| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 29 01 00 00 1c 00 00 00 64 09 00 00 8d 01 00 00 ac 12 00 00 00 00 00 00 | ........).......d............... |
| 0020 | e0 18 00 00 21 02 00 00 e1 18 00 00 f0 01 00 00 03 1b 00 00 07 00 00 00 f4 1c 00 00 2c 00 00 00 | ....!.......................,... |
| 0040 | fc 1c 00 00 03 00 00 00 29 1d 00 00 20 00 00 00 2d 1d 00 00 31 00 00 00 4e 1d 00 00 18 00 00 00 | ........).......-...1...N....... |
| 0060 | 80 1d 00 00 2a 00 00 00 99 1d 00 00 0d 00 00 00 c4 1d 00 00 17 00 00 00 d2 1d 00 00 14 00 00 00 | ....*........................... |
| 0080 | ea 1d 00 00 26 00 00 00 ff 1d 00 00 21 00 00 00 26 1e 00 00 2a 00 00 00 48 1e 00 00 19 00 00 00 | ....&.......!...&...*...H....... |
| 00a0 | 73 1e 00 00 19 00 00 00 8d 1e 00 00 2c 00 00 00 a7 1e 00 00 1d 00 00 00 d4 1e 00 00 25 00 00 00 | s...........,...............%... |
| 00c0 | f2 1e 00 00 2c 00 00 00 18 1f 00 00 2d 00 00 00 45 1f 00 00 20 00 00 00 73 1f 00 00 26 00 00 00 | ....,.......-...E.......s...&... |
| 00e0 | 94 1f 00 00 1f 00 00 00 bb 1f 00 00 1f 00 00 00 db 1f 00 00 0d 00 00 00 fb 1f 00 00 33 00 00 00 | ............................3... |
| 0100 | 09 20 00 00 20 00 00 00 3d 20 00 00 20 00 00 00 5e 20 00 00 1d 00 00 00 7f 20 00 00 2f 00 00 00 | ........=.......^.........../... |
| 0120 | 9d 20 00 00 2b 00 00 00 cd 20 00 00 54 00 00 00 f9 20 00 00 34 00 00 00 4e 21 00 00 2e 00 00 00 | ....+.......T.......4...N!...... |
| 0140 | 83 21 00 00 34 00 00 00 b2 21 00 00 77 00 00 00 e7 21 00 00 a2 00 00 00 5f 22 00 00 2b 00 00 00 | .!..4....!..w....!......_"..+... |
| 0160 | 02 23 00 00 3f 00 00 00 2e 23 00 00 38 00 00 00 6e 23 00 00 39 00 00 00 a7 23 00 00 54 00 00 00 | .#..?....#..8...n#..9....#..T... |
| 0180 | e1 23 00 00 5e 00 00 00 36 24 00 00 21 00 00 00 95 24 00 00 2f 00 00 00 b7 24 00 00 07 00 00 00 | .#..^...6$..!....$../....$...... |
| 01a0 | e7 24 00 00 97 00 00 00 ef 24 00 00 27 01 00 00 87 25 00 00 3f 00 00 00 af 26 00 00 8e 01 00 00 | .$.......$..'....%..?....&...... |
| 01c0 | ef 26 00 00 65 00 00 00 7e 28 00 00 5f 00 00 00 e4 28 00 00 63 00 00 00 44 29 00 00 58 00 00 00 | .&..e...~(.._....(..c...D)..X... |
| 01e0 | a8 29 00 00 5d 00 00 00 01 2a 00 00 4f 00 00 00 5f 2a 00 00 71 01 00 00 af 2a 00 00 bf 01 00 00 | .)..]....*..O..._*..q....*...... |
| 0200 | 21 2c 00 00 55 02 00 00 e1 2d 00 00 27 00 00 00 37 30 00 00 12 00 00 00 5f 30 00 00 7c 00 00 00 | !,..U....-..'...70......_0..|... |
| 0220 | 72 30 00 00 3b 00 00 00 ef 30 00 00 42 00 00 00 2b 31 00 00 c7 00 00 00 6e 31 00 00 0c 00 00 00 | r0..;....0..B...+1......n1...... |
| 0240 | 36 32 00 00 62 00 00 00 43 32 00 00 fb 00 00 00 a6 32 00 00 65 00 00 00 a2 33 00 00 3a 00 00 00 | 62..b...C2.......2..e....3..:... |
| 0260 | 08 34 00 00 7f 00 00 00 43 34 00 00 23 00 00 00 c3 34 00 00 35 00 00 00 e7 34 00 00 70 00 00 00 | .4......C4..#....4..5....4..p... |
| 0280 | 1d 35 00 00 79 00 00 00 8e 35 00 00 6d 00 00 00 08 36 00 00 f3 01 00 00 76 36 00 00 5e 00 00 00 | .5..y....5..m....6......v6..^... |
| 02a0 | 6a 38 00 00 6c 00 00 00 c9 38 00 00 46 00 00 00 36 39 00 00 19 01 00 00 7d 39 00 00 de 01 00 00 | j8..l....8..F...69......}9...... |
| 02c0 | 97 3a 00 00 95 00 00 00 76 3c 00 00 8f 00 00 00 0c 3d 00 00 08 01 00 00 9c 3d 00 00 01 01 00 00 | .:......v<.......=.......=...... |
| 02e0 | a5 3e 00 00 bd 00 00 00 a7 3f 00 00 cb 02 00 00 65 40 00 00 30 01 00 00 31 43 00 00 cd 00 00 00 | .>.......?......e@..0...1C...... |
| 0300 | 62 44 00 00 b5 00 00 00 30 45 00 00 81 00 00 00 e6 45 00 00 cd 00 00 00 68 46 00 00 bf 00 00 00 | bD......0E.......E......hF...... |
| 0320 | 36 47 00 00 ff 00 00 00 f6 47 00 00 c3 00 00 00 f6 48 00 00 64 01 00 00 ba 49 00 00 b6 00 00 00 | 6G.......G.......H..d....I...... |
| 0340 | 1f 4b 00 00 ae 00 00 00 d6 4b 00 00 69 00 00 00 85 4c 00 00 52 00 00 00 ef 4c 00 00 39 00 00 00 | .K.......K..i....L..R....L..9... |
| 0360 | 42 4d 00 00 3f 00 00 00 7c 4d 00 00 83 01 00 00 bc 4d 00 00 7c 00 00 00 40 4f 00 00 82 00 00 00 | BM..?...|M.......M..|...@O...... |
| 0380 | bd 4f 00 00 49 00 00 00 40 50 00 00 6b 00 00 00 8a 50 00 00 7e 02 00 00 f6 50 00 00 95 01 00 00 | .O..I...@P..k....P..~....P...... |
| 03a0 | 75 53 00 00 e8 01 00 00 0b 55 00 00 e8 01 00 00 f4 56 00 00 9a 00 00 00 dd 58 00 00 28 05 00 00 | uS.......U.......V.......X..(... |
| 03c0 | 78 59 00 00 83 00 00 00 a1 5e 00 00 ae 00 00 00 25 5f 00 00 5b 00 00 00 d4 5f 00 00 2b 01 00 00 | xY.......^......%_..[...._..+... |
| 03e0 | 30 60 00 00 62 00 00 00 5c 61 00 00 77 02 00 00 bf 61 00 00 c3 02 00 00 37 64 00 00 a4 00 00 00 | 0`..b...\a..w....a......7d...... |
| 0400 | fb 66 00 00 06 03 00 00 a0 67 00 00 33 04 00 00 a7 6a 00 00 77 02 00 00 db 6e 00 00 9e 02 00 00 | .f.......g..3....j..w....n...... |
| 0420 | 53 71 00 00 a2 01 00 00 f2 73 00 00 c0 00 00 00 95 75 00 00 86 03 00 00 56 76 00 00 8e 00 00 00 | Sq.......s.......u......Vv...... |
| 0440 | dd 79 00 00 aa 01 00 00 6c 7a 00 00 90 02 00 00 17 7c 00 00 30 01 00 00 a8 7e 00 00 af 00 00 00 | .y......lz.......|..0....~...... |
| 0460 | d9 7f 00 00 eb 00 00 00 89 80 00 00 c8 00 00 00 75 81 00 00 ac 00 00 00 3e 82 00 00 a9 00 00 00 | ................u.......>....... |
| 0480 | eb 82 00 00 de 00 00 00 95 83 00 00 1e 00 00 00 74 84 00 00 2a 00 00 00 93 84 00 00 81 00 00 00 | ................t...*........... |
| 04a0 | be 84 00 00 bc 00 00 00 40 85 00 00 c9 00 00 00 fd 85 00 00 26 00 00 00 c7 86 00 00 41 02 00 00 | ........@...........&.......A... |
| 04c0 | ee 86 00 00 14 00 00 00 30 89 00 00 13 00 00 00 45 89 00 00 2c 00 00 00 59 89 00 00 2a 00 00 00 | ........0.......E...,...Y...*... |
| 04e0 | 86 89 00 00 1d 00 00 00 b1 89 00 00 1c 00 00 00 cf 89 00 00 1d 00 00 00 ec 89 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
| 0500 | 0a 8a 00 00 22 00 00 00 2a 8a 00 00 39 00 00 00 4d 8a 00 00 49 00 00 00 87 8a 00 00 22 00 00 00 | ...."...*...9...M...I......."... |
| 0520 | d1 8a 00 00 23 00 00 00 f4 8a 00 00 3f 01 00 00 18 8b 00 00 14 00 00 00 58 8c 00 00 0f 00 00 00 | ....#.......?...........X....... |
| 0540 | 6d 8c 00 00 b5 00 00 00 7d 8c 00 00 1d 00 00 00 33 8d 00 00 3e 00 00 00 51 8d 00 00 3c 00 00 00 | m.......}.......3...>...Q...<... |
| 0560 | 90 8d 00 00 38 00 00 00 cd 8d 00 00 36 00 00 00 06 8e 00 00 3c 00 00 00 3d 8e 00 00 3a 00 00 00 | ....8.......6.......<...=...:... |
| 0580 | 7a 8e 00 00 3c 00 00 00 b5 8e 00 00 4c 00 00 00 f2 8e 00 00 3e 00 00 00 3f 8f 00 00 4e 00 00 00 | z...<.......L.......>...?...N... |
| 05a0 | 7e 8f 00 00 3e 00 00 00 cd 8f 00 00 4e 00 00 00 0c 90 00 00 20 00 00 00 5b 90 00 00 29 00 00 00 | ~...>.......N...........[...)... |
| 05c0 | 7c 90 00 00 24 00 00 00 a6 90 00 00 1e 00 00 00 cb 90 00 00 0b 00 00 00 ea 90 00 00 37 00 00 00 | |...$.......................7... |
| 05e0 | f6 90 00 00 1e 00 00 00 2e 91 00 00 12 00 00 00 4d 91 00 00 36 00 00 00 60 91 00 00 28 00 00 00 | ................M...6...`...(... |
| 0600 | 97 91 00 00 2e 00 00 00 c0 91 00 00 27 00 00 00 ef 91 00 00 44 00 00 00 17 92 00 00 12 00 00 00 | ............'.......D........... |
| 0620 | 5c 92 00 00 17 00 00 00 6f 92 00 00 5a 00 00 00 87 92 00 00 2a 00 00 00 e2 92 00 00 3b 00 00 00 | \.......o...Z.......*.......;... |
| 0640 | 0d 93 00 00 1c 00 00 00 49 93 00 00 1c 00 00 00 66 93 00 00 19 00 00 00 83 93 00 00 19 00 00 00 | ........I.......f............... |
| 0660 | 9d 93 00 00 18 00 00 00 b7 93 00 00 12 00 00 00 d0 93 00 00 1f 00 00 00 e3 93 00 00 24 00 00 00 | ............................$... |
| 0680 | 03 94 00 00 24 00 00 00 28 94 00 00 18 00 00 00 4d 94 00 00 1d 00 00 00 66 94 00 00 12 00 00 00 | ....$...(.......M.......f....... |
| 06a0 | 84 94 00 00 14 00 00 00 97 94 00 00 1e 00 00 00 ac 94 00 00 1f 00 00 00 cb 94 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
| 06c0 | eb 94 00 00 15 00 00 00 02 95 00 00 0f 00 00 00 18 95 00 00 2a 00 00 00 28 95 00 00 2e 00 00 00 | ....................*...(....... |
| 06e0 | 53 95 00 00 22 00 00 00 82 95 00 00 13 00 00 00 a5 95 00 00 23 00 00 00 b9 95 00 00 42 00 00 00 | S..."...............#.......B... |
| 0700 | dd 95 00 00 3c 00 00 00 20 96 00 00 4a 00 00 00 5d 96 00 00 4c 00 00 00 a8 96 00 00 4c 00 00 00 | ....<.......J...]...L.......L... |
| 0720 | f5 96 00 00 4f 00 00 00 42 97 00 00 4f 00 00 00 92 97 00 00 2a 00 00 00 e2 97 00 00 1c 00 00 00 | ....O...B...O.......*........... |
| 0740 | 0d 98 00 00 33 00 00 00 2a 98 00 00 22 00 00 00 5e 98 00 00 0d 00 00 00 81 98 00 00 35 00 00 00 | ....3...*..."...^...........5... |
| 0760 | 8f 98 00 00 2c 00 00 00 c5 98 00 00 2c 00 00 00 f2 98 00 00 16 00 00 00 1f 99 00 00 4b 00 00 00 | ....,.......,...............K... |
| 0780 | 36 99 00 00 46 00 00 00 82 99 00 00 47 00 00 00 c9 99 00 00 1e 00 00 00 11 9a 00 00 18 00 00 00 | 6...F.......G................... |
| 07a0 | 30 9a 00 00 1a 00 00 00 49 9a 00 00 16 00 00 00 64 9a 00 00 19 00 00 00 7b 9a 00 00 14 00 00 00 | 0.......I.......d.......{....... |
| 07c0 | 95 9a 00 00 15 00 00 00 aa 9a 00 00 10 00 00 00 c0 9a 00 00 80 00 00 00 d1 9a 00 00 2f 00 00 00 | ............................/... |
| 07e0 | 52 9b 00 00 1e 00 00 00 82 9b 00 00 18 00 00 00 a1 9b 00 00 1a 00 00 00 ba 9b 00 00 11 00 00 00 | R............................... |
| 0800 | d5 9b 00 00 14 00 00 00 e7 9b 00 00 13 00 00 00 fc 9b 00 00 33 00 00 00 10 9c 00 00 2f 00 00 00 | ....................3......./... |
| 0820 | 44 9c 00 00 13 00 00 00 74 9c 00 00 14 00 00 00 88 9c 00 00 1f 00 00 00 9d 9c 00 00 47 00 00 00 | D.......t...................G... |
| 0840 | bd 9c 00 00 11 00 00 00 05 9d 00 00 42 00 00 00 17 9d 00 00 3f 00 00 00 5a 9d 00 00 4e 00 00 00 | ............B.......?...Z...N... |
| 0860 | 9a 9d 00 00 2e 00 00 00 e9 9d 00 00 2e 00 00 00 18 9e 00 00 2d 00 00 00 47 9e 00 00 1b 00 00 00 | ....................-...G....... |
| 0880 | 75 9e 00 00 2a 00 00 00 91 9e 00 00 34 00 00 00 bc 9e 00 00 1e 00 00 00 f1 9e 00 00 1b 00 00 00 | u...*.......4................... |
| 08a0 | 10 9f 00 00 37 00 00 00 2c 9f 00 00 0e 00 00 00 64 9f 00 00 0f 00 00 00 73 9f 00 00 34 00 00 00 | ....7...,.......d.......s...4... |
| 08c0 | 83 9f 00 00 3b 00 00 00 b8 9f 00 00 2b 00 00 00 f4 9f 00 00 2a 00 00 00 20 a0 00 00 27 00 00 00 | ....;.......+.......*.......'... |
| 08e0 | 4b a0 00 00 27 00 00 00 73 a0 00 00 2b 00 00 00 9b a0 00 00 12 00 00 00 c7 a0 00 00 19 00 00 00 | K...'...s...+................... |
| 0900 | da a0 00 00 32 00 00 00 f4 a0 00 00 09 00 00 00 27 a1 00 00 1e 00 00 00 31 a1 00 00 2b 00 00 00 | ....2...........'.......1...+... |
| 0920 | 50 a1 00 00 2a 00 00 00 7c a1 00 00 38 00 00 00 a7 a1 00 00 3d 00 00 00 e0 a1 00 00 21 00 00 00 | P...*...|...8.......=.......!... |
| 0940 | 1e a2 00 00 1d 00 00 00 40 a2 00 00 1f 00 00 00 5e a2 00 00 16 00 00 00 7e a2 00 00 31 00 00 00 | ........@.......^.......~...1... |
| 0960 | 95 a2 00 00 80 01 00 00 c7 a2 00 00 80 02 00 00 48 a4 00 00 24 02 00 00 c9 a6 00 00 09 00 00 00 | ................H...$........... |
| 0980 | ee a8 00 00 3c 00 00 00 f8 a8 00 00 03 00 00 00 35 a9 00 00 1c 00 00 00 39 a9 00 00 31 00 00 00 | ....<...........5.......9...1... |
| 09a0 | 56 a9 00 00 15 00 00 00 88 a9 00 00 25 00 00 00 9e a9 00 00 0c 00 00 00 c4 a9 00 00 17 00 00 00 | V...........%................... |
| 09c0 | d1 a9 00 00 13 00 00 00 e9 a9 00 00 2a 00 00 00 fd a9 00 00 26 00 00 00 28 aa 00 00 30 00 00 00 | ............*.......&...(...0... |
| 09e0 | 4f aa 00 00 1c 00 00 00 80 aa 00 00 19 00 00 00 9d aa 00 00 26 00 00 00 b7 aa 00 00 22 00 00 00 | O...................&......."... |
| 0a00 | de aa 00 00 22 00 00 00 01 ab 00 00 26 00 00 00 24 ab 00 00 30 00 00 00 4b ab 00 00 25 00 00 00 | ....".......&...$...0...K...%... |
| 0a20 | 7c ab 00 00 23 00 00 00 a2 ab 00 00 19 00 00 00 c6 ab 00 00 19 00 00 00 e0 ab 00 00 11 00 00 00 | |...#........................... |
| 0a40 | fa ab 00 00 3a 00 00 00 0c ac 00 00 21 00 00 00 47 ac 00 00 1d 00 00 00 69 ac 00 00 1b 00 00 00 | ....:.......!...G.......i....... |
| 0a60 | 87 ac 00 00 30 00 00 00 a3 ac 00 00 2e 00 00 00 d4 ac 00 00 65 00 00 00 03 ad 00 00 40 00 00 00 | ....0...............e.......@... |
| 0a80 | 69 ad 00 00 46 00 00 00 aa ad 00 00 48 00 00 00 f1 ad 00 00 81 00 00 00 3a ae 00 00 ad 00 00 00 | i...F.......H...........:....... |
| 0aa0 | bc ae 00 00 2c 00 00 00 6a af 00 00 4e 00 00 00 97 af 00 00 28 00 00 00 e6 af 00 00 26 00 00 00 | ....,...j...N.......(.......&... |
| 0ac0 | 0f b0 00 00 9e 00 00 00 36 b0 00 00 aa 00 00 00 d5 b0 00 00 20 00 00 00 80 b1 00 00 24 00 00 00 | ........6...................$... |
| 0ae0 | a1 b1 00 00 12 00 00 00 c6 b1 00 00 97 00 00 00 d9 b1 00 00 49 01 00 00 71 b2 00 00 3b 00 00 00 | ....................I...q...;... |
| 0b00 | bb b3 00 00 b9 01 00 00 f7 b3 00 00 62 00 00 00 b1 b5 00 00 63 00 00 00 14 b6 00 00 76 00 00 00 | ............b.......c.......v... |
| 0b20 | 78 b6 00 00 59 00 00 00 ef b6 00 00 66 00 00 00 49 b7 00 00 5f 00 00 00 b0 b7 00 00 51 01 00 00 | x...Y.......f...I..._.......Q... |
| 0b40 | 10 b8 00 00 9c 01 00 00 62 b9 00 00 48 02 00 00 ff ba 00 00 42 00 00 00 48 bd 00 00 1d 00 00 00 | ........b...H.......B...H....... |
| 0b60 | 8b bd 00 00 75 00 00 00 a9 bd 00 00 41 00 00 00 1f be 00 00 3a 00 00 00 61 be 00 00 db 00 00 00 | ....u.......A.......:...a....... |
| 0b80 | 9c be 00 00 0e 00 00 00 78 bf 00 00 5b 00 00 00 87 bf 00 00 f4 00 00 00 e3 bf 00 00 5f 00 00 00 | ........x...[..............._... |
| 0ba0 | d8 c0 00 00 36 00 00 00 38 c1 00 00 76 00 00 00 6f c1 00 00 1f 00 00 00 e6 c1 00 00 3f 00 00 00 | ....6...8...v...o...........?... |
| 0bc0 | 06 c2 00 00 76 00 00 00 46 c2 00 00 5b 00 00 00 bd c2 00 00 56 00 00 00 19 c3 00 00 ee 01 00 00 | ....v...F...[.......V........... |
| 0be0 | 70 c3 00 00 5e 00 00 00 5f c5 00 00 6f 00 00 00 be c5 00 00 3d 00 00 00 2e c6 00 00 14 01 00 00 | p...^..._...o.......=........... |
| 0c00 | 6c c6 00 00 de 01 00 00 81 c7 00 00 9f 00 00 00 60 c9 00 00 99 00 00 00 00 ca 00 00 0b 01 00 00 | l...............`............... |
| 0c20 | 9a ca 00 00 09 01 00 00 a6 cb 00 00 c6 00 00 00 b0 cc 00 00 00 03 00 00 77 cd 00 00 16 01 00 00 | ........................w....... |
| 0c40 | 78 d0 00 00 0f 01 00 00 8f d1 00 00 c4 00 00 00 9f d2 00 00 94 00 00 00 64 d3 00 00 0b 01 00 00 | x.......................d....... |
| 0c60 | f9 d3 00 00 01 01 00 00 05 d5 00 00 49 01 00 00 07 d6 00 00 f2 00 00 00 51 d7 00 00 94 01 00 00 | ............I...........Q....... |
| 0c80 | 44 d8 00 00 f9 00 00 00 d9 d9 00 00 b4 00 00 00 d3 da 00 00 6f 00 00 00 88 db 00 00 6c 00 00 00 | D...................o.......l... |
| 0ca0 | f8 db 00 00 4c 00 00 00 65 dc 00 00 50 00 00 00 b2 dc 00 00 e3 01 00 00 03 dd 00 00 81 00 00 00 | ....L...e...P................... |
| 0cc0 | e7 de 00 00 8e 00 00 00 69 df 00 00 45 00 00 00 f8 df 00 00 64 00 00 00 3e e0 00 00 c6 02 00 00 | ........i...E.......d...>....... |
| 0ce0 | a3 e0 00 00 a8 01 00 00 6a e3 00 00 e5 01 00 00 13 e5 00 00 e5 01 00 00 f9 e6 00 00 98 00 00 00 | ........j....................... |
| 0d00 | df e8 00 00 18 05 00 00 78 e9 00 00 82 00 00 00 91 ee 00 00 d0 00 00 00 14 ef 00 00 58 00 00 00 | ........x...................X... |
| 0d20 | e5 ef 00 00 71 01 00 00 3e f0 00 00 5f 00 00 00 b0 f1 00 00 69 03 00 00 10 f2 00 00 bf 03 00 00 | ....q...>..._.......i........... |
| 0d40 | 7a f5 00 00 b4 00 00 00 3a f9 00 00 07 04 00 00 ef f9 00 00 c6 05 00 00 f7 fd 00 00 4e 03 00 00 | z.......:...................N... |
| 0d60 | be 03 01 00 8a 03 00 00 0d 07 01 00 4b 02 00 00 98 0a 01 00 d6 00 00 00 e4 0c 01 00 79 04 00 00 | ............K...............y... |
| 0d80 | bb 0d 01 00 84 00 00 00 35 12 01 00 7b 01 00 00 ba 12 01 00 a2 02 00 00 36 14 01 00 4a 01 00 00 | ........5...{...........6...J... |
| 0da0 | d9 16 01 00 b9 00 00 00 24 18 01 00 fe 00 00 00 de 18 01 00 e3 00 00 00 dd 19 01 00 b6 00 00 00 | ........$....................... |
| 0dc0 | c1 1a 01 00 b6 00 00 00 78 1b 01 00 f0 00 00 00 2f 1c 01 00 22 00 00 00 20 1d 01 00 a0 00 00 00 | ........x......./..."........... |
| 0de0 | 43 1d 01 00 81 00 00 00 e4 1d 01 00 b8 00 00 00 66 1e 01 00 cd 00 00 00 1f 1f 01 00 32 00 00 00 | C...............f...........2... |
| 0e00 | ed 1f 01 00 08 02 00 00 20 20 01 00 17 00 00 00 29 22 01 00 15 00 00 00 41 22 01 00 2c 00 00 00 | ................)"......A"..,... |
| 0e20 | 57 22 01 00 2b 00 00 00 84 22 01 00 22 00 00 00 b0 22 01 00 1f 00 00 00 d3 22 01 00 20 00 00 00 | W"..+....".."...."......."...... |
| 0e40 | f3 22 01 00 24 00 00 00 14 23 01 00 27 00 00 00 39 23 01 00 3c 00 00 00 61 23 01 00 51 00 00 00 | ."..$....#..'...9#..<...a#..Q... |
| 0e60 | 9e 23 01 00 24 00 00 00 f0 23 01 00 27 00 00 00 15 24 01 00 35 01 00 00 3d 24 01 00 14 00 00 00 | .#..$....#..'....$..5...=$...... |
| 0e80 | 73 25 01 00 0c 00 00 00 88 25 01 00 bd 00 00 00 95 25 01 00 25 00 00 00 53 26 01 00 36 00 00 00 | s%.......%.......%..%...S&..6... |
| 0ea0 | 79 26 01 00 3b 00 00 00 b0 26 01 00 30 00 00 00 ec 26 01 00 35 00 00 00 1d 27 01 00 34 00 00 00 | y&..;....&..0....&..5....'..4... |
| 0ec0 | 53 27 01 00 39 00 00 00 88 27 01 00 32 00 00 00 c2 27 01 00 3c 00 00 00 f5 27 01 00 34 00 00 00 | S'..9....'..2....'..<....'..4... |
| 0ee0 | 32 28 01 00 3e 00 00 00 67 28 01 00 38 00 00 00 a6 28 01 00 3e 00 00 00 df 28 01 00 25 00 00 00 | 2(..>...g(..8....(..>....(..%... |
| 0f00 | 1e 29 01 00 27 00 00 00 44 29 01 00 26 00 00 00 6c 29 01 00 24 00 00 00 93 29 01 00 0a 00 00 00 | .)..'...D)..&...l)..$....)...... |
| 0f20 | b8 29 01 00 31 00 00 00 c3 29 01 00 29 00 00 00 f5 29 01 00 15 00 00 00 1f 2a 01 00 36 00 00 00 | .)..1....)..)....).......*..6... |
| 0f40 | 35 2a 01 00 24 00 00 00 6c 2a 01 00 30 00 00 00 91 2a 01 00 24 00 00 00 c2 2a 01 00 4d 00 00 00 | 5*..$...l*..0....*..$....*..M... |
| 0f60 | e7 2a 01 00 11 00 00 00 35 2b 01 00 1d 00 00 00 47 2b 01 00 48 00 00 00 65 2b 01 00 32 00 00 00 | .*......5+......G+..H...e+..2... |
| 0f80 | ae 2b 01 00 47 00 00 00 e1 2b 01 00 1b 00 00 00 29 2c 01 00 28 00 00 00 45 2c 01 00 1f 00 00 00 | .+..G....+......),..(...E,...... |
| 0fa0 | 6e 2c 01 00 1f 00 00 00 8e 2c 01 00 14 00 00 00 ae 2c 01 00 15 00 00 00 c3 2c 01 00 19 00 00 00 | n,.......,.......,.......,...... |
| 0fc0 | d9 2c 01 00 29 00 00 00 f3 2c 01 00 28 00 00 00 1d 2d 01 00 1c 00 00 00 46 2d 01 00 21 00 00 00 | .,..)....,..(....-......F-..!... |
| 0fe0 | 63 2d 01 00 15 00 00 00 85 2d 01 00 25 00 00 00 9b 2d 01 00 23 00 00 00 c1 2d 01 00 26 00 00 00 | c-.......-..%....-..#....-..&... |
| 1000 | e5 2d 01 00 17 00 00 00 0c 2e 01 00 17 00 00 00 24 2e 01 00 10 00 00 00 3c 2e 01 00 38 00 00 00 | .-..............$.......<...8... |
| 1020 | 4d 2e 01 00 38 00 00 00 86 2e 01 00 24 00 00 00 bf 2e 01 00 16 00 00 00 e4 2e 01 00 23 00 00 00 | M...8.......$...............#... |
| 1040 | fb 2e 01 00 3f 00 00 00 1f 2f 01 00 38 00 00 00 5f 2f 01 00 44 00 00 00 98 2f 01 00 46 00 00 00 | ....?..../..8..._/..D..../..F... |
| 1060 | dd 2f 01 00 46 00 00 00 24 30 01 00 5c 00 00 00 6b 30 01 00 5c 00 00 00 c8 30 01 00 4d 00 00 00 | ./..F...$0..\...k0..\....0..M... |
| 1080 | 25 31 01 00 29 00 00 00 73 31 01 00 35 00 00 00 9d 31 01 00 28 00 00 00 d3 31 01 00 0c 00 00 00 | %1..)...s1..5....1..(....1...... |
| 10a0 | fc 31 01 00 34 00 00 00 09 32 01 00 31 00 00 00 3e 32 01 00 31 00 00 00 70 32 01 00 1a 00 00 00 | .1..4....2..1...>2..1...p2...... |
| 10c0 | a2 32 01 00 37 00 00 00 bd 32 01 00 32 00 00 00 f5 32 01 00 44 00 00 00 28 33 01 00 20 00 00 00 | .2..7....2..2....2..D...(3...... |
| 10e0 | 6d 33 01 00 1b 00 00 00 8e 33 01 00 1e 00 00 00 aa 33 01 00 19 00 00 00 c9 33 01 00 1f 00 00 00 | m3.......3.......3.......3...... |
| 1100 | e3 33 01 00 1a 00 00 00 03 34 01 00 15 00 00 00 1e 34 01 00 12 00 00 00 34 34 01 00 70 00 00 00 | .3.......4.......4......44..p... |
| 1120 | 47 34 01 00 2f 00 00 00 b8 34 01 00 1b 00 00 00 e8 34 01 00 15 00 00 00 04 35 01 00 17 00 00 00 | G4../....4.......4.......5...... |
| 1140 | 1a 35 01 00 13 00 00 00 32 35 01 00 17 00 00 00 46 35 01 00 16 00 00 00 5e 35 01 00 3d 00 00 00 | .5......25......F5......^5..=... |
| 1160 | 75 35 01 00 2d 00 00 00 b3 35 01 00 1c 00 00 00 e1 35 01 00 1c 00 00 00 fe 35 01 00 25 00 00 00 | u5..-....5.......5.......5..%... |
| 1180 | 1b 36 01 00 50 00 00 00 41 36 01 00 11 00 00 00 92 36 01 00 39 00 00 00 a4 36 01 00 3f 00 00 00 | .6..P...A6.......6..9....6..?... |
| 11a0 | de 36 01 00 55 00 00 00 1e 37 01 00 32 00 00 00 74 37 01 00 3b 00 00 00 a7 37 01 00 35 00 00 00 | .6..U....7..2...t7..;....7..5... |
| 11c0 | e3 37 01 00 1f 00 00 00 19 38 01 00 2c 00 00 00 39 38 01 00 3d 00 00 00 66 38 01 00 1f 00 00 00 | .7.......8..,...98..=...f8...... |
| 11e0 | a4 38 01 00 2f 00 00 00 c4 38 01 00 45 00 00 00 f4 38 01 00 10 00 00 00 3a 39 01 00 11 00 00 00 | .8../....8..E....8......:9...... |
| 1200 | 4b 39 01 00 3d 00 00 00 5d 39 01 00 3d 00 00 00 9b 39 01 00 31 00 00 00 d9 39 01 00 32 00 00 00 | K9..=...]9..=....9..1....9..2... |
| 1220 | 0b 3a 01 00 30 00 00 00 3e 3a 01 00 32 00 00 00 6f 3a 01 00 34 00 00 00 a2 3a 01 00 16 00 00 00 | .:..0...>:..2...o:..4....:...... |
| 1240 | d7 3a 01 00 31 00 00 00 ee 3a 01 00 39 00 00 00 20 3b 01 00 0d 00 00 00 5a 3b 01 00 2c 00 00 00 | .:..1....:..9....;......Z;..,... |
| 1260 | 68 3b 01 00 38 00 00 00 95 3b 01 00 35 00 00 00 ce 3b 01 00 3c 00 00 00 04 3c 01 00 3a 00 00 00 | h;..8....;..5....;..<....<..:... |
| 1280 | 41 3c 01 00 27 00 00 00 7c 3c 01 00 1d 00 00 00 a4 3c 01 00 1f 00 00 00 c2 3c 01 00 21 00 00 00 | A<..'...|<.......<.......<..!... |
| 12a0 | e2 3c 01 00 3c 00 00 00 04 3d 01 00 01 00 00 00 b9 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | .<..<....=...................... |
| 12c0 | 7c 00 00 00 0c 00 00 00 05 00 00 00 ef 00 00 00 69 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 | |...............i...e........... |
| 12e0 | d1 00 00 00 e1 00 00 00 00 00 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 dc 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
| 1300 | 10 01 00 00 9f 00 00 00 64 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 7f 00 00 00 | ........d....................... |
| 1320 | 6e 00 00 00 de 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 e8 00 00 00 7d 00 00 00 | n...............f...........}... |
| 1340 | 00 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 da 00 00 00 fa 00 00 00 19 01 00 00 79 00 00 00 ed 00 00 00 | ........................y....... |
| 1360 | 00 00 00 00 7a 00 00 00 b1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e9 00 00 00 25 00 00 00 53 00 00 00 | ....z...................%...S... |
| 1380 | 8d 00 00 00 18 00 00 00 6b 00 00 00 9e 00 00 00 22 01 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 | ........k......."............... |
| 13a0 | f4 00 00 00 c0 00 00 00 27 01 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........'.......Q............... |
| 13c0 | ce 00 00 00 07 01 00 00 af 00 00 00 03 00 00 00 f5 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 | ....................T.......)... |
| 13e0 | 4c 00 00 00 b2 00 00 00 1c 01 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 ee 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 | L.......................Z....... |
| 1400 | 32 00 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 20 01 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 | 2............................... |
| 1420 | e4 00 00 00 48 00 00 00 1e 01 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 b5 00 00 00 5d 00 00 00 92 00 00 00 | ....H...........-.......]....... |
| 1440 | a9 00 00 00 f0 00 00 00 7b 00 00 00 68 00 00 00 c1 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........{...h......._........... |
| 1460 | 00 00 00 00 93 00 00 00 23 00 00 00 ba 00 00 00 17 01 00 00 c4 00 00 00 16 01 00 00 43 00 00 00 | ........#...................C... |
| 1480 | 6c 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 29 01 00 00 | l...............c...........)... |
| 14a0 | 39 00 00 00 74 00 00 00 14 01 00 00 b0 00 00 00 25 01 00 00 a0 00 00 00 1a 00 00 00 8f 00 00 00 | 9...t...........%............... |
| 14c0 | 3d 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 c5 00 00 00 14 00 00 00 | =...........B................... |
| 14e0 | 49 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 13 01 00 00 f1 00 00 00 2c 00 00 00 | I...r.......................,... |
| 1500 | 00 00 00 00 10 00 00 00 83 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 98 00 00 00 | ............s...........3....... |
| 1520 | c3 00 00 00 1a 01 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 01 00 00 45 00 00 00 | ........................&...E... |
| 1540 | 4b 00 00 00 fd 00 00 00 b6 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 | K............................... |
| 1560 | f6 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 04 00 00 00 3c 00 00 00 c6 00 00 00 6d 00 00 00 30 00 00 00 | ........A.......<.......m...0... |
| 1580 | bb 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 07 00 00 00 eb 00 00 00 | ....o........................... |
| 15a0 | 00 00 00 00 bc 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 0b 01 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 bf 00 00 00 | ................................ |
| 15c0 | 82 00 00 00 0f 00 00 00 b4 00 00 00 3e 00 00 00 28 01 00 00 ec 00 00 00 05 01 00 00 00 00 00 00 | ............>...(............... |
| 15e0 | d3 00 00 00 06 00 00 00 1b 00 00 00 d8 00 00 00 a4 00 00 00 57 00 00 00 6a 00 00 00 cd 00 00 00 | ....................W...j....... |
| 1600 | 00 00 00 00 58 00 00 00 84 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 0a 01 00 00 0c 01 00 00 00 00 00 00 | ....X........................... |
| 1620 | 78 00 00 00 d7 00 00 00 9d 00 00 00 55 00 00 00 23 01 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 b7 00 00 00 | x...........U...#............... |
| 1640 | 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 1660 | 7e 00 00 00 f9 00 00 00 44 00 00 00 c2 00 00 00 09 01 00 00 8c 00 00 00 cf 00 00 00 d2 00 00 00 | ~.......D....................... |
| 1680 | 01 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 a1 00 00 00 38 00 00 00 9c 00 00 00 56 00 00 00 | ............[.......8.......V... |
| 16a0 | 5c 00 00 00 2b 00 00 00 d4 00 00 00 a5 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 4a 00 00 00 fb 00 00 00 | \...+...................J....... |
| 16c0 | 50 00 00 00 2f 00 00 00 df 00 00 00 e2 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 d0 00 00 00 | P.../...........p......."....... |
| 16e0 | 00 00 00 00 e3 00 00 00 96 00 00 00 52 00 00 00 46 00 00 00 00 01 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 | ............R...F............... |
| 1700 | 00 00 00 00 a6 00 00 00 ca 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 | ............................O... |
| 1720 | d5 00 00 00 cc 00 00 00 77 00 00 00 0d 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 00 00 00 00 | ........w.......g............... |
| 1740 | 06 01 00 00 00 00 00 00 a3 00 00 00 18 01 00 00 ad 00 00 00 f8 00 00 00 3a 00 00 00 94 00 00 00 | ........................:....... |
| 1760 | a7 00 00 00 f3 00 00 00 75 00 00 00 21 01 00 00 fe 00 00 00 17 00 00 00 40 00 00 00 11 01 00 00 | ........u...!...........@....... |
| 1780 | 36 00 00 00 4d 00 00 00 1f 01 00 00 be 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 b8 00 00 00 | 6...M...........^.......?....... |
| 17a0 | 91 00 00 00 37 00 00 00 02 00 00 00 87 00 00 00 0a 00 00 00 4e 00 00 00 0d 01 00 00 16 00 00 00 | ....7...............N........... |
| 17c0 | d9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e7 00 00 00 2a 00 00 00 | ............Y...............*... |
| 17e0 | 60 00 00 00 ff 00 00 00 f7 00 00 00 00 00 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 04 01 00 00 03 01 00 00 | `............................... |
| 1800 | 20 00 00 00 bd 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 21 00 00 00 | ........5...................!... |
| 1820 | e0 00 00 00 08 00 00 00 3b 00 00 00 26 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 0f 01 00 00 61 00 00 00 | ........;...&...$...........a... |
| 1840 | 00 00 00 00 00 00 00 00 12 01 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 62 00 00 00 | ................v...........b... |
| 1860 | 99 00 00 00 24 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 0e 01 00 00 | ....$........................... |
| 1880 | 00 00 00 00 2e 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 | ........4...........'........... |
| 18a0 | b3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............G.......1........... |
| 18c0 | fc 00 00 00 e6 00 00 00 86 00 00 00 d6 00 00 00 1b 01 00 00 71 00 00 00 28 00 00 00 11 00 00 00 | ....................q...(....... |
| 18e0 | 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 74 | ...-d,.--domain=TEXTDOMAIN...ret |
| 1900 | 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 | rieve.translated.message.from.TE |
| 1920 | 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | XTDOMAIN...-e................... |
| 1940 | 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 65 73 | .....enable.expansion.of.some.es |
| 1960 | 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | cape.sequences...-E............. |
| 1980 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 | ...........(ignored.for.compatib |
| 19a0 | 69 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ility)...-h,.--help............. |
| 19c0 | 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 | ...display.this.help.and.exit... |
| 19e0 | 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 | -V,.--version.............displa |
| 1a00 | 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 | y.version.information.and.exit.. |
| 1a20 | 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 | .[TEXTDOMAIN]..............retri |
| 1a40 | 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 | eve.translated.message.from.TEXT |
| 1a60 | 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 20 20 20 20 | DOMAIN...MSGID.MSGID-PLURAL..... |
| 1a80 | 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 4d 53 47 49 44 20 28 73 69 6e 67 75 6c 61 72 29 20 2f 20 | ...translate.MSGID.(singular)./. |
| 1aa0 | 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 28 70 6c 75 72 61 6c 29 0a 20 20 43 4f 55 4e 54 20 20 20 | MSGID-PLURAL.(plural)...COUNT... |
| 1ac0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 6f 6f 73 65 20 73 69 6e 67 75 6c 61 | ..................choose.singula |
| 1ae0 | 72 2f 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 | r/plural.form.based.on.this.valu |
| 1b00 | 65 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 | e....-d,.--domain=TEXTDOMAIN...r |
| 1b20 | 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d | etrieve.translated.messages.from |
| 1b40 | 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .TEXTDOMAIN...-e................ |
| 1b60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 | ........enable.expansion.of.some |
| 1b80 | 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .escape.sequences...-E.......... |
| 1ba0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 | ..............(ignored.for.compa |
| 1bc0 | 74 69 62 69 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tibility)...-h,.--help.......... |
| 1be0 | 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 | ......display.this.help.and.exit |
| 1c00 | 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 | ...-n........................sup |
| 1c20 | 70 72 65 73 73 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 | press.trailing.newline...-V,.--v |
| 1c40 | 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 | ersion.............display.versi |
| 1c60 | 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 | on.information.and.exit...[TEXTD |
| 1c80 | 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 | OMAIN].MSGID........retrieve.tra |
| 1ca0 | 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 | nslated.message.corresponding... |
| 1cc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 4d 53 47 | ..........................to.MSG |
| 1ce0 | 49 44 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 25 64 20 74 | ID.from.TEXTDOMAIN...done...%d.t |
| 1d00 | 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 | ranslated.message.%d.translated. |
| 1d20 | 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 25 73 0a 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 | messages.%s..%s.and.%s.are.mutua |
| 1d40 | 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 61 6e 64 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 66 69 | lly.exclusive.%s.and.explicit.fi |
| 1d60 | 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 | le.names.are.mutually.exclusive. |
| 1d80 | 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 00 25 73 20 72 65 71 75 | %s.is.only.valid.with.%s.%s.requ |
| 1da0 | 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | ires.a."-d.directory".specificat |
| 1dc0 | 69 6f 6e 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 | ion.%s.subprocess.%s.subprocess. |
| 1de0 | 49 2f 4f 20 65 72 72 6f 72 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 | I/O.error.%s.subprocess.failed.% |
| 1e00 | 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f | s.subprocess.failed.with.exit.co |
| 1e20 | 64 65 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 6f 74 20 66 61 74 61 6c 20 73 69 | de.%d.%s.subprocess.got.fatal.si |
| 1e40 | 67 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 | gnal.%d.%s.subprocess.terminated |
| 1e60 | 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f | .with.exit.code.%d.%s:.illegal.o |
| 1e80 | 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | ption.--.%c..%s:.invalid.option. |
| 1ea0 | 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 | --.%c..%s:.option.`%c%s'.doesn't |
| 1ec0 | 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 | .allow.an.argument..%s:.option.` |
| 1ee0 | 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 | %s'.is.ambiguous..%s:.option.`%s |
| 1f00 | 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 | '.requires.an.argument..%s:.opti |
| 1f20 | 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d | on.`--%s'.doesn't.allow.an.argum |
| 1f40 | 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 | ent..%s:.option.`-W.%s'.doesn't. |
| 1f60 | 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d | allow.an.argument..%s:.option.`- |
| 1f80 | 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 | W.%s'.is.ambiguous..%s:.option.r |
| 1fa0 | 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 | equires.an.argument.--.%c..%s:.u |
| 1fc0 | 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 | nrecognized.option.`%c%s'..%s:.u |
| 1fe0 | 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 | nrecognized.option.`--%s'..%s:.w |
| 2000 | 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c | arning:..%s:.warning:.source.fil |
| 2020 | 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a | e.contains.fuzzy.translation.%s: |
| 2040 | 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 25 73 | %d:.invalid.string.definition.%s |
| 2060 | 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 25 | :%d:.invalid.string.expression.% |
| 2080 | 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 66 74 65 72 20 23 00 25 73 3a | s:%d:.missing.number.after.#.%s: |
| 20a0 | 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 68 61 72 61 63 | %d:.warning:.unterminated.charac |
| 20c0 | 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 | ter.constant.%s:%d:.warning:.unt |
| 20e0 | 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 61 6c 00 25 73 52 65 61 64 20 | erminated.string.literal.%sRead. |
| 2100 | 25 6c 64 20 6f 6c 64 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2c 20 6d 65 72 67 65 64 20 | %ld.old.+.%ld.reference,.merged. |
| 2120 | 25 6c 64 2c 20 66 75 7a 7a 69 65 64 20 25 6c 64 2c 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 25 6c 64 2c 20 6f | %ld,.fuzzied.%ld,.missing.%ld,.o |
| 2140 | 62 73 6f 6c 65 74 65 20 25 6c 64 2e 0a 00 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 | bsolete.%ld...'%s'.is.not.a.vali |
| 2160 | 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 6e 6c 69 6b 65 20 27 6d 73 67 69 | d.%s.format.string,.unlike.'msgi |
| 2180 | 64 27 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 2c 20 25 64 20 66 | d'.,.%d.fuzzy.translation.,.%d.f |
| 21a0 | 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 | uzzy.translations.,.%d.untransla |
| 21c0 | 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 | ted.message.,.%d.untranslated.me |
| 21e0 | 73 73 61 67 65 73 00 2d 20 43 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e | ssages.-.Convert.the.translation |
| 2200 | 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a | .catalog.to.%s.using.'msgconv',. |
| 2220 | 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 | ..then.apply.'%s',...then.conver |
| 2240 | 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d | t.back.to.%s.using.'msgconv'...- |
| 2260 | 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 | .Set.LC_ALL.to.a.locale.with.enc |
| 2280 | 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2c 0a 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | oding.%s,...convert.the.translat |
| 22a0 | 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 | ion.catalog.to.%s.using.'msgconv |
| 22c0 | 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e | ',...then.apply.'%s',...then.con |
| 22e0 | 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e | vert.back.to.%s.using.'msgconv'. |
| 2300 | 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 | ..-.Set.LC_ALL.to.a.locale.with. |
| 2320 | 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 61 | encoding.%s...--join-existing.ca |
| 2340 | 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 | nnot.be.used.when.output.is.writ |
| 2360 | 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 | ten.to.stdout....but.header.entr |
| 2380 | 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 22 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 22 20 61 74 74 | y.lacks.a."nplurals=INTEGER".att |
| 23a0 | 72 69 62 75 74 65 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 | ribute....but.header.entry.lacks |
| 23c0 | 20 61 20 22 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 | .a."plural=EXPRESSION".attribute |
| 23e0 | 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 65 20 70 | ....but.some.messages.have.one.p |
| 2400 | 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 | lural.form....but.some.messages. |
| 2420 | 68 61 76 65 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d | have.%lu.plural.forms....but.som |
| 2440 | 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 | e.messages.have.only.one.plural. |
| 2460 | 66 6f 72 6d 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f | form....but.some.messages.have.o |
| 2480 | 6e 6c 79 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 73 | nly.%lu.plural.forms....but.this |
| 24a0 | 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 00 2e 2e 2e 74 68 69 73 20 69 | .definition.is.similar....this.i |
| 24c0 | 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 65 66 69 | s.the.location.of.the.first.defi |
| 24e0 | 6e 69 74 69 6f 6e 00 3c 73 74 64 69 6e 3e 00 41 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e | nition.<stdin>.A.special.builtin |
| 2500 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6c 6c 65 64 20 27 30 27 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 | .command.called.'0'.outputs.the. |
| 2520 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 0a 6e 75 6c 6c 20 | translation,.followed.by.a.null. |
| 2540 | 62 79 74 65 2e 20 20 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 22 6d 73 67 65 78 65 63 20 30 22 | byte...The.output.of."msgexec.0" |
| 2560 | 20 69 73 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 22 78 61 72 67 73 | .is.suitable.as.input.for."xargs |
| 2580 | 20 2d 30 22 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 | .-0"...Applies.a.command.to.all. |
| 25a0 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 | translations.of.a.translation.ca |
| 25c0 | 74 61 6c 6f 67 2e 0a 54 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 | talog..The.COMMAND.can.be.any.pr |
| 25e0 | 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 | ogram.that.reads.a.translation.f |
| 2600 | 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b | rom.standard.input...It.is.invok |
| 2620 | 65 64 20 6f 6e 63 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 49 | ed.once.for.each.translation...I |
| 2640 | 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 65 63 6f 6d 65 73 0a 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 6f 75 74 70 | ts.output.becomes.msgexec's.outp |
| 2660 | 75 74 2e 20 20 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 74 68 | ut...msgexec's.return.code.is.th |
| 2680 | 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 0a 61 63 72 6f 73 73 20 61 6c 6c | e.maximum.return.code.across.all |
| 26a0 | 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 66 69 6c 74 65 72 20 | .invocations...Applies.a.filter. |
| 26c0 | 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | to.all.translations.of.a.transla |
| 26e0 | 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c | tion.catalog...Attribute.manipul |
| 2700 | 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 | ation:.......--set-fuzzy........ |
| 2720 | 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 20 20 | .....set.all.messages.'fuzzy'... |
| 2740 | 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 | ....--clear-fuzzy...........set. |
| 2760 | 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d | all.messages.non-'fuzzy'.......- |
| 2780 | 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d | -set-obsolete..........set.all.m |
| 27a0 | 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f | essages.obsolete.......--clear-o |
