s.'\n'. |
| f940 | 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 61 20 7a 6e 61 e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 | form.tovacia.zna.ka.pre.paramete |
| f960 | 72 20 25 75 20 6e 69 65 20 6a 65 20 76 20 27 25 73 27 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 61 20 | r.%u.nie.je.v.'%s'.form.tovacia. |
| f980 | 7a 6e 61 e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 76 20 27 25 73 27 20 6e | zna.ka.pre.parameter.%u.v.'%s'.n |
| f9a0 | 69 65 20 6a 65 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 61 20 7a 6e 61 | ie.je.v.'msgid'.form.tovacia.zna |
| f9c0 | e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 6a 65 20 76 20 | .ka.pre.parameter.'%s'.nie.je.v. |
| f9e0 | 27 25 73 27 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 61 20 7a 6e 61 e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 61 72 | '%s'.form.tovacia.zna.ka.pre.par |
| fa00 | 61 6d 65 74 65 72 20 27 25 73 27 20 76 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 6a 65 20 76 20 27 6d 73 67 | ameter.'%s'.v.'%s'.nie.je.v.'msg |
| fa20 | 69 64 27 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 61 20 7a 6e 61 e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 61 72 61 | id'.form.tovacia.zna.ka.pre.para |
| fa40 | 6d 65 74 65 72 20 7b 25 75 7d 20 6e 65 65 78 69 73 74 75 6a 65 20 76 20 27 25 73 27 00 66 6f 72 | meter.{%u}.neexistuje.v.'%s'.for |
| fa60 | 6d e1 74 6f 76 61 63 69 61 20 7a 6e 61 e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 7b | m.tovacia.zna.ka.pre.parameter.{ |
| fa80 | 25 75 7d 20 76 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 6a 65 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 6e 65 6a 65 | %u}.v.'%s'.nie.je.v.'msgid'.neje |
| faa0 | 64 6e 6f 7a 6e 61 e8 6e fd 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 22 25 73 22 20 70 72 65 20 22 25 73 | dnozna.n..parameter."%s".pre."%s |
| fac0 | 22 00 6d 75 73 ed 20 62 79 bb 20 75 76 65 64 65 6e fd 20 61 73 70 6f f2 20 6a 65 64 65 6e 20 73 | ".mus..by..uveden..aspo..jeden.s |
| fae0 | 65 64 20 73 6b 72 69 70 74 00 6d 75 73 69 61 20 62 79 bb 20 75 76 65 64 65 6e e9 20 6d 69 6e 69 | ed.skript.musia.by..uveden..mini |
| fb00 | 6d e1 6c 6e 65 20 64 76 61 20 73 fa 62 6f 72 79 00 70 6f 76 6f 6c 65 6e fd 20 6e 61 6a 76 69 61 | m.lne.dva.s.bory.povolen..najvia |
| fb20 | 63 20 6a 65 64 65 6e 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 00 74 79 70 20 7a e1 6c 6f 68 79 | c.jeden.vstupn..s.bor.typ.z.lohy |
| fb40 | 00 6e 65 6d f4 be 65 6d 20 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 64 6f e8 61 73 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 | .nem..em.vytvori..do.asn..adres. |
| fb60 | 72 20 73 6f 20 b9 61 62 6c f3 6e 6f 75 20 22 25 73 22 00 6e 69 65 20 6a 65 20 6d 6f be 6e e9 20 | r.so..abl.nou."%s".nie.je.mo.n.. |
| fb80 | 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 22 25 73 22 00 6e 65 6d | vytvori..v.stupn..s.bor."%s".nem |
| fba0 | f4 be 65 6d 20 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 72 fa 72 75 00 6e 65 6d f4 be 65 6d 20 6e e1 6a 73 bb | ..em.vytvori..r.ru.nem..em.n.js. |
| fbc0 | 20 64 6f e8 61 73 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 72 2c 20 73 6b fa 73 74 65 20 6e 61 73 74 61 76 69 | .do.asn..adres.r,.sk.ste.nastavi |
| fbe0 | bb 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 6e 65 6d f4 be 65 6d 20 6f 74 76 6f 72 69 bb 20 73 fa 62 6f 72 20 | ..$TMPDIR.nem..em.otvori..s.bor. |
