summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-ar/cm_strings.xml
blob: a59d14a1d7fe0e44dee92fa0b64f95bea16b98d1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="left_shortcut_hint">تحريك إلى اليمين من أجل %1$s</string>
  <string name="right_shortcut_hint">تحريك إلى اليسار من أجل %1$s</string>
  <string name="select_application">حدد التطبيق</string>
  <string name="lockscreen_choose_action_title">اختر إجراء</string>
  <string name="lockscreen_none_target">لا شيء</string>
  <string name="navbar_dialog_title">اختر الإجراء لتخصيصه</string>
  <string name="navbar_home_button">زر الرئيسية</string>
  <string name="navbar_recent_button">زر الأشياء الأخيرة</string>
  <string name="navbar_search_button">زر البحث</string>
  <string name="navbar_back_button">زر العودة</string>
  <string name="navbar_empty_button">زر خالٍ</string>
  <string name="navbar_menu_conditional_button">زر القائمة (الإخفاء التلقائي)</string>
  <string name="navbar_menu_always_button">زر القائمة (يظهر دائماً)</string>
  <string name="navbar_menu_big_button">زر القائمة</string>
  <string name="accessibility_dpad_left">المؤشر إلى اليسار</string>
  <string name="accessibility_dpad_right">المؤشر الى اليمين</string>
  <string name="advanced_dev_option_wipe_app">مسح بيانات التطبيق</string>
  <string name="advanced_dev_option_force_stop">إيقاف إجباري</string>
  <string name="advanced_dev_option_uninstall">إلغاء التثبيت</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">إيقاف ملفات التعريف.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles">ملف التعريف: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">تعطيل ملفات التعريف. </string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">تم تغيير ملف التعريف إلى <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="quick_settings_compass_init">تهيئة\u2026</string>
  <string name="screen_pinning_description_no_navbar">ستظل ظاهرة حتى يمكنك إزالتها. المس مع الاستمرار زر العودة لإزالتها.</string>
  <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">مربع مخصص</string>
  <string name="quick_settings_remove">إزالة المربع</string>
  <string name="quick_settings_network_adb_label">ADB عبر الشبكة</string>
  <string name="quick_settings_compass_label">بوصلة</string>
  <string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
  <string name="quick_settings_profiles">ملفات تعريف النظام</string>
  <string name="quick_settings_profiles_off">تعطيل ملفات التعريف</string>
  <string name="quick_settings_heads_up_label">إنذار مسبق</string>
  <string name="quick_settings_battery_saver_label">موفر البطارية</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">تعطيل المزامنة. </string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">تشغيل المزامنة.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">تم تعطيل المزامنة.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">تم تشغيل المزامنة.</string>
  <string name="quick_settings_sync_label">المزامنة</string>
  <string name="quick_settings_volume_panel_label">لوحة مستوى الصوت</string>
  <string name="quick_settings_usb_tether_label">الربط عبر USB
</string>
  <string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">مهلة الشاشة</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label">شاشة القفل</string>
  <string name="quick_settings_ambient_display_label">العرض المحيط</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">إعمال قفل الشاشة</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">مهلة الشاشة: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">تم تغيير مهلة الشاشة إلى: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="qs_tile_performance">وضع البطارية</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">وضع البطارية: وضع توفير الطاقة.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">وضع البطارية: وضع متوازن.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">وضع البطارية: وضع الأداء.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">وضع البطارية: وضع الكفاءة.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">وضع البطارية: الوضع السريع.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">تم تغيير وضع البطارية إلى وضع توفير الطاقة.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">تم تغيير وضع البطارية إلى الوضع المتوازن.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">تم تغيير وضع البطارية إلى وضع الأداء.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">تم تغيير وضع البطارية الى وضع الكفاءة.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">تم تغيير وضع البطارية الى الوضع السريع.</string>
  <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">وضع البطارية</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">تعطيل شاشة القفل.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">تشغيل شاشة القفل.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">تم تعطيل شاشة القفل.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">تم تشغيل شاشة القفل.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">تعطيل العرض المحيط.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">تشغيل العرض المحيط.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">تم تعطيل العرض المحيط.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">تم تشغيل العرض المحيط.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">تعطيل الإنذار المسبق.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">تشغيل الإنذار المسبق.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">تم تعطيل الإنذار المسبق.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">تم تشغيل الإنذار المسبق.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">إيقاف موفر البطارية.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">تشغيل موفر البطارية.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">تم ايقاف موفر البطارية.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">تشغيل موفر البطارية.</string>
  <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">مربع ديناميكي</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">التنبيه المقبل</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">محدد IME</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_su_label">الوصول إلى root</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">تعطيل LiveDisplay.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: الوضع التلقائي.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: الوضع النهاري.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: الوضع الليلي.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: وضع الأماكن المفتوحة.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">تم تعطيل LiveDisplay.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">تغيير LiveDisplay إلى الوضع التلقائي.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">تغيير LiveDisplay إلى الوضع النهاري.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">تغيير LiveDisplay إلى الوضع الليلي.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">تغيير LiveDisplay إلى وضع الأماكن المفتوحة.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">تحديد الموقع: وضع توفير البطارية.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">تحديد الموقع: وضع المستشعرات فقط.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">تحديد الموقع: وضع الدقة العالية.</string>
  <string name="quick_settings_location_detail_title">وضع الموقع</string>
  <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">توفير البطارية</string>
  <string name="quick_settings_location_gps_only_label">الجهاز فقط</string>
  <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">دقة عالية</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">تغيير تحديد الموقع إلى وضع توفير البطارية.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">تغيير تحديد الموقع إلى وضع المستشعرات فقط.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">تغيير تحديد الموقع إلى وضع الدقة العالية.</string>
</resources>