| 27c0 | 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 | bsolete........set.all.messages. |
| 27e0 | 6e 6f 6e 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 | non-obsolete.......--fuzzy...... |
| 2800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 | ...........synonym.for.--only-fu |
| 2820 | 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 | zzy.--clear-fuzzy.......--obsole |
| 2840 | 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e | te..............synonym.for.--on |
| 2860 | 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 43 61 | ly-obsolete.--clear-obsolete..Ca |
| 2880 | 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 2e 20 | nnot.convert.from."%s".to."%s".. |
| 28a0 | 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 61 6e 64 20 69 63 6f 6e 76 28 | %s.relies.on.iconv(),.and.iconv( |
| 28c0 | 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 69 73 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 | ).does.not.support.this.conversi |
| 28e0 | 6f 6e 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 | on..Cannot.convert.from."%s".to. |
| 2900 | 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 20 54 68 69 73 | "%s"..%s.relies.on.iconv()..This |
| 2920 | 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e 76 | .version.was.built.without.iconv |
| 2940 | 28 29 2e 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 | ()..Charset."%s".is.not.a.portab |
| 2960 | 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 | le.encoding.name..Message.conver |
| 2980 | 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 | sion.to.user's.charset.might.not |
| 29a0 | 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 | .work...Charset."%s".is.not.supp |
| 29c0 | 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 61 6e 64 | orted..%s.relies.on.iconv(),.and |
| 29e0 | 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 22 25 73 22 2e 0a | .iconv().does.not.support."%s".. |
| 2a00 | 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 | .Charset."%s".is.not.supported.. |
| 2a20 | 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 | %s.relies.on.iconv()..This.versi |
| 2a40 | 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 00 43 | on.was.built.without.iconv()...C |
| 2a60 | 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 | harset.missing.in.header..Messag |
| 2a80 | 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 77 | e.conversion.to.user's.charset.w |
| 2aa0 | 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 6f 69 63 65 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 | ill.not.work...Choice.of.input.f |
| 2ac0 | 69 6c 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 0a 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4e | ile.language:...-L,.--language=N |
| 2ae0 | 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 20 74 68 65 20 73 70 65 | AME............recognise.the.spe |
| 2b00 | 63 69 66 69 65 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | cified.language................. |
| 2b20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 | ...................(C,.C++,.Obje |
| 2b40 | 63 74 69 76 65 43 2c 20 50 4f 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 0a 20 20 20 | ctiveC,.PO,.Lisp,.EmacsLisp,.... |
| 2b60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 2b80 | 6c 69 62 72 65 70 2c 20 4a 61 76 61 2c 20 59 43 50 29 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 | librep,.Java,.YCP)...-C,.--c++.. |
| 2ba0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f | ....................shorthand.fo |
| 2bc0 | 72 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 | r.--language=C++.By.default.the. |
| 2be0 | 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 73 20 67 75 65 73 73 65 64 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e | language.is.guessed.depending.on |
| 2c00 | 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 2e 0a | .the.input.file.name.extension.. |
| 2c20 | 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 | .Compare.two.Uniforum.style..po. |
| 2c40 | 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 62 6f 74 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e | files.to.check.that.both.contain |
| 2c60 | 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 73 65 74 20 6f 66 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 2e 20 | .the.same.set.of.msgid.strings.. |
| 2c80 | 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 | .The.def.po.file.is.an.existing. |
| 2ca0 | 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 | PO.file.with.the.translations... |
| 2cc0 | 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 | The.ref.pot.file.is.the.last.cre |
| 2ce0 | 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 0a 66 | ated.PO.file,.or.a.PO.Template.f |
| 2d00 | 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 | ile.(generally.created.by.xgette |
| 2d20 | 78 74 29 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72 20 63 68 65 63 6b 69 6e | xt)...This.is.useful.for.checkin |
| 2d40 | 67 20 74 68 61 74 0a 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 61 63 68 20 | g.that.you.have.translated.each. |
| 2d60 | 61 6e 64 20 65 76 65 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 67 72 61 | and.every.message.in.your.progra |
| 2d80 | 6d 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 0a 6d 61 74 63 68 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | m...Where.an.exact.match.cannot. |
| 2da0 | 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 | be.found,.fuzzy.matching.is.used |
| 2dc0 | 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 73 2e 0a | .to.produce.better.diagnostics.. |
| 2de0 | 00 43 6f 6e 63 61 74 65 6e 61 74 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 72 67 65 73 20 74 68 65 20 73 70 65 | .Concatenates.and.merges.the.spe |
| 2e00 | 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 46 69 6e 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 | cified.PO.files..Find.messages.w |
| 2e20 | 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f | hich.are.common.to.two.or.more.o |
| 2e40 | 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 79 20 75 73 69 | f.the.specified.PO.files..By.usi |
| 2e60 | 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 67 72 65 61 74 | ng.the.--more-than.option,.great |
| 2e80 | 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 0a | er.commonality.may.be.requested. |
| 2ea0 | 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 43 6f | before.messages.are.printed...Co |
| 2ec0 | 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e | nversely,.the.--less-than.option |
| 2ee0 | 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6c 65 73 73 20 63 6f 6d | .may.be.used.to.specify.less.com |
| 2f00 | 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 | monality.before.messages.are.pri |
| 2f20 | 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e | nted.(i.e..--less-than=2.will.on |
| 2f40 | 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 29 2e 20 20 | ly.print.the.unique.messages)... |
| 2f60 | 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 | Translations,.comments.and.extra |
| 2f80 | 63 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 | ct.comments.will.be.cumulated,.e |
| 2fa0 | 78 63 65 70 74 20 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 0a 69 73 20 73 70 65 | xcept.that.if.--use-first.is.spe |
| 2fc0 | 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 | cified,.they.will.be.taken.from. |
| 2fe0 | 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 6d | the.first.PO.file.to.define.them |
| 3000 | 2e 0a 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 50 4f 20 66 69 6c | ..File.positions.from.all.PO.fil |
| 3020 | 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e | es.will.be.cumulated...Continuin |
| 3040 | 67 20 61 6e 79 77 61 79 2c 20 65 78 70 65 63 74 20 70 61 72 73 65 20 65 72 72 6f 72 73 2e 00 43 | g.anyway,.expect.parse.errors..C |
| 3060 | 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 61 72 | ontinuing.anyway..Conversion.tar |
| 3080 | 67 65 74 3a 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 | get:...-t,.--to-code=NAME....... |
| 30a0 | 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 54 68 65 20 64 65 66 61 75 | ...encoding.for.output.The.defau |
| 30c0 | 6c 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 69 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 6f 63 61 6c | lt.encoding.is.the.current.local |
| 30e0 | 65 27 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 | e's.encoding...Convert.binary.me |
| 3100 | 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 | ssage.catalog.to.Uniforum.style. |
| 3120 | 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f | .po.file...Converts.a.translatio |
| 3140 | 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 61 63 74 | n.catalog.to.a.different.charact |
| 3160 | 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 | er.encoding...Copyright.(C).%s.F |
| 3180 | 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 68 | ree.Software.Foundation,.Inc..Th |
| 31a0 | 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 | is.is.free.software;.see.the.sou |
| 31c0 | 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 | rce.for.copying.conditions...The |
| 31e0 | 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 | re.is.NO.warranty;.not.even.for. |
| 3200 | 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 | MERCHANTABILITY.or.FITNESS.FOR.A |
| 3220 | 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 64 20 25 73 | .PARTICULAR.PURPOSE...Created.%s |
| 3240 | 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 20 6e 65 77 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 69 6e 69 74 69 61 | ...Creates.a.new.PO.file,.initia |
| 3260 | 6c 69 7a 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 | lizing.the.meta.information.with |
| 3280 | 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 75 73 65 72 27 73 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d | .values.from.the.user's.environm |
| 32a0 | 65 6e 74 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 6e 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | ent...Creates.an.English.transla |
| 32c0 | 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 20 20 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 | tion.catalog...The.input.file.is |
| 32e0 | 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 50 4f 20 66 69 6c | .the.last.created.English.PO.fil |
| 3300 | 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 | e,.or.a.PO.Template.file.(genera |
| 3320 | 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 0a 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 55 6e 74 72 61 | lly.created.by.xgettext)...Untra |
| 3340 | 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 20 74 | nslated.entries.are.assigned.a.t |
| 3360 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 68 61 74 20 69 73 0a 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 20 74 6f 20 | ranslation.that.is.identical.to. |
| 3380 | 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 2c 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 6d 61 72 6b 65 64 20 66 75 7a 7a 79 2e | the.msgid,.and.are.marked.fuzzy. |
| 33a0 | 0a 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 61 74 69 76 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c | ..Display.native.language.transl |
| 33c0 | 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 68 6f 73 65 | ation.of.a.textual.message.whose |
| 33e0 | 20 67 72 61 6d 6d 61 74 69 63 61 6c 0a 66 6f 72 6d 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 61 20 6e | .grammatical.form.depends.on.a.n |
| 3400 | 75 6d 62 65 72 2e 0a 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6e 61 74 69 76 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 | umber...Display.native.language. |
| 3420 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 | translation.of.a.textual.message |
| 3440 | 2e 0a 00 45 6d 70 74 79 20 6d 73 67 69 64 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 | ...Empty.msgid...It.is.reserved. |
| 3460 | 62 79 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 72 65 74 75 | by.GNU.gettext:.gettext("").retu |
| 3480 | 72 6e 73 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 0a 6d 65 74 61 20 69 | rns.the.header.entry.with.meta.i |
| 34a0 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 65 6d 70 74 79 20 73 74 72 69 6e 67 | nformation,.not.the.empty.string |
| 34c0 | 2e 0a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 70 | ...English.translations.for.%s.p |
| 34e0 | 61 63 6b 61 67 65 00 45 78 74 72 61 63 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 | ackage.Extract.translatable.stri |
| 3500 | 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 45 78 74 | ngs.from.given.input.files...Ext |
| 3520 | 72 61 63 74 73 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | racts.all.messages.of.a.translat |
| 3540 | 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 67 69 76 65 6e 20 70 | ion.catalog.that.match.a.given.p |
| 3560 | 61 74 74 65 72 6e 0a 6f 72 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 67 69 76 65 6e 20 73 | attern.or.belong.to.some.given.s |
| 3580 | 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 46 65 74 63 68 65 73 20 61 6e 64 20 6f 75 74 70 75 74 | ource.files...Fetches.and.output |
| 35a0 | 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 61 6e 20 55 52 4c 2e 20 20 49 66 20 74 68 | s.the.contents.of.an.URL...If.th |
| 35c0 | 65 20 55 52 4c 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 63 63 65 73 73 65 64 2c 0a 74 68 65 20 6c 6f | e.URL.cannot.be.accessed,.the.lo |
| 35e0 | 63 61 6c 6c 79 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 75 73 65 64 20 69 6e | cally.accessible.FILE.is.used.in |
| 3600 | 73 74 65 61 64 2e 0a 00 46 69 6c 74 65 72 73 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 | stead...Filters.the.messages.of. |
| 3620 | 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 | a.translation.catalog.according. |
| 3640 | 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2c 0a 61 6e 64 20 6d 61 6e 69 70 75 6c | to.their.attributes,.and.manipul |
| 3660 | 61 74 65 73 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 00 46 69 6e 64 20 6d 65 73 73 61 | ates.the.attributes...Find.messa |
| 3680 | 67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d | ges.which.are.common.to.two.or.m |
| 36a0 | 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 | ore.of.the.specified.PO.files..B |
| 36c0 | 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 | y.using.the.--more-than.option,. |
| 36e0 | 67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 71 75 65 | greater.commonality.may.be.reque |
| 3700 | 73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 | sted.before.messages.are.printed |
| 3720 | 2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6f | ...Conversely,.the.--less-than.o |
| 3740 | 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6c 65 73 | ption.may.be.used.to.specify.les |
| 3760 | 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 | s.commonality.before.messages.ar |
| 3780 | 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 69 | e.printed.(i.e..--less-than=2.wi |
| 37a0 | 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 | ll.only.print.the.unique.message |
| 37c0 | 73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 | s)...Translations,.comments.and. |
| 37e0 | 65 78 74 72 61 63 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 | extract.comments.will.be.preserv |
| 3800 | 65 64 2c 20 62 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 0a 50 4f 20 66 | ed,.but.only.from.the.first.PO.f |
| 3820 | 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 6d 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 | ile.to.define.them...File.positi |
| 3840 | 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 0a 63 75 | ons.from.all.PO.files.will.be.cu |
| 3860 | 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 2e 70 | mulated...Found.more.than.one..p |
| 3880 | 6f 74 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 | ot.file..Please.specify.the.inpu |
| 38a0 | 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 | t..pot.file.through.the.--input. |
| 38c0 | 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 | option...Found.no..pot.file.in.t |
| 38e0 | 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 | he.current.directory..Please.spe |
| 3900 | 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 | cify.the.input..pot.file.through |
| 3920 | 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 62 | .the.--input.option...Generate.b |
| 3940 | 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 72 6f 6d 20 74 65 78 74 75 | inary.message.catalog.from.textu |
| 3960 | 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 49 66 20 | al.translation.description...If. |
| 3980 | 74 68 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | the.TEXTDOMAIN.parameter.is.not. |
| 39a0 | 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 | given,.the.domain.is.determined. |
| 39c0 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 | from.the.environment.variable.TE |
| 39e0 | 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f | XTDOMAIN...If.the.message.catalo |
| 3a00 | 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 67 75 6c 61 72 20 64 69 | g.is.not.found.in.the.regular.di |
| 3a20 | 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 | rectory,.another.location.can.be |
| 3a40 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a | .specified.with.the.environment. |
| 3a60 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 | variable.TEXTDOMAINDIR..Standard |
| 3a80 | 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 49 66 20 74 68 65 20 54 45 | .search.directory:.%s..If.the.TE |
| 3aa0 | 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c | XTDOMAIN.parameter.is.not.given, |
| 3ac0 | 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 | .the.domain.is.determined.from.t |
| 3ae0 | 68 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 | he.environment.variable.TEXTDOMA |
| 3b00 | 49 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 69 73 20 6e | IN...If.the.message.catalog.is.n |
| 3b20 | 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 67 75 6c 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ot.found.in.the.regular.director |
| 3b40 | 79 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 70 65 63 69 | y,.another.location.can.be.speci |
| 3b60 | 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 76 61 72 69 61 62 | fied.with.the.environment.variab |
| 3b80 | 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 57 68 65 6e 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 | le.TEXTDOMAINDIR..When.used.with |
| 3ba0 | 20 74 68 65 20 2d 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 62 65 68 61 76 | .the.-s.option.the.program.behav |
| 3bc0 | 65 73 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 60 65 63 68 6f 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 42 75 74 20 | es.like.the.`echo'.command..But. |
| 3be0 | 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 79 20 69 74 73 20 61 72 67 75 | it.does.not.simply.copy.its.argu |
| 3c00 | 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 2e 20 20 49 6e 73 74 65 61 64 20 74 68 6f 73 65 20 | ments.to.stdout...Instead.those. |
| 3c20 | 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 | messages.found.in.the.selected.c |
| 3c40 | 61 74 61 6c 6f 67 20 61 72 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2e 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 | atalog.are.translated..Standard. |
| 3c60 | 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 | search.directory:.%s..Informativ |
| 3c80 | 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.output:...-h,.--help.......... |
| 3ca0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 | ...........display.this.help.and |
| 3cc0 | 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .exit...-V,.--version........... |
| 3ce0 | 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | .......output.version.informatio |
| 3d00 | 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a | n.and.exit..Informative.output:. |
| 3d20 | 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 | ..-h,.--help..................di |
| 3d40 | 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d | splay.this.help.and.exit...-V,.- |
| 3d60 | 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 | -version...............output.ve |
| 3d80 | 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 49 6e 66 6f | rsion.information.and.exit..Info |
| 3da0 | 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 | rmative.output:...-h,.--help.... |
| 3dc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 | ..............display.this.help. |
| 3de0 | 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 | and.exit...-V,.--version........ |
| 3e00 | 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | .......output.version.informatio |
| 3e20 | 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 20 20 | n.and.exit.......--statistics... |
| 3e40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 61 62 6f 75 74 20 | .........print.statistics.about. |
| 3e60 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 | translations...-v,.--verbose.... |
| 3e80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 | ...........increase.verbosity.le |
| 3ea0 | 76 65 6c 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d | vel..Informative.output:...-h,.- |
| 3ec0 | 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 | -help..................display.t |
| 3ee0 | 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f | his.help.and.exit...-V,.--versio |
| 3f00 | 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 | n...............output.version.i |
| 3f20 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 | nformation.and.exit...-v,.--verb |
| 3f40 | 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f | ose...............increase.verbo |
| 3f60 | 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 | sity.level...-q,.--quiet,.--sile |
| 3f80 | 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 | nt.......suppress.progress.indic |
| 3fa0 | 61 74 6f 72 73 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 68 2c | ators..Informative.output:...-h, |
| 3fc0 | 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 | .--help...............display.th |
| 3fe0 | 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e | is.help.and.exit...-V,.--version |
| 4000 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 | ............output.version.infor |
| 4020 | 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 | mation.and.exit...-v,.--verbose. |
| 4040 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 | ...........increase.verbosity.le |
| 4060 | 76 65 6c 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a | vel..Input.file.interpretation:. |
| 4080 | 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 | ..-c,.--check.................pe |
| 40a0 | 72 66 6f 72 6d 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 73 20 69 6d 70 6c 69 65 64 20 62 79 0a | rform.all.the.checks.implied.by. |
| 40c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 40e0 | 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 | --check-format,.--check-header,. |
| 4100 | 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 | --check-domain.......--check-for |
| 4120 | 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 64 65 70 65 | mat..........check.language.depe |
| 4140 | 6e 64 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 | ndent.format.strings.......--che |
| 4160 | 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 79 20 70 72 65 73 65 6e | ck-header..........verify.presen |
| 4180 | 63 65 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e | ce.and.contents.of.the.header.en |
| 41a0 | 74 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 | try.......--check-domain........ |
| 41c0 | 20 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 64 6f | ..check.for.conflicts.between.do |
| 41e0 | 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | main.directives................. |
| 4200 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 | ................and.the.--output |
| 4220 | 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f 6d 70 61 | -file.option...-C,.--check-compa |
| 4240 | 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 47 4e 55 20 6d 73 67 66 6d 74 | tibility...check.that.GNU.msgfmt |
| 4260 | 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 6d 74 0a 20 20 20 20 | .behaves.like.X/Open.msgfmt..... |
| 4280 | 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 43 48 41 52 5d 20 20 63 | ..--check-accelerators[=CHAR]..c |
| 42a0 | 68 65 63 6b 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 6f 66 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 | heck.presence.of.keyboard.accele |
| 42c0 | 72 61 74 6f 72 73 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | rators.for...................... |
| 42e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 6e 75 20 69 74 65 6d 73 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 | ...........menu.items...-f,.--us |
| 4300 | 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 75 7a 7a 79 20 65 6e | e-fuzzy.............use.fuzzy.en |
| 4320 | 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 | tries.in.output..Input.file.loca |
| 4340 | 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 | tion.in.Java.mode:...-r,.--resou |
| 4360 | 72 63 65 3d 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 2d 6c | rce=RESOURCE..resource.name...-l |
| 4380 | 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 | ,.--locale=LOCALE......locale.na |
| 43a0 | 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 5f | me,.either.language.or.language_ |
| 43c0 | 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d | COUNTRY.The.class.name.is.determ |
| 43e0 | 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d | ined.by.appending.the.locale.nam |
| 4400 | 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 | e.to.the.resource.name,.separate |
| 4420 | 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 | d.with.an.underscore...The.class |
| 4440 | 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 2e | .is.located.using.the.CLASSPATH. |
| 4460 | 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 | ..Input.file.location:...-i,.--i |
| 4480 | 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 | nput=INPUTFILE.......input.PO.fi |
| 44a0 | 6c 65 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 | le...-D,.--directory=DIRECTORY.. |
| 44c0 | 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 | .add.DIRECTORY.to.list.for.input |
| 44e0 | 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 | .files.search.If.no.input.file.i |
| 4500 | 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 | s.given.or.if.it.is.-,.standard. |
| 4520 | 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 | input.is.read...Input.file.locat |
| 4540 | 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 | ion:...-i,.--input=INPUTFILE.... |
| 4560 | 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 | ...input.POT.file.If.no.input.fi |
| 4580 | 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f | le.is.given,.the.current.directo |
| 45a0 | 72 79 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 2e | ry.is.searched.for.the.POT.file. |
| 45c0 | 0a 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 | .If.it.is.-,.standard.input.is.r |
| 45e0 | 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 46 49 4c | ead...Input.file.location:...FIL |
| 4600 | 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 2e 6d 6f 20 | E.....................input..mo. |
| 4620 | 66 69 6c 65 73 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 | files.If.no.input.file.is.given. |
| 4640 | 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 | or.if.it.is.-,.standard.input.is |
| 4660 | 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 49 | .read...Input.file.location:...I |
| 4680 | 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 | NPUTFILE...................input |
| 46a0 | 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 | .PO.file...-D,.--directory=DIREC |
| 46c0 | 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 | TORY...add.DIRECTORY.to.list.for |
| 46e0 | 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 | .input.files.search.If.no.input. |
| 4700 | 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 | file.is.given.or.if.it.is.-,.sta |
| 4720 | 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | ndard.input.is.read...Input.file |
| 4740 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .location:...INPUTFILE.......... |
| 4760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 6f 72 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 20 20 | .........input.PO.or.POT.file... |
| 4780 | 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 | -D,.--directory=DIRECTORY...add. |
| 47a0 | 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | DIRECTORY.to.list.for.input.file |
| 47c0 | 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 | s.search.If.input.file.is.-,.sta |
| 47e0 | 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | ndard.input.is.read...Input.file |
| 4800 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 | .location:...INPUTFILE.......... |
| 4820 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d | ............input.files...-f,.-- |
| 4840 | 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 20 6c 69 73 | files-from=FILE..........get.lis |
| 4860 | 74 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 44 2c | t.of.input.files.from.FILE...-D, |
| 4880 | 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 | .--directory=DIRECTORY......add. |
| 48a0 | 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | DIRECTORY.to.list.for.input.file |
| 48c0 | 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 | s.search.If.input.file.is.-,.sta |
| 48e0 | 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | ndard.input.is.read...Input.file |
| 4900 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .location:...def.po............. |
| 4920 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 | .........translations...ref.pot. |
| 4940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 | ....................references.t |
| 4960 | 6f 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d | o.the.sources...-D,.--directory= |
| 4980 | 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 | DIRECTORY...add.DIRECTORY.to.lis |
| 49a0 | 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 00 49 6e 70 75 74 20 | t.for.input.files.search..Input. |
| 49c0 | 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | file.location:...def.po......... |
| 49e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 72 65 66 65 72 72 | .............translations.referr |
| 4a00 | 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6c 64 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 | ing.to.old.sources...ref.pot.... |
| 4a20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 6e | .................references.to.n |
| 4a40 | 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 | ew.sources...-D,.--directory=DIR |
| 4a60 | 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 | ECTORY...add.DIRECTORY.to.list.f |
| 4a80 | 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f | or.input.files.search...-C,.--co |
| 4aa0 | 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6c | mpendium=FILE.......additional.l |
| 4ac0 | 69 62 72 61 72 79 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a | ibrary.of.message.translations,. |
| 4ae0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 | ..............................ma |
| 4b00 | 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 63 65 0a 00 49 | y.be.specified.more.than.once..I |
| 4b20 | 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 | nput.file.location:...filename.p |
| 4b40 | 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 | o.................input.files... |
| 4b60 | 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 | -D,.--directory=DIRECTORY...add. |
| 4b80 | 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | DIRECTORY.to.list.for.input.file |
| 4ba0 | 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 | s.search.If.input.file.is.-,.sta |
| 4bc0 | 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | ndard.input.is.read...Input.file |
| 4be0 | 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 | s.contain.messages.in.different. |
| 4c00 | 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 | encodings,.%s.and.%s.among.other |
| 4c20 | 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d | s..Converting.the.output.to.UTF- |
| 4c40 | 38 2e 0a 54 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 | 8..To.select.a.different.output. |
| 4c60 | 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 20 6f 70 74 69 | encoding,.use.the.--to-code.opti |
| 4c80 | 6f 6e 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 | on...Input.files.contain.message |
| 4ca0 | 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 55 54 46 2d 38 20 | s.in.different.encodings,.UTF-8. |
| 4cc0 | 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 | among.others..Converting.the.out |
| 4ce0 | 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 20 6c 69 | put.to.UTF-8...Installing.GNU.li |
| 4d00 | 62 69 63 6f 6e 76 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 72 65 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 | biconv.and.then.reinstalling.GNU |
| 4d20 | 20 67 65 74 74 65 78 74 0a 77 6f 75 6c 64 20 66 69 78 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e | .gettext.would.fix.this.problem. |
| 4d40 | 0a 00 4a 61 76 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 | ..Java.compiler.not.found,.try.i |
| 4d60 | 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 63 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 4a 61 76 61 | nstalling.gcj.or.set.$JAVAC.Java |
| 4d80 | 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 | .virtual.machine.not.found,.try. |
| 4da0 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 69 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 00 4c 61 6e 67 | installing.gij.or.set.$JAVA.Lang |
| 4dc0 | 75 61 67 65 3d 43 2f 43 2b 2b 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 2d | uage=C/C++.specific.options:...- |
| 4de0 | 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 | a,.--extract-all..............ex |
| 4e00 | 74 72 61 63 74 20 61 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 | tract.all.strings...-k,.--keywor |
| 4e20 | 64 5b 3d 57 4f 52 44 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6b 65 | d[=WORD]...........additional.ke |
| 4e40 | 79 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 28 77 69 74 68 6f 75 74 0a | yword.to.be.looked.for.(without. |
| 4e60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 4e80 | 20 57 4f 52 44 20 6d 65 61 6e 73 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6b | .WORD.means.not.to.use.default.k |
| 4ea0 | 65 79 77 6f 72 64 73 29 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 | eywords)...-T,.--trigraphs...... |
| 4ec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 69 67 | ..........understand.ANSI.C.trig |
| 4ee0 | 72 61 70 68 73 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 | raphs.for.input.......--debug... |
| 4f00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 66 | .................more.detailed.f |
| 4f20 | 6f 72 6d 61 74 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 63 6f 67 6e 69 74 69 6f 6e 20 72 65 73 75 6c 74 0a 00 | ormatstring.recognition.result.. |
| 4f40 | 4c 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 | Locale.charset."%s".is.different |
| 4f60 | 20 66 72 6f 6d 0a 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 2e 0a 4f | .from.input.file.charset."%s"..O |
| 4f80 | 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 | utput.of.'%s'.might.be.incorrect |
| 4fa0 | 2e 0a 50 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 73 20 61 72 65 3a 0a 00 4c 6f 63 | ..Possible.workarounds.are:..Loc |
| 4fc0 | 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 | ale.charset."%s".is.not.a.portab |
| 4fe0 | 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 | le.encoding.name..Output.of.'%s' |
| 5000 | 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 41 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | .might.be.incorrect..A.possible. |
| 5020 | 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 20 69 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 | workaround.is.to.set.LC_ALL=C... |
| 5040 | 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 | Mandatory.arguments.to.long.opti |
| 5060 | 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 | ons.are.mandatory.for.short.opti |
| 5080 | 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f | ons.too...Mandatory.arguments.to |
| 50a0 | 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 | .long.options.are.mandatory.for. |
| 50c0 | 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 53 69 6d 69 6c 61 72 6c 79 20 66 6f 72 | short.options.too..Similarly.for |
| 50e0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 4d 65 72 67 65 73 20 74 77 6f | .optional.arguments...Merges.two |
| 5100 | 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 74 68 | .Uniforum.style..po.files.togeth |
| 5120 | 65 72 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 73 74 | er...The.def.po.file.is.an.exist |
| 5140 | 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 77 68 | ing.PO.file.with.translations.wh |
| 5160 | 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 | ich.will.be.taken.over.to.the.ne |
| 5180 | 77 6c 79 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 79 | wly.created.file.as.long.as.they |
| 51a0 | 20 73 74 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 3b 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 | .still.match;.comments.will.be.p |
| 51c0 | 72 65 73 65 72 76 65 64 2c 0a 62 75 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 | reserved,.but.extracted.comments |
| 51e0 | 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 | .and.file.positions.will.be.disc |
| 5200 | 61 72 64 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 | arded...The.ref.pot.file.is.the. |
| 5220 | 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 75 70 2d 74 6f 2d | last.created.PO.file.with.up-to- |
| 5240 | 64 61 74 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 62 75 74 0a 6f 6c 64 20 74 | date.source.references.but.old.t |
| 5260 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 | ranslations,.or.a.PO.Template.fi |
| 5280 | 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 | le.(generally.created.by.xgettex |
| 52a0 | 74 29 3b 0a 61 6e 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 | t);.any.translations.or.comments |
| 52c0 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2c 20 | .in.the.file.will.be.discarded,. |
| 52e0 | 68 6f 77 65 76 65 72 20 64 6f 74 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f | however.dot.comments.and.file.po |
| 5300 | 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 20 20 57 68 65 72 | sitions.will.be.preserved...Wher |
| 5320 | 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 | e.an.exact.match.cannot.be.found |
| 5340 | 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 | ,.fuzzy.matching.is.used.to.prod |
| 5360 | 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c | uce.better.results...Message.sel |
| 5380 | 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 | ection:.......--translated...... |
| 53a0 | 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 75 6e | ......keep.translated,.remove.un |
| 53c0 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 74 72 | translated.messages.......--untr |
| 53e0 | 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 | anslated..........keep.untransla |
| 5400 | 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a | ted,.remove.translated.messages. |
| 5420 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 | ......--no-fuzzy..............re |
| 5440 | 6d 6f 76 65 20 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 | move.'fuzzy'.marked.messages.... |
| 5460 | 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 | ...--only-fuzzy............keep. |
| 5480 | 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | 'fuzzy'.marked.messages.......-- |
| 54a0 | 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 62 73 | no-obsolete...........remove.obs |
| 54c0 | 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f | olete.#~.messages.......--only-o |
| 54e0 | 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e | bsolete.........keep.obsolete.#~ |
| 5500 | 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 | .messages..Message.selection:... |
| 5520 | 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 | -<,.--less-than=NUMBER.........p |
| 5540 | 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 | rint.messages.with.less.than.thi |
| 5560 | 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.many.......................... |