| fc00 | 20 22 25 73 22 20 6e 61 20 7a e1 70 69 73 00 6e 65 6d f4 be 65 6d 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 | ."%s".na.z.pis.nem..em.nastavi.. |
| fc20 | 6e 65 62 6c 6f 6b 75 6a fa 63 65 20 56 2f 56 20 6e 61 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 00 | neblokuj.ce.V/V.na.podproces.%s. |
| fc40 | 6b 6f 6d 75 6e 69 6b e1 63 69 61 20 73 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 6f 6d 20 25 73 20 7a 6c 79 | komunik.cia.s.podprocesom.%s.zly |
| fc60 | 68 61 6c 61 00 6b 6f 6d 70 69 6c e1 63 69 61 20 74 72 69 65 64 79 20 4a 61 76 61 20 7a 6c 79 68 | hala.kompil.cia.triedy.Java.zlyh |
| fc80 | 61 6c 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 20 73 6b fa 73 74 65 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 61 6c 65 | alo,.pros.m.sk.ste.--verbose.ale |
| fca0 | 62 6f 20 6e 61 73 74 61 76 74 65 20 24 4a 41 56 41 43 00 6b 6f 6e 76 65 72 7a 69 61 20 7a 6c 79 | bo.nastavte.$JAVAC.konverzia.zly |
| fcc0 | 68 61 6c 61 00 4e 65 6d f4 be 65 6d 20 7a ed 73 6b 61 bb 20 6d 65 6e 6f 20 68 6f 73 74 69 74 65 | hala.Nem..em.z.ska..meno.hostite |
| fce0 | b5 61 00 64 6f 6d e9 6e 61 20 22 25 73 22 20 76 6f 20 76 73 74 75 70 6e 6f 6d 20 73 fa 62 6f 72 | .a.dom.na."%s".vo.vstupnom.s.bor |
| fd00 | 65 20 22 25 73 22 20 6e 65 6d e1 20 76 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 20 75 76 65 64 65 6e fa 20 7a | e."%s".nem..v.hlavi.ke.uveden..z |
| fd20 | 6e 61 6b 6f 76 fa 20 73 61 64 75 00 6d 65 6e 6f 20 64 6f 6d e9 6e 79 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 | nakov..sadu.meno.dom.ny."%s".nie |
| fd40 | 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 65 6c 6e e9 20 61 6b 6f 20 6d 65 6e 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 00 6d | .je.pou.iteln..ako.meno.s.boru.m |
| fd60 | 65 6e 6f 20 64 6f 6d e9 6e 79 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 65 6c 6e | eno.dom.ny."%s".nie.je.pou.iteln |
| fd80 | e9 20 61 6b 6f 20 6d 65 6e 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 20 70 6f 75 be 69 6a 65 20 73 61 20 70 72 | ..ako.meno.s.boru:.pou.ije.sa.pr |
| fda0 | 65 64 70 6f 6e 61 00 64 75 70 6c 69 63 69 74 6e e1 20 64 65 66 69 6e ed 63 69 61 20 73 70 72 e1 | edpona.duplicitn..defin.cia.spr. |
| fdc0 | 76 79 00 70 72 e1 7a 64 6e 61 20 70 6f 6c 6f be 6b 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 62 6f 6c 61 | vy.pr.zdna.polo.ka.`msgstr'.bola |
| fde0 | 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 61 6e e1 00 6b 6f 6e 69 65 63 20 73 fa 62 6f 72 75 20 75 70 72 6f 73 74 | .ignorovan..koniec.s.boru.uprost |
| fe00 | 72 65 64 20 72 65 bb 61 7a 63 61 00 6b 6f 6e 69 65 63 20 72 69 61 64 6b 75 20 75 70 72 6f 73 74 | red.re.azca.koniec.riadku.uprost |
| fe20 | 72 65 64 20 72 65 bb 61 7a 63 61 00 63 68 79 62 61 20 70 6f 20 e8 ed 74 61 6e ed 20 22 25 73 22 | red.re.azca.chyba.po...tan.."%s" |
| fe40 | 00 63 68 79 62 61 20 70 72 69 20 e8 ed 74 61 6e ed 20 22 25 73 22 00 63 68 79 62 61 20 70 72 69 | .chyba.pri...tan.."%s".chyba.pri |
| fe60 | 20 e8 ed 74 61 6e ed 20 61 64 72 65 73 e1 72 61 00 63 68 79 62 61 20 70 72 69 20 6f 74 76 e1 72 | ...tan..adres.ra.chyba.pri.otv.r |
| fe80 | 61 6e ed 20 73 fa 62 6f 72 75 20 22 25 73 22 20 6e 61 20 e8 ed 74 61 6e 69 65 00 63 68 79 62 61 | an..s.boru."%s".na...tanie.chyba |
