SystemUI & core: fixed FI translations

Change-Id: Idfd709a6421a25f4df07b9ece91f25cfd3ac4bd4

2 files changed, 96 insertions, 3 deletions

diff --git a/core/res/res/values-fi/cm_strings.xml b/core/res/res/values-fi/cm_strings.xml
index 1219125..1421b2f 100644
--- a/core/res/res/values-fi/cm_strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fi/cm_strings.xml
@@ -38,16 +38,34 @@
     <string name="reboot_fastboot">Fastboot-tila</string>
     <string name="reboot_download">Download-tila</string>
     <string name="reboot_progress">Käynnistetään uudelleen\u2026</string>
-    <string name="reboot_confirm" product="default">Puhelimesi käynnistyy uudelleen.</string>
+    <string name="reboot_confirm" product="tablet">Tablet käynnistyy uudelleen.</string>
+    <string name="reboot_confirm" product="default">Puhelin käynnistyy uudelleen.</string>
     <string name="lockscreen_discharging">Puretaan latausta, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>
     <string name="app_killed_message">Sovellus tapettu</string>
     <string name="global_action_reboot">Käynnistä uudelleen</string>
     <string name="global_action_choose_profile">Profiili</string>
     <string name="toast_rotation_unlocked">Näytön asento auki</string>
     <string name="toast_rotation_locked">Näytön asento lukittu</string>
-    <string name="permlab_fm_radio_receiver">Ohjaa FM-vastaanotinta</string>
+    <string name="permlab_fm_radio_receiver">ohjaa fm-vastaanotinta</string>
     <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Sallii sovelluksen ohjata FM-vastaanotinta.</string>
-    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">Ohjaa FM-lähetintä</string>
+    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">ohjaa fm-lähetintä</string>
     <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Sallii sovelluksen ohjata FM-lähetintä.</string>
     <string name="storage_sd_dock_card">Telakoi SD-kortti</string>
+    <string name="permlab_preventpower">estä virtapainike</string>
+    <string name="permdesc_preventpower">Sallii sovelluksen ohittaa virtapainikkeen käyttö</string>
+    <string name="stylus_app_not_installed">%s ei ole asennettu</string>
+    <string name="permlab_changePrivacyGuardState">ota privacy guard käyttöön tai poista se käytöstä</string>
+    <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Sallii sovelluksen valita milloin muut sovellukset käyttävät Privacy Guardia. Kun sovellus käyttää Privacy Guardia, sillä ei ole pääsyä henkilökohtaisiin tietoihin kuten yhteystietoihin, puhelulokeihin tai viesteihin.</string>
+    <string name="privacy_guard_notification">Privacy Guard aktiivinen</string>
+    <string name="privacy_guard_notification_detail">Sovelluksella <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> ei ole pääsyä henkilökohtaisiin tietoihin</string>
+    <string name="profile_picker_title">Profiilit</string>
+    <string name="profile_none">Ei mitään</string>
+    <string name="permlab_cancelNotifications">peruuta sovellusten ilmoitukset</string>
+    <string name="permdesc_cancelNotifications">Sallii sovelluksen peruuttaa muiden sovellusten luomat ilmoitukset.</string>
+    <string name="permlab_interceptSmsSent">estä lähtevät tekstiviestit</string>
+    <string name="permdesc_interceptSmsSent">Sallii sovelluksen pysäyttää lähtevät tekstiviestit. Haitalliset sovellukset saattavat käyttää tätä estääkseen kaikki lähtevät tekstiviestit.</string>
+    <string name="policylab_enforceSelinux">Pakota SELinux</string>
+    <string name="policydesc_enforceSelinux">Valitse SELinuxin käytännöksi pakotettu tai salliva tila.</string>
+    <string name="policylab_enforceMmac">Pakota MMAC</string>
+    <string name="policydesc_enforceMmac">Valitse MMAC:n käytännöksi pakotettu tai salliva tila.</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/cm_strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b1207a2
--- /dev/null
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/cm_strings.xml
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="accessibility_data_connection_HP">HSPA+</string>