| 5580 | 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f | ........definitions,.defaults.to |
| 55a0 | 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .infinite.if.not................ |
| 55c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 0a 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f | ..................set...->,.--mo |
| 55e0 | 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 | re-than=NUMBER.........print.mes |
| 5600 | 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 | sages.with.more.than.this.many.. |
| 5620 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 5640 | 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 30 20 69 66 20 6e 6f | definitions,.defaults.to.0.if.no |
| 5660 | 74 20 73 65 74 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t.set...-u,.--unique............ |
| 5680 | 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e | .......shorthand.for.--less-than |
| 56a0 | 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | =2,.requests.................... |
| 56c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d | ..............that.only.unique.m |
| 56e0 | 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 | essages.be.printed..Message.sele |
| 5700 | 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 | ction:...-<,.--less-than=NUMBER. |
| 5720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 73 73 | ........print.messages.with.less |
| 5740 | 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .than.this.many................. |
| 5760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 | .................definitions,.de |
| 5780 | 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 20 20 | faults.to.infinite.if.not....... |
| 57a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 0a 20 | ...........................set.. |
| 57c0 | 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .->,.--more-than=NUMBER......... |
| 57e0 | 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 | print.messages.with.more.than.th |
| 5800 | 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | is.many......................... |
| 5820 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 | .........definitions,.defaults.t |
| 5840 | 6f 20 31 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 | o.1.if.not.set...-u,.--unique... |
| 5860 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d | ................shorthand.for.-- |
| 5880 | 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | less-than=2,.requests........... |
| 58a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 | .......................that.only |
| 58c0 | 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 4d 65 73 | .unique.messages.be.printed..Mes |
| 58e0 | 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 | sage.selection:...-d,.--repeated |
| 5900 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c | .................print.only.dupl |
| 5920 | 69 63 61 74 65 73 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | icates...-u,.--unique........... |
| 5940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 | ........print.only.unique.messag |
| 5960 | 65 73 2c 20 64 69 73 63 61 72 64 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 | es,.discard.duplicates..Message. |
| 5980 | 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 20 | selection:...[-N.SOURCEFILE].... |
| 59a0 | 5b 2d 4d 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4b 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 | [-M.DOMAINNAME]....[-K.MSGID-PAT |
| 59c0 | 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 54 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 0a 41 20 6d 65 73 73 | TERN].[-T.MSGSTR-PATTERN].A.mess |
| 59e0 | 61 67 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d | age.is.selected.if.it.comes.from |
| 5a00 | 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c | .one.of.the.specified.source.fil |
| 5a20 | 65 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 | es,.or.if.it.comes.from.one.of.t |
| 5a40 | 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4b 20 69 | he.specified.domains,.or.if.-K.i |
| 5a60 | 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 6b 65 79 20 28 6d 73 67 69 64 20 6f 72 20 6d 73 | s.given.and.its.key.(msgid.or.ms |
| 5a80 | 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 | gid_plural).matches.MSGID-PATTER |
| 5aa0 | 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 74 72 61 | N,.or.if.-T.is.given.and.its.tra |
| 5ac0 | 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 53 54 52 | nslation.(msgstr).matches.MSGSTR |
| 5ae0 | 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2e 0a 0a 57 68 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 73 65 | -PATTERN...When.more.than.one.se |
| 5b00 | 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 | lection.criterion.is.specified,. |
| 5b20 | 74 68 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 0a 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 73 20 | the.set.of.selected.messages.is. |
| 5b40 | 74 68 65 20 75 6e 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 | the.union.of.the.selected.messag |
| 5b60 | 65 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 2e 0a 0a 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 | es.of.each.criterion...MSGID-PAT |
| 5b80 | 54 45 52 4e 20 6f 72 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 20 | TERN.or.MSGSTR-PATTERN.syntax:.. |
| 5ba0 | 20 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 7c 20 2d 66 20 46 49 4c 45 | .[-E.|.-F].[-e.PATTERN.|.-f.FILE |
| 5bc0 | 5d 2e 2e 2e 0a 50 41 54 54 45 52 4e 73 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 | ]....PATTERNs.are.basic.regular. |
| 5be0 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 6f 72 20 65 78 74 65 6e | expressions.by.default,.or.exten |
| 5c00 | 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 0a 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 66 20 2d 45 20 69 73 | ded.regular.expressions.if.-E.is |
| 5c20 | 20 67 69 76 65 6e 2c 20 6f 72 20 66 69 78 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 66 20 2d 46 20 69 | .given,.or.fixed.strings.if.-F.i |
| 5c40 | 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 53 4f 55 52 43 | s.given.....-N,.--location=SOURC |
| 5c60 | 45 46 49 4c 45 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 65 78 74 72 61 63 74 65 | EFILE...select.messages.extracte |
| 5c80 | 64 20 66 72 6f 6d 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e | d.from.SOURCEFILE...-M,.--domain |
| 5ca0 | 3d 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 | =DOMAINNAME.....select.messages. |
| 5cc0 | 62 65 6c 6f 6e 67 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 0a 20 | belonging.to.domain.DOMAINNAME.. |
| 5ce0 | 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 | .-K,.--msgid.................sta |
| 5d00 | 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d | rt.of.patterns.for.the.msgid...- |
| 5d20 | 54 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 | T,.--msgstr................start |
| 5d40 | 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 45 | .of.patterns.for.the.msgstr...-E |
| 5d60 | 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 | ,.--extended-regexp.......PATTER |
| 5d80 | 4e 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 | N.is.an.extended.regular.express |
| 5da0 | 69 6f 6e 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 | ion...-F,.--fixed-strings....... |
| 5dc0 | 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2d 73 65 | ..PATTERN.is.a.set.of.newline-se |
| 5de0 | 70 61 72 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 | parated.strings...-e,.--regexp=P |
| 5e00 | 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 61 73 20 61 20 72 | ATTERN........use.PATTERN.as.a.r |
| 5e20 | 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 | egular.expression...-f,.--file=F |
| 5e40 | 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 74 61 69 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 | ILE.............obtain.PATTERN.f |
| 5e60 | 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 | rom.FILE...-i,.--ignore-case.... |
| 5e80 | 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a | .......ignore.case.distinctions. |
| 5ea0 | 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 61 74 65 20 | .Operation.mode:...-U,.--update. |
| 5ec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 70 64 61 74 65 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 20 | ...............update.def.po,... |
| 5ee0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e | ............................do.n |
| 5f00 | 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 64 65 66 2e 70 6f 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 70 20 74 6f 20 64 | othing.if.def.po.already.up.to.d |
| 5f20 | 61 74 65 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 | ate..Operation.mode:...-j,.--jav |
| 5f40 | 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 | a..................Java.mode:.ge |
| 5f60 | 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 | nerate.a.Java.ResourceBundle.cla |
| 5f80 | 73 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ss.......--java2................ |
| 5fa0 | 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 61 6e 64 20 61 73 73 75 6d 65 20 4a 61 76 61 32 20 28 | .like.--java,.and.assume.Java2.( |
| 5fc0 | 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 6f 72 20 68 69 67 68 65 72 29 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f | JDK.1.2.or.higher)..Operation.mo |
| 5fe0 | 64 65 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a | de:...-j,.--java...............J |
| 6000 | 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 | ava.mode:.generate.a.Java.Resour |
| 6020 | 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a | ceBundle.class..Operation.mode:. |
| 6040 | 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..-j,.--join-existing........... |
| 6060 | 20 6a 6f 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c | .join.messages.with.existing.fil |
| 6080 | 65 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 | e...-x,.--exclude-file=FILE.po.. |
| 60a0 | 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 | ...entries.from.FILE.po.are.not. |
| 60c0 | 65 78 74 72 61 63 74 65 64 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 5b 3d | extracted...-c,.--add-comments[= |
| 60e0 | 54 41 47 5d 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 63 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b 20 77 | TAG].......place.comment.block.w |
| 6100 | 69 74 68 20 54 41 47 20 28 6f 72 20 74 68 6f 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ith.TAG.(or.those............... |
| 6120 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6b 65 79 | ...................preceding.key |
| 6140 | 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 29 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 00 4f 70 65 72 | word.lines).in.output.file..Oper |
| 6160 | 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 | ation.modifiers:...-m,.--multi-d |
| 6180 | 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 79 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 74 6f 20 | omain..........apply.ref.pot.to. |
| 61a0 | 65 61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 4f | each.of.the.domains.in.def.po..O |
| 61c0 | 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 | utput.details:.......--no-escape |
| 61e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 | .............do.not.use.C.escape |
| 6200 | 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 73 | s.in.output.(default).......--es |
| 6220 | 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 | cape................use.C.escape |
| 6240 | 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 | s.in.output,.no.extended.chars.. |
| 6260 | 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 | .....--force-po..............wri |
| 6280 | 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d | te.PO.file.even.if.empty.......- |
| 62a0 | 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 | -indent................indented. |
| 62c0 | 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e | output.style.......--no-location |
| 62e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 | ...........suppress.'#:.filename |
| 6300 | 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f | :line'.lines.......--add-locatio |
| 6320 | 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 | n..........preserve.'#:.filename |
| 6340 | 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 | :line'.lines.(default).......--s |
| 6360 | 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 | trict................strict.Unif |
| 6380 | 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d | orum.output.style...-w,.--width= |
| 63a0 | 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 | NUMBER..........set.output.page. |
| 63c0 | 77 69 64 74 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 | width.......--sort-output....... |
| 63e0 | 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 | ....generate.sorted.output...... |
| 6400 | 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 | .--sort-by-file..........sort.ou |
| 6420 | 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 | tput.by.file.location..Output.de |
| 6440 | 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 | tails:.......--no-escape........ |
| 6460 | 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 | .....do.not.use.C.escapes.in.out |
| 6480 | 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 | put.(default)...-E,.--escape.... |
| 64a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 | ............use.C.escapes.in.out |
| 64c0 | 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 | put,.no.extended.chars.......--f |
| 64e0 | 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 | orce-po..............write.PO.fi |
| 6500 | 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 | le.even.if.empty.......--indent. |
| 6520 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 | ...............indented.output.s |
| 6540 | 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 | tyle.......--keep-header........ |
| 6560 | 20 20 20 6b 65 65 70 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 75 6e 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2c | ...keep.header.entry.unmodified, |
| 6580 | 20 64 6f 6e 27 74 20 66 69 6c 74 65 72 20 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 | .don't.filter.it.......--no-loca |
| 65a0 | 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 | tion...........suppress.'#:.file |
| 65c0 | 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 | name:line'.lines.......--add-loc |
| 65e0 | 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 | ation..........preserve.'#:.file |
| 6600 | 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 | name:line'.lines.(default)...... |
| 6620 | 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 | .--strict................strict. |
| 6640 | 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 | Uniforum.output.style...-w,.--wi |
| 6660 | 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 | dth=NUMBER..........set.output.p |
| 6680 | 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 | age.width...-s,.--sort-output... |
| 66a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 | ........generate.sorted.output.. |
| 66c0 | 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 | .-F,.--sort-by-file..........sor |
| 66e0 | 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 70 75 | t.output.by.file.location..Outpu |
| 6700 | 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 4e 55 4d | t.details:...-a,.--alignment=NUM |
| 6720 | 42 45 52 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 67 6e 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 6f 20 4e 55 4d 42 45 52 | BER......align.strings.to.NUMBER |
| 6740 | 20 62 79 74 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 3a 20 25 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d | .bytes.(default:.%d).......--no- |
| 6760 | 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 77 | hash...............binary.file.w |
| 6780 | 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 0a 00 | ill.not.include.the.hash.table.. |
| 67a0 | 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 | Output.details:...-e,.--no-escap |
| 67c0 | 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 | e................do.not.use.C.es |
| 67e0 | 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 | capes.in.output.(default)...-E,. |
| 6800 | 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 | --escape...................use.C |
| 6820 | 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 | .escapes.in.output,.no.extended. |
| 6840 | 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | chars.......--force-po.......... |
| 6860 | 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 | .......write.PO.file.even.if.emp |
| 6880 | 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ty...-i,.--indent............... |
| 68a0 | 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 | ....write.the..po.file.using.ind |
| 68c0 | 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 | ented.style.......--no-location. |
| 68e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 | .............do.not.write.'#:.fi |
| 6900 | 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c | lename:line'.lines...-n,.--add-l |
| 6920 | 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 3a | ocation.............generate.'#: |
| 6940 | 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a | .filename:line'.lines.(default). |
| 6960 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ......--strict.................. |
| 6980 | 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f | .write.out.strict.Uniforum.confo |
| 69a0 | 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d | rming..po.file...-w,.--width=NUM |
| 69c0 | 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 | BER.............set.output.page. |
| 69e0 | 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 | width...-s,.--sort-output....... |
| 6a00 | 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 | .......generate.sorted.output... |
| 6a20 | 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | -F,.--sort-by-file.............s |
| 6a40 | 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 | ort.output.by.file.location..... |
| 6a60 | 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e | ..--omit-header..............don |
| 6a80 | 27 74 20 77 72 69 74 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 74 68 20 60 6d 73 67 69 64 20 22 22 27 20 | 't.write.header.with.`msgid.""'. |
| 6aa0 | 65 6e 74 72 79 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e | entry..Output.details:...-e,.--n |
| 6ac0 | 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 | o-escape................do.not.u |
| 6ae0 | 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 | se.C.escapes.in.output.(default) |
| 6b00 | 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...-E,.--escape................. |
| 6b20 | 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 | ..use.C.escapes.in.output,.no.ex |
| 6b40 | 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 | tended.chars.......--force-po... |
| 6b60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e | ..............write.PO.file.even |
| 6b80 | 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 | .if.empty...-i,.--indent........ |
| 6ba0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 | ...........write.the..po.file.us |
| 6bc0 | 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f | ing.indented.style.......--no-lo |
| 6be0 | 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 | cation..............do.not.write |
| 6c00 | 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 | .'#:.filename:line'.lines...-n,. |
| 6c20 | 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 | --add-location.............gener |
| 6c40 | 61 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 | ate.'#:.filename:line'.lines.(de |
| 6c60 | 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | fault).......--strict........... |
| 6c80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 | ........write.out.strict.Uniforu |
| 6ca0 | 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 | m.conforming..po.file...-w,.--wi |
| 6cc0 | 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 | dth=NUMBER.............set.outpu |
| 6ce0 | 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 | t.page.width...-s,.--sort-output |
| 6d00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 | ..............generate.sorted.ou |
| 6d20 | 74 70 75 74 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 | tput...-F,.--sort-by-file....... |
| 6d40 | 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 | ......sort.output.by.file.locati |
| 6d60 | 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | on.......--omit-header.......... |
| 6d80 | 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 74 68 20 60 6d 73 67 | ....don't.write.header.with.`msg |
| 6da0 | 69 64 20 22 22 27 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2d 68 | id.""'.entry.......--copyright-h |
| 6dc0 | 6f 6c 64 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 73 65 74 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 68 6f 6c 64 | older=STRING..set.copyright.hold |
| 6de0 | 65 72 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 | er.in.output.......--foreign-use |
| 6e00 | 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6d 69 74 20 46 53 46 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 | r.............omit.FSF.copyright |
| 6e20 | 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 20 66 6f 72 65 69 67 6e 20 75 73 65 72 0a 20 20 2d 6d | .in.output.for.foreign.user...-m |
| 6e40 | 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 20 75 73 65 | ,.--msgstr-prefix[=STRING]...use |
| 6e60 | 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 70 72 65 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 | .STRING.or."".as.prefix.for.msgs |
| 6e80 | 74 72 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 | tr.entries...-M,.--msgstr-suffix |
| 6ea0 | 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 | [=STRING]...use.STRING.or."".as. |
| 6ec0 | 73 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 4f 75 74 70 75 | suffix.for.msgstr.entries..Outpu |
| 6ee0 | 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 | t.details:...-e,.--no-escape.... |
| 6f00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e | .........do.not.use.C.escapes.in |
| 6f20 | 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 | .output.(default)...-E,.--escape |
| 6f40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e | ................use.C.escapes.in |
| 6f60 | 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 | .output,.no.extended.chars...... |
| 6f80 | 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 | .--force-po..............write.P |
| 6fa0 | 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 | O.file.even.if.empty...-i,.--ind |
| 6fc0 | 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 | ent................indented.outp |
| 6fe0 | 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 | ut.style.......--no-location.... |
| 7000 | 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e | .......suppress.'#:.filename:lin |
| 7020 | 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 | e'.lines.......--add-location... |
| 7040 | 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e | .......preserve.'#:.filename:lin |
| 7060 | 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 | e'.lines.(default).......--stric |
| 7080 | 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d | t................strict.Uniforum |
| 70a0 | 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 | .output.style...-w,.--width=NUMB |
| 70c0 | 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 | ER..........set.output.page.widt |
| 70e0 | 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | h...-s,.--sort-output........... |
| 7100 | 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 | generate.sorted.output...-F,.--s |
| 7120 | 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 | ort-by-file..........sort.output |
| 7140 | 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c | .by.file.location..Output.detail |
| 7160 | 73 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s:...-e,.--no-escape............ |
| 7180 | 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 | .do.not.use.C.escapes.in.output. |
| 71a0 | 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 | (default)...-E,.--escape........ |
| 71c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c | ........use.C.escapes.in.output, |
| 71e0 | 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 | .no.extended.chars.......--force |
| 7200 | 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 | -po..............write.PO.file.e |
| 7220 | 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 | ven.if.empty...-i,.--indent..... |
| 7240 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 | ...........write.the..po.file.us |
| 7260 | 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f | ing.indented.style.......--no-lo |
| 7280 | 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 | cation...........do.not.write.'# |
| 72a0 | 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 | :.filename:line'.lines...-n,.--a |
| 72c0 | 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 | dd-location..........generate.'# |
| 72e0 | 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 | :.filename:line'.lines.(default) |
| 7300 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 | .......--strict................w |
| 7320 | 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d | rite.out.strict.Uniforum.conform |
| 7340 | 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 | ing..po.file...-w,.--width=NUMBE |
| 7360 | 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 | R..........set.output.page.width |
| 7380 | 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 | ...-s,.--sort-output...........g |
| 73a0 | 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f | enerate.sorted.output...-F,.--so |
| 73c0 | 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 | rt-by-file..........sort.output. |
| 73e0 | 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 | by.file.location..Output.details |
| 7400 | 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 | :...-e,.--no-escape..........do. |
| 7420 | 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 | not.use.C.escapes.in.output.(def |
| 7440 | 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ault)...-E,.--escape............ |
| 7460 | 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 | .use.C.escapes.in.output,.no.ext |
| 7480 | 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 | ended.chars.......--force-po.... |
| 74a0 | 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 | .......write.PO.file.even.if.emp |
| 74c0 | 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 | ty...-i,.--indent.............wr |
| 74e0 | 69 74 65 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 | ite.indented.output.style....... |
| 7500 | 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 73 74 72 69 63 | --strict.............write.stric |
| 7520 | 74 20 75 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e | t.uniforum.style...-w,.--width=N |
| 7540 | 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 | UMBER.......set.output.page.widt |
| 7560 | 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e | h...-s,.--sort-output........gen |
| 7580 | 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 | erate.sorted.output..Output.deta |
| 75a0 | 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4c 5f 43 43 20 20 20 20 20 20 20 | ils:...-l,.--locale=LL_CC....... |
| 75c0 | 20 20 20 73 65 74 20 74 61 72 67 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d | ...set.target.locale.......--no- |
| 75e0 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 65 20 50 4f | translator.........assume.the.PO |
| 7600 | 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 | .file.is.automatically.generated |
| 7620 | 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | ...-w,.--width=NUMBER..........s |
| 7640 | 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 | et.output.page.width..Output.det |
| 7660 | 61 69 6c 73 3a 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 | ails:...-t,.--to-code=NAME...... |
| 7680 | 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 | .......encoding.for.output...... |
| 76a0 | 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 | .--use-first................use. |
| 76c0 | 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 | first.available.translation.for. |
| 76e0 | 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | each............................ |
| 7700 | 20 20 20 20 20 20 6d 65 73 73 61 67 65 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 6d 65 72 67 65 20 73 65 76 65 72 | ......message,.don't.merge.sever |
| 7720 | 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 | al.translations...-e,.--no-escap |
| 7740 | 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 | e................do.not.use.C.es |
| 7760 | 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 | capes.in.output.(default)...-E,. |
| 7780 | 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 | --escape...................use.C |
| 77a0 | 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 | .escapes.in.output,.no.extended. |
| 77c0 | 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | chars.......--force-po.......... |
| 77e0 | 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 | .......write.PO.file.even.if.emp |
| 7800 | 74 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ty...-i,.--indent............... |
| 7820 | 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 | ....write.the..po.file.using.ind |
| 7840 | 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 | ented.style.......--no-location. |
| 7860 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 | .............do.not.write.'#:.fi |
| 7880 | 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c | lename:line'.lines...-n,.--add-l |
| 78a0 | 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 3a | ocation.............generate.'#: |
| 78c0 | 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a | .filename:line'.lines.(default). |
| 78e0 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ......--strict.................. |
| 7900 | 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f | .write.out.strict.Uniforum.confo |
| 7920 | 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d | rming..po.file...-w,.--width=NUM |
| 7940 | 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 | BER.............set.output.page. |
| 7960 | 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 | width...-s,.--sort-output....... |
| 7980 | 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 | .......generate.sorted.output... |
| 79a0 | 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | -F,.--sort-by-file.............s |
| 79c0 | 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 4f 75 74 | ort.output.by.file.location..Out |
| 79e0 | 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 50 6c 65 61 | put.file.%s.already.exists..Plea |
| 7a00 | 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 | se.specify.the.locale.through.th |
| 7a20 | 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 0a 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 | e.--locale.option.or.the.output. |
| 7a40 | 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 | .po.file.through.the.--output-fi |
| 7a60 | 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e | le.option...Output.file.location |
| 7a80 | 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d | .in.Java.mode:...-r,.--resource= |
| 7aa0 | 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 20 20 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 2d 6c 2c | RESOURCE.....resource.name...-l, |
| 7ac0 | 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 | .--locale=LOCALE.........locale. |
| 7ae0 | 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 | name,.either.language.or.languag |
| 7b00 | 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 | e_COUNTRY...-d.DIRECTORY........ |
| 7b20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 63 6c 61 73 73 65 | ........base.directory.of.classe |
| 7b40 | 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 0a 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 | s.directory.hierarchy.The.class. |
| 7b60 | 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 | name.is.determined.by.appending. |
| 7b80 | 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 | the.locale.name.to.the.resource. |
| 7ba0 | 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f | name,.separated.with.an.undersco |
| 7bc0 | 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e | re...The.-d.option.is.mandatory. |
| 7be0 | 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 0a 77 72 69 74 74 65 6e 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 | ..The.class.is.written.under.the |
| 7c00 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 | .specified.directory...Output.fi |
| 7c20 | 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 75 70 64 61 74 65 20 6d 6f 64 65 3a 0a 54 68 65 20 | le.location.in.update.mode:.The. |
| 7c40 | 72 65 73 75 6c 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 64 65 66 2e 70 6f | result.is.written.back.to.def.po |
| 7c60 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 | ........--backup=CONTROL........ |
| 7c80 | 6d 61 6b 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | make.a.backup.of.def.po.......-- |
| 7ca0 | 73 75 66 66 69 78 3d 53 55 46 46 49 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 | suffix=SUFFIX.........override.t |
| 7cc0 | 68 65 20 75 73 75 61 6c 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 0a 54 68 65 20 76 65 72 73 69 | he.usual.backup.suffix.The.versi |
| 7ce0 | 6f 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6d 65 74 68 6f 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 | on.control.method.may.be.selecte |
| 7d00 | 64 20 76 69 61 20 74 68 65 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 72 | d.via.the.--backup.option.or.thr |
| 7d20 | 6f 75 67 68 0a 74 68 65 20 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e | ough.the.VERSION_CONTROL.environ |
| 7d40 | 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 48 65 72 65 20 61 72 65 20 74 68 65 20 76 61 6c | ment.variable...Here.are.the.val |
| 7d60 | 75 65 73 3a 0a 20 20 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 76 65 72 20 6d 61 6b | ues:...none,.off.......never.mak |
| 7d80 | 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 28 65 76 65 6e 20 69 66 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 69 73 20 67 | e.backups.(even.if.--backup.is.g |
| 7da0 | 69 76 65 6e 29 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 6e 75 6d | iven)...numbered,.t.....make.num |
| 7dc0 | 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 | bered.backups...existing,.nil... |
| 7de0 | 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 69 66 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 65 78 69 | numbered.if.numbered.backups.exi |
| 7e00 | 73 74 2c 20 73 69 6d 70 6c 65 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 6e | st,.simple.otherwise...simple,.n |
| 7e20 | 65 76 65 72 20 20 20 61 6c 77 61 79 73 20 6d 61 6b 65 20 73 69 6d 70 6c 65 20 62 61 63 6b 75 70 | ever...always.make.simple.backup |
| 7e40 | 73 0a 54 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 20 69 73 20 60 7e 27 2c 20 75 6e 6c 65 | s.The.backup.suffix.is.`~',.unle |
| 7e60 | 73 73 20 73 65 74 20 77 69 74 68 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 6f 72 20 74 68 65 20 53 49 4d 50 | ss.set.with.--suffix.or.the.SIMP |
| 7e80 | 4c 45 5f 42 41 43 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 | LE_BACKUP_SUFFIX.environment.var |
| 7ea0 | 69 61 62 6c 65 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 | iable...Output.file.location:... |
| 7ec0 | 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 75 | -d,.--default-domain=NAME......u |
| 7ee0 | 73 65 20 4e 41 4d 45 2e 70 6f 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f | se.NAME.po.for.output.(instead.o |
| 7f00 | 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 | f.messages.po)...-o,.--output=FI |
| 7f20 | 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 | LE..............write.output.to. |
| 7f40 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 | specified.file...-p,.--output-di |
| 7f60 | 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c | r=DIR...........output.files.wil |
| 7f80 | 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 52 0a 49 66 20 | l.be.placed.in.directory.DIR.If. |
| 7fa0 | 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 | output.file.is.-,.output.is.writ |
| 7fc0 | 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 | ten.to.standard.output...Output. |
| 7fe0 | 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 | file.location:...-o,.--output-fi |
| 8000 | 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 | le=FILE.........write.output.to. |
| 8020 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 | specified.file.The.results.are.w |
| 8040 | 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 | ritten.to.standard.output.if.no. |
| 8060 | 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 | output.file.is.specified.or.if.i |
| 8080 | 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 | t.is.-...Output.file.location:.. |
| 80a0 | 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 | .-o,.--output-file=FILE......wri |
| 80c0 | 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 49 | te.output.to.specified.PO.file.I |
| 80e0 | 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 64 65 | f.no.output.file.is.given,.it.de |
| 8100 | 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 | pends.on.the.--locale.option.or. |
| 8120 | 74 68 65 20 75 73 65 72 27 73 0a 6c 6f 63 61 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 20 20 49 66 20 69 | the.user's.locale.setting...If.i |
| 8140 | 74 20 69 73 20 2d 2c 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 | t.is.-,.the.results.are.written. |
| 8160 | 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 | to.standard.output...Output.file |
| 8180 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 | .location:...-o,.--output-file=F |
| 81a0 | 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 | ILE......write.output.to.specifi |
| 81c0 | 65 64 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ed.file.......--strict.......... |
| 81e0 | 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6d 6f 64 | ......enable.strict.Uniforum.mod |
| 8200 | 65 0a 49 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 | e.If.output.file.is.-,.output.is |
| 8220 | 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 4f 75 | .written.to.standard.output...Ou |
| 8240 | 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 | tput.file.location:...-o,.--outp |
| 8260 | 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 | ut-file=FILE......write.output.t |
| 8280 | 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 | o.specified.file.The.results.are |
| 82a0 | 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e | .written.to.standard.output.if.n |
| 82c0 | 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 | o.output.file.is.specified.or.if |
| 82e0 | 20 69 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a | .it.is.-...Output.file.location: |
| 8300 | 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 77 72 69 74 | ...-o,.--output-file=FILE...writ |
| 8320 | 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 54 68 65 20 72 | e.output.to.specified.file.The.r |
| 8340 | 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f | esults.are.written.to.standard.o |
| 8360 | 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 | utput.if.no.output.file.is.speci |
| 8380 | 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d | fied.or.if.it.is.-...Output.form |
| 83a0 | 61 74 3a 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 | at:...-s,.--short...........shor |
| 83c0 | 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 | t.host.name...-f,.--fqdn,.--long |
| 83e0 | 20 20 20 20 6c 6f 6e 67 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 66 75 6c | ....long.host.name,.includes.ful |
| 8400 | 6c 79 20 71 75 61 6c 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 | ly.qualified.domain.name,....... |
| 8420 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 0a | ....................and.aliases. |
| 8440 | 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 61 64 64 72 65 73 73 65 | ..-i,.--ip-address......addresse |
| 8460 | 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 0a 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6d 61 | s.for.the.hostname..Print.the.ma |
| 8480 | 63 68 69 6e 65 27 73 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 | chine's.hostname...Report.bugs.t |