| fea0 | 20 70 72 69 20 6f 74 76 e1 72 61 6e ed 20 73 fa 62 6f 72 75 20 20 22 25 73 22 20 6e 61 20 7a e1 | .pri.otv.ran..s.boru.."%s".na.z. |
| fec0 | 70 69 73 00 63 68 79 62 61 20 70 72 69 20 e8 ed 74 61 6e ed 20 73 fa 62 6f 72 75 20 22 25 73 22 | pis.chyba.pri...tan..s.boru."%s" |
| fee0 | 00 63 68 79 62 61 20 70 6f e8 61 73 20 7a e1 70 69 73 75 20 64 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 22 25 | .chyba.po.as.z.pisu.do.s.boru."% |
| ff00 | 73 22 00 63 68 79 62 61 20 70 72 69 20 7a e1 70 69 73 65 20 22 25 73 22 00 63 68 79 62 61 20 70 | s".chyba.pri.z.pise."%s".chyba.p |
| ff20 | 72 69 20 7a e1 70 69 73 65 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 00 70 | ri.z.pise.na..tandardn..v.stup.p |
| ff40 | 6f 74 72 65 62 6e e9 20 73 fa 20 70 72 65 73 6e 65 20 32 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f | otrebn..s..presne.2.vstupn..s.bo |
| ff60 | 72 79 00 70 6f 74 72 65 62 6e e9 20 6a 65 20 70 72 65 73 6e 65 20 6a 65 64 65 6e 20 76 73 74 75 | ry.potrebn..je.presne.jeden.vstu |
| ff80 | 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 00 6f e8 61 6b e1 76 61 6e e9 20 64 76 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 | pn..s.bor.o.ak.van..dva.parametr |
| ffa0 | 65 00 7a 6c 79 68 61 6c 6f 20 76 79 74 76 6f 72 65 6e 69 65 20 22 25 73 22 00 66 64 6f 70 65 6e | e.zlyhalo.vytvorenie."%s".fdopen |
| ffc0 | 28 29 20 7a 6c 79 68 61 6c 6f 00 70 6f 6c 6f be 6b 61 20 60 25 73 27 20 65 b9 74 65 20 6f 62 73 | ().zlyhalo.polo.ka.`%s'.e.te.obs |
| ffe0 | 61 68 75 6a 65 20 70 6f e8 69 61 74 6f e8 6e fa 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fa 20 68 6f 64 6e | ahuje.po.iato.n...tandardn..hodn |
| 10000 | 6f 74 75 0a 00 73 fa 62 6f 72 20 22 25 73 22 20 6f 62 73 61 68 75 6a 65 20 72 65 bb 61 7a 63 65 | otu..s.bor."%s".obsahuje.re.azce |
| 10020 | 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 6e 69 65 20 73 fa 20 75 6b 6f 6e e8 65 6e e9 20 6e 75 6c 6f 75 00 73 fa | ,.ktor..nie.s..ukon.en..nulou.s. |
| 10040 | 62 6f 72 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 20 76 6f 20 66 6f 72 6d e1 74 65 20 47 4e 55 20 2e | bor."%s".nie.je.vo.form.te.GNU.. |
| 10060 | 6d 6f 00 73 fa 62 6f 72 20 22 25 73 22 20 6a 65 20 73 6b 72 e1 74 65 6e fd 00 70 72 76 e9 20 6d | mo.s.bor."%s".je.skr.ten..prv..m |
| 10080 | 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d e1 20 6e 65 6e 75 6c 6f 76 fd 20 69 6e 64 65 78 00 66 6f | no.n....slo.m..nenulov..index.fo |
| 100a0 | 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 73 fa 20 | rm.tovacie.zna.ky.v.'%s'.nie.s.. |
| 100c0 | 70 6f 64 6d 6e 6f be 69 6e 6f 75 20 7a 6e 61 e8 69 65 6b 20 7a 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 66 6f | podmno.inou.zna.iek.z.'msgid'.fo |
| 100e0 | 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 27 25 | rm.tovacie.zna.ky.v.'msgid'.a.'% |
| 10100 | 73 27 20 6e 69 65 20 73 fa 20 65 6b 76 69 76 61 6c 65 6e 74 6e e9 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 | s'.nie.s..ekvivalentn..form.tova |
| 10120 | 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 27 25 73 27 20 70 72 65 20 | cie.zna.ky.v.'msgid'.a.'%s'.pre. |
| 10140 | 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 6e 69 65 20 73 fa 20 72 6f 76 6e 61 6b e9 00 66 6f 72 6d | parameter.%u.nie.s..rovnak..form |
| 10160 | e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 27 25 73 27 | .tovacie.zna.ky.v.'msgid'.a.'%s' |
