"Skanner ..." "Kobler til …" "Autentiserer ..." "Henter IP-adresse …" "Tilkoblet" "Avsluttet" "Kobler fra ..." "Frakoblet" "Mislyktes" "Blokkert" "Unngår dårlig tilkobling midlertidig" "Skanner ..." "Kobler til %1$s …" "Autentiserer med %1$s …" "Henter IP-adresse fra %1$s …" "Koblet til %1$s" "Avsluttet" "Kobler fra %1$s …" "Frakoblet" "Mislyktes" "Blokkert" "Unngår dårlig tilkobling midlertidig"