| 84a0 | 6f 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 54 68 | o.<bug-gnu-gettext@gnu.org>...Th |
| 84c0 | 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 | e.FILTER.can.be.any.program.that |
| 84e0 | 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 | .reads.a.translation.from.standa |
| 8500 | 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 61 6e 64 20 77 72 69 74 65 73 20 61 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 74 | rd.input.and.writes.a.modified.t |
| 8520 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 | ranslation.to.standard.output... |
| 8540 | 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 69 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e | The.following.msgid.contains.non |
| 8560 | 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 | -ASCII.characters..This.will.cau |
| 8580 | 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 | se.problems.to.translators.who.u |
| 85a0 | 73 65 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e | se.a.character.encoding.differen |
| 85c0 | 74 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 | t.from.yours..Consider.using.a.p |
| 85e0 | 75 72 65 20 41 53 43 49 49 20 6d 73 67 69 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 | ure.ASCII.msgid.instead..%s..The |
| 8600 | 20 6e 65 77 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 73 68 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 | .new.message.catalog.should.cont |
| 8620 | 61 69 6e 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 | ain.your.email.address,.so.that. |
| 8640 | 75 73 65 72 73 20 63 61 6e 0a 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 66 65 65 64 62 61 63 6b 20 61 62 6f 75 | users.can.give.you.feedback.abou |
| 8660 | 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 | t.the.translations,.and.so.that. |
| 8680 | 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 72 73 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 63 74 0a 79 6f 75 20 69 6e 20 63 | maintainers.can.contact.you.in.c |
| 86a0 | 61 73 65 20 6f 66 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 65 63 68 6e 69 63 61 6c 20 70 72 6f 62 | ase.of.unexpected.technical.prob |
| 86c0 | 6c 65 6d 73 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 | lems...Try.`%s.--help'.for.more. |
| 86e0 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 69 66 69 65 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 | information...Unifies.duplicate. |
| 8700 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 | translations.in.a.translation.ca |
| 8720 | 74 61 6c 6f 67 2e 0a 46 69 6e 64 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 | talog..Finds.duplicate.translati |
| 8740 | 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 49 44 2e 20 20 53 75 63 | ons.of.the.same.message.ID...Suc |
| 8760 | 68 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 0a 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 | h.duplicates.are.invalid.input.f |
| 8780 | 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 6c 69 6b 65 20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d | or.other.programs.like.msgfmt,.m |
| 87a0 | 73 67 6d 65 72 67 65 20 6f 72 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 20 42 79 0a 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 | sgmerge.or.msgcat...By.default,. |
| 87c0 | 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6d 65 72 67 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 | duplicates.are.merged.together.. |
| 87e0 | 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 6f 70 74 69 6f | .When.using.the.--repeated.optio |
| 8800 | 6e 2c 0a 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 61 | n,.only.duplicates.are.output,.a |
| 8820 | 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 | nd.all.other.messages.are.discar |
| 8840 | 64 65 64 2e 20 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d | ded...Comments.and.extracted.com |
| 8860 | 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 | ments.will.be.cumulated,.except. |
| 8880 | 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 73 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 | that.if.--use-first.is.specified |
| 88a0 | 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 | ,.they.will.be.taken.from.the.fi |
| 88c0 | 72 73 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 | rst.translation...File.positions |
| 88e0 | 0a 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 | .will.be.cumulated...When.using. |
| 8900 | 74 68 65 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 | the.--unique.option,.duplicates. |
| 8920 | 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 | are.discarded...Unknown.system.e |
| 8940 | 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 | rror.Usage:.%s.[OPTION]..Usage:. |
| 8960 | 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 5b 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2d 4f 50 54 | %s.[OPTION].COMMAND.[COMMAND-OPT |
| 8980 | 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 | ION]..Usage:.%s.[OPTION].FILTER. |
| 89a0 | 5b 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 | [FILTER-OPTION]..Usage:.%s.[OPTI |
| 89c0 | 4f 4e 5d 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e | ON].INPUTFILE..Usage:.%s.[OPTION |
| 89e0 | 5d 20 55 52 4c 20 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b | ].URL.FILE..Usage:.%s.[OPTION].[ |
| 8a00 | 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e | FILE].....Usage:.%s.[OPTION].[IN |
| 8a20 | 50 55 54 46 49 4c 45 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e | PUTFILE]..Usage:.%s.[OPTION].[IN |
| 8a40 | 50 55 54 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 | PUTFILE].....Usage:.%s.[OPTION]. |
| 8a60 | 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 4d 53 47 49 44 2d 50 4c 55 52 41 4c 20 | [TEXTDOMAIN].MSGID.MSGID-PLURAL. |
| 8a80 | 43 4f 55 4e 54 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 5b 54 45 58 54 | COUNT..Usage:.%s.[OPTION].[[TEXT |
| 8aa0 | 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 5d 0a 6f 72 3a 20 20 20 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e | DOMAIN].MSGID].or:....%s.[OPTION |
| 8ac0 | 5d 20 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 | ].-s.[MSGID].....Usage:.%s.[OPTI |
| 8ae0 | 4f 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f | ON].def.po.ref.pot..Usage:.%s.[O |
| 8b00 | 50 54 49 4f 4e 5d 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 66 75 6c 20 46 | PTION].filename.po......Useful.F |
| 8b20 | 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 73 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 69 73 | ILTER-OPTIONs.when.the.FILTER.is |
| 8b40 | 20 27 73 65 64 27 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 53 43 52 49 50 | .'sed':...-e,.--expression=SCRIP |
| 8b60 | 54 20 20 20 20 20 61 64 64 20 53 43 52 49 50 54 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | T.....add.SCRIPT.to.the.commands |
| 8b80 | 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 43 52 | .to.be.executed...-f,.--file=SCR |
| 8ba0 | 49 50 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f | IPTFILE.......add.the.contents.o |
| 8bc0 | 66 20 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 | f.SCRIPTFILE.to.the.commands.... |
| 8be0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 | .............................to. |
| 8c00 | 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c | be.executed...-n,.--quiet,.--sil |
| 8c20 | 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 | ent.......suppress.automatic.pri |
| 8c40 | 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 | nting.of.pattern.space..Valid.ar |
| 8c60 | 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 59 6f 75 | guments.are:.Written.by.%s...You |
| 8c80 | 20 61 72 65 20 69 6e 20 61 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 6e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 | .are.in.a.language.indifferent.e |
| 8ca0 | 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 74 0a 79 6f 75 72 20 4c 41 4e | nvironment...Please.set.your.LAN |
| 8cc0 | 47 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 73 20 64 65 73 63 72 | G.environment.variable,.as.descr |
| 8ce0 | 69 62 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 42 4f 55 54 2d 4e 4c 53 0a 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 69 | ibed.in.the.ABOUT-NLS.file...Thi |
| 8d00 | 73 20 69 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 73 6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 65 73 74 20 79 | s.is.necessary.so.you.can.test.y |
| 8d20 | 6f 75 72 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 60 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 27 20 64 | our.translations...`domain.%s'.d |
| 8d40 | 69 72 65 63 74 69 76 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 | irective.ignored.`msgid'.and.`ms |
| 8d60 | 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 | gid_plural'.entries.do.not.both. |
| 8d80 | 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 | begin.with.'\n'.`msgid'.and.`msg |
| 8da0 | 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 | id_plural'.entries.do.not.both.e |
| 8dc0 | 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 | nd.with.'\n'.`msgid'.and.`msgstr |
| 8de0 | 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 | '.entries.do.not.both.begin.with |
| 8e00 | 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 | .'\n'.`msgid'.and.`msgstr'.entri |
| 8e20 | 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 | es.do.not.both.end.with.'\n'.`ms |
| 8e40 | 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f | gid'.and.`msgstr[%u]'.entries.do |
| 8e60 | 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d 73 67 69 64 | .not.both.begin.with.'\n'.`msgid |
| 8e80 | 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f | '.and.`msgstr[%u]'.entries.do.no |
| 8ea0 | 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 | t.both.end.with.'\n'.a.format.sp |
| 8ec0 | 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 64 6f 65 73 | ecification.for.argument.%u.does |
| 8ee0 | 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 | n't.exist.in.'%s'.a.format.speci |
| 8f00 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 2c 20 61 73 20 69 6e 20 | fication.for.argument.%u,.as.in. |
| 8f20 | 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 61 | '%s',.doesn't.exist.in.'msgid'.a |
| 8f40 | 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 | .format.specification.for.argume |
| 8f60 | 6e 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 | nt.'%s'.doesn't.exist.in.'%s'.a. |
| 8f80 | 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e | format.specification.for.argumen |
| 8fa0 | 74 20 27 25 73 27 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 | t.'%s',.as.in.'%s',.doesn't.exis |
| 8fc0 | 74 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | t.in.'msgid'.a.format.specificat |
| 8fe0 | 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 | ion.for.argument.{%u}.doesn't.ex |
| 9000 | 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 | ist.in.'%s'.a.format.specificati |
| 9020 | 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 | on.for.argument.{%u},.as.in.'%s' |
| 9040 | 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 61 6d 62 69 67 | ,.doesn't.exist.in.'msgid'.ambig |
| 9060 | 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 61 74 20 6c | uous.argument.`%s'.for.`%s'.at.l |
| 9080 | 65 61 73 74 20 6f 6e 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 | east.one.sed.script.must.be.spec |
| 90a0 | 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 | ified.at.least.two.files.must.be |
| 90c0 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6d 6f 73 74 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c | .specified.at.most.one.input.fil |
| 90e0 | 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 62 61 63 6b 75 70 20 74 79 70 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 | e.allowed.backup.type.cannot.cre |
| 9100 | 61 74 65 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 | ate.a.temporary.directory.using. |
| 9120 | 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 6f 75 74 70 | template."%s".cannot.create.outp |
| 9140 | 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 70 69 70 65 00 | ut.file."%s".cannot.create.pipe. |
| 9160 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | cannot.find.a.temporary.director |
| 9180 | 79 2c 20 74 72 79 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 | y,.try.setting.$TMPDIR.cannot.op |
| 91a0 | 65 6e 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 | en.backup.file."%s".for.writing. |
| 91c0 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 70 20 6e 6f 6e 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 49 2f 4f 20 74 6f | cannot.set.up.nonblocking.I/O.to |
| 91e0 | 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 | .%s.subprocess.communication.wit |
| 9200 | 68 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 | h.%s.subprocess.failed.compilati |
| 9220 | 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 | on.of.Java.class.failed,.please. |
| 9240 | 74 72 79 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6e 76 | try.--verbose.or.set.$JAVAC.conv |
| 9260 | 65 72 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 68 6f 73 | ersion.failure.could.not.get.hos |
| 9280 | 74 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | t.name.domain."%s".in.input.file |
| 92a0 | 20 60 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 | .`%s'.doesn't.contain.a.header.e |
| 92c0 | 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | ntry.with.a.charset.specificatio |
| 92e0 | 6e 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 | n.domain.name."%s".not.suitable. |
| 9300 | 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f | as.file.name.domain.name."%s".no |
| 9320 | 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 73 | t.suitable.as.file.name:.will.us |
| 9340 | 65 20 70 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 6e | e.prefix.duplicate.message.defin |
| 9360 | 69 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 | ition.empty.`msgstr'.entry.ignor |
| 9380 | 65 64 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e 64 | ed.end-of-file.within.string.end |
| 93a0 | 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 61 66 74 | -of-line.within.string.error.aft |
| 93c0 | 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 | er.reading."%s".error.reading."% |
| 93e0 | 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f | s".error.reading.current.directo |
| 9400 | 72 79 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 | ry.error.while.opening."%s".for. |
| 9420 | 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 | reading.error.while.opening."%s" |
| 9440 | 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 | .for.writing.error.while.reading |
| 9460 | 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 | ."%s".error.while.writing."%s".f |
| 9480 | 69 6c 65 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 | ile.error.writing."%s".error.wri |
| 94a0 | 74 69 6e 67 20 73 74 64 6f 75 74 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | ting.stdout.exactly.2.input.file |
| 94c0 | 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c | s.required.exactly.one.input.fil |
| 94e0 | 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 77 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | e.required.expected.two.argument |
| 9500 | 73 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 22 25 73 22 00 66 64 6f 70 65 6e 28 29 | s.failed.to.create."%s".fdopen() |
| 9520 | 20 66 61 69 6c 65 64 00 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 73 20 69 6e 69 | .failed.field.`%s'.still.has.ini |
| 9540 | 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e | tial.default.value.file."%s".con |
| 9560 | 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e | tains.a.not.NUL.terminated.strin |
| 9580 | 67 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 66 6f | g.file."%s".is.not.in.GNU..mo.fo |
| 95a0 | 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 66 69 72 73 74 20 70 | rmat.file."%s".truncated.first.p |
| 95c0 | 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 6e 6f 6e 7a 65 72 6f 20 69 6e 64 65 78 00 66 6f 72 | lural.form.has.nonzero.index.for |
| 95e0 | 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e | mat.specifications.in.'%s'.are.n |
| 9600 | 6f 74 20 61 20 73 75 62 73 65 74 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 | ot.a.subset.of.those.in.'msgid'. |
| 9620 | 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 | format.specifications.in.'msgid' |
| 9640 | 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 00 66 6f 72 | .and.'%s'.are.not.equivalent.for |
| 9660 | 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e | mat.specifications.in.'msgid'.an |
| 9680 | 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 | d.'%s'.for.argument.%u.are.not.t |
| 96a0 | 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e | he.same.format.specifications.in |
| 96c0 | 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 | .'msgid'.and.'%s'.for.argument.' |
| 96e0 | 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 | %s'.are.not.the.same.format.spec |
| 9700 | 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 | ifications.in.'msgid'.and.'%s'.f |
| 9720 | 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d | or.argument.{%u}.are.not.the.sam |
| 9740 | 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 | e.format.specifications.in.'msgi |
| 9760 | 64 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 | d'.expect.a.mapping,.those.in.'% |
| 9780 | 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 | s'.expect.a.tuple.format.specifi |
| 97a0 | 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c | cations.in.'msgid'.expect.a.tupl |
| 97c0 | 65 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e | e,.those.in.'%s'.expect.a.mappin |
| 97e0 | 67 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 | g.found.%d.fatal.error.found.%d. |
| 9800 | 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 73 00 66 75 7a 7a 79 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 | fatal.errors.fuzzy.`msgstr'.entr |
| 9820 | 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 68 6f 75 | y.ignored.header.field.`%s'.shou |
| 9840 | 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 61 74 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 68 65 | ld.start.at.beginning.of.line.he |
| 9860 | 61 64 65 72 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 | aderfield.`%s'.missing.in.header |
| 9880 | 00 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 | .iconv.failure.impossible.select |
| 98a0 | 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c | ion.criteria.specified.(%d.<.n.< |
| 98c0 | 20 25 64 29 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e | .%d).incomplete.multibyte.sequen |
| 98e0 | 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c | ce.at.end.of.file.incomplete.mul |
| 9900 | 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 69 | tibyte.sequence.at.end.of.line.i |
| 9920 | 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 75 73 65 20 6f 66 20 23 7e 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 | nconsistent.use.of.#~.input.file |
| 9940 | 20 60 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 | .`%s'.doesn't.contain.a.header.e |
| 9960 | 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | ntry.with.a.charset.specificatio |
| 9980 | 6e 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 | n.input.file.doesn't.contain.a.h |
| 99a0 | 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 | eader.entry.with.a.charset.speci |
| 99c0 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 6d 65 73 73 61 | fication.internationalized.messa |
| 99e0 | 67 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 60 5c 25 63 27 | ges.should.not.contain.the.`\%c' |
| 9a00 | 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e | .escape.sequence.invalid.argumen |
| 9a20 | 74 20 60 25 73 27 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | t.`%s'.for.`%s'.invalid.control. |
| 9a40 | 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 | sequence.invalid.multibyte.seque |
| 9a60 | 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 76 61 6c 75 65 00 69 6e 76 61 6c | nce.invalid.nplurals.value.inval |
| 9a80 | 69 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 22 25 73 | id.plural.expression.keyword."%s |
| 9aa0 | 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 60 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 | ".unknown.language.`%s'.unknown. |
| 9ac0 | 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 | memory.exhausted.message.catalog |
| 9ae0 | 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 | .has.plural.form.translations,.b |
| 9b00 | 75 74 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 22 50 6c | ut.lacks.a.header.entry.with."Pl |
| 9b20 | 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 3b 20 70 6c | ural-Forms:.nplurals=INTEGER;.pl |
| 9b40 | 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 3b 22 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f | ural=EXPRESSION;".message.catalo |
| 9b60 | 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 2e | g.has.plural.form.translations.. |
| 9b80 | 2e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e | ..missing.`msgid_plural'.section |
| 9ba0 | 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e | .missing.`msgstr'.section.missin |
| 9bc0 | 67 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 72 67 | g.`msgstr[]'.section.missing.arg |
| 9be0 | 75 6d 65 6e 74 73 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 00 6d 69 73 73 | uments.missing.command.name.miss |
| 9c00 | 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 20 6e 61 6d 65 00 6d 73 67 73 74 72 20 68 61 73 20 74 6f 6f 20 6d | ing.filter.name.msgstr.has.too.m |
| 9c20 | 61 6e 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 73 20 27 | any.keyboard.accelerator.marks.' |
| 9c40 | 25 63 27 00 6d 73 67 73 74 72 20 6c 61 63 6b 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 | %c'.msgstr.lacks.the.keyboard.ac |
| 9c60 | 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 20 27 25 63 27 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c | celerator.mark.'%c'.no.input.fil |
| 9c80 | 65 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 74 | e.given.no.input.files.given.not |
| 9ca0 | 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 73 00 6e 70 6c | .a.valid.Java.class.name:.%s.npl |
| 9cc0 | 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 20 62 75 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | urals.=.%lu.but.plural.expressio |
| 9ce0 | 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 73 20 6c 61 72 67 65 20 61 73 | n.can.produce.values.as.large.as |
| 9d00 | 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 2e 2e 2e 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 | .%lu.nplurals.=.%lu....number.of |
| 9d20 | 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 6d 73 67 69 64 | .format.specifications.in.'msgid |
| 9d40 | 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 00 6f 70 74 69 6f 6e | '.and.'%s'.does.not.match.option |
| 9d60 | 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 4b 27 20 | .'%c'.cannot.be.used.before.'K'. |
| 9d80 | 6f 72 20 27 54 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 6c 75 72 61 6c | or.'T'.has.been.specified.plural |
| 9da0 | 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 | .expression.can.produce.arithmet |
| 9dc0 | 69 63 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e | ic.exceptions,.possibly.division |
| 9de0 | 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 | .by.zero.plural.expression.can.p |
| 9e00 | 72 6f 64 75 63 65 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 | roduce.division.by.zero.plural.e |
| 9e20 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 6f 76 | xpression.can.produce.integer.ov |
| 9e40 | 65 72 66 6c 6f 77 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f | erflow.plural.expression.can.pro |
| 9e60 | 64 75 63 65 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 00 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d | duce.negative.values.plural.form |
| 9e80 | 20 68 61 73 20 77 72 6f 6e 67 20 69 6e 64 65 78 00 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 | .has.wrong.index.plural.handling |
| 9ea0 | 20 69 73 20 61 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 70 72 65 73 | .is.a.GNU.gettext.extension.pres |
| 9ec0 | 65 6e 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 | ent.charset."%s".is.not.a.portab |
| 9ee0 | 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 00 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 73 75 | le.encoding.name.read.from.%s.su |
| 9f00 | 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 65 65 6b 20 22 25 73 22 20 6f 66 66 73 65 74 | bprocess.failed.seek."%s".offset |
| 9f20 | 20 25 6c 64 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 6f 6d 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 73 20 73 | .%ld.failed.some.header.fields.s |
| 9f40 | 74 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 | till.have.the.initial.default.va |
| 9f60 | 6c 75 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 | lue.standard.input.standard.outp |
| 9f80 | 75 74 00 74 61 72 67 65 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 | ut.target.charset."%s".is.not.a. |
| 9fa0 | 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 00 74 68 65 20 61 72 67 75 | portable.encoding.name..the.argu |
| 9fc0 | 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 25 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 75 | ment.to.%s.should.be.a.single.pu |
| 9fe0 | 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 61 | nctuation.character.this.file.ma |
| a000 | 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 00 | y.not.contain.domain.directives. |
| a020 | 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 | this.message.is.used.but.not.def |
| a040 | 69 6e 65 64 20 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 | ined.in.%s.this.message.is.used. |
| a060 | 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 | but.not.defined....this.message. |
| a080 | 73 68 6f 75 6c 64 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 68 69 73 20 | should.define.plural.forms.this. |
| a0a0 | 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c | message.should.not.define.plural |
| a0c0 | 20 66 6f 72 6d 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 | .forms.too.many.arguments.too.ma |
| a0e0 | 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 6e 67 00 74 77 6f 20 64 69 66 66 65 72 65 6e | ny.errors,.aborting.two.differen |
| a100 | 74 20 63 68 61 72 73 65 74 73 20 22 25 73 22 20 61 6e 64 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 | t.charsets."%s".and."%s".in.inpu |
| a120 | 74 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c | t.file.warning:..warning:.PO.fil |
| a140 | 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 75 7a 7a 79 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 | e.header.fuzzy..warning:.PO.file |
| a160 | 20 68 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 00 77 61 72 6e | .header.missing.or.invalid..warn |
| a180 | 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 74 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 | ing:.charset.conversion.will.not |
| a1a0 | 20 77 6f 72 6b 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 65 78 74 65 6e 73 | .work..warning:.file.`%s'.extens |
| a1c0 | 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 3b 20 77 69 6c 6c 20 74 72 79 20 43 00 | ion.`%s'.is.unknown;.will.try.C. |
| a1e0 | 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6f 6c 64 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 6d 73 67 66 6d | warning:.older.versions.of.msgfm |
| a200 | 74 20 77 69 6c 6c 20 67 69 76 65 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 74 68 69 73 0a 00 77 61 | t.will.give.an.error.on.this..wa |
| a220 | 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 00 | rning:.this.message.is.not.used. |
| a240 | 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 72 | write.to.%s.subprocess.failed.wr |
| a260 | 69 74 65 20 74 6f 20 67 72 65 70 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 72 | ite.to.grep.subprocess.failed.wr |
| a280 | 69 74 65 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 63 61 | ite.to.stdout.failed.xgettext.ca |
| a2a0 | 6e 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6c 6f | nnot.work.without.keywords.to.lo |
| a2c0 | 6f 6b 20 66 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 67 | ok.for.Project-Id-Version:.GNU.g |
| a2e0 | 65 74 74 65 78 74 20 30 2e 31 31 2d 70 72 65 35 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 | ettext.0.11-pre5.POT-Creation-Da |
| a300 | 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 31 2d 33 31 20 31 35 3a 33 34 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 | te:.2002-01-31.15:34+0100.PO-Rev |
| a320 | 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 31 2d 31 32 20 31 31 3a 34 39 2b 30 31 30 | ision-Date:.2002-01-12.11:49+010 |
| a340 | 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 61 72 63 65 6c 20 54 65 6c 6b 61 20 | 0.Last-Translator:.Marcel.Telka. |
| a360 | 3c 6d 61 72 63 65 6c 40 74 65 6c 6b 61 2e 73 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a | <marcel@telka.sk>.Language-Team: |
| a380 | 20 53 6c 6f 76 61 6b 20 3c 73 6b 2d 69 31 38 6e 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 73 6b 3e | .Slovak.<sk-i18n@lists.linux.sk> |
| a3a0 | 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a | .MIME-Version:.1.0.Content-Type: |
| a3c0 | 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 0a | .text/plain;.charset=iso-8859-2. |
| a3e0 | 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a | Content-Transfer-Encoding:.8bit. |
| a400 | 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c | Plural-Forms:.nplurals=3;.plural |
| a420 | 3d 20 28 6e 3d 3d 31 29 20 3f 20 31 20 3a 20 28 6e 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 3c 3d 34 29 20 3f 20 | =.(n==1).?.1.:.(n>=2.&&.n<=4).?. |
| a440 | 32 20 3a 20 30 3b 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d c9 4e 41 20 20 20 | 2.:.0;....-d,.--domain=DOM.NA... |
| a460 | 20 20 20 20 76 79 62 72 61 bb 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 7a 20 44 4f | ....vybra..prelo.en..spr.vy.z.DO |
| a480 | 4d c9 4e 59 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | M.NY...-e....................... |
| a4a0 | 20 70 6f 76 6f 6c 69 bb 20 72 6f 7a 76 69 6e 75 74 69 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 fd 63 68 20 72 | .povoli..rozvinutie.niektor.ch.r |
| a4c0 | 69 61 64 69 61 63 69 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | iadiacich....................... |
| a4e0 | 20 20 20 20 20 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 ed 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 | ......sekvenci..znakov...-E..... |
| a500 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 62 65 7a 20 76 fd 7a 6e 61 6d 75 3b | ...................(bez.v.znamu; |
| a520 | 20 6b 76 f4 6c 69 20 73 70 e4 74 6e 65 6a 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 65 29 0a 20 20 | .kv.li.sp.tnej.kompatibilite)... |
| a540 | 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a | -h,.--help................zobraz |
| a560 | 69 bb 20 74 fa 74 6f 20 6e e1 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 56 2c | i..t.to.n.povedu.a.skon.i....-V, |
| a580 | 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 | .--version.............zobrazi.. |
| a5a0 | 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 65 20 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 | inform.cie.o.verzii.a.skon.i.... |
| a5c0 | 5b 44 4f 4d c9 4e 41 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 62 72 61 bb | [DOM.NA]..................vybra. |
| a5e0 | 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e fa 20 73 70 72 e1 76 75 20 7a 20 44 4f 4d c9 4e 59 0a 20 20 49 44 5f | .prelo.en..spr.vu.z.DOM.NY...ID_ |
| a600 | 53 50 52 c1 56 59 20 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 2d 4d 4e c8 20 20 20 70 72 65 6c 6f be 69 bb 20 | SPR.VY.ID_SPR.VY-MN....prelo.i.. |
| a620 | 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 20 28 6a 65 64 6e 6f 74 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 29 20 2f 20 49 44 5f | ID_SPR.VY.(jednotn....slo)./.ID_ |
| a640 | 53 50 52 c1 56 59 2d 4d 4e c8 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | SPR.VY-MN....................... |
| a660 | 20 20 20 20 20 20 20 28 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 29 0a 20 20 50 4f c8 45 54 20 20 20 | .......(mno.n....slo)...PO.ET... |
| a680 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 62 72 61 bb 20 6a 65 64 6e 6f 74 6e | ..................vybra..jednotn |
| a6a0 | e9 2f 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6e 61 20 7a e1 6b 6c 61 64 65 20 74 65 6a 74 6f 20 | ./mno.n....slo.na.z.klade.tejto. |
| a6c0 | 68 6f 64 6e 6f 74 79 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d c9 4e 41 20 20 | hodnoty....-d,.--domain=DOM.NA.. |
| a6e0 | 20 20 20 20 20 76 79 62 72 61 bb 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 7a 20 44 | .....vybra..prelo.en..spr.vy.z.D |
| a700 | 4f 4d c9 4e 59 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | OM.NY...-e...................... |
| a720 | 20 20 70 6f 76 6f 6c 69 bb 20 72 6f 7a 76 69 6e 75 74 69 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 fd 63 68 20 | ..povoli..rozvinutie.niektor.ch. |
| a740 | 72 69 61 64 69 61 63 69 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | riadiacich...................... |
| a760 | 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 ed 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 | .......sekvenci..znakov...-E.... |
| a780 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 62 65 7a 20 76 fd 7a 6e 61 6d 75 | ....................(bez.v.znamu |
| a7a0 | 3b 20 6b 76 f4 6c 69 20 73 70 e4 74 6e 65 6a 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 65 29 0a 20 | ;.kv.li.sp.tnej.kompatibilite).. |
| a7c0 | 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 | .-h,.--help................zobra |
| a7e0 | 7a 69 bb 20 74 fa 74 6f 20 6e e1 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 6e | zi..t.to.n.povedu.a.skon.i....-n |
| a800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 74 6c 61 e8 69 bb | ........................potla.i. |
| a820 | 20 70 72 e1 7a 64 6e 7a 20 72 69 61 64 6f 6b 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 69 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d | .pr.zdnz.riadok.na.konci...-V,.- |
| a840 | 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 69 6e | -version.............zobrazi..in |
| a860 | 66 6f 72 6d e1 63 69 75 20 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 5b 44 | form.ciu.o.verzii.a.skon.i....[D |
| a880 | 4f 4d c9 4e 41 5d 20 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 62 72 61 bb 20 70 | OM.NA].ID_SPR.VY........vybra..p |
| a8a0 | 72 65 6c 6f be 65 6e fa 20 73 70 72 e1 76 75 20 7a 6f 64 70 6f 76 65 64 61 6a fa 63 75 20 49 44 | relo.en..spr.vu.zodpovedaj.cu.ID |
| a8c0 | 5f 53 50 52 c1 56 59 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | _SPR.VY......................... |
| a8e0 | 20 20 20 20 7a 20 44 4f 4d c9 4e 59 0a 00 20 68 6f 74 6f 76 6f 2e 0a 00 25 64 20 70 72 65 6c 6f | ....z.DOM.NY...hotovo...%d.prelo |
| a900 | be 65 6e fd 63 68 20 73 70 72 e1 76 00 25 64 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e1 20 73 70 72 e1 76 61 | .en.ch.spr.v.%d.prelo.en..spr.va |
| a920 | 00 25 64 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 00 25 73 0a 00 25 73 20 61 20 25 73 | .%d.prelo.en..spr.vy.%s..%s.a.%s |
| a940 | 20 73 61 20 6e 61 76 7a e1 6a 6f 6d 20 76 79 6c 75 e8 75 6a fa 00 25 73 20 61 20 65 78 70 6c 69 | .sa.navz.jom.vylu.uj..%s.a.expli |
| a960 | 63 69 74 6e e9 20 6d 65 6e e1 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 20 73 61 20 6e 61 76 7a e1 6a 6f 6d 20 76 | citn..men..s.borov.sa.navz.jom.v |
| a980 | 79 6c 75 e8 75 6a fa 00 25 73 20 6a 65 20 70 6c 61 74 6e e9 20 6c 65 6e 20 73 20 25 73 00 25 73 | ylu.uj..%s.je.platn..len.s.%s.%s |
| a9a0 | 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 b9 70 65 63 69 66 69 6b e1 63 69 75 20 22 2d 64 20 61 64 72 65 73 | .vy.aduje..pecifik.ciu."-d.adres |
| a9c0 | e1 72 22 00 25 73 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 00 56 2f 56 20 63 68 79 62 61 20 70 6f 64 70 72 | .r".%s.podproces.V/V.chyba.podpr |
| a9e0 | 6f 63 65 73 75 20 25 73 00 25 73 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 7a 6c 79 68 61 6c 00 70 6f 64 | ocesu.%s.%s.podproces.zlyhal.pod |
| aa00 | 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 20 7a 6c 79 68 61 6c 20 73 20 75 6b 6f 6e e8 6f 76 61 63 ed 6d 20 6b | proces.%s.zlyhal.s.ukon.ovac.m.k |
| aa20 | f3 64 6f 6d 20 25 64 00 25 73 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 64 6f 73 74 61 6c 20 6b 72 69 74 | .dom.%d.%s.podproces.dostal.krit |
| aa40 | 69 63 6b fd 20 73 69 67 6e e1 6c 20 25 64 00 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 20 62 6f 6c 20 | ick..sign.l.%d.podproces.%s.bol. |
| aa60 | 75 6b 6f 6e e8 65 6e fd 20 73 20 75 6b 6f 6e e8 6f 76 61 63 ed 6d 20 6b f3 64 6f 6d 20 25 64 00 | ukon.en..s.ukon.ovac.m.k.dom.%d. |
| aa80 | 25 73 3a 20 6e 65 70 72 ed 70 75 73 74 6e e1 20 76 6f b5 62 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a | %s:.nepr.pustn..vo.ba.--.%c..%s: |
| aaa0 | 20 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 20 76 6f b5 62 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 76 6f b5 62 61 | .neplatn..vo.ba.--.%c..%s:.vo.ba |
| aac0 | 20 60 25 63 25 73 27 20 6e 65 70 6f 76 6f b5 75 6a 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 0a 00 25 73 | .`%c%s'.nepovo.uje.parameter..%s |
| aae0 | 3a 20 76 6f b5 62 61 20 60 25 73 27 20 6e 69 65 20 6a 65 20 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 e8 6e e1 0a | :.vo.ba.`%s'.nie.je.jednozna.n.. |
| ab00 | 00 25 73 3a 20 76 6f b5 62 61 20 60 25 73 27 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 | .%s:.vo.ba.`%s'.vy.aduje.paramet |
| ab20 | 65 72 0a 00 25 73 3a 20 76 6f b5 62 61 20 60 2d 2d 25 73 27 20 6e 65 70 6f 76 6f b5 75 6a 65 20 | er..%s:.vo.ba.`--%s'.nepovo.uje. |
| ab40 | 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 0a 00 25 73 3a 20 76 6f b5 62 61 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 6e 65 64 | parameter..%s:.vo.ba.`-W.%s'.ned |
| ab60 | 6f 76 6f b5 75 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 69 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 61 0a 00 25 73 3a 20 | ovo.uje.pou.itie.parametra..%s:. |
| ab80 | 76 6f b5 62 61 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 6e 69 65 20 6a 65 20 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 e8 6e e1 | vo.ba.`-W.%s'.nie.je.jednozna.n. |
| aba0 | 0a 00 25 73 3a 20 76 6f b5 62 61 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 2d | ..%s:.vo.ba.vy.aduje.parameter.- |
| abc0 | 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 7a 6e e1 6d 61 20 76 6f b5 62 61 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 | -.%c..%s:.nezn.ma.vo.ba.`%c%s'.. |
| abe0 | 25 73 3a 20 6e 65 7a 6e e1 6d 61 20 76 6f b5 62 61 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 70 | %s:.nezn.ma.vo.ba.`--%s'..%s:.up |
| ac00 | 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 00 25 73 3a 20 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 7a 64 72 | ozornenie:..%s:.upozornenie:.zdr |
| ac20 | 6f 6a 6f 76 fd 20 73 fa 62 6f 72 20 6f 62 73 61 68 75 6a 65 20 6e 65 70 72 65 73 6e e9 20 70 72 | ojov..s.bor.obsahuje.nepresn..pr |
| ac40 | 65 6b 6c 61 64 79 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 20 64 65 66 69 6e ed 63 69 61 | eklady.%s:%d:.neplatn..defin.cia |
| ac60 | 20 72 65 bb 61 7a 63 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 65 70 6c 61 74 6e fd 20 76 fd 72 61 7a 20 72 | .re.azca.%s:%d:.neplatn..v.raz.r |
| ac80 | 65 bb 61 7a 63 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 63 68 fd 62 61 6a fa 63 65 20 e8 ed 73 6c 6f 20 7a 61 | e.azca.%s:%d:.ch.baj.ce...slo.za |
| aca0 | 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 6e 65 75 6b 6f 6e e8 65 6e | .#.%s:%d:.upozornenie:.neukon.en |
| acc0 | e1 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 6b 6f 6e b9 74 61 6e 74 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 70 6f 7a 6f | ..znakov..kon.tanta.%s:%d:.upozo |
| ace0 | 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 6e 65 75 6b 6f 6e e8 65 6e fd 20 7a 6e 61 6b 6f 76 fd 20 72 65 bb 61 7a | rnenie:.neukon.en..znakov..re.az |
| ad00 | 65 63 00 25 73 4e 61 e8 ed 74 61 6e e9 20 25 6c 64 20 73 74 61 72 fd 63 68 20 2b 20 25 6c 64 20 | ec.%sNa..tan..%ld.star.ch.+.%ld. |
| ad20 | 6f 64 6b 61 7a 6f 76 2c 20 25 6c 64 20 7a 6c 75 e8 65 6e fd 63 68 2c 20 25 6c 64 20 6e 65 70 72 | odkazov,.%ld.zlu.en.ch,.%ld.nepr |
| ad40 | 65 73 6e fd 63 68 2c 20 25 6c 64 20 63 68 fd 62 61 6a 75 63 69 63 68 2c 20 25 6c 64 20 7a 72 75 | esn.ch,.%ld.ch.bajucich,.%ld.zru |
| ad60 | b9 65 6e fd 63 68 2e 0a 00 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 6c 61 74 6e fd 20 66 6f 72 6d | .en.ch...'%s'.nie.je.platn..form |