| 10180 | 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 73 fa 20 72 6f 76 6e 61 | .pre.parameter.'%s'.nie.s..rovna |
| 101a0 | 6b e9 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 | k..form.tovacie.zna.ky.v.'msgid' |
| 101c0 | 20 61 20 27 25 73 27 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 7b 25 75 7d 20 6e 69 65 20 73 | .a.'%s'.pre.parameter.{%u}.nie.s |
| 101e0 | fa 20 72 6f 76 6e 61 6b e9 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 | ..rovnak..form.tovacie.zna.ky.v. |
| 10200 | 27 6d 73 67 69 64 27 20 70 72 65 64 70 6f 6b 6c 61 64 61 6a fa 20 6d 61 70 6f 76 61 6e 69 65 2c | 'msgid'.predpokladaj..mapovanie, |
| 10220 | 20 61 6c 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 25 73 27 20 70 72 65 64 70 6f 6b 6c 61 64 61 6a fa | .ale.zna.ky.v.'%s'.predpokladaj. |
| 10240 | 20 74 75 70 6c 65 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 6d 73 | .tuple.form.tovacie.zna.ky.v.'ms |
| 10260 | 67 69 64 27 20 70 72 65 64 70 6f 6b 6c 61 64 61 6a fa 20 74 75 70 6c 65 2c 20 61 6c 65 20 7a 6e | gid'.predpokladaj..tuple,.ale.zn |
| 10280 | 61 e8 6b 79 20 76 20 27 25 73 27 20 70 72 65 64 70 6f 6b 6c 61 64 61 6a fa 20 6d 61 70 6f 76 61 | a.ky.v.'%s'.predpokladaj..mapova |
| 102a0 | 6e 69 65 00 6e e1 6a 64 65 6e fd 63 68 20 25 64 20 7a e1 76 61 be 6e fd 63 68 20 63 68 fd 62 00 | nie.n.jden.ch.%d.z.va.n.ch.ch.b. |
| 102c0 | 6e e1 6a 64 65 6e e1 20 25 64 20 7a e1 76 61 be 6e e1 20 63 68 79 62 61 00 6e e1 6a 64 65 6e e9 | n.jden..%d.z.va.n..chyba.n.jden. |
| 102e0 | 20 25 64 20 7a e1 76 61 be 6e e9 20 63 68 79 62 79 00 6e 65 70 72 65 73 6e e1 20 70 6f 6c 6f be | .%d.z.va.n..chyby.nepresn..polo. |
| 10300 | 6b 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 62 6f 6c 61 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 61 6e e1 00 68 6c 61 76 | ka.`msgstr'.bola.ignorovan..hlav |
| 10320 | 69 e8 6b 6f 76 e1 20 70 6f 6c 6f be 6b 61 20 60 25 73 27 20 6d e1 20 7a 61 e8 ed 6e 61 bb 20 6e | i.kov..polo.ka.`%s'.m..za..na..n |
| 10340 | 61 20 7a 61 e8 69 61 74 6b 75 20 72 69 61 64 6b 75 0a 00 68 6c 61 76 69 e8 6b 6f 76 e1 20 70 6f | a.za.iatku.riadku..hlavi.kov..po |
| 10360 | 6c 6f be 6b 61 20 60 25 73 27 20 63 68 fd 62 61 20 76 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 0a 00 69 63 6f | lo.ka.`%s'.ch.ba.v.hlavi.ke..ico |
| 10380 | 6e 76 20 7a 6c 79 68 61 6c 00 6a 65 20 75 76 65 64 65 6e e9 20 6e 65 70 6f 76 6f 6c 65 6e e9 20 | nv.zlyhal.je.uveden..nepovolen.. |
| 103a0 | 6b 72 69 74 e9 72 69 75 6d 20 76 fd 62 65 72 75 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 6e | krit.rium.v.beru.(%d.<.n.<.%d).n |
| 103c0 | 65 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e e1 20 76 69 61 63 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 61 | ekompletn..viacznakov..sekvencia |
| 103e0 | 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 69 20 73 fa 62 6f 72 75 00 6e 65 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e e1 20 76 69 61 | .na.konci.s.boru.nekompletn..via |
| 10400 | 63 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 61 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 69 20 72 69 61 64 | cznakov..sekvencia.na.konci.riad |
| 10420 | 6b 75 00 6e 65 6b 6f 6e 7a 69 73 74 65 6e 74 6e e9 20 70 6f 75 be 69 74 69 65 20 23 7e 00 76 73 | ku.nekonzistentn..pou.itie.#~.vs |
| 10440 | 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 22 25 73 22 20 6e 65 6d e1 20 76 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 | tupn..s.bor."%s".nem..v.hlavi.ke |
