blob: ed84e26367aa30b05729abbf996432304d0bd095 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string>
<string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
<string name="left_shortcut_hint">Llisca a la dreta per %1$s</string>
<string name="right_shortcut_hint">Llisca a l\'esquerra per %1$s</string>
<string name="lockscreen_message">Toca una icona a l\'esquerra o a la dreta per reassignar una drecera a la pantalla de bloqueig.</string>
<string name="lockscreen_default_target">Per defecte</string>
<string name="select_application">Selecciona l\'aplicació</string>
<string name="lockscreen_choose_action_title">Tria una acció</string>
<string name="lockscreen_none_target">Cap</string>
<string name="navbar_dialog_title">Escull l\'acció a assignar</string>
<string name="navbar_home_button">Botó Inici</string>
<string name="navbar_recent_button">Botó Recent</string>
<string name="navbar_search_button">Botó Cerca</string>
<string name="navbar_back_button">Botó Enrera</string>
<string name="navbar_empty_button">Botó buit</string>
<string name="navbar_menu_conditional_button">Botó Menú (autoAmaga)</string>
<string name="navbar_menu_always_button">Botó Menú (mostraSempre)</string>
<string name="navbar_menu_big_button">Botó Menú</string>
<string name="accessibility_dpad_left">Cursor esquerra</string>
<string name="accessibility_dpad_right">Cursor dreta</string>
<string name="advanced_dev_option_wipe_app">Neteja dades de l\'aplicació</string>
<string name="advanced_dev_option_force_stop">Força tancament</string>
<string name="advanced_dev_option_uninstall">Desinstal·la</string>
<string name="accessibility_notification_brightness">Brillantor dels llums</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Perfils desactivats.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles">Perfils: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">S\'han desactivat els perfils.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Perfil canviat a <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
<string name="quick_settings_compass_init">S\'està inicialitzant\u2026</string>
<string name="led_notification_title">Ajustaments de llums</string>
<string name="led_notification_text">Llum LED habilitada per ajustos</string>
<string name="qs_tile_edit_header_instruction">Prem i aguanta les cel·les per reordenar-les</string>
<string name="quick_settings_edit_label">Edita cel·les</string>
<string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">No s\'ha pogut esborrar la cel·la Edita</string>
<string name="qs_tiles_reset_confirmation">Vols restaurar les cel·les d\'ajustaments ràpids a la configuració predeterminada?</string>
<string name="quick_settings_tile_reset_to_default">Restaura la disposició per defecte</string>
<string name="quick_settings_title_header">Capçalera</string>
<string name="quick_settings_title_tiles">Cel·les</string>
<string name="quick_settings_title_show_weather">Mostra el temps</string>
<string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Mostra la barra liscant de brillantor</string>
<string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Engrandeix la primera fila</string>
<string name="screen_pinning_description_no_navbar">Això ho manté a la vista fins que el desancoris. Toca i aguanta el botó Enrera per desancorar.</string>
<string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Cel·la personalitzada</string>
<string name="quick_settings_remove">Esborra cel·la</string>
<string name="quick_settings_network_adb_label">ADB sobre xarxa</string>
<string name="quick_settings_compass_label">Brúixola</string>
<string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
<string name="quick_settings_profiles">Perfils de sistema</string>
<string name="quick_settings_profiles_off">Perfils desactivats</string>
<string name="quick_settings_heads_up_label">Notificacions emergents</string>
<string name="quick_settings_battery_saver_label">Estalvi de bateria</string>
<string name="quick_settings_caffeine_label">Cafeïna</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Sinc desactivada.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Sinc activada.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">S\'ha desactivat la sincronització.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">S\'ha activat la sincronització.</string>
<string name="quick_settings_sync_label">Sinc</string>
<string name="quick_settings_volume_panel_label">Panell de volum</string>
<string name="quick_settings_usb_tether_label">Ancoratge USB</string>
<string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">Temps d\'espera de la pantalla</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label">Pantalla de bloqueig</string>
<string name="quick_settings_ambient_display_label">Pantalla ambient</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Pantalla de bloqueig aplicada</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Deshabilitat pel perfil</string>
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Temps d\'espera de la pantalla: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Temps d\'espera de la pantalla canviat a <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
<string name="qs_tile_performance">Mode de la bateria</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Mode de la bateria: mode estalvi d\'energia.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Mode de la bateria: mode equilibrat.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Mode de la bateria: mode rendiment.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Mode de la bateria: mode d\'eficiència.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Mode de la bateria: mode ràpid.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">Mode de la bateria canviat a mode estalvi d\'energia.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">Mode de la bateria canviat a mode equilibrat.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">Mode de la bateria canviat a mode rendiment.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">Mode de la bateria canviat a mode d\'eficiència.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Mode de la bateria canviat a mode ràpid.</string>
<string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Mode de la bateria</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Pantalla de bloqueig desactivada.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Pantalla de bloqueig activada.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">S\'ha desactivat la pantalla de bloqueig.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">S\'ha activat la pantalla de bloqueig.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Pantalla ambient desactivada.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Pantalla ambient activada.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">S\'ha desactivat la pantalla ambient.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">S\'ha activat la pantalla ambient.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Notificacions emergents apagades.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Notificacions emergents activades.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">S\'han apagat les notificacions emergents.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">S\'han encès les notificacions emergents.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Cafeïna desactivada.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Cafeïna activada.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Estalvi de bateria apagat.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Estalvi de bateria encès.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">S\'ha apagat l\'estalvi de bateria.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">S\'ha encès l\'estalvi de bateria.</string>
<string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Cel·la dinàmica</string>
<string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Propera alarma</string>
<string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">Selector de l\'IME</string>
<string name="dynamic_qs_tile_su_label">Accés Superusuari</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay desactivat.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: mode automàtic.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: mode diurn.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: mode nocturn.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: mode exterior.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">S\'ha desactivat el LiveDisplay.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay canviat al mode automàtic.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay canviat al mode diurn.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay canviat al mode nocturn.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay canviat al mode exterior.</string>
<string name="quick_settings_title_advanced_location">Localització per triangulació</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Informes d\'ubicació: Mode d\'estalvi de bateria.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Informes d\'ubicació: Mode només sensors.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Informes d\'ubicació: Mode d\'alta precisió.</string>
<string name="quick_settings_location_detail_title">Mode d\'ubicació</string>
<string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Estalvi de bateria</string>
<string name="quick_settings_location_gps_only_label">Només dispositiu</string>
<string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Alta precisió</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Informes d\'ubicació canviats al mode d\'estalvi d\'energia.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Informes d\'ubicació canviats al mode només sensors.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Informes d\'ubicació canviats al mode d\'alta precisió.</string>
<string name="quick_settings_tiles_category_system">Cel·les del sistema</string>
<string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Afegeix una cel·la</string>
<string name="hotspot_apm_message">No es pot connectar a xarxes mòbils mentre el mode Avió està habilitat. Deshabilita el mode Avió i intenta-ho de nou.</string>
<string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">La llanterna està encesa</string>
<string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Pica per apagar-la</string>
</resources>
|