| ad80 | e1 74 6f 76 61 63 ed 20 72 65 bb 61 7a 65 63 20 25 73 2c 20 6e 61 20 72 6f 7a 64 69 65 6c 20 6f | .tovac..re.azec.%s,.na.rozdiel.o |
| ada0 | 64 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 73 6e fd 63 68 20 70 72 65 6b 6c 61 | d.'msgid'.,.%d.nepresn.ch.prekla |
| adc0 | 64 6f 76 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 73 6e fd 20 70 72 65 6b 6c 61 64 00 2c 20 25 64 20 6e | dov.,.%d.nepresn..preklad.,.%d.n |
| ade0 | 65 70 72 65 73 6e e9 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 6c 6f be 65 6e | epresn..preklady.,.%d.neprelo.en |
| ae00 | fd 63 68 20 73 70 72 e1 76 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 6c 6f be 65 6e e1 20 73 70 72 e1 76 | .ch.spr.v.,.%d.neprelo.en..spr.v |
| ae20 | 61 00 2c 20 25 64 20 6e 65 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 00 2d 20 4b 6f 6e 76 | a.,.%d.neprelo.en..spr.vy.-.Konv |
| ae40 | 65 72 74 6f 76 61 bb 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 fd 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 6e 61 20 25 73 | ertova..prekladov..katal.g.na.%s |
| ae60 | 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 70 6f 74 6f 6d 20 70 6f 75 be | .pomocou.'msgconv',...potom.pou. |
| ae80 | 69 bb 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 70 6f 74 6f 6d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 bb 20 73 70 e4 | i..'%s',...potom.konvertova..sp. |
| aea0 | bb 20 6e 61 20 25 73 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 4e 61 | ..na.%s.pomocou.'msgconv'...-.Na |
| aec0 | 73 74 61 76 69 bb 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 6e 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 73 20 6b f3 64 6f 76 61 | stavi..LC_ALL.na.locale.s.k.dova |
| aee0 | 6e ed 6d 20 25 73 2c 0a 20 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 bb 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 fd | n.m.%s,...konvertova..prekladov. |
| af00 | 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 6e 61 20 25 73 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 | .katal.g.na.%s.pomocou.'msgconv' |
| af20 | 2c 0a 20 20 70 6f 74 6f 6d 20 70 6f 75 be 69 bb 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 70 6f 74 6f 6d 20 6b | ,...potom.pou.i..'%s',...potom.k |
| af40 | 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 bb 20 73 70 e4 bb 20 6e 61 20 25 73 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 27 6d | onvertova..sp...na.%s.pomocou.'m |
| af60 | 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 4e 61 73 74 61 76 69 bb 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 6e 61 20 6c | sgconv'...-.Nastavi..LC_ALL.na.l |
| af80 | 6f 63 61 6c 65 20 73 20 6b f3 64 6f 76 61 6e ed 6d 20 25 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 | ocale.s.k.dovan.m.%s...--join-ex |
| afa0 | 69 73 74 69 6e 67 20 6e 65 73 6d 69 65 20 62 79 bb 20 70 6f 75 be 69 74 e9 20 61 6b 20 6a 65 20 | isting.nesmie.by..pou.it..ak.je. |
| afc0 | 76 fd 73 74 75 70 20 70 6f 73 69 65 6c 61 6e fd 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 | v.stup.posielan..na..tandardn..v |
| afe0 | fd 73 74 75 70 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 76 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 20 63 68 fd 62 61 20 22 6e | .stup....ale.v.hlavi.ke.ch.ba."n |
| b000 | 70 6c 75 72 61 6c 73 3d c8 cd 53 4c 4f 22 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 76 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 | plurals=..SLO"....ale.v.hlavi.ke |
| b020 | 20 63 68 fd 62 61 20 22 70 6c 75 72 61 6c 3d 56 dd 52 41 5a 22 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 6e 69 65 | .ch.ba."plural=V.RAZ"....ale.nie |
| b040 | 6b 74 6f 72 e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 6d 61 6a fa 20 25 6c 75 20 74 76 61 72 6f 76 20 6d 6e 6f | ktor..spr.vy.maj..%lu.tvarov.mno |
| b060 | be 6e fd 63 68 20 e8 ed 73 65 6c 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 73 70 72 e1 | .n.ch...sel....ale.niektor..spr. |
| b080 | 76 79 20 6d 61 6a fa 20 25 6c 75 20 74 76 61 72 20 6d 6e 6f be 6e e9 68 6f 20 e8 ed 73 6c 61 00 | vy.maj..%lu.tvar.mno.n.ho...sla. |
| b0a0 | 2e 2e 2e 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 6d 61 6a fa 20 25 6c 75 20 | ...ale.niektor..spr.vy.maj..%lu. |
| b0c0 | 74 76 61 72 79 20 6d 6e 6f be 6e fd 63 68 20 e8 ed 73 65 6c 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 6e 69 65 6b | tvary.mno.n.ch...sel....ale.niek |
| b0e0 | 74 6f 72 e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 6d 61 6a fa 20 6c 65 6e 20 25 6c 75 20 74 76 61 72 6f 76 20 | tor..spr.vy.maj..len.%lu.tvarov. |
| b100 | 6d 6e 6f be 6e fd 63 68 20 e8 ed 73 65 6c 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 73 | mno.n.ch...sel....ale.niektor..s |
| b120 | 70 72 e1 76 79 20 6d 61 6a fa 20 6c 65 6e 20 25 6c 75 20 74 76 61 72 20 6d 6e 6f be 6e e9 68 6f | pr.vy.maj..len.%lu.tvar.mno.n.ho |
| b140 | 20 e8 ed 73 6c 61 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 6d 61 | ...sla....ale.niektor..spr.vy.ma |
| b160 | 6a fa 20 6c 65 6e 20 25 6c 75 20 74 76 61 72 79 20 6d 6e 6f be 6e fd 63 68 20 e8 ed 73 65 6c 00 | j..len.%lu.tvary.mno.n.ch...sel. |
| b180 | 2e 2e 2e 61 6c 65 20 74 e1 74 6f 20 64 65 66 69 6e ed 63 69 61 20 6a 65 20 70 6f 64 6f 62 6e e1 | ...ale.t.to.defin.cia.je.podobn. |
| b1a0 | 00 2e 2e 2e 74 6f 74 6f 20 6a 65 20 6d 69 65 73 74 6f 20 70 72 76 e9 68 6f 20 64 65 66 69 6e 6f | ....toto.je.miesto.prv.ho.defino |
| b1c0 | 76 61 6e 69 61 00 3c b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 3e 00 a9 70 65 63 69 e1 6c | vania.<.tandardn..vstup>..peci.l |
| b1e0 | 6e 79 20 76 73 74 61 76 61 6e fd 20 70 72 ed 6b 61 7a 20 73 20 6e e1 7a 76 6f 6d 20 27 30 27 20 | ny.vstavan..pr.kaz.s.n.zvom.'0'. |
| b200 | 76 79 70 69 73 75 6a 65 20 70 72 65 6b 6c 61 64 20 6e 61 73 6c 65 64 6f 76 61 6e fd 20 6e 75 6c | vypisuje.preklad.nasledovan..nul |
| b220 | 6f 76 fd 6d 0a 62 61 6a 74 6f 6d 2e 20 56 fd 73 74 75 70 20 70 72 ed 6b 61 7a 75 20 22 6d 73 67 | ov.m.bajtom..V.stup.pr.kazu."msg |
| b240 | 65 78 65 63 20 30 22 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 65 b5 6e fd 20 61 6b 6f 20 76 73 74 75 70 20 | exec.0".je.pou.ite.n..ako.vstup. |
| b260 | 70 72 65 20 22 78 61 72 67 73 20 2d 30 22 2e 0a 00 41 70 6c 69 6b 75 6a 65 20 70 72 ed 6b 61 7a | pre."xargs.-0"...Aplikuje.pr.kaz |
| b280 | 20 6e 61 20 76 b9 65 74 6b 79 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 7a 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 e9 | .na.v.etky.preklady.z.prekladov. |
| b2a0 | 68 6f 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 2e 0a 50 52 cd 4b 41 5a 20 6d 6f be 65 20 62 79 bb 20 b5 75 62 | ho.katal.gu..PR.KAZ.mo.e.by...ub |
| b2c0 | 6f 76 6f b5 6e fd 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 6b 74 6f 72 fd 20 e8 ed 74 61 20 70 72 65 6b 6c | ovo.n..program,.ktor....ta.prekl |
| b2e0 | 61 64 20 7a 6f 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e e9 68 6f 0a 76 73 74 75 70 75 2e 20 50 72 ed 6b 61 | ad.zo..tandardn.ho.vstupu..Pr.ka |
| b300 | 7a 20 6a 65 20 73 70 75 73 74 65 6e fd 20 70 72 65 20 6b 61 be 64 fd 20 70 72 65 6b 6c 61 64 20 | z.je.spusten..pre.ka.d..preklad. |
| b320 | 73 61 6d 6f 73 74 61 74 6e 65 2e 20 56 fd 73 74 75 70 20 70 72 ed 6b 61 7a 75 0a 62 75 64 65 20 | samostatne..V.stup.pr.kazu.bude. |
| b340 | 61 6a 20 76 fd 73 74 75 70 6f 6d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 20 6d 73 67 65 78 65 63 2e 20 4e e1 | aj.v.stupom.programu.msgexec..N. |
| b360 | 76 72 61 74 6f 76 e1 20 68 6f 64 6e 6f 74 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 20 6d 73 67 65 78 65 63 | vratov..hodnota.programu.msgexec |
| b380 | 20 6a 65 0a 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e e1 76 72 61 74 6f 76 fd 63 68 20 68 6f 64 6e f4 74 20 76 | .je.maximum.n.vratov.ch.hodn.t.v |
| b3a0 | b9 65 74 6b fd 63 68 20 73 70 75 73 74 65 6e ed 20 70 72 ed 6b 61 7a 75 2e 0a 00 41 70 6c 69 6b | .etk.ch.spusten..pr.kazu...Aplik |
| b3c0 | 6f 76 61 bb 20 66 69 6c 74 65 72 20 6e 61 20 76 b9 65 74 6b 79 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 70 | ova..filter.na.v.etky.preklady.p |
| b3e0 | 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 e9 68 6f 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 2e 0a 00 da 70 72 61 76 61 20 76 6c | rekladov.ho.katal.gu....prava.vl |
| b400 | 61 73 74 6e 6f 73 74 ed 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 | astnost.:.......--set-fuzzy..... |
| b420 | 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 76 b9 65 74 6b 79 20 73 70 72 e1 76 79 20 61 | ........nastavi..v.etky.spr.vy.a |
| b440 | 6b 6f 20 6e 65 70 72 65 73 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 | ko.nepresn........--clear-fuzzy. |
| b460 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 76 b9 65 74 6b 79 20 73 70 72 e1 76 79 | ..........nastavi..v.etky.spr.vy |
| b480 | 20 61 6b 6f 20 6e 69 65 20 6e 65 70 72 65 73 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 | .ako.nie.nepresn........--set-ob |
| b4a0 | 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 76 b9 65 74 6b 79 20 | solete..........nastavi..v.etky. |
| b4c0 | 73 70 72 e1 76 79 20 61 6b 6f 20 7a 61 73 74 61 72 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 | spr.vy.ako.zastaran........--cle |
| b4e0 | 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 76 b9 65 74 | ar-obsolete........nastavi..v.et |
| b500 | 6b 79 20 73 70 72 e1 76 79 20 61 6b 6f 20 6e 69 65 20 7a 61 73 74 61 72 61 6e e9 0a 20 20 20 20 | ky.spr.vy.ako.nie.zastaran...... |
| b520 | 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 | ..--fuzzy.................synony |
| b540 | 6d 75 6d 20 70 72 65 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a | mum.pre.--only-fuzzy.--clear-fuz |
| b560 | 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | zy.......--obsolete............. |
| b580 | 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 75 6d 20 70 72 65 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 2d | .synonymum.pre.--only-obsolete.- |
| b5a0 | 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 4e 65 6d f4 be 65 6d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 | -clear-obsolete..Nem..em.konvert |
| b5c0 | 6f 76 61 bb 20 7a 20 22 25 73 22 20 64 6f 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 73 70 6f 6c 69 65 68 61 | ova..z."%s".do."%s"..%s.spolieha |
| b5e0 | 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a | .na.iconv().a.iconv().nepodporuj |
| b600 | 65 20 74 61 6b fa 74 6f 20 6b 6f 6e 76 65 72 7a 69 75 2e 00 4e 65 6d f4 be 65 6d 20 6b 6f 6e 76 | e.tak.to.konverziu..Nem..em.konv |
| b620 | 65 72 74 6f 76 61 bb 20 7a 20 22 25 73 22 20 64 6f 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 73 70 6f 6c 69 | ertova..z."%s".do."%s"..%s.spoli |
| b640 | 65 68 61 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 20 54 e1 74 6f 20 76 65 72 7a 69 61 20 62 6f 6c 61 | eha.na.iconv()..T.to.verzia.bola |
| b660 | 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e1 20 62 65 7a 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 00 5a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 | .prelo.en..bez.iconv()..Znakov.. |
| b680 | 73 61 64 61 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 72 65 6e 6f 73 69 74 65 b5 6e e9 20 6d 65 | sada."%s".nie.je.prenosite.n..me |
| b6a0 | 6e 6f 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 2e 0a 4b 6f 6e 76 65 72 7a 69 61 20 68 6c e1 73 65 6e ed 20 | no.k.dovania..Konverzia.hl.sen.. |
| b6c0 | 64 6f 20 7a 6e 61 6b 6f 76 65 6a 20 73 61 64 79 20 70 6f 75 be ed 76 61 74 65 b5 61 20 6e 65 6d | do.znakovej.sady.pou..vate.a.nem |
| b6e0 | 75 73 ed 20 66 75 6e 67 6f 76 61 bb 2e 0a 00 5a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 22 | us..fungova....Znakov..sada."%s" |
| b700 | 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e e1 2e 20 25 73 20 73 70 6f 6c 69 65 68 61 | .nie.je.podporovan...%s.spolieha |
| b720 | 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 0a 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a | .na.iconv().a.iconv().nepodporuj |
| b740 | 65 20 22 25 73 22 2e 0a 00 5a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a | e."%s"...Znakov..sada."%s".nie.j |
| b760 | 65 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e e1 2e 20 25 73 20 73 70 6f 6c 69 65 68 61 20 6e 61 20 69 63 | e.podporovan...%s.spolieha.na.ic |
| b780 | 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 e1 74 6f 20 76 65 72 7a 69 61 20 62 6f 6c 61 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e | onv()..T.to.verzia.bola.prelo.en |
| b7a0 | e1 20 62 65 7a 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 00 56 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 20 63 68 fd 62 61 | ..bez.iconv()...V.hlavi.ke.ch.ba |
| b7c0 | 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 2e 0a 4b 6f 6e 76 65 72 7a 69 61 20 68 6c e1 73 65 6e ed | .znakov..sada..Konverzia.hl.sen. |
| b7e0 | 20 64 6f 20 7a 6e 61 6b 6f 76 65 6a 20 73 61 64 79 20 70 6f 75 be ed 76 61 74 65 b5 61 20 6e 65 | .do.znakovej.sady.pou..vate.a.ne |
| b800 | 62 75 64 65 20 66 75 6e 67 6f 76 61 bb 2e 0a 00 56 fd 62 65 72 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 | bude.fungova....V.ber.vstupn.ho. |
| b820 | 6a 61 7a 79 6b 61 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d | jazyka.s.boru:...-L,.--language= |
| b840 | 4e c1 5a 4f 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 7a 61 64 61 6e fd 20 6a 61 | N.ZOV...........pou.i..zadan..ja |
| b860 | 7a 79 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | zyk............................. |
| b880 | 20 20 20 20 20 20 20 28 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 50 4f 2c 20 | .......(C,.C++,.ObjectiveC,.PO,. |
| b8a0 | 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | Lisp,.EmacsLisp,................ |
| b8c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 4a 61 76 61 | ....................librep,.Java |
| b8e0 | 2c 20 59 43 50 29 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ,.YCP)...-C,.--c++.............. |
| b900 | 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 61 74 6b 61 20 70 72 65 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 | ........skratka.pre.--language=C |
| b920 | 2b 2b 0a a9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 20 6a 65 20 6a 61 7a 79 6b 20 6f 64 68 61 64 6e 75 74 fd | ++..tandardne.je.jazyk.odhadnut. |
| b940 | 20 70 6f 64 b5 61 20 70 72 ed 70 6f 6e 79 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 2e | .pod.a.pr.pony.vstupn.ho.s.boru. |
| b960 | 0a 00 50 6f 72 6f 76 6e e1 20 64 76 61 20 2e 70 6f 20 73 fa 62 6f 72 79 20 76 20 b9 74 fd 6c 65 | ..Porovn..dva..po.s.bory.v..t.le |
| b980 | 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 61 20 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 75 6a 65 2c 20 e8 69 20 6f 62 73 61 | .Uniforum.a.skontroluje,..i.obsa |
| b9a0 | 68 75 6a fa 20 7a 68 6f 64 6e fa 0a 73 6b 75 70 69 6e 75 20 72 65 bb 61 7a 63 6f 76 20 6d 73 67 | huj..zhodn..skupinu.re.azcov.msg |
| b9c0 | 69 64 2e 20 53 fa 62 6f 72 20 64 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 20 65 78 69 73 74 75 6a fa 63 69 20 50 | id..S.bor.def.po.je.existuj.ci.P |
| b9e0 | 4f 20 73 fa 62 6f 72 20 73 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6d 69 2e 20 53 fa 62 6f 72 0a 72 65 66 2e 70 | O.s.bor.s.prekladmi..S.bor.ref.p |
| ba00 | 6f 20 6a 65 20 6e 61 6a 6e 6f 76 b9 ed 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 20 61 6c 65 62 6f 20 b9 61 62 | o.je.najnov...PO.s.bor.alebo..ab |
| ba20 | 6c f3 6e 61 20 50 4f 20 28 76 e4 e8 b9 69 6e 6f 75 20 76 79 74 76 6f 72 65 6e fd 20 70 72 6f 67 | l.na.PO.(v...inou.vytvoren..prog |
| ba40 | 72 61 6d 6f 6d 0a 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 50 6f 75 be ed 76 61 20 73 61 20 6e 61 20 6b | ramom.xgettext)..Pou..va.sa.na.k |
| ba60 | 6f 6e 74 72 6f 6c 75 2c 20 e8 69 20 75 be 20 73 fa 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 76 b9 65 74 | ontrolu,..i.u..s..prelo.en..v.et |
| ba80 | 6b 79 20 73 70 72 e1 76 79 20 7a 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 2e 0a 4b 65 ef 20 6e 69 65 20 6a 65 | ky.spr.vy.z.programu..Ke..nie.je |
| baa0 | 20 6d 6f be 6e e9 20 6e e1 6a 73 bb 20 70 72 65 73 6e fa 20 7a 68 6f 64 75 2c 20 6a 65 20 70 6f | .mo.n..n.js..presn..zhodu,.je.po |
| bac0 | 75 be 69 74 fd 20 66 75 7a 7a 79 20 61 6c 67 6f 72 69 74 6d 75 73 2c 20 6b 74 6f 72 fd 0a 75 6d | u.it..fuzzy.algoritmus,.ktor..um |
| bae0 | 6f be f2 75 6a 65 20 6c 65 70 b9 69 75 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 75 20 7a 68 6f 64 79 2e 0a 00 5a | o..uje.lep.iu.kontrolu.zhody...Z |
| bb00 | 6c fa e8 69 20 7a 61 64 61 6e e9 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 79 2e 0a 4e e1 6a 64 65 20 73 70 72 | l..i.zadan..PO.s.bory..N.jde.spr |
| bb20 | e1 76 79 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 73 fa 20 73 70 6f 6c 6f e8 6e e9 20 70 72 65 20 64 76 61 20 61 | .vy,.ktor..s..spolo.n..pre.dva.a |
| bb40 | 6c 65 62 6f 20 76 69 61 63 20 7a 61 64 61 6e fd 63 68 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 2e 0a 53 | lebo.viac.zadan.ch.PO.s.borov..S |
| bb60 | 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6d f4 be 65 | .pou.it.m.vo.by.--more-than.m..e |
| bb80 | 20 62 79 bb 20 70 6f be 61 64 6f 76 61 6e e1 20 76 e4 e8 b9 69 61 20 7a 68 6f 64 6e 6f 73 bb 20 | .by..po.adovan..v...ia.zhodnos.. |
| bba0 | 70 72 65 64 0a 76 fd 70 69 73 6f 6d 20 73 70 72 e1 76 2e 20 4e 61 6f 70 61 6b 2c 20 76 6f b5 62 | pred.v.pisom.spr.v..Naopak,.vo.b |
| bbc0 | 61 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 6e | a.--less-than.m..e.by..pou.it..n |
| bbe0 | 61 20 64 6f 73 69 61 68 6e 75 74 69 65 0a 6d 65 6e b9 65 6a 20 7a 68 6f 64 6e 6f 73 74 69 20 70 | a.dosiahnutie.men.ej.zhodnosti.p |
| bc00 | 72 65 64 20 76 fd 70 69 73 6f 6d 20 73 70 72 e1 76 20 28 74 2e 6a 2e 20 70 72 69 20 7a 61 64 61 | red.v.pisom.spr.v.(t.j..pri.zada |
| bc20 | 6e ed 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 0a 62 75 64 fa 20 76 79 70 ed 73 61 6e e9 20 | n..--less-than=2,.bud..vyp.san.. |
| bc40 | 69 62 61 20 6a 65 64 69 6e 65 e8 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 29 2e 20 50 72 65 6b 6c 61 64 79 2c | iba.jedine.n..spr.vy)..Preklady, |
| bc60 | 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 61 20 65 78 74 72 61 68 6f 76 61 6e e9 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 | .koment.re.a.extrahovan..koment. |
| bc80 | 72 65 20 62 75 64 fa 20 7a 6c fa e8 65 6e e9 3b 20 76 fd 6e 69 6d 6b 6f 75 20 6a 65 20 70 6f 75 | re.bud..zl..en.;.v.nimkou.je.pou |
| bca0 | be 69 74 69 65 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 2c 20 6b 74 6f 72 e1 0a 7a | .itie.vo.by.--use-first,.ktor..z |
| bcc0 | 61 62 65 7a 70 65 e8 ed 20 69 63 68 20 7a 61 63 68 6f 76 61 6e 69 65 20 69 62 61 20 7a 20 70 72 | abezpe...ich.zachovanie.iba.z.pr |
| bce0 | 76 e9 68 6f 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 75 2c 20 6b 74 6f 72 fd 20 69 63 68 20 64 65 66 69 6e 75 | v.ho.PO.s.boru,.ktor..ich.definu |
| bd00 | 6a 65 2e 0a 50 6f 7a ed 63 69 65 20 76 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 | je..Poz.cie.v.zdrojov.ch.s.boroc |
| bd20 | 68 20 62 75 64 fa 20 7a 6c fa e8 65 6e e9 20 7a 6f 20 76 b9 65 74 6b fd 63 68 20 50 4f 20 73 fa | h.bud..zl..en..zo.v.etk.ch.PO.s. |
| bd40 | 62 6f 72 6f 76 2e 0a 00 50 6f 6b 72 61 e8 6f 76 61 6e 69 65 20 61 6a 20 6e 61 70 72 69 65 6b 20 | borov...Pokra.ovanie.aj.napriek. |
| bd60 | 74 6f 6d 75 2e 20 4d 6f be 6e 6f 20 73 61 20 76 79 73 6b 79 74 6e fa 20 63 68 79 62 79 20 70 72 | tomu..Mo.no.sa.vyskytn..chyby.pr |
| bd80 | 69 20 61 6e 61 6c fd 7a 65 2e 00 50 6f 6b 72 61 e8 6f 76 61 6e 69 65 20 61 6a 20 6e 61 70 72 69 | i.anal.ze..Pokra.ovanie.aj.napri |
| bda0 | 65 6b 20 74 6f 6d 75 2e 00 43 69 65 b5 20 6b 6f 6e 76 65 72 7a 69 65 3a 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d | ek.tomu..Cie..konverzie:...-t,.- |
| bdc0 | 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e c1 5a 4f 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 65 | -to-code=N.ZOV.........k.dovanie |
| bde0 | 20 76 fd 73 74 75 70 75 0a 50 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 65 20 6a 65 | .v.stupu.Predvolen..k.dovanie.je |
| be00 | 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 65 20 61 6b 74 75 e1 6c 6e 65 68 6f 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 4b | .k.dovanie.aktu.lneho.locale...K |
| be20 | 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 bb 20 62 69 6e e1 72 6e 79 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 73 70 72 e1 76 | onvertova..bin.rny.katal.g.spr.v |
| be40 | 20 6e 61 20 2e 70 6f 20 73 fa 62 6f 72 20 76 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 b9 74 fd 6c 65 2e 0a | .na..po.s.bor.v.Uniforum..t.le.. |
| be60 | 00 4b 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 bb 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 fd 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 | .Konvertova..prekladov..katal.g. |
| be80 | 64 6f 20 69 6e e9 68 6f 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 2e 0a 00 41 75 74 6f | do.in.ho.k.dovania.znakov...Auto |
| bea0 | 72 73 6b e9 20 70 72 e1 76 61 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 | rsk..pr.va.(C).%s.Free.Software. |
| bec0 | 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 6f 74 6f 20 6a 65 20 73 6c 6f 62 6f 64 6e | Foundation,.Inc..Toto.je.slobodn |
| bee0 | fd 20 73 6f 66 74 76 e9 72 3b 20 70 6f 64 6d 69 65 6e 6b 79 20 b9 ed 72 65 6e 69 61 20 73 fa 20 | ..softv.r;.podmienky...renia.s.. |
| bf00 | 6f 62 73 69 61 68 6e 75 74 e9 20 76 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 68 0a 74 65 78 74 6f 63 68 2e | obsiahnut..v.zdrojov.ch.textoch. |
| bf20 | 20 4e 65 70 6f 73 6b 79 74 75 6a fa 20 73 61 20 be 69 61 64 6e 65 20 7a e1 72 75 6b 79 3b 20 61 | .Neposkytuj..sa..iadne.z.ruky;.a |
| bf40 | 6e 69 20 76 20 70 72 ed 70 61 64 65 20 70 72 65 64 61 6a 61 20 61 6c 65 62 6f 20 70 6f 75 be 69 | ni.v.pr.pade.predaja.alebo.pou.i |
| bf60 | 74 69 61 0a 6e 61 20 b9 70 65 63 69 e1 6c 6e 79 20 fa e8 65 6c 2e 0a 00 56 79 74 76 6f 72 65 6e | tia.na..peci.lny...el...Vytvoren |
| bf80 | fd 20 25 73 2e 0a 00 56 79 74 76 6f 72 ed 20 6e 6f 76 fd 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 2c 20 69 6e | ..%s...Vytvor..nov..PO.s.bor,.in |
| bfa0 | 69 63 69 61 6c 69 7a 75 6a 65 20 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 65 20 70 6f 64 b5 61 | icializuje.meta.inform.cie.pod.a |
| bfc0 | 20 68 6f 64 6e f4 74 20 7a 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 0a 70 6f 75 be ed 76 61 74 65 b5 61 | .hodn.t.z.prostredia.pou..vate.a |
| bfe0 | 2e 0a 00 56 79 74 76 6f 72 ed 20 61 6e 67 6c 69 63 6b fd 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 fd 20 6b | ...Vytvor..anglick..prekladov..k |
| c000 | 61 74 61 6c f3 67 2e 20 56 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 6a 65 20 70 6f 73 6c 65 64 6e | atal.g..Vstupn..s.bor.je.posledn |
| c020 | 65 0a 76 79 74 76 6f 72 65 6e fd 20 61 6e 67 6c 69 63 6b fd 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 2c 20 61 | e.vytvoren..anglick..PO.s.bor,.a |
| c040 | 6c 65 62 6f 20 b9 61 62 6c f3 6e 61 20 50 4f 20 28 76 e4 e8 b9 69 6e 6f 75 20 76 79 74 76 6f 72 | lebo..abl.na.PO.(v...inou.vytvor |
| c060 | 65 6e e1 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 6d 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 4e 65 70 72 65 6c 6f | en..programom.xgettext)..Neprelo |
| c080 | be 65 6e fd 6d 20 70 6f 6c 6f be 6b e1 6d 20 6a 65 20 70 72 69 72 61 64 65 6e fd 20 70 72 65 6b | .en.m.polo.k.m.je.priraden..prek |
| c0a0 | 6c 61 64 0a 7a 68 6f 64 6e fd 20 7a 20 6d 73 67 69 64 20 61 20 73 fa 20 6f 7a 6e 61 e8 65 6e e9 | lad.zhodn..z.msgid.a.s..ozna.en. |
| c0c0 | 20 61 6b 6f 20 6e 65 70 72 65 73 6e e9 20 28 66 75 7a 7a 79 29 2e 0a 00 5a 6f 62 72 61 7a 69 bb | .ako.nepresn..(fuzzy)...Zobrazi. |
| c0e0 | 20 70 72 65 6b 6c 61 64 20 74 65 78 74 6f 76 65 6a 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 6b 74 6f 72 65 6a | .preklad.textovej.spr.vy,.ktorej |
| c100 | 20 67 72 61 6d 61 74 69 63 6b fd 20 74 76 61 72 20 7a e1 76 69 73 ed 20 6f 64 20 e8 ed 73 6c 61 | .gramatick..tvar.z.vis..od...sla |
| c120 | 2c 0a 64 6f 20 6e 61 74 ed 76 6e 65 68 6f 20 6a 61 7a 79 6b 61 2e 0a 00 5a 6f 62 72 61 7a 69 bb | ,.do.nat.vneho.jazyka...Zobrazi. |
| c140 | 20 70 72 65 6b 6c 61 64 20 74 65 78 74 6f 76 65 6a 20 73 70 72 e1 76 79 20 64 6f 20 6e 61 74 ed | .preklad.textovej.spr.vy.do.nat. |
| c160 | 76 6e 65 68 6f 20 6a 61 7a 79 6b 61 2e 0a 00 50 72 e1 7a 64 6e 65 20 6d 73 67 69 64 2e 20 54 6f | vneho.jazyka...Pr.zdne.msgid..To |
| c180 | 20 6a 65 20 76 79 68 72 61 64 65 6e e9 20 70 72 65 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 | .je.vyhraden..pre.GNU.gettext:.g |
| c1a0 | 65 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 76 72 e1 74 69 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 75 20 73 20 6d 65 74 61 | ettext("").vr.ti.hlavi.ku.s.meta |
| c1c0 | 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 61 6d 69 0a 61 20 6e 69 65 20 70 72 e1 7a 64 6e 79 20 72 65 bb 61 | .inform.ciami.a.nie.pr.zdny.re.a |
| c1e0 | 7a 65 63 2e 0a 00 53 6c 6f 76 65 6e 73 6b e9 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 70 72 65 20 62 61 6c | zec...Slovensk..preklady.pre.bal |
| c200 | ed 6b 20 25 73 00 45 78 74 72 61 68 6f 76 61 bb 20 70 72 65 6c 6f be 69 74 65 b5 6e e9 20 72 65 | .k.%s.Extrahova..prelo.ite.n..re |
| c220 | bb 61 7a 63 65 20 7a 6f 20 7a 61 64 61 6e fd 63 68 20 76 73 74 75 70 6e fd 63 68 20 73 fa 62 6f | .azce.zo.zadan.ch.vstupn.ch.s.bo |
| c240 | 72 6f 76 2e 0a 00 56 79 62 65 72 69 65 20 76 b9 65 74 6b 79 20 73 70 72 e1 76 79 20 7a 20 70 72 | rov...Vyberie.v.etky.spr.vy.z.pr |
| c260 | 65 6b 6c 61 64 6f 76 e9 68 6f 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 76 79 68 6f 76 | ekladov.ho.katal.gu,.ktor..vyhov |
| c280 | 75 6a fa 20 7a 61 64 61 6e e9 6d 75 0a 76 7a 6f 72 75 20 61 6c 65 62 6f 20 73 fa 20 76 20 7a 61 | uj..zadan.mu.vzoru.alebo.s..v.za |
| c2a0 | 64 61 6e fd 63 68 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 2e 0a 00 53 74 69 | dan.ch.zdrojov.ch.s.boroch...Sti |
| c2c0 | 61 68 6e 65 20 61 20 7a 6f 62 72 61 7a ed 20 6f 62 73 61 68 20 7a 20 55 52 4c 2e 20 41 6b 20 55 | ahne.a.zobraz..obsah.z.URL..Ak.U |
| c2e0 | 52 4c 20 6e 69 65 20 6a 65 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 2c 20 70 6f 75 be 69 6a 65 20 73 61 20 53 | RL.nie.je.dostupn.,.pou.ije.sa.S |
| c300 | da 42 4f 52 0a 7a 20 6c 6f 6b e1 6c 6e 65 68 6f 20 64 69 73 6b 75 2e 0a 00 46 69 6c 74 72 75 6a | .BOR.z.lok.lneho.disku...Filtruj |
| c320 | 65 20 73 70 72 e1 76 79 20 7a 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 e9 68 6f 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 | e.spr.vy.z.prekladov.ho.katal.gu |
| c340 | 20 70 6f 64 b5 61 20 69 63 68 20 76 6c 61 73 74 6e 6f 73 74 ed 20 61 20 6d 65 6e ed 20 74 69 65 | .pod.a.ich.vlastnost..a.men..tie |
| c360 | 74 6f 0a 76 6c 61 73 74 6e 6f 73 74 69 2e 0a 00 4e e1 6a 64 65 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 6b 74 | to.vlastnosti...N.jde.spr.vy,.kt |
| c380 | 6f 72 e9 20 73 fa 20 73 70 6f 6c 6f e8 6e e9 20 70 72 65 20 64 76 61 20 61 6c 65 62 6f 20 76 69 | or..s..spolo.n..pre.dva.alebo.vi |
| c3a0 | 61 63 20 7a 61 64 61 6e fd 63 68 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 2e 0a 53 20 70 6f 75 be 69 74 | ac.zadan.ch.PO.s.borov..S.pou.it |
| c3c0 | ed 6d 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 70 6f | .m.vo.by.--more-than.m..e.by..po |
| c3e0 | be 61 64 6f 76 61 6e e1 20 76 e4 e8 b9 69 61 20 7a 68 6f 64 6e 6f 73 bb 20 70 72 65 64 0a 76 fd | .adovan..v...ia.zhodnos..pred.v. |
| c400 | 70 69 73 6f 6d 20 73 70 72 e1 76 2e 20 4e 61 6f 70 61 6b 2c 20 76 6f b5 62 61 20 2d 2d 6c 65 73 | pisom.spr.v..Naopak,.vo.ba.--les |
| c420 | 73 2d 74 68 61 6e 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 6e 61 20 64 6f 73 69 61 | s-than.m..e.by..pou.it..na.dosia |
| c440 | 68 6e 75 74 69 65 0a 6d 65 6e b9 65 6a 20 7a 68 6f 64 6e 6f 73 74 69 20 70 72 65 64 20 76 fd 70 | hnutie.men.ej.zhodnosti.pred.v.p |
| c460 | 69 73 6f 6d 20 73 70 72 e1 76 20 28 74 2e 6a 2e 20 70 72 69 20 7a 61 64 61 6e ed 20 2d 2d 6c 65 | isom.spr.v.(t.j..pri.zadan..--le |
| c480 | 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 0a 62 75 64 fa 20 76 79 70 ed 73 61 6e e9 20 69 62 61 20 6a 65 64 | ss-than=2,.bud..vyp.san..iba.jed |
| c4a0 | 69 6e 65 e8 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 29 2e 20 50 72 65 6b 6c 61 64 79 2c 20 6b 6f 6d 65 6e 74 | ine.n..spr.vy)..Preklady,.koment |
| c4c0 | e1 72 65 20 61 20 65 78 74 72 61 68 6f 76 61 6e e9 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 62 75 64 fa | .re.a.extrahovan..koment.re.bud. |
| c4e0 | 20 7a 61 63 68 6f 76 61 6e e9 20 69 62 61 20 7a 20 70 72 76 e9 68 6f 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 | .zachovan..iba.z.prv.ho.PO.s.bor |
| c500 | 75 2c 20 76 20 6b 74 6f 72 6f 6d 20 73 fa 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 6e e9 2e 0a 50 6f 7a ed 63 | u,.v.ktorom.s..definovan...Poz.c |
| c520 | 69 65 20 76 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 20 62 75 64 fa 20 7a 6c | ie.v.zdrojov.ch.s.boroch.bud..zl |
| c540 | fa e8 65 6e e9 20 7a 6f 20 76 b9 65 74 6b fd 63 68 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 2e 0a 00 4e | ..en..zo.v.etk.ch.PO.s.borov...N |
| c560 | e1 6a 64 65 6e fd 63 68 20 76 69 61 63 20 61 6b 6f 20 6a 65 64 65 6e 20 2e 70 6f 74 20 73 fa 62 | .jden.ch.viac.ako.jeden..pot.s.b |
| c580 | 6f 72 2e 0a 50 72 6f 73 ed 6d 20 7a 61 64 61 6a 74 65 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 2e 70 6f 74 20 | or..Pros.m.zadajte.vstupn...pot. |
| c5a0 | 73 fa 62 6f 72 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 56 20 | s.bor.pomocou.vo.by.--input...V. |
| c5c0 | 61 6b 74 75 e1 6c 6e 6f 6d 20 61 64 72 65 73 e1 72 69 20 6e 65 62 6f 6c 20 6e e1 6a 64 65 6e fd | aktu.lnom.adres.ri.nebol.n.jden. |
| c5e0 | 20 be 69 61 64 65 6e 20 2e 70 6f 74 20 73 fa 62 6f 72 2e 0a 50 72 6f 73 ed 6d 20 7a 61 64 61 6a | ..iaden..pot.s.bor..Pros.m.zadaj |
| c600 | 74 65 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 2e 70 6f 74 20 73 fa 62 6f 72 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 76 6f | te.vstupn...pot.s.bor.pomocou.vo |
| c620 | b5 62 79 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 47 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 62 69 6e e1 72 6e 79 20 | .by.--input...Generova..bin.rny. |
| c640 | 6b 61 74 61 6c f3 67 20 73 70 72 e1 76 20 7a 20 74 65 78 74 6f 76 e9 68 6f 20 70 6f 70 69 73 75 | katal.g.spr.v.z.textov.ho.popisu |
| c660 | 20 70 72 65 6b 6c 61 64 75 2e 0a 00 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 70 61 72 | .prekladu...Ak.nie.je.zadan..par |
| c680 | 61 6d 65 74 65 72 20 44 4f 4d c9 4e 41 2c 20 64 6f 6d e9 6e 61 20 62 75 64 65 20 70 72 65 76 7a | ameter.DOM.NA,.dom.na.bude.prevz |
| c6a0 | 61 74 e1 20 7a 20 70 72 65 6d 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 0a 54 45 58 54 44 | at..z.premennej.prostredia.TEXTD |
| c6c0 | 4f 4d 41 49 4e 2e 20 41 6b 20 73 61 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 73 70 72 e1 76 20 6e 65 6e 61 63 | OMAIN..Ak.sa.katal.g.spr.v.nenac |
| c6e0 | 68 e1 64 7a 61 20 76 20 6f 62 76 79 6b 6c 6f 6d 20 61 64 72 65 73 e1 72 69 2c 20 69 6e e9 20 75 | h.dza.v.obvyklom.adres.ri,.in..u |
| c700 | 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 0a 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 75 72 e8 65 6e e9 20 6f 62 73 61 68 | miestnenie.m..e.by..ur.en..obsah |
| c720 | 6f 6d 20 70 72 65 6d 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 | om.premennej.prostredia.TEXTDOMA |
| c740 | 49 4e 44 49 52 2e 0a a9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 72 2c 20 76 20 6b 74 6f | INDIR...tandardn..adres.r,.v.kto |
| c760 | 72 6f 6d 20 73 61 20 62 75 64 fa 20 68 b5 61 64 61 bb 20 6b 61 74 61 6c f3 67 79 3a 20 25 73 0a | rom.sa.bud..h.ada..katal.gy:.%s. |
| c780 | 00 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 44 4f 4d c9 | .Ak.nie.je.zadan..parameter.DOM. |
| c7a0 | 4e 41 2c 20 64 6f 6d e9 6e 61 20 62 75 64 65 20 70 72 65 76 7a 61 74 e1 20 7a 20 70 72 65 6d 65 | NA,.dom.na.bude.prevzat..z.preme |
| c7c0 | 6e 6e 65 6a 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 0a 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 2e 20 41 6b 20 73 | nnej.prostredia.TEXTDOMAIN..Ak.s |
| c7e0 | 61 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 73 70 72 e1 76 20 6e 65 6e 61 63 68 e1 64 7a 61 20 76 20 6f 62 76 | a.katal.g.spr.v.nenach.dza.v.obv |
| c800 | 79 6b 6c 6f 6d 20 61 64 72 65 73 e1 72 69 2c 20 69 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 72 0a 6d f4 be 65 | yklom.adres.ri,.in..adres.r.m..e |
| c820 | 20 62 79 bb 20 75 72 e8 65 6e fd 20 6f 62 73 61 68 6f 6d 20 70 72 65 6d 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 | .by..ur.en..obsahom.premennej.pr |
| c840 | 6f 73 74 72 65 64 69 61 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 41 6b 20 6a 65 20 70 72 | ostredia.TEXTDOMAINDIR..Ak.je.pr |
| c860 | 6f 67 72 61 6d 20 70 6f 75 be 69 74 fd 20 73 20 76 6f b5 62 6f 75 20 2d 73 2c 20 62 75 64 65 20 | ogram.pou.it..s.vo.bou.-s,.bude. |
| c880 | 73 61 20 73 70 72 e1 76 61 bb 20 61 6b 20 70 72 ed 6b 61 7a 20 60 65 63 68 6f 27 2e 0a 4e 65 76 | sa.spr.va..ak.pr.kaz.`echo'..Nev |
| c8a0 | 79 70 ed b9 65 20 76 b9 61 6b 20 73 76 6f 6a 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 6e 61 20 b9 74 | yp..e.v.ak.svoje.parametre.na..t |
| c8c0 | 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 2e 20 4e 61 6d 69 65 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 73 | andardn..v.stup..Namiesto.toho.s |
| c8e0 | 70 72 e1 76 79 2c 0a 6b 74 6f 72 e9 20 73 61 20 6e 61 63 68 e1 64 7a 61 6a fa 20 76 6f 20 76 79 | pr.vy,.ktor..sa.nach.dzaj..vo.vy |
| c900 | 62 72 61 6e 6f 6d 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 20 73 70 72 e1 76 20 62 75 64 fa 20 70 72 65 6c 6f | branom.katal.gu.spr.v.bud..prelo |
| c920 | be 65 6e e9 2e 0a a9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 72 2c 20 76 20 6b 74 6f 72 | .en....tandardn..adres.r,.v.ktor |
| c940 | 6f 6d 20 73 61 20 62 75 64 fa 20 68 b5 61 64 61 bb 20 6b 61 74 61 6c f3 67 79 3a 20 25 73 0a 00 | om.sa.bud..h.ada..katal.gy:.%s.. |
| c960 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 ed 76 6e 79 20 76 fd 73 74 75 70 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c | Informat.vny.v.stup:...-h,.--hel |
| c980 | 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 74 | p.....................zobrazi..t |
| c9a0 | fa 74 6f 20 6e e1 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 | .to.n.povedu.a.skon.i....-V,.--v |
| c9c0 | 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb | ersion..................zobrazi. |
| c9e0 | 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 75 20 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 00 | .inform.ciu.o.verzii.a.skon.i... |
| ca00 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 ed 76 6e 79 20 76 fd 73 74 75 70 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c | Informat.vny.v.stup:...-h,.--hel |
| ca20 | 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 74 fa 74 6f | p..................zobrazi..t.to |
| ca40 | 20 6e e1 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 | .n.povedu.a.skon.i....-V,.--vers |
| ca60 | 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 69 6e 66 6f 72 | ion...............zobrazi..infor |
| ca80 | 6d e1 63 69 75 20 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d | m.ciu.o.verzii.a.skon.i...Inform |
| caa0 | 61 74 ed 76 6e 79 20 76 fd 73 74 75 70 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 | at.vny.v.stup:...-h,.--help..... |
| cac0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 74 fa 74 6f 20 6e e1 70 6f 76 | .............zobrazi..t.to.n.pov |
| cae0 | 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 | edu.a.skon.i....-V,.--version... |
| cb00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 75 20 | ............zobrazi..inform.ciu. |
| cb20 | 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 | o.verzii.a.skon.i........--stati |
| cb40 | 73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 b9 74 61 74 69 73 | stics............zobrazi...tatis |
| cb60 | 74 69 6b 79 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 | tiky.prekladov...-v,.--verbose.. |
| cb80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 76 fd b9 69 bb 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 74 e1 72 61 76 | .............zv..i...rove..t.rav |
| cba0 | 6f 73 74 69 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 ed 76 6e 79 20 76 fd 73 74 75 70 3a 0a 20 20 2d 68 2c | osti..Informat.vny.v.stup:...-h, |
| cbc0 | 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 | .--help..................zobrazi |
| cbe0 | bb 20 74 fa 74 6f 20 6e e1 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 20 2d 56 2c 20 | ..t.to.n.povedu.a.skon.i....-V,. |
| cc00 | 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb | --version...............zobrazi. |
| cc20 | 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 75 20 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb 0a 20 | .inform.ciu.o.verzii.a.skon.i... |
| cc40 | 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 76 fd | .-v,.--verbose...............zv. |
| cc60 | b9 69 bb 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 74 e1 72 61 76 6f 73 74 69 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 | .i...rove..t.ravosti...-q,.--qui |
| cc80 | 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 74 6c 61 e8 69 bb 20 69 6e 64 69 | et,.--silent.......potla.i..indi |
| cca0 | 6b e1 74 6f 72 79 20 70 6f 73 74 75 70 75 0a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 ed 76 6e 79 20 76 fd 73 | k.tory.postupu..Informat.vny.v.s |
| ccc0 | 74 75 70 3a 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tup:...-h,.--help............... |
| cce0 | 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 74 fa 74 6f 20 6e e1 70 6f 76 65 64 75 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 69 bb | zobrazi..t.to.n.povedu.a.skon.i. |
| cd00 | 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 | ...-V,.--version............zobr |
| cd20 | 61 7a 69 bb 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 75 20 6f 20 76 65 72 7a 69 69 20 61 20 73 6b 6f 6e e8 | azi..inform.ciu.o.verzii.a.skon. |
| cd40 | 69 bb 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 76 | i....-v,.--verbose............zv |
| cd60 | fd b9 69 bb 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 74 e1 72 61 76 6f 73 74 69 0a 00 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 | ..i...rove..t.ravosti..Interpret |
| cd80 | e1 63 69 61 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 | .cia.vstupn.ho.s.boru:...-c,.--c |
| cda0 | 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 6b 6f 6e 61 bb 20 76 b9 65 | heck.................vykona..v.e |
| cdc0 | 74 6b 79 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 79 20 61 6b 6f 20 70 72 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tky.kontroly.ako.pri............ |
| cde0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 | .....................--check-for |
| ce00 | 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d | mat,.--check-header,.--check-dom |
| ce20 | 61 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 | ain.......--check-format........ |
| ce40 | 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 76 61 bb 20 6a 61 7a 79 6b 6f 76 6f 20 7a e1 76 69 73 6c e9 20 66 | ..kontrolova..jazykovo.z.visl..f |
| ce60 | 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 6e e9 20 72 65 bb 61 7a 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b | orm.tovan..re.azce.......--check |
| ce80 | 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 69 bb 20 70 72 ed 74 6f 6d 6e 6f | -header..........overi..pr.tomno |
| cea0 | 73 bb 20 61 20 6f 62 73 61 68 20 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 79 0a 20 20 20 20 | s..a.obsah.polo.ky.hlavi.ky..... |
| cec0 | 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f | ..--check-domain..........kontro |
| cee0 | 6c 6f 76 61 bb 20 6b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 79 20 6d 65 64 7a 69 20 64 69 72 65 6b 74 ed 76 61 6d | lova..konflikty.medzi.direkt.vam |
| cf00 | 69 20 64 6f 6d e9 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | i.dom.ny........................ |
| cf20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 76 6f b5 62 6f 75 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 0a | .........a.vo.bou.--output-file. |
| cf40 | 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 6b 6f | ..-C,.--check-compatibility...ko |
| cf60 | 6e 74 72 6f 6c 6f 76 61 bb 2c 20 e8 69 20 73 61 20 47 4e 55 20 6d 73 67 66 6d 74 20 73 70 72 e1 | ntrolova.,..i.sa.GNU.msgfmt.spr. |
| cf80 | 76 61 20 74 61 6b 20 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | va.tak.ako...................... |
| cfa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 6d 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d | ...........X/Open.msgfmt.......- |
| cfc0 | 2d 63 68 65 63 6b 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 5a 4e 41 4b 5d 20 20 6b 6f 6e 74 | -check-accelerators[=ZNAK]..kont |
| cfe0 | 72 6f 6c 6f 76 61 bb 20 70 72 ed 74 6f 6d 6e 6f 73 bb 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 fd 63 68 20 73 | rolova..pr.tomnos..kl.vesov.ch.s |
| d000 | 6b 72 61 74 69 65 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | kratiek......................... |
| d020 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 20 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 6d 65 6e 75 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d | ........pre.polo.ky.menu...-f,.- |