| 10460 | 20 75 76 65 64 65 6e fa 20 7a 6e 61 6b 6f 76 fa 20 73 61 64 75 00 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa | .uveden..znakov..sadu.vstupn..s. |
| 10480 | 62 6f 72 20 6e 65 6d e1 20 76 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 20 75 76 65 64 65 6e fa 20 7a 6e 61 6b | bor.nem..v.hlavi.ke.uveden..znak |
| 104a0 | 6f 76 fa 20 73 61 64 75 00 69 6e 74 65 72 6e 61 63 69 6f 6e 61 6c 69 7a 6f 76 61 6e e9 20 73 70 | ov..sadu.internacionalizovan..sp |
| 104c0 | 72 e1 76 79 20 6e 65 73 6d fa 20 6f 62 73 61 68 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 69 61 63 75 20 73 65 | r.vy.nesm..obsahova..riadiacu.se |
| 104e0 | 6b 76 65 6e 63 69 75 20 60 5c 25 63 27 00 6e 65 70 6c 61 74 6e fd 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 | kvenciu.`\%c'.neplatn..parameter |
| 10500 | 20 22 25 73 22 20 70 72 65 20 22 25 73 22 00 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 20 72 69 61 64 69 61 63 61 | ."%s".pre."%s".neplatn..riadiaca |
| 10520 | 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 61 00 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 20 76 69 61 63 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 | .sekvencia.neplatn..viacznakov.. |
| 10540 | 73 65 6b 76 65 6e 63 69 61 00 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 20 68 6f 64 6e 6f 74 61 20 6e 70 6c 75 72 | sekvencia.neplatn..hodnota.nplur |
| 10560 | 61 6c 73 00 6e 65 70 6c 61 74 6e fd 20 76 fd 72 61 7a 20 70 72 65 20 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed | als.neplatn..v.raz.pre.mno.n.... |
| 10580 | 73 6c 6f 00 6e 65 7a 6e e1 6d 65 20 6b b5 fa e8 6f 76 e9 20 73 6c 6f 76 6f 20 22 25 73 22 00 6a | slo.nezn.me.k...ov..slovo."%s".j |
| 105a0 | 61 7a 79 6b 20 60 25 73 27 20 6a 65 20 6e 65 7a 6e e1 6d 79 00 70 61 6d e4 bb 20 6a 65 20 76 79 | azyk.`%s'.je.nezn.my.pam...je.vy |
| 105c0 | e8 65 72 70 61 6e e1 00 6b 61 74 61 6c f3 67 20 73 70 72 e1 76 20 6d e1 20 70 72 65 6b 6c 61 64 | .erpan..katal.g.spr.v.m..preklad |
| 105e0 | 79 20 73 20 6d 6e 6f be 6e fd 6d 69 20 e8 ed 73 6c 61 6d 69 2c 20 61 6c 65 20 76 20 68 6c 61 76 | y.s.mno.n.mi...slami,.ale.v.hlav |
| 10600 | 69 e8 6b 65 20 63 68 fd 62 61 20 22 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 | i.ke.ch.ba."Plural-Forms:.nplura |
| 10620 | 6c 73 3d c8 cd 53 4c 4f 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 56 dd 52 41 5a 3b 22 00 6b 61 74 61 6c f3 67 | ls=..SLO;.plural=V.RAZ;".katal.g |
| 10640 | 20 73 70 72 e1 76 20 6d e1 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 73 20 6d 6e 6f be 6e fd 6d 69 20 e8 ed | .spr.v.m..preklady.s.mno.n.mi... |
| 10660 | 73 6c 61 6d 69 2e 2e 2e 00 63 68 fd 62 61 20 73 65 6b 63 69 61 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 | slami....ch.ba.sekcia.`msgid_plu |
| 10680 | 72 61 6c 27 00 63 68 fd 62 61 20 73 65 6b 63 69 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 00 63 68 fd 62 61 | ral'.ch.ba.sekcia.`msgstr'.ch.ba |
| 106a0 | 20 73 65 6b 63 69 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 27 00 63 68 fd 62 61 6a fa 63 69 20 70 61 72 | .sekcia.`msgstr[]'.ch.baj.ci.par |
| 106c0 | 61 6d 65 74 65 72 00 63 68 fd 62 61 6a fa 63 69 20 6e e1 7a 6f 76 20 70 72 ed 6b 61 7a 75 00 63 | ameter.ch.baj.ci.n.zov.pr.kazu.c |