+    <string name="accessibility_data_connection_DC">DCHSPAP</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_ringer">Ääni <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_vibration">Värinä <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>
+    <string name="bean_dream_settings_cid_title">Käytä Cidin päätä</string>
+    <string name="bean_dream_settings_cid_summary">Käytä Cidin päätä jellybeanien sijaan unelmassa</string>
+    <string name="quick_settings_profile_label">Profiili</string>
+    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Näytön aikakatkaisun ajaksi asetettu: %1$d %2$s</string>
+    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>
+    <string name="quick_settings_gps_off">GPS pois</string>
+    <string name="quick_settings_screen_sleep">Sulje näyttö</string>
+    <string name="quick_settings_ringer_on">Äänet päällä</string>
+    <string name="quick_settings_ringer_off">Äänet pois</string>
+    <string name="quick_settings_vibration_on">Värinä päällä</string>
+    <string name="quick_settings_vibration_off">Värinä pois</string>
+    <string name="quick_settings_label_enabled">Päällä</string>
+    <string name="quick_settings_label_disabled">Pois päältä</string>
+    <string name="quick_settings_ringer_normal">Äänet</string>
+    <string name="quick_settings_lockscreen">Lukitusnäyttö</string>
+    <string name="quick_settings_network_type">Verkkotila</string>
+    <string name="quick_settings_report_bug">Raportoi bugi</string>
+    <string name="quick_settings_sync">Synkronoi</string>
+    <string name="quick_settings_sync_off">Synkronointi pois</string>
+    <string name="quick_settings_torch">Lamppu</string>
+    <string name="quick_settings_torch_off">Lamppu pois</string>
+    <string name="quick_settings_nfc">NFC</string>
+    <string name="quick_settings_nfc_off">NFC pois</string>
+    <string name="quick_settings_screen_timeout">Aikakatkaisu</string>
+    <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">Yhteys katkaistu</string>
+    <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">Verkon jako pois</string>
+    <string name="quick_settings_usb_tether_on_label">Verkon jako</string>
+    <string name="quick_settings_wifiap">Wi-Fi-tukiasema</string>
+    <string name="quick_settings_wifiap_off">Wi-Fi-tukiasema pois</string>
+    <string name="quick_settings_quiethours">Hiljaisuusaika</string>
+    <string name="quick_settings_quiethours_off">Hiljaisuusaika pois</string>
+    <string name="quick_settings_lte">LTE</string>
+    <string name="quick_settings_lte_off">LTE pois</string>
+    <string name="quick_settings_volume">Äänenvoimakkuus</string>
+    <string name="quick_settings_camera_label">Kamera</string>
+    <string name="quick_settings_expanded_desktop">Laajennettu</string>
+    <string name="quick_settings_expanded_desktop_off">Normaali</string>
+    <string name="quick_settings_camera_error_connect">Kameraan ei saada yhteyttä</string>
+    <string name="navbar_dialog_title">Valitse tehtävä</string>
+    <string name="navbar_home_button">Kotinäppäin</string>
+    <string name="navbar_recent_button">Edelliset-näppäin</string>
+    <string name="navbar_search_button">Haku-näppäin</string>
+    <string name="navbar_back_button">Takaisin-näppäin</string>
+    <string name="navbar_empty_button">Tyhjä</string>
+    <string name="navbar_menu_conditional_button">Menu-näppäin (piilota automaattisesti)</string>
+    <string name="navbar_menu_always_button">Menu-näppäin (näytä aina)</string>
+    <string name="navbar_menu_big_button">Menu-näppäin</string>
+    <string name="pie_battery_status_charging">Ladataan (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>
+    <string name="pie_battery_status_full">Ladattu</string>
+    <string name="pie_battery_status_discharging"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%% jäljellä</string>
+    <string name="pie_phone_status_no_service">Ei palvelua</string>
+    <string name="pie_phone_status_airplane_mode">Lentokonetila käytössä</string>
+    <string name="pie_phone_status_emergency_only">Vain hätäpuhelut</string>
+</resources>