blob: ffcb7e150f4175739bc823c901de4fe4fb2efda5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string>
<string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
<string name="left_shortcut_hint">Balayer à droite pour %1$s</string>
<string name="right_shortcut_hint">Balayer à gauche pour %1$s</string>
<string name="lockscreen_message">Appuyez sur une icône à gauche ou à droite pour réattribuer un raccourci sur l\'écran de verrouillage.</string>
<string name="lockscreen_default_target">Par défaut</string>
<string name="select_application">Sélectionner une application</string>
<string name="lockscreen_choose_action_title">Choisir une action</string>
<string name="lockscreen_none_target">Aucune</string>
<string name="navbar_dialog_title">Choisir l\'action à assigner</string>
<string name="navbar_home_button">Bouton d\'accueil</string>
<string name="navbar_recent_button">Bouton d\'applications récentes</string>
<string name="navbar_search_button">Bouton de recherche</string>
<string name="navbar_back_button">Bouton retour</string>
<string name="navbar_empty_button">Bouton vide</string>
<string name="navbar_menu_conditional_button">Bouton menu (masqué automatiquement)</string>
<string name="navbar_menu_always_button">Bouton menu (toujours affiché)</string>
<string name="navbar_menu_big_button">Bouton menu</string>
<string name="accessibility_dpad_left">Curseur gauche</string>
<string name="accessibility_dpad_right">Curseur droit</string>
<string name="advanced_dev_option_wipe_app">Effacer les données de l\'application</string>
<string name="advanced_dev_option_force_stop">Forcer l\'arrêt</string>
<string name="advanced_dev_option_uninstall">Désinstaller</string>
<string name="accessibility_notification_brightness">Luminosité</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Profils désactivés.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles">Profil : <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Profils désactivés.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Profil changé en <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
<string name="quick_settings_compass_init">Initialisation\u2026</string>
<string name="led_notification_title">Paramètres de la DEL</string>
<string name="led_notification_text">DEL activée par les paramètres</string>
<string name="qs_tile_edit_header_instruction">Appuyez et maintenez les raccourcis pour les réorganiser</string>
<string name="quick_settings_edit_label">Modifier les raccourcis</string>
<string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">Impossible de supprimer le raccourci modifié</string>
<string name="qs_tiles_reset_confirmation">Réinitialiser les raccourcis à la configuration par défaut ?</string>
<string name="quick_settings_tile_reset_to_default">Réinitialiser à la disposition par défaut</string>
<string name="quick_settings_title_header">En-tête</string>
<string name="quick_settings_title_tiles">Raccourcis</string>
<string name="quick_settings_title_show_weather">Afficher la météo</string>
<string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Agrandir la première ligne</string>
<string name="screen_pinning_description_no_navbar">Cela le laisse en vue jusqu\'à ce que vous le détachiez. Appuyez et maintenez le bouton retour pour détacher.</string>
<string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Raccourci personnalisé</string>
<string name="quick_settings_remove">Supprimer le raccourci</string>
<string name="quick_settings_network_adb_label">ADB par réseau</string>
<string name="quick_settings_compass_label">Boussole</string>
<string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
<string name="quick_settings_profiles">Profils système</string>
<string name="quick_settings_profiles_off">Profils désactivés</string>
<string name="quick_settings_heads_up_label">Notifications flottantes</string>
<string name="quick_settings_battery_saver_label">Économiseur de batterie</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Synchronisation désactivée.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Synchronisation activée.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Synchronisation désactivée.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Synchronisation activée.</string>
<string name="quick_settings_sync_label">Synchroniser</string>
<string name="quick_settings_volume_panel_label">Panneau de volume</string>
<string name="quick_settings_usb_tether_label">Modem USB</string>
<string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">Veille de l\'écran</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label">Écran de verrouillage</string>
<string name="quick_settings_ambient_display_label">Affichage en mode veille</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Écran de verrouillage forcé</string>
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Veille de l\'écran : <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Veille de l\'écran changée à <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
<string name="qs_tile_performance">Mode batterie</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Mode batterie : économie d\'énergie.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Mode batterie : équilibré.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Mode batterie : haute performance.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Mode batterie : efficace.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Mode batterie : rapide.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">La batterie est maintenant en mode économie d\'énergie.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">La batterie est maintenant en mode équilibré.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">La batterie est maintenant en mode performances.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">Mode batterie changé en mode efficace.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Mode batterie changé en mode rapide.</string>
<string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Mode batterie</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Écran de verrouillage désactivé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Écran de verrouillage activé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Verrouillage d\'écran désactivé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Verrouillage d\'écran activé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Affichage en mode veille désactivé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Affichage en mode veille activé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Affichage en mode veille désactivé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Affichage en mode veille activé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Notifications flottantes désactivées.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Notifications flottantes activées.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Notifications flottantes désactivées.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Notifications flottantes activées.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Économiseur de batterie désactivé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Économiseur de batterie activé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">L\'économiseur de batterie a été désactivé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">L\'économiseur de batterie a été activé.</string>
<string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Raccourcis dynamiques</string>
<string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Prochaine alarme</string>
<string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">Sélecteur de mode de saisie</string>
<string name="dynamic_qs_tile_su_label">Accès root</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay désactivé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay : mode automatique.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay : mode jour.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay : mode nuit.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay : mode plein air.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay désactivé.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay changé en mode automatique.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay changé en mode jour.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay changé en mode nuit.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay changé en mode plein air.</string>
<string name="quick_settings_title_advanced_location">Localisation par triangulation</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Localisation : mode économie de batterie.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Localisation : mode appareil uniquement.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Localisation : mode haute précision.</string>
<string name="quick_settings_location_detail_title">Mode de localisation</string>
<string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Économie de batterie</string>
<string name="quick_settings_location_gps_only_label">Appareil uniquement</string>
<string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Haute précision</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Localisation changée en mode économie de batterie.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Localisation changée en mode appareil uniquement.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Localisation changée en mode haute précision.</string>
<string name="quick_settings_tiles_category_system">Raccourcis système</string>
<string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Ajouter un raccourci</string>
</resources>
|