| 106e0 | 68 fd 62 61 6a fa 63 69 20 6e e1 7a 6f 76 20 66 69 6c 74 72 61 00 6d 73 67 73 74 72 20 6f 62 73 | h.baj.ci.n.zov.filtra.msgstr.obs |
| 10700 | 61 68 75 6a 65 20 70 72 ed 6c 69 b9 20 76 65 b5 61 20 7a 6e 61 e8 69 65 6b 20 6b 6c e1 76 65 73 | ahuje.pr.li..ve.a.zna.iek.kl.ves |
| 10720 | 6f 76 fd 63 68 20 73 6b 72 61 74 69 65 6b 20 27 25 63 27 00 76 20 6d 73 67 73 74 72 20 63 68 fd | ov.ch.skratiek.'%c'.v.msgstr.ch. |
| 10740 | 62 61 20 7a 6e 61 e8 6b 61 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 65 6a 20 73 6b 72 61 74 6b 79 20 27 25 63 | ba.zna.ka.kl.vesovej.skratky.'%c |
| 10760 | 27 00 6e 69 65 20 73 fa 20 7a 61 64 61 6e e9 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 00 6e | '.nie.s..zadan..vstupn..s.bory.n |
| 10780 | 65 62 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 6e e9 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 00 6e 69 65 20 | eboli.zadan..vstupn..s.bory.nie. |
| 107a0 | 6a 65 20 70 6c 61 74 6e fd 6d 20 6e e1 7a 76 6f 6d 20 74 72 69 65 64 79 20 4a 61 76 61 3a 20 25 | je.platn.m.n.zvom.triedy.Java:.% |
| 107c0 | 73 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 2c 20 61 6c 65 20 76 fd 72 61 7a 20 70 72 65 20 | s.nplurals.=.%lu,.ale.v.raz.pre. |
| 107e0 | 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d f4 be 65 20 6e 61 64 6f 62 fa 64 61 bb 20 68 6f 64 6e | mno.n....slo.m..e.nadob.da..hodn |
| 10800 | 6f 74 79 20 76 e4 e8 b9 69 65 20 61 6b 6f 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c | oty.v...ie.ako.%lu.nplurals.=.%l |
| 10820 | 75 2e 2e 2e 00 70 6f e8 65 74 20 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 ed 63 68 20 7a 6e 61 e8 69 65 6b | u....po.et.form.tovac.ch.zna.iek |
| 10840 | 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 27 25 73 27 20 73 61 20 6e 65 7a 68 6f 64 75 6a 65 00 76 | .v.'msgid'.a.'%s'.sa.nezhoduje.v |
| 10860 | 6f b5 62 61 20 27 25 63 27 20 6e 65 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 70 72 65 | o.ba.'%c'.nem..e.by..pou.it..pre |
| 10880 | 64 20 b9 70 65 63 69 66 69 6b 6f 76 61 6e fd 6d 20 27 4b 27 20 61 6c 65 62 6f 20 27 54 27 00 76 | d..pecifikovan.m.'K'.alebo.'T'.v |
| 108a0 | fd 72 61 7a 20 70 72 65 20 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d f4 be 65 20 73 70 f4 73 6f | .raz.pre.mno.n....slo.m..e.sp.so |
| 108c0 | 62 69 bb 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 6b fa 20 76 fd 6e 69 6d 6b 75 2c 20 70 72 61 76 64 65 70 | bi..aritmetick..v.nimku,.pravdep |
| 108e0 | 6f 64 6f 62 6e 65 20 64 65 6c 65 6e 69 65 20 6e 75 6c 6f 75 00 76 fd 72 61 7a 20 70 72 65 20 6d | odobne.delenie.nulou.v.raz.pre.m |
| 10900 | 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d f4 be 65 20 73 70 f4 73 6f 62 69 bb 20 64 65 6c 65 6e 69 | no.n....slo.m..e.sp.sobi..deleni |
| 10920 | 65 20 6e 75 6c 6f 75 00 76 fd 72 61 7a 20 70 72 65 20 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d | e.nulou.v.raz.pre.mno.n....slo.m |
| 10940 | f4 be 65 20 73 70 f4 73 6f 62 69 bb 20 63 65 6c 6f e8 ed 73 65 6c 6e e9 20 70 72 65 74 65 e8 65 | ..e.sp.sobi..celo..seln..prete.e |
| 10960 | 6e 69 65 00 76 fd 72 61 7a 20 70 72 65 20 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d f4 be 65 20 | nie.v.raz.pre.mno.n....slo.m..e. |
| 10980 | 6e 61 64 6f 62 fa 64 61 bb 20 7a e1 70 6f 72 6e e9 20 68 6f 64 6e 6f 74 79 00 6d 6e 6f be 6e e9 | nadob.da..z.porn..hodnoty.mno.n. |