| d040 | 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 70 6f | -use-fuzzy.............pou.i..po |
| d060 | 6c 6f be 6b 79 20 66 75 7a 7a 79 20 76 6f 20 76 fd 73 74 75 70 65 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 | lo.ky.fuzzy.vo.v.stupe..Umiestne |
| d080 | 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 65 20 76 20 6d f3 64 65 20 4a 61 76 61 | nie.vstupn.ho.s.bore.v.m.de.Java |
| d0a0 | 3a 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 73 6f 75 72 63 65 3d 5a 44 52 4f 4a 20 20 20 20 20 20 6e e1 7a | :...-r,.--rsource=ZDROJ......n.z |
| d0c0 | 6f 76 20 7a 64 72 6f 6a 61 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 | ov.zdroja...-l,.--locale=LOCALE. |
| d0e0 | 20 20 20 20 20 6e e1 7a 6f 76 20 6c 6f 63 61 6c 65 2c 20 62 75 ef 20 6a 61 7a 79 6b 20 61 6c 65 | .....n.zov.locale,.bu..jazyk.ale |
| d100 | 62 6f 20 6a 61 7a 79 6b 5f 4b 52 41 4a 49 4e 41 0a 4e e1 7a 6f 76 20 74 72 69 65 64 79 20 6a 65 | bo.jazyk_KRAJINA.N.zov.triedy.je |
| d120 | 20 7a ed 73 6b 61 6e fd 20 70 72 69 64 61 6e ed 6d 20 6e e1 7a 76 75 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6b | .z.skan..pridan.m.n.zvu.locale.k |
| d140 | 20 6e e1 7a 76 75 20 7a 64 72 6f 6a 61 2c 20 6f 64 64 65 6c 65 6e fd 63 68 0a 7a 6e 61 6b 6f 6d | .n.zvu.zdroja,.oddelen.ch.znakom |
| d160 | 20 22 5f 22 2e 20 54 72 69 65 64 61 20 6a 65 20 75 6d 69 65 73 74 6e 65 6e e1 20 70 6f 6d 6f 63 | ."_"..Trieda.je.umiestnen..pomoc |
| d180 | 6f 75 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 | ou.CLASSPATH...Umiestnenie.vstup |
| d1a0 | 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 56 53 54 55 50 | n.ho.s.boru:...-i,.--input=VSTUP |
| d1c0 | 4e dd 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 0a 20 20 2d 44 | N.S.BOR....vstupn..PO.s.bor...-D |
| d1e0 | 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb | ,.--directory=ADRES.R.....prida. |
| d200 | 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 76 79 68 b5 61 64 e1 76 | .ADRES.R.do.zoznamu.pre.vyh.ad.v |
| d220 | 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | anie............................ |
| d240 | 20 20 20 76 73 74 75 70 6e fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 0a 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a | ...vstupn.ch.s.borov.Ak.nie.je.z |
| d260 | 61 64 61 6e fd 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 61 6c 65 62 6f 20 6a 65 20 2d 2c 20 | adan..vstupn..s.bor.alebo.je.-,. |
| d280 | 6a 65 20 6e 61 e8 ed 74 61 6e fd 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 2e 0a 00 55 | je.na..tan...tandardn..vstup...U |
| d2a0 | 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d | miestnenie.vstupn.ho.s.boru:...- |
| d2c0 | 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 76 73 74 75 70 | i,.--input=VSTUPN.S.BOR....vstup |
| d2e0 | 6e fd 20 50 4f 54 20 73 fa 62 6f 72 0a 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 76 73 | n..POT.s.bor.Ak.nie.je.zadan..vs |
| d300 | 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 2c 20 62 75 64 65 20 76 79 68 b5 61 64 61 6e fd 20 50 4f 54 20 | tupn..s.bor,.bude.vyh.adan..POT. |
| d320 | 73 fa 62 6f 72 20 76 20 61 6b 74 75 e1 6c 6e 6f 6d 20 61 64 72 65 73 e1 72 69 2e 0a 41 6b 20 6a | s.bor.v.aktu.lnom.adres.ri..Ak.j |
| d340 | 65 20 2d 2c 20 6e 61 e8 ed 74 61 6e fd 20 6a 65 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 | e.-,.na..tan..je..tandardn..vstu |
| d360 | 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 | p...Umiestnenie.vstupn.ho.s.boru |
| d380 | 3a 0a 20 20 53 da 42 4f 52 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 | :...S.BOR....................vst |
| d3a0 | 75 70 6e fd 20 2e 6d 6f 20 73 fa 62 6f 72 0a 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 | upn...mo.s.bor.Ak.nie.je.zadan.. |
| d3c0 | 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 61 6c 65 62 6f 20 6a 65 20 2d 2c 20 6a 65 20 6e 61 e8 | vstupn..s.bor.alebo.je.-,.je.na. |
| d3e0 | ed 74 61 6e fd 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e | .tan...tandardn..vstup...Umiestn |
| d400 | 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 56 53 54 55 50 4e dd | enie.vstupn.ho.s.boru:...VSTUPN. |
| d420 | 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 50 4f 20 | S.BOR................vstupn..PO. |
| d440 | 73 fa 62 6f 72 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 | s.bor...-D,.--directory=ADRES.R. |
| d460 | 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 | ....prida..ADRES.R.do.zoznamu.pr |
| d480 | 65 20 76 79 68 b5 61 64 e1 76 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.vyh.ad.van.................... |
| d4a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 41 6b 20 6e 69 | ............vstupn..s.bory.Ak.ni |
| d4c0 | 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 61 6c 65 62 6f 20 | e.je.zadan..vstupn..s.bor.alebo. |
| d4e0 | 6a 65 20 2d 2c 20 6e 61 e8 ed 74 61 6e fd 20 6a 65 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 | je.-,.na..tan..je..tandardn..vst |
| d500 | 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 | up...Umiestnenie.vstupn.ho.s.bor |
| d520 | 75 3a 0a 20 20 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | u:...VSTUPN.S.BOR............... |
| d540 | 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 50 4f 20 61 6c 65 62 6f 20 50 4f 54 20 73 fa 62 6f 72 0a 20 20 2d 44 | .vstupn..PO.alebo.POT.s.bor...-D |
| d560 | 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb | ,.--directory=ADRES.R.....prida. |
| d580 | 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 76 79 68 b5 61 64 e1 76 | .ADRES.R.do.zoznamu.pre.vyh.ad.v |
| d5a0 | 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | an.............................. |
| d5c0 | 20 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 41 6b 20 6a 65 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 | ..vstupn..s.bory.Ak.je.vstupn..s |
| d5e0 | fa 62 6f 72 20 2d 2c 20 6e 61 e8 ed 74 61 6e fd 20 6a 65 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 | .bor.-,.na..tan..je..tandardn..v |
| d600 | 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 | stup...Umiestnenie.vstupn.ho.s.b |
| d620 | 6f 72 75 3a 0a 20 20 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | oru:...VSTUPN.S.BOR............. |
| d640 | 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c | ......vstupn..s.bory...-f,.--fil |
| d660 | 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a ed 73 6b 61 bb 20 7a 6f 7a | es-from=S.BOR.........z.ska..zoz |
| d680 | 6e 61 6d 20 76 73 74 75 70 6e fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 20 7a 6f 20 53 da 42 4f 52 75 0a | nam.vstupn.ch.s.borov.zo.S.BORu. |
| d6a0 | 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 20 20 | ..-D,.--directory=ADRES.R....... |
| d6c0 | 20 70 72 69 64 61 bb 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 76 | .prida..ADRES.R.do.zoznamu.pre.v |
| d6e0 | 79 68 b5 61 64 e1 76 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | yh.ad.van....................... |
| d700 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 41 6b 20 6a 65 | ............vstupn..s.bory.Ak.je |
| d720 | 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 2d 2c 20 6e 61 e8 ed 74 61 6e fd 20 6a 65 20 b9 74 | .vstupn..s.bor.-,.na..tan..je..t |
| d740 | 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 | andardn..vstup...Umiestnenie.vst |
| d760 | 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | upn.ho.s.boru:...def.po......... |
| d780 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 0a 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 | .............preklady...ref.pot. |
| d7a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 6b 61 7a 79 20 6e 61 20 7a 64 | ....................odkazy.na.zd |
| d7c0 | 72 6f 6a 6f 76 e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d | rojov..s.bory...-D,.--directory= |
| d7e0 | 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f | ADRES.R.....prida..ADRES.R.do.zo |
| d800 | 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 76 79 68 b5 61 64 e1 76 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | znamu.pre.vyh.ad.van............ |
| d820 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f | ....................vstupn..s.bo |
| d840 | 72 79 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 | ry..Umiestnenie.vstupn.ho.s.boru |
| d860 | 3a 0a 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | :...def.po...................... |
| d880 | 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 70 6f 64 b5 61 20 73 74 61 72 fd 63 68 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 | preklady.pod.a.star.ch.zdrojov.c |
| d8a0 | 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 0a 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | h.s.borov...ref.pot............. |
| d8c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 6b 61 7a 79 20 6e 61 20 6e 6f 76 e9 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 e9 20 | ........odkazy.na.nov..zdrojov.. |
| d8e0 | 73 fa 62 6f 72 79 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 | s.bory...-D,.--directory=ADRES.R |
| d900 | 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 | .....prida..ADRES.R.do.zoznamu.p |
| d920 | 72 65 20 76 79 68 b5 61 64 e1 76 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | re.vyh.ad.van................... |
| d940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 0a 20 20 2d 43 | .............vstupn..s.bory...-C |
| d960 | 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 20 70 72 ed 64 61 76 | ,.--compendium=S.BOR......pr.dav |
| d980 | 6e 61 20 6b 6e 69 be 6e 69 63 61 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 20 73 70 72 e1 76 2c 20 6d f4 be | na.kni.nica.prekladov.spr.v,.m.. |
| d9a0 | 65 20 62 79 bb 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.by............................ |
| d9c0 | 20 20 20 20 7a 61 64 61 6e e1 20 76 69 61 63 20 61 6b 6f 20 72 61 7a 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e | ....zadan..viac.ako.raz..Umiestn |
| d9e0 | 65 6e 69 65 20 76 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 6d 65 6e 6f 73 fa 62 | enie.vstupn.ho.s.boru:...menos.b |
| da00 | 6f 72 75 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 | oru.po...............vstupn..s.b |
| da20 | 6f 72 79 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 | ory...-D,.--directory=ADRES.R... |
| da40 | 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 41 44 52 45 53 c1 52 20 64 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 75 20 70 72 65 20 | ..prida..ADRES.R.do.zoznamu.pre. |
| da60 | 76 79 68 b5 61 64 e1 76 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | vyh.ad.vanie.................... |
| da80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 74 75 70 6e fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 0a 41 6b 20 | ...........vstupn.ch.s.borov.Ak. |
| daa0 | 6a 65 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 2d 2c 20 6a 65 20 6e 61 e8 ed 74 61 6e fd 20 | je.vstupn..s.bor.-,.je.na..tan.. |
| dac0 | b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 2e 0a 00 56 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 | .tandardn..vstup...Vstupn..s.bor |
| dae0 | 79 20 6f 62 73 61 68 75 6a fa 20 73 70 72 e1 76 79 20 76 20 72 6f 7a 64 69 65 6c 6e 79 63 68 20 | y.obsahuj..spr.vy.v.rozdielnych. |
| db00 | 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 63 68 2c 20 6d 65 64 7a 69 20 69 6e fd 6d 69 20 61 6a 20 76 20 25 73 | k.dovaniach,.medzi.in.mi.aj.v.%s |
| db20 | 20 61 20 76 20 25 73 2e 0a 4b 6f 6e 76 65 72 74 75 6a 65 6d 20 76 fd 73 74 75 70 20 64 6f 20 55 | .a.v.%s..Konvertujem.v.stup.do.U |
| db40 | 54 46 2d 38 2e 0a 49 6e e9 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 65 20 73 69 20 | TF-8..In..v.stupn..k.dovanie.si. |
| db60 | 6d f4 be 65 74 65 20 7a 76 6f 6c 69 bb 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 74 6f | m..ete.zvoli..pomocou.vo.by.--to |
| db80 | 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 56 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 20 6f 62 73 61 68 75 6a fa 20 | -code...Vstupn..s.bory.obsahuj.. |
| dba0 | 73 70 72 e1 76 79 20 76 20 72 6f 7a 64 69 65 6c 6e 79 63 68 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 63 68 | spr.vy.v.rozdielnych.k.dovaniach |
| dbc0 | 2c 20 6d 65 64 7a 69 20 69 6e fd 6d 69 20 61 6a 20 76 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 4b 6f 6e 76 65 72 | ,.medzi.in.mi.aj.v.UTF-8..Konver |
| dbe0 | 74 75 6a 65 6d 20 76 fd 73 74 75 70 20 64 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 49 6e b9 74 61 6c e1 63 | tujem.v.stup.do.UTF-8...In.tal.c |
| dc00 | 69 61 20 47 4e 55 20 62 61 6c ed 6b 61 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 61 20 6e e1 73 6c 65 64 6e | ia.GNU.bal.ka.libiconv.a.n.sledn |
| dc20 | e1 20 70 72 65 69 6e b9 74 61 6c e1 63 69 61 0a 62 61 6c ed 6b 61 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 | ..prein.tal.cia.bal.ka.GNU.gette |
| dc40 | 78 74 20 62 79 20 6d 61 6c 61 20 74 65 6e 74 6f 20 70 72 6f 62 6c e9 6d 20 6f 64 73 74 72 e1 6e | xt.by.mala.tento.probl.m.odstr.n |
| dc60 | 69 bb 2e 0a 00 4b 6f 6d 70 69 6c e1 74 6f 72 20 4a 61 76 79 20 6e 65 62 6f 6c 20 6e e1 6a 64 65 | i....Kompil.tor.Javy.nebol.n.jde |
| dc80 | 6e fd 2e 20 53 6b fa 73 74 65 20 6e 61 69 6e b9 74 61 6c 6f 76 61 bb 20 67 63 6a 20 61 6c 65 62 | n...Sk.ste.nain.talova..gcj.aleb |
| dca0 | 6f 20 6e 61 73 74 61 76 74 65 20 24 4a 41 56 41 43 00 56 69 72 74 75 e1 6c 6e 79 20 73 74 72 6f | o.nastavte.$JAVAC.Virtu.lny.stro |
| dcc0 | 6a 20 4a 61 76 79 20 6e 65 62 6f 6c 20 6e e1 6a 64 65 6e fd 2e 20 53 6b fa 73 74 65 20 6e 61 69 | j.Javy.nebol.n.jden...Sk.ste.nai |
| dce0 | 6e b9 74 61 6c 6f 76 61 bb 20 67 69 6a 20 61 6c 65 62 6f 20 6e 61 73 74 61 76 74 65 20 24 4a 41 | n.talova..gij.alebo.nastavte.$JA |
| dd00 | 56 41 00 a9 70 65 63 69 66 69 63 6b e9 20 76 6f b5 62 79 20 70 72 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | VA..pecifick..vo.by.pre.Language |
| dd20 | 3d 43 2f 43 2b 2b 3a 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 | =C/C++:...-a,.--extract-all..... |
| dd40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 74 72 61 68 6f 76 61 bb 20 76 b9 65 74 6b 79 20 72 65 bb 61 7a | .........extrahova..v.etky.re.az |
| dd60 | 63 65 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 5b 3d 53 4c 4f 56 4f 5d 20 20 20 20 20 20 | ce...-k,.--keyword[=SLOVO]...... |
| dd80 | 20 20 20 20 ef 61 6c b9 69 65 20 6b b5 fa e8 6f 76 e9 20 73 6c 6f 76 6f 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 | .....al.ie.k...ov..slovo,.ktor.. |
| dda0 | 62 75 64 65 20 76 79 68 b5 61 64 61 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | bude.vyh.adan................... |
| ddc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 62 65 7a 20 53 4c 4f 56 4f 20 7a 6e 61 6d 65 | ................(bez.SLOVO.zname |
| dde0 | 6e e1 3a 20 6e 65 70 6f 75 be 69 bb 20 70 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | n.:.nepou.i..predvolen.......... |
| de00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b b5 fa e8 6f 76 e9 | .........................k...ov. |
| de20 | 20 73 6c 6f 76 e1 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 | .slov....-T,.--trigraphs........ |
| de40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 7a 6e 61 bb 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 6f 6a 7a 6e 61 6b 79 20 | ........pozna..ANSI.C.trojznaky. |
| de60 | 6e 61 20 76 73 74 75 70 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | na.vstupe.......--debug......... |
| de80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 74 61 69 6c 6e 65 6a b9 69 65 20 76 fd 73 6c 65 64 6b 79 | ...........detailnej.ie.v.sledky |
| dea0 | 20 72 6f 7a 6f 7a 6e e1 76 61 6e 69 61 20 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 ed 63 68 0a 20 20 20 20 | .rozozn.vania.form.tovac.ch..... |
| dec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 bb | .............................re. |
| dee0 | 61 7a 63 6f 76 0a 00 5a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 22 20 70 72 65 20 6c 6f 63 | azcov..Znakov..sada."%s".pre.loc |
| df00 | 61 6c 65 20 6a 65 20 69 6e e1 0a 61 6b 6f 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 76 73 74 75 | ale.je.in..ako.znakov..sada.vstu |
| df20 | 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 22 25 73 22 2e 0a 56 fd 73 74 75 70 20 7a 20 27 25 73 27 | pn.ho.s.boru."%s"..V.stup.z.'%s' |
| df40 | 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e 79 2e 0a 4d 6f be 6e e9 20 72 69 65 b9 65 | .m..e.by..nespr.vny..Mo.n..rie.e |
| df60 | 6e 69 61 20 73 fa 3a 0a 00 5a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 22 20 70 72 65 20 6c | nia.s.:..Znakov..sada."%s".pre.l |
| df80 | 6f 63 61 6c 65 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 72 65 6e 6f 73 69 74 65 b5 6e fd 20 6e e1 7a 6f 76 20 | ocale.nie.je.prenosite.n..n.zov. |
| dfa0 | 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 2e 0a 56 fd 73 74 75 70 20 7a 20 27 25 73 27 20 6d f4 be 65 20 62 79 | k.dovania..V.stup.z.'%s'.m..e.by |
| dfc0 | bb 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e 79 2e 0a 4d 6f be 6e 6f 75 20 6f 62 63 68 e1 64 7a 6b 6f 75 20 6a | ..nespr.vny..Mo.nou.obch.dzkou.j |
| dfe0 | 65 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e 69 65 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 50 6f 76 69 6e 6e e9 20 | e.nastavenie.LC_ALL=C...Povinn.. |
| e000 | 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 70 72 65 20 64 6c 68 e9 20 76 6f b5 62 79 20 73 fa 20 70 6f 76 69 | parametre.pre.dlh..vo.by.s..povi |
| e020 | 6e 6e fd 6d 69 20 61 6a 20 70 72 65 20 73 6b 72 e1 74 65 6e e9 20 76 6f b5 62 79 2e 0a 00 50 6f | nn.mi.aj.pre.skr.ten..vo.by...Po |
| e040 | 76 69 6e 6e e9 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 20 64 6c 68 fd 63 68 20 76 6f 6c 69 65 62 20 73 fa | vinn..parametre.dlh.ch.volieb.s. |
| e060 | 20 70 6f 76 69 6e 6e e9 20 61 6a 20 70 72 65 20 6b 72 e1 74 6b 65 20 76 6f b5 62 79 2e 0a 50 6f | .povinn..aj.pre.kr.tke.vo.by..Po |
| e080 | 64 6f 62 6e 65 20 61 6a 20 70 72 65 20 76 6f 6c 69 74 65 b5 6e e9 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 | dobne.aj.pre.volite.n..parametre |
| e0a0 | 2e 0a 00 5a 6c fa e8 69 20 64 76 61 20 2e 70 6f 20 73 fa 62 6f 72 79 20 76 20 b9 74 fd 6c 65 20 | ...Zl..i.dva..po.s.bory.v..t.le. |
| e0c0 | 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 64 6f 20 6a 65 64 6e e9 68 6f 2e 20 53 fa 62 6f 72 20 64 65 66 2e 70 | Uniforum.do.jedn.ho..S.bor.def.p |
| e0e0 | 6f 20 6a 65 20 65 78 69 73 74 75 6a fa 63 69 0a 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 20 73 20 70 72 65 6b 6c | o.je.existuj.ci.PO.s.bor.s.prekl |
| e100 | 61 64 6d 69 2c 20 6b 74 6f 72 fd 20 62 75 64 65 20 70 72 65 76 7a 61 74 fd 20 64 6f 20 6e 6f 76 | admi,.ktor..bude.prevzat..do.nov |
| e120 | 6f 76 79 74 76 6f 72 65 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 2c 20 70 6f 6b 69 61 b5 0a 73 69 20 73 | ovytvoren.ho.s.boru,.pokia..si.s |
| e140 | 70 72 e1 76 79 20 7a 6f 64 70 6f 76 65 64 61 6a fa 3b 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 62 75 64 | pr.vy.zodpovedaj.;.koment.re.bud |
| e160 | fa 20 7a 61 63 68 6f 76 61 6e e9 2c 20 61 6c 65 20 65 78 74 72 61 68 6f 76 61 6e e9 20 6b 6f 6d | ..zachovan.,.ale.extrahovan..kom |
| e180 | 65 6e 74 e1 72 65 0a 61 20 70 6f 7a ed 63 69 65 20 76 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 20 6e 65 62 75 | ent.re.a.poz.cie.v.s.boroch.nebu |
| e1a0 | 64 fa 20 7a 61 63 68 6f 76 61 6e e9 2e 20 53 fa 62 6f 72 20 72 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 20 6e 61 | d..zachovan...S.bor.ref.po.je.na |
| e1c0 | 6a 6e 6f 76 b9 ed 20 76 79 74 76 6f 72 65 6e fd 20 50 4f 0a 73 fa 62 6f 72 20 73 20 61 6b 74 75 | jnov...vytvoren..PO.s.bor.s.aktu |
| e1e0 | e1 6c 6e 79 6d 69 20 70 6f 7a ed 63 69 61 6d 69 20 76 20 7a 64 72 6f 6a 6f 76 fd 63 68 20 73 fa | .lnymi.poz.ciami.v.zdrojov.ch.s. |
| e200 | 62 6f 72 6f 63 68 2c 20 61 6c 65 20 73 6f 20 73 74 61 72 fd 6d 69 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6d 69 | boroch,.ale.so.star.mi.prekladmi |
| e220 | 0a 61 6c 65 62 6f 20 b9 61 62 6c f3 6e 61 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 28 76 e4 e8 b9 69 6e | .alebo..abl.na.PO.s.boru.(v...in |
| e240 | 6f 75 20 76 79 74 76 6f 72 65 6e e1 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 6d 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 | ou.vytvoren..programom.xgettext) |
| e260 | 3b 20 76 b9 65 74 6b 79 0a 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 61 6c 65 62 6f 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 | ;.v.etky.preklady.alebo.koment.r |
| e280 | 65 20 76 20 74 6f 6d 74 6f 20 73 fa 62 6f 72 65 20 62 75 64 fa 20 7a 6d 61 7a 61 6e e9 2c 20 6f | e.v.tomto.s.bore.bud..zmazan.,.o |
| e2a0 | 6b 72 65 6d 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 6f 76 0a 7a 61 e8 ed 6e 61 6a fa 63 69 63 68 20 62 6f 64 | krem.koment.rov.za..naj.cich.bod |
| e2c0 | 6b 6f 75 20 61 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 ed 20 6f 20 70 6f 7a ed 63 69 69 20 76 20 7a 64 72 | kou.a.inform.ci..o.poz.cii.v.zdr |
| e2e0 | 6f 6a 6f 76 6f 6d 20 73 fa 62 6f 72 65 2e 20 50 72 69 20 73 70 72 e1 76 61 63 68 2c 0a 70 72 69 | ojovom.s.bore..Pri.spr.vach,.pri |
| e300 | 20 6b 74 6f 72 fd 63 68 20 6e 69 65 20 6a 65 20 6d 6f be 6e e9 20 6e e1 6a 73 bb 20 70 72 65 73 | .ktor.ch.nie.je.mo.n..n.js..pres |
| e320 | 6e fa 20 7a 68 6f 64 75 2c 20 62 75 64 65 20 70 6f 75 be 69 74 fd 20 66 75 7a 7a 79 20 61 6c 67 | n..zhodu,.bude.pou.it..fuzzy.alg |
| e340 | 6f 72 69 74 6d 75 73 2c 0a 6b 74 6f 72 fd 20 64 6f 73 61 68 75 6a 65 20 6c 65 70 b9 69 65 20 76 | oritmus,.ktor..dosahuje.lep.ie.v |
| e360 | fd 73 6c 65 64 6b 79 2e 0a 00 56 fd 62 65 72 20 73 70 72 e1 76 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | .sledky...V.ber.spr.vy:.......-- |
| e380 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 76 61 bb 20 70 | translated............zachova..p |
| e3a0 | 72 65 6c 6f be 65 6e e9 2c 20 6f 64 73 74 72 e1 6e 69 bb 20 6e 65 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 | relo.en.,.odstr.ni..neprelo.en.. |
| e3c0 | 73 70 72 e1 76 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 | spr.vy.......--untranslated..... |
| e3e0 | 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 76 61 bb 20 6e 65 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 2c 20 6f 64 73 74 72 | .....zachova..neprelo.en.,.odstr |
| e400 | e1 6e 69 bb 20 70 72 65 6c 6f be 65 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f | .ni..prelo.en..spr.vy.......--no |
| e420 | 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 73 74 72 e1 6e 69 bb 20 6e 65 | -fuzzy..............odstr.ni..ne |
| e440 | 70 72 65 73 6e e9 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a | presn..preklady.......--only-fuz |
| e460 | 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 76 61 bb 20 6e 65 70 72 65 73 6e e9 20 | zy............zachova..nepresn.. |
| e480 | 70 72 65 6b 6c 61 64 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 | preklady.......--no-obsolete.... |
| e4a0 | 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 73 74 72 e1 6e 69 bb 20 7a 61 73 74 61 72 61 6e e9 20 73 70 72 e1 76 | .......odstr.ni..zastaran..spr.v |
| e4c0 | 79 20 6f 7a 6e 61 e8 65 6e e9 20 23 7e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c | y.ozna.en..#~.......--only-obsol |
| e4e0 | 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 76 61 bb 20 7a 61 73 74 61 72 61 6e e9 20 73 | ete.........zachova..zastaran..s |
| e500 | 70 72 e1 76 79 20 6f 7a 6e 61 e8 65 6e e9 20 23 7e 0a 00 56 fd 62 65 72 20 73 70 72 e1 76 79 3a | pr.vy.ozna.en..#~..V.ber.spr.vy: |
| e520 | 0a 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 50 4f c8 45 54 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...-<,.--less-than=PO.ET........ |
| e540 | 20 20 76 79 70 ed 73 61 bb 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 73 fa 20 64 65 66 69 6e | ..vyp.sa..spr.vy,.ktor..s..defin |
| e560 | 6f 76 61 6e e9 20 6d 65 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ovan..menej..................... |
| e580 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 6f 20 50 4f c8 45 54 2d 6b 72 e1 74 2c 20 b9 74 61 | .............ako.PO.ET-kr.t,..ta |
| e5a0 | 6e 64 61 72 64 6e 65 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e e9 20 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ndardne.nastaven..na............ |
| e5c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 6b 6f 6e 65 e8 6e 6f 0a | ......................nekone.no. |
| e5e0 | 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 50 4f c8 45 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..->,.--more-than=PO.ET......... |
| e600 | 20 76 79 70 ed 73 61 bb 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 73 fa 20 64 65 66 69 6e 65 | .vyp.sa..spr.vy,.ktor..s..define |
| e620 | 6f 76 61 6e e9 20 76 69 61 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ovan..viac...................... |
| e640 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 6f 20 50 4f c8 45 54 2d 6b 72 e1 74 2c 20 b9 74 61 6e | ............ako.PO.ET-kr.t,..tan |
| e660 | 64 61 72 64 6e 65 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e e9 20 6e 61 20 30 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e | dardne.nastaven..na.0...-u,.--un |
| e680 | 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 61 74 6b 61 20 70 | ique...................skratka.p |
| e6a0 | 72 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 6e 61 73 74 61 76 75 6a 65 20 76 fd 70 69 | re.--less-than=2,.nastavuje.v.pi |
| e6c0 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s............................... |
| e6e0 | 20 20 20 6c 65 6e 20 75 6e 69 6b e1 74 6e 79 63 68 20 73 70 72 e1 76 0a 00 56 fd 62 65 72 20 73 | ...len.unik.tnych.spr.v..V.ber.s |
| e700 | 70 72 e1 76 79 3a 0a 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 50 4f c8 45 54 20 20 | pr.vy:...-<,.--less-than=PO.ET.. |
| e720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 70 ed 73 61 bb 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 73 fa | ........vyp.sa..spr.vy,.ktor..s. |
| e740 | 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 6e e9 20 6d 65 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .definovan..menej............... |
| e760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 6f 20 50 4f c8 45 54 2d 6b 72 e1 | ...................ako.PO.ET-kr. |
| e780 | 74 2c 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e e9 20 6e 61 0a 20 20 20 20 20 | t,..tandardne.nastaven..na...... |
| e7a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 6b 6f | ............................neko |
| e7c0 | 6e 65 e8 6e 6f 0a 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 50 4f c8 45 54 20 20 20 | ne.no...->,.--more-than=PO.ET... |
| e7e0 | 20 20 20 20 20 20 20 76 79 70 ed 73 61 bb 20 73 70 72 e1 76 79 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 73 fa 20 | .......vyp.sa..spr.vy,.ktor..s.. |
| e800 | 64 65 66 69 6e 65 6f 76 61 6e e9 20 76 69 61 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | defineovan..viac................ |
| e820 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 6f 20 50 4f c8 45 54 2d 6b 72 e1 74 | ..................ako.PO.ET-kr.t |
| e840 | 2c 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e e9 20 6e 61 20 31 0a 20 20 2d 75 | ,..tandardne.nastaven..na.1...-u |
| e860 | 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 | ,.--unique...................skr |
| e880 | 61 74 6b 61 20 70 72 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 6e 61 73 74 61 76 75 6a | atka.pre.--less-than=2,.nastavuj |
| e8a0 | 65 20 76 fd 70 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.v.pis......................... |
| e8c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 6e 20 75 6e 69 6b e1 74 6e 79 63 68 20 73 70 72 e1 76 0a 00 56 | .........len.unik.tnych.spr.v..V |
| e8e0 | fd 62 65 72 20 73 70 72 e1 76 79 3a 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 20 20 | .ber.spr.vy:...-d,.--repeated... |
| e900 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 6c 65 6e 20 64 75 70 6c 69 | ..............zobrazi..len.dupli |
| e920 | 6b e1 74 79 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | k.ty...-u,.--unique............. |
| e940 | 20 20 20 20 20 20 7a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 6c 65 6e 20 75 6e 69 6b e1 74 6e 65 20 73 70 72 e1 | ......zobrazi..len.unik.tne.spr. |
| e960 | 76 79 2c 20 70 6f 74 6c 61 e8 69 bb 20 64 75 70 6c 69 6b e1 74 79 0a 00 56 fd 62 65 72 20 73 70 | vy,.potla.i..duplik.ty..V.ber.sp |
| e980 | 72 e1 76 79 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 5a 44 52 4f 4a 4f 56 dd 53 da 42 4f 52 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d | r.vy:...[-N.ZDROJOV.S.BOR]....[- |
| e9a0 | 4d 20 44 4f 4d c9 4e 41 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4b 20 4d 53 47 49 44 2d 56 5a 4f 52 5d 20 5b 2d 54 | M.DOM.NA]....[-K.MSGID-VZOR].[-T |
| e9c0 | 20 4d 53 47 53 54 52 2d 56 5a 4f 52 5d 0a 53 70 72 e1 76 61 20 6a 65 20 76 79 62 72 61 74 e1 20 | .MSGSTR-VZOR].Spr.va.je.vybrat.. |
| e9e0 | 61 6b 20 6a 65 20 7a 20 6a 65 64 6e e9 68 6f 20 7a 6f 20 7a 61 64 61 6e fd 63 68 20 7a 64 72 6f | ak.je.z.jedn.ho.zo.zadan.ch.zdro |
| ea00 | 6a 6f 76 fd 63 68 20 73 fa 62 6f 72 6f 76 2c 0a 61 6c 65 62 6f 20 61 6b 20 6a 65 20 7a 20 6a 65 | jov.ch.s.borov,.alebo.ak.je.z.je |
| ea20 | 64 6e 65 6a 20 7a 6f 20 7a 61 64 61 6e fd 63 68 20 64 6f 6d e9 6e 2c 0a 61 6c 65 62 6f 20 61 6b | dnej.zo.zadan.ch.dom.n,.alebo.ak |
| ea40 | 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e e9 20 2d 4b 20 61 20 6a 65 6a 20 6b b5 fa e8 20 28 6d 73 67 69 64 20 | .je.zadan..-K.a.jej.k....(msgid. |
| ea60 | 61 6c 65 62 6f 20 6d 73 67 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 76 79 68 6f 76 75 6a 65 20 76 7a 6f 72 75 | alebo.msg_plural).vyhovuje.vzoru |
| ea80 | 20 4d 53 47 49 44 2d 56 5a 4f 52 2c 0a 61 6c 65 62 6f 20 61 6b 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e e9 20 | .MSGID-VZOR,.alebo.ak.je.zadan.. |
| eaa0 | 2d 54 20 61 20 6a 65 6a 20 70 72 65 6b 6c 61 64 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 76 79 68 6f 76 75 | -T.a.jej.preklad.(msgstr).vyhovu |
| eac0 | 6a 65 20 76 7a 6f 72 75 20 4d 53 47 53 54 52 2d 56 5a 4f 52 2e 0a 0a 41 6b 20 6a 65 20 7a 61 64 | je.vzoru.MSGSTR-VZOR...Ak.je.zad |
| eae0 | 61 6e fd 63 68 20 76 69 61 63 20 61 6b 6f 20 6a 65 64 6e 6f 20 76 fd 62 65 72 6f 76 e9 20 6b 72 | an.ch.viac.ako.jedno.v.berov..kr |
| eb00 | 69 74 e9 72 69 75 6d 2c 20 6d 6e 6f be 69 6e 61 20 76 79 62 72 61 74 fd 63 68 20 73 70 72 e1 76 | it.rium,.mno.ina.vybrat.ch.spr.v |
| eb20 | 0a 62 75 64 65 20 7a 6a 65 64 6e 6f 74 65 6e ed 6d 20 76 79 62 72 61 74 fd 63 68 20 73 70 72 e1 | .bude.zjednoten.m.vybrat.ch.spr. |
| eb40 | 76 20 6a 65 64 6e 6f 74 6c 69 76 fd 63 68 20 6b 72 69 74 e9 72 69 ed 2e 0a 0a 53 79 6e 74 61 78 | v.jednotliv.ch.krit.ri....Syntax |
| eb60 | 20 70 72 65 20 4d 53 47 49 44 2d 56 5a 4f 52 20 61 20 4d 53 47 53 54 52 2d 56 5a 4f 52 3a 0a 20 | .pre.MSGID-VZOR.a.MSGSTR-VZOR:.. |
| eb80 | 20 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 56 5a 4f 52 20 7c 20 2d 66 20 53 da 42 4f 52 5d 2e | .[-E.|.-F].[-e.VZOR.|.-f.S.BOR]. |
| eba0 | 2e 2e 0a 56 5a 4f 52 20 6a 65 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e fd 20 72 | ...VZOR.je..tandardne.z.kladn..r |
| ebc0 | 65 67 75 6c e1 72 6e 79 20 76 fd 72 61 7a 20 61 6c 65 62 6f 2c 20 61 6b 20 6a 65 20 7a 61 64 61 | egul.rny.v.raz.alebo,.ak.je.zada |
| ebe0 | 6e e9 20 2d 45 2c 20 72 6f 7a b9 ed 72 65 6e fd 0a 72 65 67 75 6c e1 72 6e 79 20 76 fd 72 61 7a | n..-E,.roz..ren..regul.rny.v.raz |
| ec00 | 20 61 6c 65 62 6f 2c 20 61 6b 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e e9 20 2d 46 2c 20 6f 62 79 e8 61 6a 6e | .alebo,.ak.je.zadan..-F,.oby.ajn |
| ec20 | fd 20 72 65 bb 61 7a 65 63 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 5a 44 52 | ..re.azec.....-N,.--location=ZDR |
| ec40 | 4f 4a 4f 56 dd 53 da 42 4f 52 20 20 76 79 62 72 61 bb 20 73 70 72 e1 76 79 20 65 78 74 72 61 68 | OJOV.S.BOR..vybra..spr.vy.extrah |
| ec60 | 6f 76 61 6e e9 20 7a 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 5a 44 52 4f 4a 4f 56 dd 53 da 42 4f 52 0a 20 20 | ovan..zo.s.boru.ZDROJOV.S.BOR... |
| ec80 | 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d c9 4e 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 | -M,.--domain=DOM.NA...........vy |
| eca0 | 62 72 61 bb 20 73 70 72 e1 76 79 20 70 61 74 72 69 61 63 69 63 68 20 64 6f 20 44 4f 4d c9 4e 59 | bra..spr.vy.patriacich.do.DOM.NY |
| ecc0 | 0a 20 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...-K,.--msgid.................. |
| ece0 | 20 7a 61 e8 69 61 74 6f 6b 20 76 7a 6f 72 75 20 70 72 65 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d 54 2c 20 | .za.iatok.vzoru.pre.msgid...-T,. |
| ed00 | 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 e8 69 61 74 | --msgstr..................za.iat |
| ed20 | 6f 6b 20 76 7a 6f 72 75 20 70 72 65 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 | ok.vzoru.pre.msgstr...-E,.--exte |
| ed40 | 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 5a 4f 52 20 6a 65 20 72 6f 7a b9 | nded-regexp.........VZOR.je.roz. |
| ed60 | ed 72 65 6e fd 20 72 65 67 75 6c e1 72 6e 79 20 76 fd 72 61 7a 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 | .ren..regul.rny.v.raz...-F,.--fi |
| ed80 | 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 5a 4f 52 20 6a 65 20 6d 6e | xed-strings...........VZOR.je.mn |
| eda0 | 6f be 69 6e 61 20 72 65 bb 61 7a 63 6f 76 20 6f 64 64 65 6c 65 6e fd 63 68 20 7a 6e 61 6b 6f 6d | o.ina.re.azcov.oddelen.ch.znakom |
| edc0 | 20 6e 6f 76 fd 20 72 69 61 64 6f 6b 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 56 5a 4f 52 | .nov..riadok...-e,.--regexp=VZOR |
| ede0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 56 5a 4f 52 20 61 6b 6f 20 72 65 67 | .............pou.i..VZOR.ako.reg |
| ee00 | 75 6c e1 72 6e 79 20 76 fd 72 61 7a 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 20 | ul.rny.v.raz...-f,.--file=S.BOR. |
| ee20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a ed 73 6b 61 bb 20 56 5a 4f 52 20 7a 6f 20 53 da 42 4f | .............z.ska..VZOR.zo.S.BO |
| ee40 | 52 75 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | Ru...-i,.--ignore-case.......... |
| ee60 | 20 20 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 61 bb 20 72 6f 7a 6c ed b9 65 6e 69 65 20 76 65 b5 6b fd 63 68 20 | ...ignorova..rozl..enie.ve.k.ch. |
| ee80 | 61 20 6d 61 6c fd 63 68 20 70 ed 73 6d 65 6e 0a 00 4d f3 64 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 3a 0a 20 | a.mal.ch.p.smen..M.d..innosti:.. |
| eea0 | 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 74 | .-U,.--update................akt |
| eec0 | 75 61 6c 69 7a 6f 76 61 bb 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ualizova..def.po,............... |
| eee0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 72 6f 62 69 bb 20 6e 69 e8 2c 20 61 6b 20 | ................nerobi..ni.,.ak. |
| ef00 | 64 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 20 61 6b 74 75 e1 6c 6e 79 0a 00 4d f3 64 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 | def.po.je.aktu.lny..M.d..innosti |
| ef20 | 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | :...-j,.--java.................. |
| ef40 | 6d f3 64 20 4a 61 76 61 3a 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 74 72 69 65 64 75 20 4a 61 76 61 20 | m.d.Java:.generova..triedu.Java. |
| ef60 | 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 | ResourceBundle.......--java2.... |
| ef80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 6f 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 61 6c 65 20 70 72 65 64 | .............ako.--java.ale.pred |
| efa0 | 70 6f 6b 6c 61 64 61 bb 20 4a 61 76 61 32 20 28 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 61 6c 65 62 6f 0a 20 20 | poklada..Java2.(JDK.1.2.alebo... |
| efc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 b9 b9 | ............................vy.. |
| efe0 | 69 65 29 0a 00 4d f3 64 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 | ie)..M.d..innosti:...-j,.--java. |
| f000 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d f3 64 20 4a 61 76 61 3a 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 | ..............m.d.Java:.generova |
| f020 | bb 20 74 72 69 65 64 75 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 0a 00 4d f3 | ..triedu.Java.ResourceBundle..M. |
| f040 | 64 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 3a 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e | d..innosti:...-j,.--join-existin |
| f060 | 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 6f 6a 69 bb 20 73 70 72 e1 76 79 20 73 20 65 78 69 | g............spoji..spr.vy.s.exi |
| f080 | 73 74 75 6a fa 63 69 6d 20 73 fa 62 6f 72 6f 6d 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 | stuj.cim.s.borom...-x,.--exclude |
| f0a0 | 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 2e 70 6f 20 20 20 20 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 7a 6f 20 73 fa 62 | -file=S.BOR.po....polo.ky.zo.s.b |
| f0c0 | 6f 72 75 20 53 da 42 4f 52 2e 70 6f 20 6e 69 65 20 73 fa 20 65 78 74 72 61 68 6f 76 61 6e e9 0a | oru.S.BOR.po.nie.s..extrahovan.. |
| f0e0 | 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 5b 3d 54 41 47 5d 20 20 20 20 20 20 | ..-c,.--add-comments[=TAG]...... |
| f100 | 20 75 6d 69 65 73 74 6e 69 bb 20 62 6c 6f 6b 20 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 61 20 6f 62 73 61 68 75 | .umiestni..blok.koment.ra.obsahu |
| f120 | 6a fa 63 69 20 54 41 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | j.ci.TAG........................ |
| f140 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 61 6c 65 62 6f 20 74 69 65 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 70 72 65 64 | ..........(alebo.tie,.ktor..pred |
| f160 | 63 68 e1 64 7a 61 6a fa 20 6b b5 fa e8 6f 76 e9 20 72 69 61 64 6b 79 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 | ch.dzaj..k...ov..riadky)........ |
| f180 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 76 fd 73 | ..........................do.v.s |
| f1a0 | 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 0a 00 4d 6f 64 69 66 69 6b e1 74 6f 72 79 20 6f 70 65 | tupn.ho.s.boru..Modifik.tory.ope |
| f1c0 | 72 e1 63 69 65 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 | r.cie:...-m,.--multi-domain..... |
| f1e0 | 20 20 20 20 20 6f 70 75 be 69 6a 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 6e 61 20 76 b9 65 74 6b 79 20 64 | .....opu.ije.ref.pot.na.v.etky.d |
| f200 | 6f 6d e9 6e 79 20 76 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 50 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 76 fd 73 74 | om.ny.v.def.po..Podrobnosti.v.st |
| f220 | 75 70 75 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | upu:.......--no-escape.......... |
| f240 | 20 20 20 6e 65 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 69 61 63 65 20 | ...nepou.i..na.v.stupe.riadiace. |
| f260 | 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | sekvencie....................... |
| f280 | 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 20 28 70 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 | ........jazyka.C.(predvolen.)... |
| f2a0 | 20 20 20 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be | ....--escape................pou. |
| f2c0 | 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 69 61 63 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 | i..na.v.stupe.riadiace.sekvencie |
| f2e0 | 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .jazyka.C....................... |
| f300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 7a 20 72 6f 7a b9 ed 72 65 6e fd 63 68 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 | ........bez.roz..ren.ch.znakov.. |
| f320 | 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 | .....--force-po..............zap |
| f340 | ed 73 61 bb 20 73 fa 62 6f 72 20 50 4f 2c 20 61 6a 20 6b 65 ef 20 62 75 64 65 20 70 72 e1 7a 64 | .sa..s.bor.PO,.aj.ke..bude.pr.zd |
| f360 | 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ny.......--indent............... |
| f380 | 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 73 20 70 6f 75 be 69 74 | .zap.sa..v.stupn..s.bor.s.pou.it |
| f3a0 | ed 6d 20 6f 64 73 61 64 7a 6f 76 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 | .m.odsadzovania.......--no-locat |
| f3c0 | 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 74 6c 61 e8 69 bb 20 72 69 61 64 6b 79 20 27 23 | ion...........potla.i..riadky.'# |
| f3e0 | 3a 20 6d 65 6e 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 | :.meno_s.boru:riadok'.......--ad |
| f400 | 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 76 61 bb 20 72 69 61 | d-location..........zachova..ria |
| f420 | 64 6b 79 20 27 23 3a 20 6d 65 6e 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 20 20 | dky.'#:.meno_s.boru:riadok'..... |
| f440 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 72 65 64 76 | ..........................(predv |
| f460 | 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | olen.).......--strict........... |
| f480 | 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 73 fa 62 6f 72 20 73 20 70 72 65 73 6e 65 20 64 6f 64 72 | .....zap.sa..s.bor.s.presne.dodr |
| f4a0 | be 61 6e fd 6d 20 b9 74 fd 6c 6f 6d 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 | .an.m..t.lom.Uniforum...-w,.--wi |
| f4c0 | 64 74 68 3d c8 cd 53 4c 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 b9 ed 72 | dth=..SLO...........nastavi....r |
| f4e0 | 6b 75 20 76 fd 73 74 75 70 6e 65 6a 20 73 74 72 e1 6e 6b 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 | ku.v.stupnej.str.nky.......--sor |
