summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorTakuo Kitame <kitame@gmail.com>2013-08-06 17:56:37 +0900
committerTakuo Kitame <kitame@gmail.com>2013-08-06 17:56:37 +0900
commit7c1389ddd3a113ee21bca20972d9fe3193bd2e63 (patch)
tree45d082e3d4cf68230ae4e24e6ac5a3523d315968
parentb9ad594b5c748630a33a1eecbcdb9aa9e4a54b00 (diff)
downloadframeworks_base-7c1389ddd3a113ee21bca20972d9fe3193bd2e63.zip
frameworks_base-7c1389ddd3a113ee21bca20972d9fe3193bd2e63.tar.gz
frameworks_base-7c1389ddd3a113ee21bca20972d9fe3193bd2e63.tar.bz2
frameworks_base: Update Japanese translation
* Add many missing entries. Change-Id: Id13e5ec73944511ee450fab5d4bc901777d8b6ed
-rw-r--r--core/res/res/values-ja/cm_strings.xml17
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ja/cm_strings.xml75
2 files changed, 92 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/res/res/values-ja/cm_strings.xml b/core/res/res/values-ja/cm_strings.xml
index d08789e..f7e22fd 100644
--- a/core/res/res/values-ja/cm_strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/cm_strings.xml
@@ -52,4 +52,21 @@
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
<string name="wildcardProfile">その他</string>
<string name="app_killed_message">アプリケーションを強制終了しました</string>
+ <string name="storage_sd_dock_card">SDカードを接続</string>
+ <string name="stylus_app_not_installed">%s はインストールされていません</string>
+ <string name="permlab_changePrivacyGuardState">プライバシー保護を有効/無効にする</string>
+ <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">アプリに、他のアプリがプライバシー保護のもとで実行するかどうか変更することを許可します。アプリがプライバシー保護の元で実行されるとそのアプリは連絡先、通話履歴、メッセージなどの個人データにアクセスできなくなります。</string>
+ <string name="privacy_guard_notification">プライバシー保護はアクティブ</string>
+ <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> は、個人データにアクセスできません</string>
+ <string name="profile_picker_title">プロファイル</string>
+ <string name="profile_none">なし</string>
+ <string name="permlab_cancelNotifications">アプリの通知をキャンセル</string>
+ <string name="permdesc_cancelNotifications">アプリに、他のアプリで生成された通知をキャンセルすることを許可します。</string>
+ <string name="permlab_interceptSmsSent">SMS送信への割り込み</string>
+ <string name="permdesc_interceptSmsSent">アプリに送信するSMSを傍受することを許可します。
+ 悪意のあるアプリはSMSメッセージの送信を妨害する可能性があります。</string>
+ <string name="policylab_enforceSelinux">SELinuxを強制</string>
+ <string name="policydesc_enforceSelinux">SELinuxポリシーを強制あるいは任意モードに切り替えます。</string>
+ <string name="policylab_enforceMmac">MMACを強制</string>
+ <string name="policydesc_enforceMmac">MMACポリシーを強制あるいは任意モードに切り替えます。</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/cm_strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..974bddb
--- /dev/null
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/cm_strings.xml
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="accessibility_data_connection_HP">HSPA+</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_DC">DCHSPAP</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_ringer">サウンド <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_vibration">バイブレーション <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>
+ <string name="bean_dream_settings_cid_title">Cidの頭</string>
+ <string name="bean_dream_settings_cid_summary">ジェリービーンズマスコットの代わりにCidの頭を使う</string>
+ <string name="quick_settings_profile_label">プロファイル</string>
+ <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">設定されたスクリーンタイムアウト: %1$d %2$s</string>
+ <string name="quick_settings_gps">GPS</string>
+ <string name="quick_settings_gps_off">GPS オフ</string>
+ <string name="quick_settings_screen_sleep">スリープ</string>
+ <string name="quick_settings_ringer_on">サウンドオン</string>
+ <string name="quick_settings_ringer_off">サウンドオフ</string>
+ <string name="quick_settings_vibration_on">バイブレーションオン</string>
+ <string name="quick_settings_vibration_off">バイブレーションオフ</string>
+ <string name="quick_settings_label_enabled">オン</string>
+ <string name="quick_settings_label_disabled">オフ</string>
+ <string name="quick_settings_ringer_normal">サウンド</string>
+ <string name="quick_settings_lockscreen">ロック画面</string>
+ <string name="quick_settings_network_type">ネットワークモード</string>
+ <string name="quick_settings_report_bug">バグ報告</string>
+ <string name="quick_settings_sync">同期</string>
+ <string name="quick_settings_sync_off">同期オフ</string>
+ <string name="quick_settings_torch">トーチ</string>
+ <string name="quick_settings_torch_off">トーチオフ</string>
+ <string name="quick_settings_nfc">NFC</string>
+ <string name="quick_settings_nfc_off">NFC オフ</string>
+ <string name="quick_settings_screen_timeout">タイムアウト</string>
+ <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">切断</string>
+ <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">テザリングオフ</string>
+ <string name="quick_settings_usb_tether_on_label">テザリング</string>
+ <string name="quick_settings_wifiap">Wi-Fi AP</string>
+ <string name="quick_settings_wifiap_off">Wi-Fi AP オフ</string>
+ <string name="quick_settings_quiethours">おやすみモード</string>
+ <string name="quick_settings_quiethours_off">おやすみモードオフ</string>
+ <string name="quick_settings_lte">LTE</string>
+ <string name="quick_settings_lte_off">LTE オフ</string>
+ <string name="quick_settings_volume">ボリューム</string>
+ <string name="quick_settings_camera_label">カメラ</string>
+ <string name="quick_settings_expanded_desktop">拡張デスクトップ</string>
+ <string name="quick_settings_expanded_desktop_off">ノーマル</string>
+ <string name="quick_settings_camera_error_connect">カメラに接続できません</string>
+ <string name="navbar_dialog_title">割り当てるアクションを選択</string>
+ <string name="navbar_home_button">ホームボタン</string>
+ <string name="navbar_recent_button">履歴ボタン</string>
+ <string name="navbar_search_button">検索ボタン</string>
+ <string name="navbar_back_button">戻るボタン</string>
+ <string name="navbar_empty_button">空ボタン</string>
+ <string name="navbar_menu_conditional_button">メニューボタン(自動隠蔽)</string>
+ <string name="navbar_menu_always_button">メニューボタン(常時表示)</string>
+ <string name="navbar_menu_big_button">メニューボタン</string>
+ <string name="pie_battery_status_charging">充電中 (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>
+ <string name="pie_battery_status_full">充電完了</string>
+ <string name="pie_battery_status_discharging">残り <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
+ <string name="pie_phone_status_no_service">サービスなし</string>
+ <string name="pie_phone_status_airplane_mode">機内モードオン</string>
+ <string name="pie_phone_status_emergency_only">緊急通報のみ</string>
+</resources>