| 109a0 | 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d e1 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e 79 20 69 6e 64 65 78 00 73 70 72 61 63 6f | ...slo.m..nespr.vny.index.spraco |
| 109c0 | 76 61 6e 69 65 20 6d 6e 6f be 6e fd 63 68 20 e8 ed 73 65 6c 20 6a 65 20 72 6f 7a b9 ed 72 65 6e | vanie.mno.n.ch...sel.je.roz..ren |
| 109e0 | ed 6d 20 47 4e 55 00 61 6b 74 75 e1 6c 6e 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 | .m.GNU.aktu.lna.znakov..sada."%s |
| 10a00 | 22 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 72 65 6e 6f 73 69 74 65 b5 6e e9 20 6d 65 6e 6f 20 6b f3 64 6f 76 | ".nie.je.prenosite.n..meno.k.dov |
| 10a20 | 61 6e 69 61 00 e8 ed 74 61 6e 69 65 20 7a 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 75 20 25 73 20 7a 6c 79 | ania...tanie.z.podprocesu.%s.zly |
| 10a40 | 68 61 6c 6f 00 6e 61 73 74 61 76 65 6e 69 65 20 76 20 73 fa 62 6f 72 65 20 22 25 73 22 20 6e 61 | halo.nastavenie.v.s.bore."%s".na |
| 10a60 | 20 70 6f 7a 69 63 69 75 20 25 6c 64 20 7a 6c 79 68 61 6c 6f 00 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 70 6f | .poziciu.%ld.zlyhalo.niektor..po |
| 10a80 | 6c 6f be 6b 79 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 79 20 65 b9 74 65 20 6f 62 73 61 68 75 6a fa 20 70 6f e8 | lo.ky.hlavi.ky.e.te.obsahuj..po. |
| 10aa0 | 69 61 74 6f e8 6e e9 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e e9 20 68 6f 64 6e 6f 74 79 0a 00 b9 74 61 6e | iato.n...tandardn..hodnoty...tan |
| 10ac0 | 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 00 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 00 63 | dardn..vstup..tandardn..v.stup.c |
| 10ae0 | 69 65 b5 6f 76 e1 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 20 | ie.ov..znakov..sada."%s".nie.je. |
| 10b00 | 70 72 65 6e 6f 73 69 74 65 b5 6e e9 20 6d 65 6e 6f 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 2e 00 70 61 72 | prenosite.n..meno.k.dovania..par |
| 10b20 | 61 6d 65 74 65 72 20 70 72 65 20 25 73 20 62 79 20 6d 61 6c 6f 20 62 79 bb 20 6c 65 6e 20 6a 65 | ameter.pre.%s.by.malo.by..len.je |
| 10b40 | 64 6e 6f 20 69 6e 74 65 72 70 75 6e 6b e8 6e e9 20 7a 6e 61 6d 69 65 6e 6b 6f 00 74 65 6e 74 6f | dno.interpunk.n..znamienko.tento |
| 10b60 | 20 73 fa 62 6f 72 20 6e 65 73 6d 69 65 20 6f 62 73 61 68 6f 76 61 bb 20 64 69 72 65 6b 74 ed 76 | .s.bor.nesmie.obsahova..direkt.v |
| 10b80 | 79 20 70 72 65 20 64 6f 6d e9 6e 75 00 74 e1 74 6f 20 73 70 72 e1 76 61 20 6a 65 20 70 6f 75 be | y.pre.dom.nu.t.to.spr.va.je.pou. |
| 10ba0 | 69 74 e1 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 65 20 6a 65 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 6e e1 20 76 20 25 73 00 | it.,.ale.nie.je.definovan..v.%s. |
| 10bc0 | 74 e1 74 6f 20 73 70 72 e1 76 61 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 e1 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 65 20 | t.to.spr.va.je.pou.it.,.ale.nie. |
| 10be0 | 6a 65 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 6e e1 2e 2e 2e 00 74 e1 74 6f 20 73 70 72 e1 76 61 20 62 79 20 | je.definovan.....t.to.spr.va.by. |
| 10c00 | 6d 61 6c 61 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 bb 20 74 76 61 72 79 20 6d 6e 6f be 6e e9 68 6f 20 e8 ed | mala.definova..tvary.mno.n.ho... |
| 10c20 | 73 6c 61 00 74 e1 74 6f 20 73 70 72 e1 76 61 20 62 79 20 6e 65 6d 61 6c 61 20 64 65 66 69 6e 6f | sla.t.to.spr.va.by.nemala.defino |