| f500 | 74 2d 6f 75 74 6f 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 75 74 72 | t-outout...........generova..utr |
| f520 | 69 65 64 65 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 | ieden..v.stup.......--sort-by-fi |
| f540 | 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 72 69 65 64 69 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 70 6f 64 b5 | le..........utriedi..v.stup.pod. |
| f560 | 61 20 75 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 61 20 76 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 0a 00 50 6f 64 72 6f 62 | a.umiestnenia.v.s.boroch..Podrob |
| f580 | 6e 6f 73 74 69 20 76 fd 73 74 75 70 75 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 | nosti.v.stupu:.......--no-escape |
| f5a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 | .............nepou.i..na.v.stupe |
| f5c0 | 20 72 69 61 64 69 61 63 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .riadiace.sekvencie............. |
| f5e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 20 28 70 72 65 64 | ..................jazyka.C.(pred |
| f600 | 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | volen.)...-E,.--escape.......... |
| f620 | 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 69 61 63 65 | ......pou.i..na.v.stupe.riadiace |
| f640 | 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .sekvencie.jazyka.C,............ |
| f660 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 7a 20 72 6f 7a b9 ed 72 65 6e fd | ...................bez.roz..ren. |
| f680 | 63 68 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 | ch.znakov.......--force-po...... |
| f6a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 73 fa 62 6f 72 20 50 4f 2c 20 61 6a 20 6b 65 ef | ........zap.sa..s.bor.PO,.aj.ke. |
| f6c0 | 20 62 75 64 65 20 70 72 e1 7a 64 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 | .bude.pr.zdny.......--indent.... |
| f6e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 fd 73 74 75 70 20 73 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 20 6f 64 | ............v.stup.s.pou.it.m.od |
| f700 | 73 61 64 7a 6f 76 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 | sadzovania.......--keep-header.. |
| f720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 76 61 bb 20 70 6f 6c 6f be 6b 75 20 68 6c 61 76 69 e8 | .........zachova..polo.ku.hlavi. |
| f740 | 6b 79 20 6e 65 7a 6d 65 6e 65 6e fa 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ky.nezmenen.,................... |
| f760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 6f 64 66 69 6c 74 72 6f 76 61 bb 20 6a 75 0a 20 20 20 | ............neodfiltrova..ju.... |
| f780 | 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 7a 61 70 | ...--no-location...........nezap |
| f7a0 | 69 73 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 6b 79 20 27 23 3a 20 6d 65 6e 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 | isova..riadky.'#:.meno_s.boru:ri |
| f7c0 | 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 | adok'.......--add-location...... |
| f7e0 | 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 6b 79 20 27 23 3a 20 6d 65 6e 6f 5f 73 fa 62 | ....zachova..riadky.'#:.meno_s.b |
| f800 | 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | oru:riadok'..................... |
| f820 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 | ..........(predvolen.).......--s |
| f840 | 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 6e e9 20 64 6f 72 be | trict................presn..dor. |
| f860 | 69 61 76 61 6e 69 65 20 b9 74 fd 6c 75 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 | iavanie..t.lu.Uniforum...-w,.--w |
| f880 | 69 64 74 68 3d c8 cd 53 4c 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 b9 ed | idth=..SLO...........nastavi.... |
| f8a0 | 72 6b 75 20 76 fd 73 74 75 70 6e 65 6a 20 73 74 72 61 6e 79 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 | rku.v.stupnej.strany...-s,.--sor |
| f8c0 | 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 75 74 72 | t-output...........generova..utr |
| f8e0 | 69 65 64 65 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 | ieden..v.stup...-F,.--sort-by-fi |
| f900 | 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 72 69 65 64 69 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 70 6f 64 b5 | le..........utriedi..v.stup.pod. |
| f920 | 61 20 75 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 61 20 76 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 0a 00 50 6f 64 72 6f 62 | a.umiestnenia.v.s.boroch..Podrob |
| f940 | 6e 6f 73 74 69 20 76 fd 73 74 75 70 75 3a 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 | nosti.v.stupu:...-a,.--alignment |
| f960 | 3d 50 4f c8 45 54 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 72 6f 76 6e 61 bb 20 72 65 bb 61 7a 63 65 20 6e 61 | =PO.ET.......zarovna..re.azce.na |
| f980 | 20 50 4f c8 45 54 20 62 61 6a 74 6f 76 20 28 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e 65 3a 20 25 64 29 0a 20 | .PO.ET.bajtov.(.tandardne:.%d).. |
| f9a0 | 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e | .....--no-hash...............bin |
| f9c0 | e1 72 6e 79 20 73 fa 62 6f 72 20 6e 65 62 75 64 65 20 6f 62 73 61 68 6f 76 61 bb 20 68 61 b9 6f | .rny.s.bor.nebude.obsahova..ha.o |
| f9e0 | 76 61 63 69 75 20 74 61 62 75 b5 6b 75 0a 00 50 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 76 fd 73 74 75 | vaciu.tabu.ku..Podrobnosti.v.stu |
| fa00 | 70 75 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | pu:...-e,.--no-escape........... |
| fa20 | 20 20 20 20 20 6e 65 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 69 61 63 | .....nepou.i..na.v.stupe.riadiac |
| fa40 | 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.sekvencie..................... |
| fa60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 20 28 70 72 65 64 76 6f 6c 65 6e | .............jazyka.C.(predvolen |
| fa80 | e9 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .)...-E,.--escape............... |
| faa0 | 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 69 61 63 65 20 73 | ....pou.i..na.v.stupe.riadiace.s |
| fac0 | 65 6b 76 65 6e 63 69 65 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ekvencie.jazyka.C,.............. |
| fae0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 7a 20 72 6f 7a b9 ed 72 65 6e | ....................bez.roz..ren |
| fb00 | fd 63 68 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 | .ch.znakov.......--force-po..... |
| fb20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 73 fa 62 6f 72 20 50 4f 2c 20 61 6a | ............zap.sa..s.bor.PO,.aj |
| fb40 | 20 6b 65 ef 20 62 75 64 65 20 70 72 e1 7a 64 6e 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 | .ke..bude.pr.zdny...-i,.--indent |
| fb60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 2e 70 6f 20 73 | ...................zap.sa...po.s |
| fb80 | fa 62 6f 72 20 76 fd 73 74 75 70 20 73 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 20 6f 64 73 61 64 7a 6f 76 61 | .bor.v.stup.s.pou.it.m.odsadzova |
| fba0 | 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nia.......--no-location......... |
| fbc0 | 20 20 20 20 20 6e 65 7a 61 70 69 73 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 6b 79 20 27 23 3a 20 6d 65 6e 6f | .....nezapisova..riadky.'#:.meno |
| fbe0 | 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 | _s.boru:riadok'...-n,.--add-loca |
| fc00 | 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 6b | tion.............generova..riadk |
| fc20 | 79 20 27 23 3a 20 6d 65 6e 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 20 20 20 20 | y.'#:.meno_s.boru:riadok'....... |
| fc40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 72 65 64 | ...........................(pred |
| fc60 | 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | volen.).......--strict.......... |
| fc80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 2e 70 6f 20 73 fa 62 6f 72 20 70 72 65 73 6e | .........zap.sa...po.s.bor.presn |
| fca0 | 65 20 64 6f 72 be 69 61 76 61 6a fa 63 69 20 b9 74 fd 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.dor.iavaj.ci..t.l............. |
| fcc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 20 20 | .....................Uniforum... |
| fce0 | 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d c8 cd 53 4c 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e | -w,.--width=..SLO..............n |
| fd00 | 61 73 74 61 76 69 bb 20 b9 ed 72 6b 75 20 76 fd 73 74 75 70 6e 65 6a 20 73 74 72 e1 6e 6b 79 0a | astavi....rku.v.stupnej.str.nky. |
| fd20 | 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..-s,.--sort-output............. |
| fd40 | 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 75 74 72 69 65 64 65 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 0a 20 20 2d 46 | .generova..utrieden..v.stup...-F |
| fd60 | 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 72 | ,.--sort-by-file.............utr |
| fd80 | 69 65 64 69 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 70 6f 64 b5 61 20 75 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 61 20 76 | iedi..v.stup.pod.a.umiestnenia.v |
| fda0 | 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 | .s.boroch.......--omit-header... |
| fdc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 7a 61 70 69 73 6f 76 61 bb 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 75 20 | ...........nezapisova..hlavi.ku. |
| fde0 | 73 20 70 6f 6c 6f be 6b 6f 75 20 60 6d 73 67 69 64 20 22 22 27 0a 00 50 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 | s.polo.kou.`msgid.""'..Podrobnos |
| fe00 | 74 69 20 76 fd 73 74 75 70 75 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 | ti.v.stupu:...-e,.--no-escape... |
| fe20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 | .............nepou.i..na.v.stupe |
| fe40 | 20 72 69 61 64 69 61 63 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .riadiace.sekvencie............. |
| fe60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 20 28 70 | .....................jazyka.C.(p |
| fe80 | 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 | redvolen.)...-E,.--escape....... |
| fea0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 | ............pou.i..na.v.stupe.ri |
| fec0 | 61 64 69 61 63 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 2c 0a 20 20 20 20 20 | adiace.sekvencie.jazyka.C,...... |
| fee0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 7a 20 | ............................bez. |
| ff00 | 72 6f 7a b9 ed 72 65 6e fd 63 68 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 | roz..ren.ch.znakov.......--force |
| ff20 | 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 73 fa 62 6f | -po.................zap.sa..s.bo |
| ff40 | 72 20 50 4f 2c 20 61 6a 20 6b 65 ef 20 62 75 64 65 20 70 72 e1 7a 64 6e 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 | r.PO,.aj.ke..bude.pr.zdny...-i,. |
| ff60 | 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 | --indent...................zap.s |
| ff80 | 61 bb 20 2e 70 6f 20 73 fa 62 6f 72 20 73 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 20 6f 64 73 61 64 7a 6f 76 | a...po.s.bor.s.pou.it.m.odsadzov |
| ffa0 | 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 | ania.......--no-location........ |
| ffc0 | 20 20 20 20 20 20 6e 65 7a 61 70 69 73 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 6b 79 20 27 23 3a 20 6d 65 6e | ......nezapisova..riadky.'#:.men |
| ffe0 | 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 | o_s.boru:riadok'...-n,.--add-loc |
| 10000 | 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 | ation.............generova..riad |
| 10020 | 6b 79 20 27 23 3a 20 6d 65 6e 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 20 20 20 | ky.'#:.meno_s.boru:riadok'...... |
| 10040 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 72 65 | ............................(pre |
| 10060 | 64 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | dvolen.).......--strict......... |
| 10080 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 2e 70 6f 20 73 fa 62 6f 72 20 70 72 65 73 | ..........zap.sa...po.s.bor.pres |
| 100a0 | 6e 65 20 64 6f 72 be 69 61 76 61 6a fa 63 69 20 b9 74 fd 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ne.dor.iavaj.ci..t.l............ |
| 100c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 20 | ......................Uniforum.. |
| 100e0 | 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d c8 cd 53 4c 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .-w,.--width=..SLO.............. |
| 10100 | 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 b9 ed 72 6b 75 20 73 74 72 61 6e 79 20 76 fd 73 74 75 70 75 0a 20 20 | nastavi....rku.strany.v.stupu... |
| 10120 | 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 | -s,.--sort-output..............g |
| 10140 | 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 75 74 72 69 65 64 65 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 0a 20 20 2d 46 2c 20 | enerova..utrieden..v.stup...-F,. |
| 10160 | 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 72 69 65 | --sort-by-file.............utrie |
| 10180 | 64 69 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 70 6f 64 b5 61 20 75 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 61 20 76 20 73 | di..v.stup.pod.a.umiestnenia.v.s |
| 101a0 | fa 62 6f 72 6f 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 | .boroch.......--omit-header..... |
| 101c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 7a 61 70 69 73 6f 76 61 bb 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 75 20 73 20 | .........nezapisova..hlavi.ku.s. |
| 101e0 | 70 6f 6c 6f be 6b 6f 75 20 27 6d 73 67 69 64 20 22 22 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 70 79 | polo.kou.'msgid.""'.......--copy |
| 10200 | 72 69 67 68 74 2d 68 6f 6c 64 65 72 3d 52 45 ab 41 5a 45 43 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 64 72 | right-holder=RE.AZEC.nastavi..dr |
| 10220 | be 69 74 65 b5 61 20 61 75 74 6f 72 73 6b fd 63 68 20 70 72 e1 76 20 76 6f 20 76 fd 73 74 75 70 | .ite.a.autorsk.ch.pr.v.vo.v.stup |
| 10240 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.......--foreign-user.......... |
| 10260 | 20 20 20 76 79 6e 65 63 68 61 bb 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 75 20 6f 20 61 75 74 6f 72 73 6b | ...vynecha..inform.ciu.o.autorsk |
| 10280 | fd 63 68 20 70 72 e1 76 61 63 68 20 46 53 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .ch.pr.vach.FSF................. |
| 102a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 20 63 75 64 7a 69 65 68 6f 20 70 6f | .................pre.cudzieho.po |
| 102c0 | 75 be ed 76 61 74 65 b5 61 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b | u..vate.a...-m,.--msgstr-prefix[ |
| 102e0 | 3d 52 45 ab 41 5a 45 43 5d 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 52 45 ab 41 5a 45 43 20 61 6c 65 62 6f 20 | =RE.AZEC]..pou.i..RE.AZEC.alebo. |
| 10300 | 22 22 20 61 6b 6f 20 70 72 65 64 70 6f 6e 75 20 70 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | "".ako.predponu.pre............. |
| 10320 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 6d 73 67 | .....................polo.ky.msg |
| 10340 | 73 74 72 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 5b 3d 52 45 ab 41 5a | str...-M,.--msgstr-suffix[=RE.AZ |
| 10360 | 45 43 5d 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 52 45 ab 41 5a 45 43 20 61 6c 65 62 6f 20 22 22 20 61 6b 6f | EC]..pou.i..RE.AZEC.alebo."".ako |
| 10380 | 20 70 72 ed 70 6f 6e 75 20 70 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .pr.ponu.pre.................... |
| 103a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 6d 73 67 73 74 72 0a 00 50 6f | ..............polo.ky.msgstr..Po |
| 103c0 | 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 76 fd 73 74 75 70 75 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 | drobnosti.v.stupu:...-e,.--no-es |
| 103e0 | 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 | cape.............nepou.i..na.v.s |
| 10400 | 74 75 70 65 20 72 69 61 64 69 61 63 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | tupe.riadiace.sekvencie......... |
| 10420 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 20 28 | ......................jazyka.C.( |
| 10440 | 70 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 | predvolen.)...-E,.--escape...... |
| 10460 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 | ..........pou.i..na.v.stupe.riad |
| 10480 | 69 61 63 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 | iace.sekvencie.jazyka.C,........ |
| 104a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 7a 20 72 6f 7a b9 ed | .......................bez.roz.. |
| 104c0 | 72 65 6e fd 63 68 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 | ren.ch.znakov.......--force-po.. |
| 104e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 73 fa 62 6f 72 20 50 4f 2c 20 61 6a | ............zap.sa..s.bor.PO,.aj |
| 10500 | 20 6b 65 ef 20 62 75 64 65 20 70 72 e1 7a 64 6e 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 | .ke..bude.pr.zdny...-i,.--indent |
| 10520 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 fd 73 74 75 70 20 73 20 70 6f 75 be 69 74 ed | ................v.stup.s.pou.it. |
| 10540 | 6d 20 6f 64 73 61 64 7a 6f 76 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 | m.odsadzovania.......--no-locati |
| 10560 | 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 7a 61 70 69 73 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 6b 79 20 | on...........nezapisova..riadky. |
| 10580 | 27 23 3a 20 6d 65 6e 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | '#:.meno_s.boru:riadok'.......-- |
| 105a0 | 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 76 61 bb 20 72 | add-location..........zachova..r |
| 105c0 | 69 61 64 6b 79 20 27 23 3a 20 6d 65 6e 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 | iadky.'#:.meno_s.boru:riadok'... |
| 105e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 72 65 | ............................(pre |
| 10600 | 64 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | dvolen.).......--strict......... |
| 10620 | 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 6e e9 20 64 6f 72 be 69 61 76 61 6e 69 65 20 b9 74 fd 6c 75 20 | .......presn..dor.iavanie..t.lu. |
| 10640 | 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d c8 cd 53 4c 4f 20 20 20 20 | Uniforum...-w,.--width=..SLO.... |
| 10660 | 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 b9 ed 72 6b 75 20 76 fd 73 74 75 70 6e 65 6a 20 | .......nastavi....rku.v.stupnej. |
| 10680 | 73 74 72 e1 6e 6b 79 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 | str.nky...-s,.--sort-output..... |
| 106a0 | 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 75 74 72 69 65 64 65 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 | ......generova..utrieden..v.stup |
| 106c0 | 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 | ...-F,.--sort-by-file..........u |
| 106e0 | 74 72 69 65 64 69 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 70 6f 64 b5 61 20 75 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 61 | triedi..v.stup.pod.a.umiestnenia |
| 10700 | 20 76 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 0a 00 50 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 76 fd 73 74 75 70 75 | .v.s.boroch..Podrobnosti.v.stupu |
| 10720 | 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | :...-e,.--no-escape............. |
| 10740 | 6e 65 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 69 61 63 65 20 73 65 6b | nepou.i..na.v.stupe.riadiace.sek |
| 10760 | 76 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | vencie.......................... |
| 10780 | 20 20 20 20 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 20 28 70 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 2d 45 2c | .....jazyka.C.(predvolen.)...-E, |
| 107a0 | 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 | .--escape................pou.i.. |
| 107c0 | 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 69 61 63 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 20 6a 61 | na.v.stupe.riadiace.sekvencie.ja |
| 107e0 | 7a 79 6b 61 20 43 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | zyka.C,......................... |
| 10800 | 20 20 20 20 20 20 62 65 7a 20 72 6f 7a b9 ed 72 65 6e fd 63 68 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 20 20 | ......bez.roz..ren.ch.znakov.... |
| 10820 | 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 | ...--force-po..............zap.s |
| 10840 | 61 bb 20 73 fa 62 6f 72 20 50 4f 2c 20 61 6a 20 6b 65 ef 20 62 75 64 65 20 70 72 e1 7a 64 6e 79 | a..s.bor.PO,.aj.ke..bude.pr.zdny |
| 10860 | 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a | ...-i,.--indent................z |
| 10880 | 61 70 ed 73 61 bb 20 2e 70 6f 20 73 fa 62 6f 72 20 73 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 20 6f 64 73 61 | ap.sa...po.s.bor.s.pou.it.m.odsa |
| 108a0 | 64 7a 6f 76 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 | dzovania.......--no-location.... |
| 108c0 | 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 7a 61 70 69 73 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 6b 79 20 27 23 3a 20 6d 65 | .......nezapisova..riadky.'#:.me |
| 108e0 | 6e 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f | no_s.boru:riadok'...-n,.--add-lo |
| 10900 | 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 6b 79 | cation..........generova..riadky |
| 10920 | 20 27 23 3a 20 6d 65 6e 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 | .'#:.meno_s.boru:riadok'........ |
| 10940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 72 65 64 76 6f 6c 65 | .......................(predvole |
| 10960 | 6e e9 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n.).......--strict.............. |
| 10980 | 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 2e 70 6f 20 73 fa 62 6f 72 20 70 72 65 73 6e 65 20 64 6f 72 be 69 | ..zap.sa...po.s.bor.presne.dor.i |
| 109a0 | 61 76 61 6a fa 63 69 20 b9 74 fd 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | avaj.ci..t.l.................... |
| 109c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 | ...........Uniforum...-w,.--widt |
| 109e0 | 68 3d c8 cd 53 4c 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 b9 ed 72 6b 75 | h=..SLO...........nastavi....rku |
| 10a00 | 20 76 fd 73 74 75 70 6e 65 6a 20 73 74 72 e1 6e 6b 79 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d | .v.stupnej.str.nky...-s,.--sort- |
| 10a20 | 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 75 74 72 69 65 | output...........generova..utrie |
| 10a40 | 64 65 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 | den..v.stup...-F,.--sort-by-file |
| 10a60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 72 69 65 64 69 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 70 6f 64 b5 61 20 | ..........utriedi..v.stup.pod.a. |
| 10a80 | 75 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 61 20 76 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 0a 00 50 6f 64 72 6f 62 6e 6f | umiestnenia.v.s.boroch..Podrobno |
| 10aa0 | 73 74 69 20 76 fd 73 74 75 70 75 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 | sti.v.stupu:...-e,.--no-escape.. |
| 10ac0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 | ........nepou.i..na.v.stupe.riad |
| 10ae0 | 69 61 63 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | iace.sekvencie.................. |
| 10b00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 20 28 70 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a | ..........jazyka.C.(predvolen.). |
| 10b20 | 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 | ..-E,.--escape.............pou.i |
| 10b40 | bb 20 6e 61 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 69 61 63 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 20 | ..na.v.stupe.riadiace.sekvencie. |
| 10b60 | 6a 61 7a 79 6b 61 20 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | jazyka.C........................ |
| 10b80 | 20 20 20 20 62 65 7a 20 72 6f 7a b9 ed 72 65 6e fd 63 68 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 20 20 20 20 | ....bez.roz..ren.ch.znakov...... |
| 10ba0 | 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 73 fa | .--force-po...........zap.sa..s. |
| 10bc0 | 62 6f 72 20 50 4f 2c 20 61 6a 20 6b 65 ef 20 62 75 64 65 20 70 72 e1 7a 64 6e 79 0a 20 20 2d 69 | bor.PO,.aj.ke..bude.pr.zdny...-i |
| 10be0 | 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 76 | ,.--indent.............zap.sa..v |
| 10c00 | fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 73 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 20 6f 64 73 61 64 7a 6f | .stupn..s.bor.s.pou.it.m.odsadzo |
| 10c20 | 76 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | vania.......--strict............ |
| 10c40 | 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 73 fa 62 6f 72 20 73 20 70 72 65 73 6e 65 20 64 6f 72 be 61 6e fd 6d | .zap.sa..s.bor.s.presne.dor.an.m |
| 10c60 | 20 b9 74 fd 6c 6f 6d 20 75 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d a9 | ..t.lom.uniforum...-w,.--width=. |
| 10c80 | cd 52 4b 41 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 b9 ed 72 6b 75 20 76 fd 73 74 75 | .RKA........nastavi....rku.v.stu |
| 10ca0 | 70 6e 65 6a 20 73 74 72 e1 6e 6b 79 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 6f 75 74 | pnej.str.nky...-s,.--sort-outout |
| 10cc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 75 74 72 69 65 64 65 6e fd 20 76 fd 73 74 | ........generova..utrieden..v.st |
| 10ce0 | 75 70 0a 00 50 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 76 fd 73 74 75 70 75 3a 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d | up..Podrobnosti.v.stupu:...-l,.- |
| 10d00 | 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4c 5f 43 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 | -locale=LL_CC..........nastavi.. |
| 10d20 | 63 69 65 b5 6f 76 e9 20 6c 6f 63 61 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 72 61 6e 73 6c | cie.ov..locale.......--no-transl |
| 10d40 | 61 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 7a 6e 61 e8 69 bb 2c 20 be 65 20 50 4f 20 73 fa 62 6f | ator.........ozna.i.,..e.PO.s.bo |
| 10d60 | 72 20 6a 65 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 6e fd 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 6b 79 0a 20 20 2d 77 | r.je.generovan..automaticky...-w |
| 10d80 | 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d c8 cd 53 4c 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 | ,.--width=..SLO...........nastav |
| 10da0 | 69 bb 20 b9 ed 72 6b 75 20 76 fd 73 74 75 70 6e 65 6a 20 73 74 72 61 6e 79 0a 00 50 6f 64 72 6f | i....rku.v.stupnej.strany..Podro |
| 10dc0 | 62 6e 6f 73 74 69 20 76 fd 73 74 75 70 75 3a 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d | bnosti.v.stupu:...-t,.--to-code= |
| 10de0 | 4e c1 5a 4f 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 65 20 70 72 65 20 76 | N.ZOV............k.dovanie.pre.v |
| 10e00 | fd 73 74 75 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .stup.......--use-first......... |
| 10e20 | 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 70 72 76 fd 20 64 6f 73 74 75 70 6e fd 20 70 72 65 6b | .......pou.i..prv..dostupn..prek |
| 10e40 | 6c 61 64 20 70 72 65 20 6b 61 be 64 fa 20 73 70 72 e1 76 75 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | lad.pre.ka.d..spr.vu,........... |
| 10e60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 7a 6c 75 e8 6f 76 61 | .......................nezlu.ova |
| 10e80 | bb 20 76 69 61 63 65 72 6f 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 | ..viacero.prekladov...-e,.--no-e |
| 10ea0 | 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 | scape................nepou.i..na |
| 10ec0 | 20 76 fd 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 69 61 63 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 | .v.stupe.riadiace.sekvencie..... |
| 10ee0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 7a | .............................jaz |
| 10f00 | 79 6b 61 20 43 20 28 70 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 | yka.C.(predvolen.)...-E,.--escap |
| 10f20 | 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 6e 61 20 76 fd | e...................pou.i..na.v. |
| 10f40 | 73 74 75 70 65 20 72 69 61 64 69 61 63 65 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 65 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 | stupe.riadiace.sekvencie.jazyka. |
| 10f60 | 43 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | C,.............................. |
| 10f80 | 20 20 20 20 62 65 7a 20 72 6f 7a b9 ed 72 65 6e fd 63 68 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 20 20 20 20 20 | ....bez.roz..ren.ch.znakov...... |
| 10fa0 | 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed | .--force-po.................zap. |
| 10fc0 | 73 61 bb 20 73 fa 62 6f 72 20 50 4f 2c 20 61 6a 20 6b 65 ef 20 62 75 64 65 20 70 72 e1 7a 64 6e | sa..s.bor.PO,.aj.ke..bude.pr.zdn |
| 10fe0 | 79 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | y...-i,.--indent................ |
| 11000 | 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 2e 70 6f 20 73 fa 62 6f 72 20 73 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 20 | ...zap.sa...po.s.bor.s.pou.it.m. |
| 11020 | 6f 64 73 61 64 7a 6f 76 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e | odsadzovania.......--no-location |
| 11040 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 7a 61 70 69 73 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 6b 79 | ..............nezapisova..riadky |
| 11060 | 20 27 23 3a 20 6d 65 6e 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f 6b 27 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d | .'#:.meno_s.boru:riadok'...-n,.- |
| 11080 | 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f | -add-location.............genero |
| 110a0 | 76 61 bb 20 72 69 61 64 6b 79 20 27 23 3a 20 6d 65 6e 6f 5f 73 fa 62 6f 72 75 3a 72 69 61 64 6f | va..riadky.'#:.meno_s.boru:riado |
| 110c0 | 6b 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | k'.............................. |
| 110e0 | 20 20 20 20 28 70 72 65 64 76 6f 6c 65 6e e9 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 | ....(predvolen.).......--strict. |
| 11100 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 2e 70 6f 20 73 fa | ..................zap.sa...po.s. |
| 11120 | 62 6f 72 20 70 72 65 73 6e 65 20 64 6f 72 be 69 61 76 61 6a fa 63 69 20 b9 74 fd 6c 75 0a 20 20 | bor.presne.dor.iavaj.ci..t.lu... |
| 11140 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 | ...............................U |
| 11160 | 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d c8 cd 53 4c 4f 20 20 20 20 20 | niforum...-w,.--width=..SLO..... |
| 11180 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 73 74 61 76 69 bb 20 b9 ed 72 6b 75 20 76 fd 73 74 75 70 6e 65 | .........nastavi....rku.v.stupne |
| 111a0 | 6a 20 73 74 72 e1 6e 6b 79 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 | j.str.nky...-s,.--sort-output... |
| 111c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f 76 61 bb 20 75 74 72 69 65 64 65 6e fd 20 76 | ...........generova..utrieden..v |
| 111e0 | fd 73 74 75 70 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 | .stup...-F,.--sort-by-file...... |
| 11200 | 20 20 20 20 20 20 20 75 74 72 69 65 64 69 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 70 6f 64 b5 61 20 75 6d 69 | .......utriedi..v.stup.pod.a.umi |
| 11220 | 65 73 74 6e 65 6e 69 61 20 76 20 73 fa 62 6f 72 6f 63 68 0a 00 56 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa | estnenia.v.s.boroch..V.stupn..s. |
| 11240 | 62 6f 72 20 25 73 20 75 be 20 65 78 69 73 74 75 6a 65 2e 0a 5a 61 64 61 6a 74 65 2c 20 70 72 6f | bor.%s.u..existuje..Zadajte,.pro |
| 11260 | 73 ed 6d 2c 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 6c 6f 63 61 | s.m,.locale.pomocou.vo.by.--loca |
| 11280 | 6c 65 20 61 6c 65 62 6f 0a 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 2e 70 6f 20 73 fa 62 6f 72 20 70 6f 6d 6f | le.alebo.v.stupn...po.s.bor.pomo |
| 112a0 | 63 6f 75 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 | cou.vo.by.--output-file...Umiest |
| 112c0 | 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 76 20 6d f3 64 65 20 4a | nenie.v.stupn.ho.s.boru.v.m.de.J |
| 112e0 | 61 76 61 3a 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d 5a 44 52 4f 4a 20 20 20 20 20 | ava:...-r,.--resource=ZDROJ..... |
| 11300 | 20 20 20 6e e1 7a 6f 76 20 7a 64 72 6f 6a 61 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c | ...n.zov.zdroja...-l,.--locale=L |
| 11320 | 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e e1 7a 6f 76 20 6c 6f 63 61 6c 65 2c 20 62 75 ef 20 | OCALE.........n.zov.locale,.bu.. |
| 11340 | 6a 61 7a 79 6b 20 61 6c 65 62 6f 20 6a 61 7a 79 6b 5f 4b 52 41 4a 49 4e 41 0a 20 20 2d 64 20 41 | jazyk.alebo.jazyk_KRAJINA...-d.A |
| 11360 | 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e fd | DRES.R..................z.kladn. |
| 11380 | 20 61 64 72 65 73 e1 72 20 61 64 72 65 73 e1 72 6f 76 20 68 69 65 72 61 72 63 68 69 65 20 74 72 | .adres.r.adres.rov.hierarchie.tr |
| 113a0 | 69 65 64 0a 4e e1 7a 6f 76 20 74 72 69 65 64 79 20 6a 65 20 7a ed 73 6b 61 6e fd 20 70 72 69 64 | ied.N.zov.triedy.je.z.skan..prid |
| 113c0 | 61 6e ed 6d 20 6e e1 7a 76 75 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6b 20 6e e1 7a 76 75 20 7a 64 72 6f 6a 61 | an.m.n.zvu.locale.k.n.zvu.zdroja |
| 113e0 | 2c 20 6f 64 64 65 6c 65 6e e9 0a 7a 6e 61 6b 6f 6d 20 22 5f 22 2e 20 56 6f b5 62 61 20 2d 64 20 | ,.oddelen..znakom."_"..Vo.ba.-d. |
| 11400 | 6a 65 20 70 6f 76 69 6e 6e e1 2e 20 54 72 69 65 64 61 20 6a 65 20 7a 61 70 ed 73 61 6e e1 20 64 | je.povinn...Trieda.je.zap.san..d |
| 11420 | 6f 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 72 61 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 | o.zadan.ho.adres.ra...Umiestneni |
| 11440 | 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 76 20 6d f3 64 65 20 61 6b 74 75 61 | e.v.stupn.ho.s.boru.v.m.de.aktua |
| 11460 | 6c 69 7a e1 63 69 65 3a 0a 56 fd 73 6c 65 64 6f 6b 20 6a 65 20 7a 61 70 ed 73 61 6e fd 20 73 70 | liz.cie:.V.sledok.je.zap.san..sp |
| 11480 | e4 bb 20 64 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 43 4f 4e | ...do.def.po........--backup=CON |
| 114a0 | 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 7a e1 6c 6f 68 75 20 73 fa 62 6f | TROL........vytvori..z.lohu.s.bo |
| 114c0 | 72 75 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 50 52 cd 50 4f 4e 41 | ru.def.po.......--suffix=PR.PONA |
| 114e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 6b 72 79 bb 20 6f 62 76 79 6b 6c fa 20 70 72 ed 70 6f 6e 75 20 | ........prekry..obvykl..pr.ponu. |
| 11500 | 7a e1 6c 6f 68 79 0a 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 76 65 72 7a 69 ed 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 | z.lohy.Kontrola.verzi..m..e.by.. |
| 11520 | 7a 76 6f 6c 65 6e e1 20 63 65 7a 20 76 6f b5 62 75 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 61 6c 65 62 6f | zvolen..cez.vo.bu.--backup.alebo |
| 11540 | 20 63 65 7a 20 70 72 65 6d 65 6e 6e fa 0a 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 61 20 56 45 52 53 49 4f 4e | .cez.premenn..prostredia.VERSION |
| 11560 | 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 2e 20 54 fa 20 73 fa 20 68 6f 64 6e 6f 74 79 3a 0a 20 20 6e 6f 6e 65 2c | _CONTROL..T..s..hodnoty:...none, |
| 11580 | 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 6b 64 79 20 6e 65 76 79 74 76 e1 72 61 bb 20 7a e1 6c 6f | .off.......nikdy.nevytv.ra..z.lo |
| 115a0 | 68 79 20 28 61 6a 20 6b 65 ef 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e e9 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 29 0a 20 | hy.(aj.ke..je.zadan..--backup).. |
| 115c0 | 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 e8 ed 73 6c 6f 76 | .numbered,.t.....vytvori....slov |
| 115e0 | 61 6e fa 20 7a e1 6c 6f 68 75 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 6e 75 6d | an..z.lohu...existing,.nil...num |
| 11600 | 62 65 72 65 64 2c 20 61 6b 20 65 78 69 73 74 75 6a 65 20 e8 ed 73 6c 6f 76 61 6e e1 20 7a e1 6c | bered,.ak.existuje...slovan..z.l |
| 11620 | 6f 68 61 2c 20 69 6e 61 6b 20 73 69 6d 70 6c 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 6e 65 76 65 72 | oha,.inak.simple...simple,.never |
| 11640 | 20 20 20 76 be 64 79 20 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 6a 65 64 6e 6f 64 75 63 68 fa 20 7a e1 6c 6f | ...v.dy.vytvori..jednoduch..z.lo |
| 11660 | 68 75 0a 50 72 ed 70 6f 6e 61 20 7a e1 6c 6f 68 79 20 6a 65 20 27 7e 27 2c 20 70 6f 6b 69 61 b5 | hu.Pr.pona.z.lohy.je.'~',.pokia. |
| 11680 | 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e e1 20 76 6f b5 62 61 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 61 6c | .nie.je.zadan..vo.ba.--suffix.al |
| 116a0 | 65 62 6f 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e e1 0a 70 72 65 6d 65 6e 6e e1 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 69 | ebo.nastaven..premenn..prostredi |
| 116c0 | 61 20 53 49 4d 50 4c 45 5f 42 41 43 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e | a.SIMPLE_BACKUP_SUFFIX...Umiestn |
| 116e0 | 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d | enie.v.stupn.ho.s.boru:...-d,.-- |
| 11700 | 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e c1 5a 4f 56 20 20 20 20 20 70 6f 75 be 69 bb 20 | default-domain=N.ZOV.....pou.i.. |
| 11720 | 4e c1 5a 4f 56 2e 70 6f 20 70 72 65 20 76 fd 73 74 75 70 20 28 6e 61 6d 69 65 73 74 6f 20 6d 65 | N.ZOV.po.pre.v.stup.(namiesto.me |
| 11740 | 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 53 da 42 4f 52 20 | ssages.po)...-o,.--output=S.BOR. |
| 11760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 64 6f 20 7a 61 | ............zap.sa..v.stup.do.za |
| 11780 | 64 61 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 | dan.ho.s.boru...-p,.--output-dir |
| 117a0 | 3d 41 44 52 45 53 c1 52 20 20 20 20 20 20 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 20 62 | =ADRES.R.......v.stupn..s.bory.b |
| 117c0 | 75 64 fa 20 75 6d 69 65 73 74 6e 65 6e e9 20 76 20 61 64 72 65 73 e1 72 69 20 41 44 52 45 53 c1 | ud..umiestnen..v.adres.ri.ADRES. |
| 117e0 | 52 0a 41 6b 20 6a 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 2d 2c 20 76 fd 73 74 75 70 | R.Ak.je.v.stupn..s.bor.-,.v.stup |
| 11800 | 20 6a 65 20 7a 61 70 ed 73 61 6e fd 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 | .je.zap.san..na..tandardn..v.stu |
| 11820 | 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 | p...Umiestnenie.v.stupn.ho.s.bor |
| 11840 | 75 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 | u:...-o,.--output-file=S.BOR.... |
| 11860 | 20 20 20 20 76 fd 73 74 75 70 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 73 | ....v.stup.zap.sa..do.zadan.ho.s |
| 11880 | fa 62 6f 72 75 0a 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 | .boru.Ak.nie.je.zadan..v.stupn.. |
| 118a0 | 73 fa 62 6f 72 20 61 6c 65 62 6f 20 6a 65 20 2d 2c 20 76 fd 73 6c 65 64 6b 79 20 73 75 20 7a 61 | s.bor.alebo.je.-,.v.sledky.su.za |
| 118c0 | 70 ed 73 61 6e e9 0a 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d | p.san..na..tandardn..v.stup...Um |
| 118e0 | 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d | iestnenie.v.stupn.ho.s.boru:...- |
| 11900 | 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 | o,.--output-file=S.BOR.....zap.s |
| 11920 | 61 bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 50 4f 20 73 fa 62 6f 72 75 0a | a..v.stup.do.zadan.ho.PO.s.boru. |
| 11940 | 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 2c | Ak.nie.je.zadan..v.stupn..s.bor, |
| 11960 | 20 74 61 6b 20 6a 65 20 7a e1 76 69 73 6c fd 20 6f 64 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c | .tak.je.z.visl..od.vo.by.--local |
| 11980 | 65 20 61 6c 65 62 6f 20 6f 64 0a 6e 61 73 74 61 76 65 6e 69 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 70 6f 75 | e.alebo.od.nastavenia.locale.pou |
| 119a0 | be ed 76 61 74 65 b5 61 2e 20 41 6b 20 6a 65 20 2d 2c 20 76 fd 73 74 75 70 20 6a 65 20 7a 61 70 | ..vate.a..Ak.je.-,.v.stup.je.zap |
| 119c0 | ed 73 61 6e fd 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 | .san..na..tandardn..v.stup...Umi |
| 119e0 | 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 6f | estnenie.v.stupn.ho.s.boru:...-o |
| 11a00 | 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 7a 61 70 ed 73 61 | ,.--output-file=S.BOR.....zap.sa |
| 11a20 | bb 20 76 fd 73 74 75 70 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 0a 20 20 20 20 | ..v.stup.do.zadan.ho.s.boru..... |
| 11a40 | 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 76 6f 6c 69 | ..--strict................povoli |
| 11a60 | bb 20 70 72 65 73 6e 65 20 64 6f 64 72 be 61 6e fd 20 6d f3 64 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 41 | ..presne.dodr.an..m.d.Uniforum.A |
| 11a80 | 6b 20 6a 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 2d 2c 20 76 fd 73 74 75 70 20 6a 65 | k.je.v.stupn..s.bor.-,.v.stup.je |
| 11aa0 | 20 7a 61 70 ed 73 61 6e fd 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 2e 0a | .zap.san..na..tandardn..v.stup.. |
| 11ac0 | 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a | .Umiestnenie.v.stupn.ho.s.boru:. |
| 11ae0 | 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 20 20 20 20 20 76 fd | ..-o,.--output-file=S.BOR.....v. |
| 11b00 | 73 74 75 70 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 0a | stup.zap.sa..do.zadan.ho.s.boru. |
| 11b20 | 41 6b 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 | Ak.nie.je.zadan..v.stupn..s.bor. |
| 11b40 | 61 6c 65 62 6f 20 6a 65 20 2d 2c 20 76 fd 73 6c 65 64 6b 79 20 73 75 20 7a 61 70 ed 73 61 6e e9 | alebo.je.-,.v.sledky.su.zap.san. |
| 11b60 | 0a 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 74 6e 65 | .na..tandardn..v.stup...Umiestne |
| 11b80 | 6e 69 65 20 76 fd 73 74 75 70 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f | nie.v.stupn.ho.s.boru:...-o,.--o |
| 11ba0 | 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 53 da 42 4f 52 20 20 7a 61 70 ed 73 61 bb 20 76 fd 73 74 75 70 | utput-file=S.BOR..zap.sa..v.stup |
| 11bc0 | 20 64 6f 20 7a 61 64 61 6e e9 68 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 0a 56 fd 73 6c 65 64 6b 79 20 73 fa 20 | .do.zadan.ho.s.boru.V.sledky.s.. |
| 11be0 | 7a 61 70 ed 73 61 6e e9 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 20 61 6b | zap.san..na..tandardn..v.stup.ak |
| 11c00 | 20 6e 69 65 20 6a 65 20 7a 61 64 61 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 0a 61 6c | .nie.je.zadan..v.stupn..s.bor.al |
| 11c20 | 65 62 6f 20 61 6b 20 6a 65 20 20 2d 2e 0a 00 56 fd 73 74 75 70 6e fd 20 66 6f 72 6d e1 74 3a 0a | ebo.ak.je..-...V.stupn..form.t:. |
| 11c40 | 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 72 e1 74 6b 65 20 6d | ..-s,.--short...........kr.tke.m |
| 11c60 | 65 6e 6f 20 68 6f 73 74 69 74 65 b5 61 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f | eno.hostite.a...-f,.--fqdn,.--lo |
| 11c80 | 6e 67 20 20 20 20 64 6c 68 e9 20 6d 65 6e 6f 20 68 6f 73 74 69 74 65 b5 61 2c 20 76 72 e1 74 61 | ng....dlh..meno.hostite.a,.vr.ta |
| 11ca0 | 6e 65 20 70 6c 6e 65 20 6b 76 61 6c 69 66 69 6b 6f 76 61 6e e9 68 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ne.plne.kvalifikovan.ho......... |
| 11cc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6d e9 6e 6f 76 e9 68 6f 20 6d 65 6e | ..................dom.nov.ho.men |
| 11ce0 | 61 20 61 20 70 72 65 7a fd 76 6f 6b 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 | a.a.prez.vok...-i,.--ip-address. |
| 11d00 | 20 20 20 20 20 61 64 72 65 73 79 20 70 72 65 20 6d 65 6e 6f 20 68 6f 73 74 69 74 65 b5 61 0a 00 | .....adresy.pre.meno.hostite.a.. |
| 11d20 | 5a 6f 62 72 61 7a 69 bb 20 68 6f 73 74 69 74 65 b5 73 6b e9 20 6d 65 6e 6f 20 73 74 72 6f 6a 61 | Zobrazi..hostite.sk..meno.stroja |
| 11d40 | 2e 0a 00 53 70 72 e1 76 79 20 6f 20 63 68 79 62 e1 63 68 20 7a 61 73 69 65 6c 61 6a 74 65 20 6e | ...Spr.vy.o.chyb.ch.zasielajte.n |
| 11d60 | 61 20 61 64 72 65 73 75 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 | a.adresu.<bug-gnu-gettext@gnu.or |
| 11d80 | 67 3e 20 28 69 62 61 20 61 6e 67 6c 69 63 6b 79 29 2e 0a 4b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 6b 20 73 | g>.(iba.anglicky)..Koment.re.k.s |
| 11da0 | 6c 6f 76 65 6e 73 6b e9 6d 75 20 70 72 65 6b 6c 61 64 75 20 7a 61 73 69 65 6c 61 6a 74 65 20 6e | lovensk.mu.prekladu.zasielajte.n |
| 11dc0 | 61 20 61 64 72 65 73 75 20 3c 73 6b 2d 69 31 38 6e 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 73 6b | a.adresu.<sk-i18n@lists.linux.sk |
| 11de0 | 3e 2e 0a 00 46 49 4c 54 45 52 20 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 b5 75 62 6f 76 6f b5 6e fd 20 70 72 | >...FILTER.m..e.by...ubovo.n..pr |
| 11e00 | 6f 67 72 61 6d 2c 20 6b 74 6f 72 fd 20 e8 ed 74 61 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 7a 6f 20 b9 74 | ogram,.ktor....ta.preklady.zo..t |
| 11e20 | 61 6e 64 61 72 64 6e e9 68 6f 20 76 73 74 75 70 75 0a 61 20 7a 61 70 69 73 75 6a 65 20 75 70 72 | andardn.ho.vstupu.a.zapisuje.upr |
| 11e40 | 61 76 65 6e e9 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 | aven..preklady.na..tandardn..v.s |
| 11e60 | 74 75 70 2e 0a 00 4e 61 73 6c 65 64 75 6a fa 63 69 20 6d 73 67 69 64 20 6f 62 73 61 68 75 6a 65 | tup...Nasleduj.ci.msgid.obsahuje |
| 11e80 | 20 7a 6e 61 6b 79 20 6d 69 6d 6f 20 41 53 43 49 49 2e 0a 54 6f 74 6f 20 73 70 f4 73 6f 62 ed 20 | .znaky.mimo.ASCII..Toto.sp.sob.. |
| 11ea0 | 70 72 6f 62 6c e9 6d 79 20 70 72 65 6b 6c 61 64 61 74 65 b5 6f 6d 2c 20 6b 74 6f 72 ed 20 70 6f | probl.my.prekladate.om,.ktor..po |
| 11ec0 | 75 be ed 76 61 6a fa 20 69 6e e9 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 6f 76 0a 61 6b 6f | u..vaj..in..k.dovanie.znakov.ako |
| 11ee0 | 20 76 79 2e 20 5a 76 e1 be 74 65 20 6e 61 6d 69 65 73 74 6f 20 74 6f 20 70 6f 75 be 69 74 69 65 | .vy..Zv..te.namiesto.to.pou.itie |
| 11f00 | 20 6d 73 67 69 64 20 6c 65 6e 20 73 20 41 53 43 49 49 20 7a 6e 61 6b 6d 69 2e 0a 25 73 0a 00 4e | .msgid.len.s.ASCII.znakmi..%s..N |
| 11f20 | 6f 76 fd 20 6b 61 74 61 6c f3 67 20 73 70 72 e1 76 20 62 79 20 6d 61 6c 20 6f 62 73 61 68 6f 76 | ov..katal.g.spr.v.by.mal.obsahov |
| 11f40 | 61 bb 20 61 64 72 65 73 75 20 65 6c 65 6b 74 72 6f 6e 69 63 6b 65 6a 20 70 6f b9 74 79 2c 20 61 | a..adresu.elektronickej.po.ty,.a |
| 11f60 | 62 79 20 76 e1 6d 20 70 6f 75 be ed 76 61 74 65 6c 69 61 0a 6d 6f 68 6c 69 20 70 6f 73 6c 61 bb | by.v.m.pou..vatelia.mohli.posla. |
| 11f80 | 20 70 72 69 70 6f 6d 69 65 6e 6b 79 20 6b 20 70 72 65 6b 6c 61 64 6f 6d 20 61 20 61 62 79 20 76 | .pripomienky.k.prekladom.a.aby.v |
| 11fa0 | e1 73 20 6d 6f 68 6f 6c 20 73 70 72 e1 76 63 61 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 6f 76 61 bb 20 76 20 70 | .s.mohol.spr.vca.kontaktova..v.p |
| 11fc0 | 72 ed 70 61 64 65 0a 6e 65 6f e8 61 6b e1 76 61 6e fd 63 68 20 74 65 63 68 6e 69 63 6b fd 63 68 | r.pade.neo.ak.van.ch.technick.ch |
| 11fe0 | 20 70 72 6f 62 6c e9 6d 6f 76 2e 0a 00 53 6b fa 73 74 65 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 | .probl.mov...Sk.ste.`%s.--help'. |
| 12000 | 61 20 64 6f 7a 76 69 65 74 65 20 73 61 20 76 69 61 63 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 ed 2e 0a 00 | a.dozviete.sa.viac.inform.ci.... |
| 12020 | 5a 6a 65 64 6e 6f 74 ed 20 64 75 70 6c 69 6b e1 74 6e 65 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 76 20 70 | Zjednot..duplik.tne.preklady.v.p |
| 12040 | 72 65 6b 6c 61 64 6f 76 6f 6d 20 6b 61 74 61 6c f3 67 75 2e 0a 4e e1 6a 64 65 20 64 75 70 6c 69 | rekladovom.katal.gu..N.jde.dupli |
| 12060 | 6b e1 74 6e 65 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 73 20 72 6f 76 6e 61 6b fd 6d 69 20 49 44 20 73 70 | k.tne.preklady.s.rovnak.mi.ID.sp |
| 12080 | 72 e1 76 2e 20 54 61 6b e9 20 64 75 70 6c 69 6b e1 74 79 20 73 fa 20 6e 65 70 6c 61 74 6e e9 0a | r.v..Tak..duplik.ty.s..neplatn.. |
| 120a0 | 70 72 65 20 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 70 72 6f 67 72 61 6d 79 2c 20 6e 61 70 72 2e 20 6d 73 67 | pre.niektor..programy,.napr..msg |
| 120c0 | 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 20 61 6c 65 62 6f 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 a9 74 61 6e | fmt,.msgmerge.alebo.msgcat...tan |
| 120e0 | 64 61 72 64 6e 65 20 73 fa 0a 64 75 70 6c 69 6b e1 74 79 20 7a 6c fa e8 65 6e e9 20 64 6f 6b 6f | dardne.s..duplik.ty.zl..en..doko |
| 12100 | 70 79 2e 20 50 72 69 20 70 6f 75 be 69 74 ed 20 76 6f b5 62 79 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 | py..Pri.pou.it..vo.by.--repeated |
| 12120 | 20 73 fa 20 76 79 70 ed 73 61 6e e9 20 6c 65 6e 0a 64 75 70 6c 69 6b e1 74 79 20 61 20 76 b9 65 | .s..vyp.san..len.duplik.ty.a.v.e |
| 12140 | 74 6b 79 20 6f 73 74 61 74 6e e9 20 73 70 72 e1 76 79 20 73 fa 20 70 6f 74 6c 61 e8 65 6e e9 2e | tky.ostatn..spr.vy.s..potla.en.. |
| 12160 | 20 4b 6f 6d 65 6e 74 e1 72 65 20 61 20 65 78 74 72 61 68 6f 76 61 6e e9 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 e1 | .Koment.re.a.extrahovan..koment. |
| 12180 | 72 65 20 62 75 64 fa 20 7a 6c fa e8 65 6e e9 3b 20 61 6b 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 76 | re.bud..zl..en.;.ak.je.pou.it..v |
| 121a0 | 6f b5 62 61 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 2c 20 62 75 64 fa 20 7a ed 73 6b 61 6e e9 0a 7a | o.ba.--use-first,.bud..z.skan..z |
| 121c0 | 20 70 72 76 e9 68 6f 20 70 72 65 6b 6c 61 64 75 2e 20 50 6f 7a ed 63 69 65 20 76 20 73 fa 62 6f | .prv.ho.prekladu..Poz.cie.v.s.bo |
| 121e0 | 72 6f 63 68 20 62 75 64 fa 20 7a 6c fa e8 65 6e e9 2e 20 50 72 69 20 70 6f 75 be 69 74 ed 20 76 | roch.bud..zl..en...Pri.pou.it..v |
| 12200 | 6f b5 62 79 0a 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 62 75 64 fa 20 64 75 70 6c 69 6b e1 74 79 20 70 6f 74 | o.by.--unique.bud..duplik.ty.pot |
| 12220 | 6c 61 e8 65 6e e9 2e 0a 00 4e 65 7a 6e e1 6d 61 20 73 79 73 74 e9 6d 6f 76 e1 20 63 68 79 62 61 | la.en....Nezn.ma.syst.mov..chyba |
| 12240 | 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a | .Pou.itie:.%s.[VO.BA]..Pou.itie: |
| 12260 | 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 50 52 cd 4b 41 5a 20 5b 56 4f a5 42 41 2d 50 52 cd 4b 41 5a | .%s.[VO.BA].PR.KAZ.[VO.BA-PR.KAZ |
| 12280 | 55 5d 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 | U]..Pou.itie:.%s.[VO.BA].FILTER. |
| 122a0 | 5b 56 4f a5 42 41 2d 46 49 4c 54 52 41 5d 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f | [VO.BA-FILTRA]..Pou.itie:.%s.[VO |
| 122c0 | a5 42 41 5d 20 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 | .BA].VSTUPN.S.BOR..Pou.itie:.%s. |
| 122e0 | 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 55 52 4c 20 53 da 42 4f 52 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 | [VO.BA].URL.S.BOR..Pou.itie:.%s. |
| 12300 | 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 5b 53 da 42 4f 52 5d 2e 2e 2e 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 | [VO.BA].[S.BOR].....Pou.itie:.%s |
| 12320 | 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 5b 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 5d 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 | .[VO.BA].[VSTUPN.S.BOR]..Pou.iti |
| 12340 | 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 5b 56 53 54 55 50 4e dd 53 da 42 4f 52 5d 2e 2e 2e 0a | e:.%s.[VO.BA].[VSTUPN.S.BOR].... |
| 12360 | 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 5b 44 4f 4d c9 4e 41 5d 20 49 | .Pou.itie:.%s.[VO.BA].[DOM.NA].I |
| 12380 | 44 5f 53 50 52 c1 56 59 20 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 2d 4d 4e c8 20 50 4f c8 45 54 0a 00 50 6f | D_SPR.VY.ID_SPR.VY-MN..PO.ET..Po |
| 123a0 | 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 5b 5b 44 4f 4d c9 4e 41 5d 20 49 44 5f | u.itie:.%s.[VO.BA].[[DOM.NA].ID_ |
| 123c0 | 53 50 52 c1 56 59 5d 0a 61 6c 65 62 6f 3a 20 20 20 20 25 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 2d 73 20 | SPR.VY].alebo:....%s.[VO.BA].-s. |
| 123e0 | 5b 49 44 5f 53 50 52 c1 56 59 5d 2e 2e 2e 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 73 20 5b 56 4f | [ID_SPR.VY].....Pou.itie:.%s.[VO |
| 12400 | a5 42 41 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 00 50 6f 75 be 69 74 69 65 3a 20 25 | .BA].def.po.ref.pot..Pou.itie:.% |
| 12420 | 73 20 5b 56 4f a5 42 41 5d 20 6d 65 6e 6f 73 fa 62 6f 72 75 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 55 be 69 | s.[VO.BA].menos.boru.po......U.i |
| 12440 | 74 6f e8 6e e9 20 56 4f a5 42 59 2d 46 49 4c 54 52 41 20 6b 65 ef 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 | to.n..VO.BY-FILTRA.ke..je.pou.it |
| 12460 | fd 20 46 49 4c 54 45 52 20 27 73 65 64 27 3a 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 | ..FILTER.'sed':...-e,.--expressi |
| 12480 | 6f 6e 3d 53 4b 52 49 50 54 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 53 4b 52 49 50 54 20 6b 20 76 79 | on=SKRIPT.....prida..SKRIPT.k.vy |
| 124a0 | 6b 6f 6e e1 76 61 6e fd 6d 20 70 72 ed 6b 61 7a 6f 6d 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d | kon.van.m.pr.kazom...-f,.--file= |
| 124c0 | 53 da 42 4f 52 53 4b 52 49 50 54 55 20 20 20 20 20 70 72 69 64 61 bb 20 6f 62 73 61 68 20 73 fa | S.BORSKRIPTU.....prida..obsah.s. |
| 124e0 | 62 6f 72 75 20 53 da 42 4f 52 53 4b 52 49 50 54 55 20 6b 20 76 fd 6b 6f 6e e1 76 61 6e fd 6d 0a | boru.S.BORSKRIPTU.k.v.kon.van.m. |
| 12500 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 12520 | 70 72 ed 6b 61 7a 6f 6d 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 | pr.kazom...-n,.--quiet,.--silent |
| 12540 | 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 74 6c 61 e8 69 bb 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 6b fa 20 74 6c 61 e8 | .......potla.i..automatick..tla. |
| 12560 | 20 70 72 69 65 73 74 6f 72 75 20 76 7a 6f 72 6f 76 0a 00 50 6c 61 74 6e e9 20 70 61 72 61 6d 65 | .priestoru.vzorov..Platn..parame |
| 12580 | 74 72 65 20 73 fa 3a 00 4e 61 70 ed 73 61 6c 20 25 73 2e 0a 00 53 74 65 20 76 20 6a 61 7a 79 6b | tre.s.:.Nap.sal.%s...Ste.v.jazyk |
| 125a0 | 6f 76 6f 20 6e 65 75 74 72 e1 6c 6e 6f 6d 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 ed 2e 20 50 72 6f 73 ed 6d | ovo.neutr.lnom.prostred...Pros.m |
| 125c0 | 20 6e 61 73 74 61 76 74 65 20 76 61 b9 75 0a 70 72 65 6d 65 6e 6e fa 20 70 72 6f 73 74 72 65 64 | .nastavte.va.u.premenn..prostred |
| 125e0 | 69 61 20 4c 41 4e 47 20 74 61 6b 2c 20 61 6b 6f 20 6a 65 20 74 6f 20 75 76 65 64 65 6e e9 20 76 | ia.LANG.tak,.ako.je.to.uveden..v |
| 12600 | 20 73 fa 62 6f 72 65 0a 41 42 4f 55 54 2d 4e 4c 53 2e 20 54 6f 74 6f 20 6a 65 20 70 6f 74 72 65 | .s.bore.ABOUT-NLS..Toto.je.potre |
| 12620 | 62 6e e9 20 6e 61 20 74 6f 2c 20 61 62 79 20 73 74 65 20 6d 6f 68 6c 69 20 6f 74 65 73 74 6f 76 | bn..na.to,.aby.ste.mohli.otestov |
| 12640 | 61 bb 0a 76 61 b9 65 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 2e 0a 00 64 69 72 65 6b 74 ed 76 61 20 60 64 6f | a..va.e.preklady...direkt.va.`do |
| 12660 | 6d 61 69 6e 20 25 73 27 20 62 6f 6c 61 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 61 6e e1 00 70 6f 6c 6f be 6b 79 | main.%s'.bola.ignorovan..polo.ky |
| 12680 | 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 6e 65 7a 61 e8 ed | .`msgid'.a.`msgid_plural'.neza.. |
| 126a0 | 6e 61 6a fa 20 6f 62 65 20 73 20 27 5c 6e 27 00 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 | naj..obe.s.'\n'.polo.ky.`msgid'. |
| 126c0 | 61 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 6e 69 65 20 73 fa 20 6f 62 65 20 75 6b 6f 6e | a.`msgid_plural'.nie.s..obe.ukon |
| 126e0 | e8 65 6e e9 20 73 20 27 5c 6e 27 00 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 60 6d | .en..s.'\n'.polo.ky.`msgid'.a.`m |
| 12700 | 73 67 73 74 72 27 20 6e 65 7a 61 e8 ed 6e 61 6a fa 20 6f 62 65 20 73 20 27 5c 6e 27 00 70 6f 6c | sgstr'.neza..naj..obe.s.'\n'.pol |
| 12720 | 6f be 6b 79 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 6e 69 65 20 73 fa 20 6f | o.ky.`msgid'.a.`msgstr'.nie.s..o |
| 12740 | 62 65 20 75 6b 6f 6e e8 65 6e e9 20 73 20 27 5c 6e 27 00 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 60 6d 73 67 69 | be.ukon.en..s.'\n'.polo.ky.`msgi |
| 12760 | 64 27 20 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 6e 65 7a 61 e8 ed 6e 61 6a fa 20 6f 62 65 | d'.a.`msgstr[%u]'.neza..naj..obe |
| 12780 | 20 73 20 27 5c 6e 27 00 70 6f 6c 6f be 6b 79 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 60 6d 73 67 73 74 | .s.'\n'.polo.ky.`msgid'.a.`msgst |
| 127a0 | 72 5b 25 75 5d 27 20 6e 69 65 20 73 fa 20 6f 62 65 20 75 6b 6f 6e e8 65 6e e9 20 73 20 27 5c 6e | r[%u]'.nie.s..obe.ukon.en..s.'\n |
| 127c0 | 27 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 61 20 7a 6e 61 e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 | '.form.tovacia.zna.ka.pre.parame |
| 127e0 | 74 65 72 20 25 75 20 6e 69 65 20 6a 65 20 76 20 27 25 73 27 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 | ter.%u.nie.je.v.'%s'.form.tovaci |
| 12800 | 61 20 7a 6e 61 e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 76 20 27 25 73 27 | a.zna.ka.pre.parameter.%u.v.'%s' |
| 12820 | 20 6e 69 65 20 6a 65 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 61 20 7a | .nie.je.v.'msgid'.form.tovacia.z |
| 12840 | 6e 61 e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 6a 65 20 | na.ka.pre.parameter.'%s'.nie.je. |
| 12860 | 76 20 27 25 73 27 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 61 20 7a 6e 61 e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 | v.'%s'.form.tovacia.zna.ka.pre.p |
| 12880 | 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 27 25 73 27 20 76 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 6a 65 20 76 20 27 6d | arameter.'%s'.v.'%s'.nie.je.v.'m |
| 128a0 | 73 67 69 64 27 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 61 20 7a 6e 61 e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 61 | sgid'.form.tovacia.zna.ka.pre.pa |
| 128c0 | 72 61 6d 65 74 65 72 20 7b 25 75 7d 20 6e 65 65 78 69 73 74 75 6a 65 20 76 20 27 25 73 27 00 66 | rameter.{%u}.neexistuje.v.'%s'.f |
| 128e0 | 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 61 20 7a 6e 61 e8 6b 61 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 | orm.tovacia.zna.ka.pre.parameter |
| 12900 | 20 7b 25 75 7d 20 76 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 6a 65 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 6e 65 | .{%u}.v.'%s'.nie.je.v.'msgid'.ne |
| 12920 | 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 e8 6e fd 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 22 25 73 22 20 70 72 65 20 22 | jednozna.n..parameter."%s".pre." |
| 12940 | 25 73 22 00 6d 75 73 ed 20 62 79 bb 20 75 76 65 64 65 6e fd 20 61 73 70 6f f2 20 6a 65 64 65 6e | %s".mus..by..uveden..aspo..jeden |
| 12960 | 20 73 65 64 20 73 6b 72 69 70 74 00 6d 75 73 69 61 20 62 79 bb 20 75 76 65 64 65 6e e9 20 6d 69 | .sed.skript.musia.by..uveden..mi |
| 12980 | 6e 69 6d e1 6c 6e 65 20 64 76 61 20 73 fa 62 6f 72 79 00 70 6f 76 6f 6c 65 6e fd 20 6e 61 6a 76 | nim.lne.dva.s.bory.povolen..najv |
| 129a0 | 69 61 63 20 6a 65 64 65 6e 20 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 00 74 79 70 20 7a e1 6c 6f | iac.jeden.vstupn..s.bor.typ.z.lo |
| 129c0 | 68 79 00 6e 65 6d f4 be 65 6d 20 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 64 6f e8 61 73 6e fd 20 61 64 72 65 | hy.nem..em.vytvori..do.asn..adre |
| 129e0 | 73 e1 72 20 73 6f 20 b9 61 62 6c f3 6e 6f 75 20 22 25 73 22 00 6e 69 65 20 6a 65 20 6d 6f be 6e | s.r.so..abl.nou."%s".nie.je.mo.n |
| 12a00 | e9 20 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 76 fd 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 22 25 73 22 00 6e | ..vytvori..v.stupn..s.bor."%s".n |
| 12a20 | 65 6d f4 be 65 6d 20 76 79 74 76 6f 72 69 bb 20 72 fa 72 75 00 6e 65 6d f4 be 65 6d 20 6e e1 6a | em..em.vytvori..r.ru.nem..em.n.j |
| 12a40 | 73 bb 20 64 6f e8 61 73 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 72 2c 20 73 6b fa 73 74 65 20 6e 61 73 74 61 | s..do.asn..adres.r,.sk.ste.nasta |
| 12a60 | 76 69 bb 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 6e 65 6d f4 be 65 6d 20 6f 74 76 6f 72 69 bb 20 73 fa 62 6f | vi..$TMPDIR.nem..em.otvori..s.bo |
| 12a80 | 72 20 20 22 25 73 22 20 6e 61 20 7a e1 70 69 73 00 6e 65 6d f4 be 65 6d 20 6e 61 73 74 61 76 69 | r.."%s".na.z.pis.nem..em.nastavi |
| 12aa0 | bb 20 6e 65 62 6c 6f 6b 75 6a fa 63 65 20 56 2f 56 20 6e 61 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 25 | ..neblokuj.ce.V/V.na.podproces.% |
| 12ac0 | 73 00 6b 6f 6d 75 6e 69 6b e1 63 69 61 20 73 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 6f 6d 20 25 73 20 7a | s.komunik.cia.s.podprocesom.%s.z |
| 12ae0 | 6c 79 68 61 6c 61 00 6b 6f 6d 70 69 6c e1 63 69 61 20 74 72 69 65 64 79 20 4a 61 76 61 20 7a 6c | lyhala.kompil.cia.triedy.Java.zl |
| 12b00 | 79 68 61 6c 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 20 73 6b fa 73 74 65 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 61 | yhalo,.pros.m.sk.ste.--verbose.a |
| 12b20 | 6c 65 62 6f 20 6e 61 73 74 61 76 74 65 20 24 4a 41 56 41 43 00 6b 6f 6e 76 65 72 7a 69 61 20 7a | lebo.nastavte.$JAVAC.konverzia.z |
| 12b40 | 6c 79 68 61 6c 61 00 4e 65 6d f4 be 65 6d 20 7a ed 73 6b 61 bb 20 6d 65 6e 6f 20 68 6f 73 74 69 | lyhala.Nem..em.z.ska..meno.hosti |
| 12b60 | 74 65 b5 61 00 64 6f 6d e9 6e 61 20 22 25 73 22 20 76 6f 20 76 73 74 75 70 6e 6f 6d 20 73 fa 62 | te.a.dom.na."%s".vo.vstupnom.s.b |
| 12b80 | 6f 72 65 20 22 25 73 22 20 6e 65 6d e1 20 76 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 20 75 76 65 64 65 6e fa | ore."%s".nem..v.hlavi.ke.uveden. |
| 12ba0 | 20 7a 6e 61 6b 6f 76 fa 20 73 61 64 75 00 6d 65 6e 6f 20 64 6f 6d e9 6e 79 20 22 25 73 22 20 6e | .znakov..sadu.meno.dom.ny."%s".n |
| 12bc0 | 69 65 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 65 6c 6e e9 20 61 6b 6f 20 6d 65 6e 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 | ie.je.pou.iteln..ako.meno.s.boru |
| 12be0 | 00 6d 65 6e 6f 20 64 6f 6d e9 6e 79 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 65 | .meno.dom.ny."%s".nie.je.pou.ite |
| 12c00 | 6c 6e e9 20 61 6b 6f 20 6d 65 6e 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 3a 20 70 6f 75 be 69 6a 65 20 73 61 20 | ln..ako.meno.s.boru:.pou.ije.sa. |
| 12c20 | 70 72 65 64 70 6f 6e 61 00 64 75 70 6c 69 63 69 74 6e e1 20 64 65 66 69 6e ed 63 69 61 20 73 70 | predpona.duplicitn..defin.cia.sp |
| 12c40 | 72 e1 76 79 00 70 72 e1 7a 64 6e 61 20 70 6f 6c 6f be 6b 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 62 6f | r.vy.pr.zdna.polo.ka.`msgstr'.bo |
| 12c60 | 6c 61 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 61 6e e1 00 6b 6f 6e 69 65 63 20 73 fa 62 6f 72 75 20 75 70 72 6f | la.ignorovan..koniec.s.boru.upro |
| 12c80 | 73 74 72 65 64 20 72 65 bb 61 7a 63 61 00 6b 6f 6e 69 65 63 20 72 69 61 64 6b 75 20 75 70 72 6f | stred.re.azca.koniec.riadku.upro |
| 12ca0 | 73 74 72 65 64 20 72 65 bb 61 7a 63 61 00 63 68 79 62 61 20 70 6f 20 e8 ed 74 61 6e ed 20 22 25 | stred.re.azca.chyba.po...tan.."% |
| 12cc0 | 73 22 00 63 68 79 62 61 20 70 72 69 20 e8 ed 74 61 6e ed 20 22 25 73 22 00 63 68 79 62 61 20 70 | s".chyba.pri...tan.."%s".chyba.p |
| 12ce0 | 72 69 20 e8 ed 74 61 6e ed 20 61 64 72 65 73 e1 72 61 00 63 68 79 62 61 20 70 72 69 20 6f 74 76 | ri...tan..adres.ra.chyba.pri.otv |
| 12d00 | e1 72 61 6e ed 20 73 fa 62 6f 72 75 20 22 25 73 22 20 6e 61 20 e8 ed 74 61 6e 69 65 00 63 68 79 | .ran..s.boru."%s".na...tanie.chy |
| 12d20 | 62 61 20 70 72 69 20 6f 74 76 e1 72 61 6e ed 20 73 fa 62 6f 72 75 20 20 22 25 73 22 20 6e 61 20 | ba.pri.otv.ran..s.boru.."%s".na. |
| 12d40 | 7a e1 70 69 73 00 63 68 79 62 61 20 70 72 69 20 e8 ed 74 61 6e ed 20 73 fa 62 6f 72 75 20 22 25 | z.pis.chyba.pri...tan..s.boru."% |
| 12d60 | 73 22 00 63 68 79 62 61 20 70 6f e8 61 73 20 7a e1 70 69 73 75 20 64 6f 20 73 fa 62 6f 72 75 20 | s".chyba.po.as.z.pisu.do.s.boru. |
| 12d80 | 22 25 73 22 00 63 68 79 62 61 20 70 72 69 20 7a e1 70 69 73 65 20 22 25 73 22 00 63 68 79 62 61 | "%s".chyba.pri.z.pise."%s".chyba |
| 12da0 | 20 70 72 69 20 7a e1 70 69 73 65 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 | .pri.z.pise.na..tandardn..v.stup |
| 12dc0 | 00 70 6f 74 72 65 62 6e e9 20 73 fa 20 70 72 65 73 6e 65 20 32 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa | .potrebn..s..presne.2.vstupn..s. |
| 12de0 | 62 6f 72 79 00 70 6f 74 72 65 62 6e e9 20 6a 65 20 70 72 65 73 6e 65 20 6a 65 64 65 6e 20 76 73 | bory.potrebn..je.presne.jeden.vs |
| 12e00 | 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 00 6f e8 61 6b e1 76 61 6e e9 20 64 76 61 20 70 61 72 61 6d 65 | tupn..s.bor.o.ak.van..dva.parame |
| 12e20 | 74 72 65 00 7a 6c 79 68 61 6c 6f 20 76 79 74 76 6f 72 65 6e 69 65 20 22 25 73 22 00 66 64 6f 70 | tre.zlyhalo.vytvorenie."%s".fdop |
| 12e40 | 65 6e 28 29 20 7a 6c 79 68 61 6c 6f 00 70 6f 6c 6f be 6b 61 20 60 25 73 27 20 65 b9 74 65 20 6f | en().zlyhalo.polo.ka.`%s'.e.te.o |
| 12e60 | 62 73 61 68 75 6a 65 20 70 6f e8 69 61 74 6f e8 6e fa 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fa 20 68 6f | bsahuje.po.iato.n...tandardn..ho |
| 12e80 | 64 6e 6f 74 75 00 73 fa 62 6f 72 20 22 25 73 22 20 6f 62 73 61 68 75 6a 65 20 72 65 bb 61 7a 63 | dnotu.s.bor."%s".obsahuje.re.azc |
| 12ea0 | 65 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 6e 69 65 20 73 fa 20 75 6b 6f 6e e8 65 6e e9 20 6e 75 6c 6f 75 00 73 | e,.ktor..nie.s..ukon.en..nulou.s |
| 12ec0 | fa 62 6f 72 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 20 76 6f 20 66 6f 72 6d e1 74 65 20 47 4e 55 20 | .bor."%s".nie.je.vo.form.te.GNU. |
| 12ee0 | 2e 6d 6f 00 73 fa 62 6f 72 20 22 25 73 22 20 6a 65 20 73 6b 72 e1 74 65 6e fd 00 70 72 76 e9 20 | .mo.s.bor."%s".je.skr.ten..prv.. |
| 12f00 | 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d e1 20 6e 65 6e 75 6c 6f 76 fd 20 69 6e 64 65 78 00 66 | mno.n....slo.m..nenulov..index.f |
| 12f20 | 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 73 fa | orm.tovacie.zna.ky.v.'%s'.nie.s. |
| 12f40 | 20 70 6f 64 6d 6e 6f be 69 6e 6f 75 20 7a 6e 61 e8 69 65 6b 20 7a 20 27 6d 73 67 69 64 27 00 66 | .podmno.inou.zna.iek.z.'msgid'.f |
| 12f60 | 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 27 | orm.tovacie.zna.ky.v.'msgid'.a.' |
| 12f80 | 25 73 27 20 6e 69 65 20 73 fa 20 65 6b 76 69 76 61 6c 65 6e 74 6e e9 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 | %s'.nie.s..ekvivalentn..form.tov |
| 12fa0 | 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 27 25 73 27 20 70 72 65 | acie.zna.ky.v.'msgid'.a.'%s'.pre |
| 12fc0 | 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 6e 69 65 20 73 fa 20 72 6f 76 6e 61 6b e9 00 66 6f 72 | .parameter.%u.nie.s..rovnak..for |
| 12fe0 | 6d e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 27 25 73 | m.tovacie.zna.ky.v.'msgid'.a.'%s |
| 13000 | 27 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 73 fa 20 72 6f 76 6e | '.pre.parameter.'%s'.nie.s..rovn |
| 13020 | 61 6b e9 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 6d 73 67 69 64 | ak..form.tovacie.zna.ky.v.'msgid |
| 13040 | 27 20 61 20 27 25 73 27 20 70 72 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 7b 25 75 7d 20 6e 69 65 20 | '.a.'%s'.pre.parameter.{%u}.nie. |
| 13060 | 73 fa 20 72 6f 76 6e 61 6b e9 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 | s..rovnak..form.tovacie.zna.ky.v |
| 13080 | 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 70 72 65 64 70 6f 6b 6c 61 64 61 6a fa 20 6d 61 70 6f 76 61 6e 69 65 | .'msgid'.predpokladaj..mapovanie |
| 130a0 | 2c 20 61 6c 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 25 73 27 20 70 72 65 64 70 6f 6b 6c 61 64 61 6a | ,.ale.zna.ky.v.'%s'.predpokladaj |
| 130c0 | fa 20 74 75 70 6c 65 00 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 69 65 20 7a 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 6d | ..tuple.form.tovacie.zna.ky.v.'m |
| 130e0 | 73 67 69 64 27 20 70 72 65 64 70 6f 6b 6c 61 64 61 6a fa 20 74 75 70 6c 65 2c 20 61 6c 65 20 7a | sgid'.predpokladaj..tuple,.ale.z |
| 13100 | 6e 61 e8 6b 79 20 76 20 27 25 73 27 20 70 72 65 64 70 6f 6b 6c 61 64 61 6a fa 20 6d 61 70 6f 76 | na.ky.v.'%s'.predpokladaj..mapov |
| 13120 | 61 6e 69 65 00 6e e1 6a 64 65 6e fd 63 68 20 25 64 20 7a e1 76 61 be 6e fd 63 68 20 63 68 fd 62 | anie.n.jden.ch.%d.z.va.n.ch.ch.b |
| 13140 | 00 6e e1 6a 64 65 6e e1 20 25 64 20 7a e1 76 61 be 6e e1 20 63 68 79 62 61 00 6e e1 6a 64 65 6e | .n.jden..%d.z.va.n..chyba.n.jden |
| 13160 | e9 20 25 64 20 7a e1 76 61 be 6e e9 20 63 68 79 62 79 00 6e 65 70 72 65 73 6e e1 20 70 6f 6c 6f | ..%d.z.va.n..chyby.nepresn..polo |
| 13180 | be 6b 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 62 6f 6c 61 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 61 6e e1 00 68 6c 61 | .ka.`msgstr'.bola.ignorovan..hla |
| 131a0 | 76 69 e8 6b 6f 76 e1 20 70 6f 6c 6f be 6b 61 20 60 25 73 27 20 6d e1 20 7a 61 e8 ed 6e 61 bb 20 | vi.kov..polo.ka.`%s'.m..za..na.. |
| 131c0 | 6e 61 20 7a 61 e8 69 61 74 6b 75 20 72 69 61 64 6b 75 00 68 6c 61 76 69 e8 6b 6f 76 e1 20 70 6f | na.za.iatku.riadku.hlavi.kov..po |
| 131e0 | 6c 6f be 6b 61 20 60 25 73 27 20 63 68 fd 62 61 20 76 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 00 69 63 6f 6e | lo.ka.`%s'.ch.ba.v.hlavi.ke.icon |
| 13200 | 76 20 7a 6c 79 68 61 6c 00 6a 65 20 75 76 65 64 65 6e e9 20 6e 65 70 6f 76 6f 6c 65 6e e9 20 6b | v.zlyhal.je.uveden..nepovolen..k |
| 13220 | 72 69 74 e9 72 69 75 6d 20 76 fd 62 65 72 75 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 6e 65 | rit.rium.v.beru.(%d.<.n.<.%d).ne |
| 13240 | 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e e1 20 76 69 61 63 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 61 20 | kompletn..viacznakov..sekvencia. |
| 13260 | 6e 61 20 6b 6f 6e 63 69 20 73 fa 62 6f 72 75 00 6e 65 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e e1 20 76 69 61 63 | na.konci.s.boru.nekompletn..viac |
| 13280 | 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 65 6b 76 65 6e 63 69 61 20 6e 61 20 6b 6f 6e 63 69 20 72 69 61 64 6b | znakov..sekvencia.na.konci.riadk |
| 132a0 | 75 00 6e 65 6b 6f 6e 7a 69 73 74 65 6e 74 6e e9 20 70 6f 75 be 69 74 69 65 20 23 7e 00 76 73 74 | u.nekonzistentn..pou.itie.#~.vst |
| 132c0 | 75 70 6e fd 20 73 fa 62 6f 72 20 22 25 73 22 20 6e 65 6d e1 20 76 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 20 | upn..s.bor."%s".nem..v.hlavi.ke. |
| 132e0 | 75 76 65 64 65 6e fa 20 7a 6e 61 6b 6f 76 fa 20 73 61 64 75 00 76 73 74 75 70 6e fd 20 73 fa 62 | uveden..znakov..sadu.vstupn..s.b |
| 13300 | 6f 72 20 6e 65 6d e1 20 76 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 65 20 75 76 65 64 65 6e fa 20 7a 6e 61 6b 6f | or.nem..v.hlavi.ke.uveden..znako |
| 13320 | 76 fa 20 73 61 64 75 00 69 6e 74 65 72 6e 61 63 69 6f 6e 61 6c 69 7a 6f 76 61 6e e9 20 73 70 72 | v..sadu.internacionalizovan..spr |
| 13340 | e1 76 79 20 6e 65 73 6d fa 20 6f 62 73 61 68 6f 76 61 bb 20 72 69 61 64 69 61 63 75 20 73 65 6b | .vy.nesm..obsahova..riadiacu.sek |
| 13360 | 76 65 6e 63 69 75 20 60 5c 25 63 27 00 6e 65 70 6c 61 74 6e fd 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 | venciu.`\%c'.neplatn..parameter. |
| 13380 | 22 25 73 22 20 70 72 65 20 22 25 73 22 00 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 20 72 69 61 64 69 61 63 61 20 | "%s".pre."%s".neplatn..riadiaca. |
| 133a0 | 73 65 6b 76 65 6e 63 69 61 00 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 20 76 69 61 63 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 | sekvencia.neplatn..viacznakov..s |
| 133c0 | 65 6b 76 65 6e 63 69 61 00 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 20 68 6f 64 6e 6f 74 61 20 6e 70 6c 75 72 61 | ekvencia.neplatn..hodnota.nplura |
| 133e0 | 6c 73 00 6e 65 70 6c 61 74 6e fd 20 76 fd 72 61 7a 20 70 72 65 20 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 | ls.neplatn..v.raz.pre.mno.n....s |
| 13400 | 6c 6f 00 6e 65 7a 6e e1 6d 65 20 6b b5 fa e8 6f 76 e9 20 73 6c 6f 76 6f 20 22 25 73 22 00 6a 61 | lo.nezn.me.k...ov..slovo."%s".ja |
| 13420 | 7a 79 6b 20 60 25 73 27 20 6a 65 20 6e 65 7a 6e e1 6d 79 00 70 61 6d e4 bb 20 6a 65 20 76 79 e8 | zyk.`%s'.je.nezn.my.pam...je.vy. |
| 13440 | 65 72 70 61 6e e1 00 6b 61 74 61 6c f3 67 20 73 70 72 e1 76 20 6d e1 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 | erpan..katal.g.spr.v.m..preklady |
| 13460 | 20 73 20 6d 6e 6f be 6e fd 6d 69 20 e8 ed 73 6c 61 6d 69 2c 20 61 6c 65 20 76 20 68 6c 61 76 69 | .s.mno.n.mi...slami,.ale.v.hlavi |
| 13480 | e8 6b 65 20 63 68 fd 62 61 20 22 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c | .ke.ch.ba."Plural-Forms:.nplural |
| 134a0 | 73 3d c8 cd 53 4c 4f 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 56 dd 52 41 5a 3b 22 00 6b 61 74 61 6c f3 67 20 | s=..SLO;.plural=V.RAZ;".katal.g. |
| 134c0 | 73 70 72 e1 76 20 6d e1 20 70 72 65 6b 6c 61 64 79 20 73 20 6d 6e 6f be 6e fd 6d 69 20 e8 ed 73 | spr.v.m..preklady.s.mno.n.mi...s |
| 134e0 | 6c 61 6d 69 2e 2e 2e 00 63 68 fd 62 61 20 73 65 6b 63 69 61 20 60 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 | lami....ch.ba.sekcia.`msgid_plur |
| 13500 | 61 6c 27 00 63 68 fd 62 61 20 73 65 6b 63 69 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 00 63 68 fd 62 61 20 | al'.ch.ba.sekcia.`msgstr'.ch.ba. |
| 13520 | 73 65 6b 63 69 61 20 60 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 27 00 63 68 fd 62 61 6a fa 63 69 20 70 61 72 61 | sekcia.`msgstr[]'.ch.baj.ci.para |
| 13540 | 6d 65 74 65 72 00 63 68 fd 62 61 6a fa 63 69 20 6e e1 7a 6f 76 20 70 72 ed 6b 61 7a 75 00 63 68 | meter.ch.baj.ci.n.zov.pr.kazu.ch |
| 13560 | fd 62 61 6a fa 63 69 20 6e e1 7a 6f 76 20 66 69 6c 74 72 61 00 6d 73 67 73 74 72 20 6f 62 73 61 | .baj.ci.n.zov.filtra.msgstr.obsa |
| 13580 | 68 75 6a 65 20 70 72 ed 6c 69 b9 20 76 65 b5 61 20 7a 6e 61 e8 69 65 6b 20 6b 6c e1 76 65 73 6f | huje.pr.li..ve.a.zna.iek.kl.veso |
| 135a0 | 76 fd 63 68 20 73 6b 72 61 74 69 65 6b 20 27 25 63 27 00 76 20 6d 73 67 73 74 72 20 63 68 fd 62 | v.ch.skratiek.'%c'.v.msgstr.ch.b |
| 135c0 | 61 20 7a 6e 61 e8 6b 61 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 65 6a 20 73 6b 72 61 74 6b 79 20 27 25 63 27 | a.zna.ka.kl.vesovej.skratky.'%c' |
| 135e0 | 00 6e 69 65 20 73 fa 20 7a 61 64 61 6e e9 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 00 6e 65 | .nie.s..zadan..vstupn..s.bory.ne |
| 13600 | 62 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 6e e9 20 76 73 74 75 70 6e e9 20 73 fa 62 6f 72 79 00 6e 69 65 20 6a | boli.zadan..vstupn..s.bory.nie.j |
| 13620 | 65 20 70 6c 61 74 6e fd 6d 20 6e e1 7a 76 6f 6d 20 74 72 69 65 64 79 20 4a 61 76 61 3a 20 25 73 | e.platn.m.n.zvom.triedy.Java:.%s |
| 13640 | 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 2c 20 61 6c 65 20 76 fd 72 61 7a 20 70 72 65 20 6d | .nplurals.=.%lu,.ale.v.raz.pre.m |
| 13660 | 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d f4 be 65 20 6e 61 64 6f 62 fa 64 61 bb 20 68 6f 64 6e 6f | no.n....slo.m..e.nadob.da..hodno |
| 13680 | 74 79 20 76 e4 e8 b9 69 65 20 61 6b 6f 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 | ty.v...ie.ako.%lu.nplurals.=.%lu |
| 136a0 | 2e 2e 2e 00 70 6f e8 65 74 20 66 6f 72 6d e1 74 6f 76 61 63 ed 63 68 20 7a 6e 61 e8 69 65 6b 20 | ....po.et.form.tovac.ch.zna.iek. |
| 136c0 | 76 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 20 27 25 73 27 20 73 61 20 6e 65 7a 68 6f 64 75 6a 65 00 76 6f | v.'msgid'.a.'%s'.sa.nezhoduje.vo |
| 136e0 | b5 62 61 20 27 25 63 27 20 6e 65 6d f4 be 65 20 62 79 bb 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 70 72 65 64 | .ba.'%c'.nem..e.by..pou.it..pred |
| 13700 | 20 b9 70 65 63 69 66 69 6b 6f 76 61 6e fd 6d 20 27 4b 27 20 61 6c 65 62 6f 20 27 54 27 00 76 fd | ..pecifikovan.m.'K'.alebo.'T'.v. |
| 13720 | 72 61 7a 20 70 72 65 20 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d f4 be 65 20 73 70 f4 73 6f 62 | raz.pre.mno.n....slo.m..e.sp.sob |
| 13740 | 69 bb 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 6b fa 20 76 fd 6e 69 6d 6b 75 2c 20 70 72 61 76 64 65 70 6f | i..aritmetick..v.nimku,.pravdepo |
| 13760 | 64 6f 62 6e 65 20 64 65 6c 65 6e 69 65 20 6e 75 6c 6f 75 00 76 fd 72 61 7a 20 70 72 65 20 6d 6e | dobne.delenie.nulou.v.raz.pre.mn |
| 13780 | 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d f4 be 65 20 73 70 f4 73 6f 62 69 bb 20 64 65 6c 65 6e 69 65 | o.n....slo.m..e.sp.sobi..delenie |
| 137a0 | 20 6e 75 6c 6f 75 00 76 fd 72 61 7a 20 70 72 65 20 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d f4 | .nulou.v.raz.pre.mno.n....slo.m. |
| 137c0 | be 65 20 73 70 f4 73 6f 62 69 bb 20 63 65 6c 6f e8 ed 73 65 6c 6e e9 20 70 72 65 74 65 e8 65 6e | .e.sp.sobi..celo..seln..prete.en |
| 137e0 | 69 65 00 76 fd 72 61 7a 20 70 72 65 20 6d 6e 6f be 6e e9 20 e8 ed 73 6c 6f 20 6d f4 be 65 20 6e | ie.v.raz.pre.mno.n....slo.m..e.n |
| 13800 | 61 64 6f 62 fa 64 61 bb 20 7a e1 70 6f 72 6e e9 20 68 6f 64 6e 6f 74 79 00 6d 6e 6f be 6e e9 20 | adob.da..z.porn..hodnoty.mno.n.. |
| 13820 | e8 ed 73 6c 6f 20 6d e1 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e 79 20 69 6e 64 65 78 00 73 70 72 61 63 6f 76 | ..slo.m..nespr.vny.index.spracov |
| 13840 | 61 6e 69 65 20 6d 6e 6f be 6e fd 63 68 20 e8 ed 73 65 6c 20 6a 65 20 72 6f 7a b9 ed 72 65 6e ed | anie.mno.n.ch...sel.je.roz..ren. |
| 13860 | 6d 20 47 4e 55 00 61 6b 74 75 e1 6c 6e 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 22 | m.GNU.aktu.lna.znakov..sada."%s" |
| 13880 | 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 72 65 6e 6f 73 69 74 65 b5 6e e9 20 6d 65 6e 6f 20 6b f3 64 6f 76 61 | .nie.je.prenosite.n..meno.k.dova |
| 138a0 | 6e 69 61 00 e8 ed 74 61 6e 69 65 20 7a 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 75 20 25 73 20 7a 6c 79 68 | nia...tanie.z.podprocesu.%s.zlyh |
| 138c0 | 61 6c 6f 00 6e 61 73 74 61 76 65 6e 69 65 20 76 20 73 fa 62 6f 72 65 20 22 25 73 22 20 6e 61 20 | alo.nastavenie.v.s.bore."%s".na. |
| 138e0 | 70 6f 7a 69 63 69 75 20 25 6c 64 20 7a 6c 79 68 61 6c 6f 00 6e 69 65 6b 74 6f 72 e9 20 70 6f 6c | poziciu.%ld.zlyhalo.niektor..pol |
| 13900 | 6f be 6b 79 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 79 20 65 b9 74 65 20 6f 62 73 61 68 75 6a fa 20 70 6f e8 69 | o.ky.hlavi.ky.e.te.obsahuj..po.i |
| 13920 | 61 74 6f e8 6e e9 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e e9 20 68 6f 64 6e 6f 74 79 00 b9 74 61 6e 64 61 | ato.n...tandardn..hodnoty..tanda |
| 13940 | 72 64 6e fd 20 76 73 74 75 70 00 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 00 63 69 65 | rdn..vstup..tandardn..v.stup.cie |
| 13960 | b5 6f 76 e1 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e1 20 73 61 64 61 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 72 | .ov..znakov..sada."%s".nie.je.pr |
| 13980 | 65 6e 6f 73 69 74 65 b5 6e e9 20 6d 65 6e 6f 20 6b f3 64 6f 76 61 6e 69 61 2e 00 70 61 72 61 6d | enosite.n..meno.k.dovania..param |
| 139a0 | 65 74 65 72 20 70 72 65 20 25 73 20 62 79 20 6d 61 6c 6f 20 62 79 bb 20 6c 65 6e 20 6a 65 64 6e | eter.pre.%s.by.malo.by..len.jedn |
| 139c0 | 6f 20 69 6e 74 65 72 70 75 6e 6b e8 6e e9 20 7a 6e 61 6d 69 65 6e 6b 6f 00 74 65 6e 74 6f 20 73 | o.interpunk.n..znamienko.tento.s |
| 139e0 | fa 62 6f 72 20 6e 65 73 6d 69 65 20 6f 62 73 61 68 6f 76 61 bb 20 64 69 72 65 6b 74 ed 76 79 20 | .bor.nesmie.obsahova..direkt.vy. |
| 13a00 | 70 72 65 20 64 6f 6d e9 6e 75 00 74 e1 74 6f 20 73 70 72 e1 76 61 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 | pre.dom.nu.t.to.spr.va.je.pou.it |
| 13a20 | e1 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 65 20 6a 65 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 6e e1 20 76 20 25 73 00 74 e1 | .,.ale.nie.je.definovan..v.%s.t. |
| 13a40 | 74 6f 20 73 70 72 e1 76 61 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 e1 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 65 20 6a 65 | to.spr.va.je.pou.it.,.ale.nie.je |
| 13a60 | 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 6e e1 2e 2e 2e 00 74 e1 74 6f 20 73 70 72 e1 76 61 20 62 79 20 6d 61 | .definovan.....t.to.spr.va.by.ma |
| 13a80 | 6c 61 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 bb 20 74 76 61 72 79 20 6d 6e 6f be 6e e9 68 6f 20 e8 ed 73 6c | la.definova..tvary.mno.n.ho...sl |
| 13aa0 | 61 00 74 e1 74 6f 20 73 70 72 e1 76 61 20 62 79 20 6e 65 6d 61 6c 61 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 | a.t.to.spr.va.by.nemala.definova |
| 13ac0 | bb 20 74 76 61 72 79 20 6d 6e 6f be 6e e9 68 6f 20 e8 ed 73 6c 61 00 70 72 ed 6c 69 b9 20 76 65 | ..tvary.mno.n.ho...sla.pr.li..ve |
| 13ae0 | b5 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 6f 76 00 76 79 73 6b 79 74 6c 6f 20 73 61 20 70 72 ed 6c 69 b9 | .a.parametrov.vyskytlo.sa.pr.li. |
| 13b00 | 20 76 65 b5 61 20 63 68 fd 62 2c 20 75 6b 6f 6e e8 75 6a 65 20 73 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 | .ve.a.ch.b,.ukon.uje.sa.program. |
| 13b20 | 64 76 65 20 72 6f 7a 64 69 65 6c 6e 65 20 7a 6e 61 6b 6f 76 e9 20 73 61 64 79 20 22 25 73 22 20 | dve.rozdielne.znakov..sady."%s". |
| 13b40 | 61 20 22 25 73 22 20 76 6f 20 76 73 74 75 70 6e 6f 6d 20 73 fa 62 6f 72 65 00 75 70 6f 7a 6f 72 | a."%s".vo.vstupnom.s.bore.upozor |
| 13b60 | 6e 65 6e 69 65 3a 20 00 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 61 20 73 fa | nenie:..upozornenie:.hlavi.ka.s. |
| 13b80 | 62 6f 72 75 20 50 4f 20 6a 65 20 6e 65 70 72 65 73 6e e1 0a 00 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 | boru.PO.je.nepresn...upozornenie |
| 13ba0 | 3a 20 68 6c 61 76 69 e8 6b 61 20 73 fa 62 6f 72 75 20 50 4f 20 63 68 fd 62 61 20 61 6c 65 62 6f | :.hlavi.ka.s.boru.PO.ch.ba.alebo |
| 13bc0 | 20 6a 65 20 6e 65 70 6c 61 74 6e e1 0a 00 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 6b 6f 6e 76 65 | .je.neplatn...upozornenie:.konve |
| 13be0 | 72 7a 69 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 65 6a 20 73 61 64 79 20 6e 65 62 75 64 65 20 66 75 6e 67 6f 76 | rzia.znakovej.sady.nebude.fungov |
| 13c00 | 61 bb 0a 00 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 73 fa 62 6f 72 20 60 25 73 27 20 73 20 70 72 | a...upozornenie:.s.bor.`%s'.s.pr |
| 13c20 | ed 70 6f 6e 6f 75 20 60 25 73 27 20 6a 65 20 6e 65 7a 6e e1 6d 79 3b 20 73 6b fa 73 69 6d 20 43 | .ponou.`%s'.je.nezn.my;.sk.sim.C |
| 13c40 | 00 75 70 6f 7a 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 73 74 61 72 b9 69 65 20 76 65 72 7a 69 65 20 6d 73 67 | .upozornenie:.star.ie.verzie.msg |
| 13c60 | 66 6d 74 20 76 72 e1 74 69 61 20 70 72 69 20 74 6f 6d 74 6f 20 63 68 79 62 75 0a 00 75 70 6f 7a | fmt.vr.tia.pri.tomto.chybu..upoz |
| 13c80 | 6f 72 6e 65 6e 69 65 3a 20 74 e1 74 6f 20 73 70 72 e1 76 61 20 6e 69 65 20 6a 65 20 70 6f 75 be | ornenie:.t.to.spr.va.nie.je.pou. |
| 13ca0 | 69 74 e1 00 7a e1 70 69 73 20 64 6f 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 75 20 25 73 20 7a 6c 79 68 61 | it..z.pis.do.podprocesu.%s.zlyha |
| 13cc0 | 6c 00 7a 6c 79 68 61 6c 20 7a e1 70 69 73 20 64 6f 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 75 20 67 72 65 | l.zlyhal.z.pis.do.podprocesu.gre |
| 13ce0 | 70 00 7a e1 70 69 73 20 6e 61 20 b9 74 61 6e 64 61 72 64 6e fd 20 76 fd 73 74 75 70 20 7a 6c 79 | p.z.pis.na..tandardn..v.stup.zly |
| 13d00 | 68 61 6c 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 6e 65 6d f4 be 65 20 70 72 61 63 6f 76 61 bb 20 62 65 7a | hal.xgettext.nem..e.pracova..bez |
| 13d20 | 20 6b b5 fa e8 6f 76 fd 63 68 20 73 6c 6f 76 2c 20 6b 74 6f 72 e9 20 6d e1 20 68 b5 61 64 61 bb | .k...ov.ch.slov,.ktor..m..h.ada. |
| 13d40 | 00 | . |
 |
index : external_gettext.git | |
| gettext for Android |
| summaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: 859c6e5a36dc020ba82c35dfd584bf0280d6fd4c (plain)