| 10c40 | 76 61 bb 20 74 76 61 72 79 20 6d 6e 6f be 6e e9 68 6f 20 e8 ed 73 6c 61 00 70 72 ed 6c 69 b9 20 | va..tvary.mno.n.ho...sla.pr.li.. |
| 10c60 | 76 65 b5 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 6f 76 00 76 79 73 6b 79 74 6c 6f 20 73 61 20 70 72 ed 6c | ve.a.parametrov.vyskytlo.sa.pr.l |
| 10c80 | 69 b9 20 76 65 b5 61 20 63 68 fd 62 2c 20 75 6b 6f 6e e8 75 6a 65 20 73 61 20 70 72 6f 67 72 61 | i..ve.a.ch.b,.ukon.uje.sa.progra |
| 10ca0 | 6d 00 64 76 65 20 72 6f 7a 64 69 65 6c 6e 65 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e9 20 73 61 64 79 20 22 25 73 | m.dve.rozdielne.znakov..sady."%s |
| 10cc0 | 22 20 61 20 22 25 73 22 20 76 6f 20 76 73 74 75 70 6e 6f 6d 20 73 fa 62 6f 72 65 00 75 70 6f 7a | ".a."%s".vo.vstupnom.s.bore.upoz |
| 10ce0 | 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 00 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 61 20 | ornenie:..upozornenie:.hlavi.ka. |
| 10d00 | 73 fa 62 6f 72 75 20 50 4f 20 6a 65 20 6e 65 70 72 65 73 6e e1 0a 00 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e | s.boru.PO.je.nepresn...upozornen |
| 10d20 | 69 65 3a 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 61 20 73 fa 62 6f 72 75 20 50 4f 20 63 68 fd 62 61 20 61 6c 65 | ie:.hlavi.ka.s.boru.PO.ch.ba.ale |
| 10d40 | 62 6f 20 6a 65 20 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 0a 00 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 6b 6f 6e | bo.je.neplatn...upozornenie:.kon |
| 10d60 | 76 65 72 7a 69 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 65 6a 20 73 61 64 79 20 6e 65 62 75 64 65 20 66 75 6e 67 | verzia.znakovej.sady.nebude.fung |
| 10d80 | 6f 76 61 bb 0a 00 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 73 fa 62 6f 72 20 60 25 73 27 20 73 20 | ova...upozornenie:.s.bor.`%s'.s. |
| 10da0 | 70 72 ed 70 6f 6e 6f 75 20 60 25 73 27 20 6a 65 20 6e 65 7a 6e e1 6d 79 3b 20 73 6b fa 73 69 6d | pr.ponou.`%s'.je.nezn.my;.sk.sim |
| 10dc0 | 20 43 00 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 73 74 61 72 b9 69 65 20 76 65 72 7a 69 65 20 6d | .C.upozornenie:.star.ie.verzie.m |
| 10de0 | 73 67 66 6d 74 20 76 72 e1 74 69 61 20 70 72 69 20 74 6f 6d 74 6f 20 63 68 79 62 75 0a 00 75 70 | sgfmt.vr.tia.pri.tomto.chybu..up |
| 10e00 | 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 74 e1 74 6f 20 73 70 72 e1 76 61 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 6f | ozornenie:.t.to.spr.va.nie.je.po |
| 10e20 | 75 be 69 74 e1 00 7a e1 70 69 73 20 64 6f 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 75 20 25 73 20 7a 6c 79 | u.it..z.pis.do.podprocesu.%s.zly |
| 10e40 | 68 61 6c 00 7a 6c 79 68 61 6c 20 7a e1 70 69 73 20 64 6f 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 75 20 67 | hal.zlyhal.z.pis.do.podprocesu.g |
| 10e60 | 72 65 70 00 7a e1 70 69 73 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 20 7a | rep.z.pis.na..tandardn..v.stup.z |
| 10e80 | 6c 79 68 61 6c 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 6e 65 6d f4 be 65 20 70 72 61 63 6f 76 61 bb 20 62 | lyhal.xgettext.nem..e.pracova..b |
| 10ea0 | 65 7a 20 6b b5 fa e8 6f 76 fd 63 68 20 73 6c 6f 76 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 6d e1 20 68 b5 61 64 | ez.k...ov.ch.slov,.ktor..m..h.ad |
| 10ec0 | 61 bb 00 | a.. |
 |
index : external_gettext.git | |
| gettext for Android |
| summaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: bd6b47d551092eadbdecb28417bfccfca87c3e46 (plain)