summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-gu-rIN/cm_strings.xml
blob: ba086591ce5a39bbd2100739270b16e9bfd6e3b4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string>
  <!-- Content description of the data connection type 4G+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string>
  <!-- Weather string format in expanded statusbar header -->
  <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- Text to use when the number in a notification info is too large
         (greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in
         values/config.xml) and must be truncated.
         [CHAR LIMIT=4] -->
  <!-- Strings for lockscreen shortcut hints -->
  <string name="left_shortcut_hint">%1$s માટે જમણી બાજુ સ્વાઇપ કરો</string>
  <string name="right_shortcut_hint">%1$s માટે ડાબી બાજુ સ્વાઇપ કરો</string>
  <string name="lockscreen_message">લૉકસ્ક્રીન શોર્ટકટની પુન:ફાળવણી કરવા માટે આઇકૉનને ડાબે અથવા જમણે ટૅપ કરો.</string>
  <string name="lockscreen_default_target">ડિફોલ્ટ</string>
  <string name="select_application">એપ્લિકેશન પસંદ કરો</string>
  <string name="lockscreen_choose_action_title">ક્રિયા પસંદ કરો</string>
  <string name="lockscreen_none_target">કોઈ નહીં</string>
  <!-- Dialog title for navigation bar button selection -->
  <string name="navbar_dialog_title">ફાળવણી માટે ક્રિયા પસંદ કરો</string>
  <string name="navbar_home_button">હોમ બટન</string>
  <string name="navbar_recent_button">રીસન્ટ બટન</string>
  <string name="navbar_search_button">સર્ચ બટન</string>
  <string name="navbar_back_button">બૅક બટન</string>
  <string name="navbar_empty_button">એમ્પ્ટી બટન</string>
  <string name="navbar_menu_conditional_button">મેન્યૂ (ઑટોહાઇડ) બટન</string>
  <string name="navbar_menu_always_button">મેન્યૂ (ઑટોહાઇડ) બટન</string>
  <string name="navbar_menu_big_button">મેનુ બટન</string>
  <string name="accessibility_dpad_left">કર્સર ડાબું</string>
  <string name="accessibility_dpad_right">કર્સર જમણું</string>
  <!-- Development shortcuts -->
  <!-- Title shown in recents popup for wiping application's data -->
  <string name="advanced_dev_option_wipe_app">એપ્લિકેશન ડેટા સાફ કરો</string>
  <!-- Title shown in recents popup for force stopping the application -->
  <string name="advanced_dev_option_force_stop">ફરજિયાત બંધ કરો</string>
  <!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application -->
  <string name="advanced_dev_option_uninstall">અનઇન્સ્ટોલ કરો</string>
  <!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_notification_brightness">લાઇટ બ્રાઇટનેસ</string>
  <!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">પ્રોફાઇલ્સ બંધ.</string>
  <!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles">પ્રોફાઇલ: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
  <!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">પ્રોફાઇલ્સ બંધ કરાયું.</string>
  <!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">પ્રોફાઇલ્સ બદલીને <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>કરાયું.</string>
  <string name="quick_settings_compass_init">શરૂ થાય છે\u2026</string>
  <!-- Lights settings, LED notification -->
  <string name="led_notification_title">લાઇટ સેટિંગ્સ</string>
  <string name="led_notification_text">સેટિંગ્સ દ્વારા LED લાઇટ સક્ષમ થઈ</string>
  <string name="qs_tile_edit_header_instruction">પુન:ગોઠવવા માટે ટાઇલ્સ દબાવો અને પકડી રાખો</string>
  <string name="quick_settings_edit_label">ટાઇલ્સ એડિટ કરો</string>
  <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">સંપાદન ટાઇલ ભૂંસી શકાતી નથી</string>
  <string name="qs_tiles_reset_confirmation">ક્વિક સેટિંગ્સ ટાઇલ્સને ડિફૉલ્ટ કન્ફિગ્યુરેશન પર રિસેટ કરો?</string>
  <string name="quick_settings_tile_reset_to_default">ડિફૉલ્ટ લેઆઉટ પર રિસેટ કરો</string>
  <string name="quick_settings_title_header">હેડર</string>
  <string name="quick_settings_title_tiles">ટાઇલ્સ</string>
  <string name="quick_settings_title_show_weather">હવામાન દર્શાવો</string>
  <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">બ્રાઇટનેસ સ્લાઇડર દર્શાવો</string>
  <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">પ્રથમ પંક્તિ મોટી કરો</string>
  <!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) -->
  <string name="screen_pinning_description_no_navbar">તમે અનપીન કરો નહી ત્યાં સુધી આ બાબત તેને નજર સામે રાખે છે. અનપિન કરવા માટે બૅક બટન ટચ કરીને પકડી રાખો.</string>
  <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">કસ્ટમ ટાઇલ</string>
  <string name="quick_settings_remove">ટાઇલ કાઢી નાંખો</string>
  <string name="quick_settings_network_adb_label">નેટવર્ક પર ADB</string>
  <string name="quick_settings_compass_label">કમ્પાસ</string>
  <string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
  <string name="quick_settings_profiles">સિસ્ટમ પ્રોફાઇલ્સ</string>
  <string name="quick_settings_profiles_off">પ્રોફાઇલ્સ અક્ષમ કરાઇ</string>
  <string name="quick_settings_heads_up_label">હેડ્સ અપ</string>
  <string name="quick_settings_battery_saver_label">બૅટરી સેવર</string>
  <!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled -->
  <string name="quick_settings_caffeine_label">કેફીન</string>
  <!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">સિંક્રનાઇઝ બંધ.</string>
  <!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">સિંક્રનાઇઝ ચાલુ.</string>
  <!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">સિંક્રનાઇઝ બંધ કરાયું.</string>
  <!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">સિંક્રનાઇઝ ચાલુ કરાયું.</string>
  <string name="quick_settings_sync_label">સમન્વયન</string>
  <string name="quick_settings_volume_panel_label">વૉલ્યુમ પૅનલ.</string>
  <string name="quick_settings_usb_tether_label">USB ટિથરિંગ</string>
  <string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">સ્ક્રીન સમય સમાપ્તિ</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label">સ્ક્રીન લોક કરો</string>
  <string name="quick_settings_ambient_display_label">વ્યાપક ડિસ્પ્લે</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">લૉક સ્ક્રીન અમલી</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">પ્રોફાઇલ દ્વારા અક્ષમ</string>
  <!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">સ્ક્રીન સમય સમાપ્તિ: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
  <!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">સ્ક્રીન સમય સમાપ્તિ બદલીને <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>કરાઇ.</string>
  <string name="qs_tile_performance">બૅટરી મોડ</string>
  <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, power save mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">બૅટરી મોડ: પાવર બચત મોડ.</string>
  <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, balanced mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">બૅટરી મોડ: સમતુલિત મોડ.</string>
  <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, performance mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">બૅટરી મોડ: કામગીરી મોડ.</string>
  <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, efficiency mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">બૅટરી મોડ: કાર્યક્ષમતા મોડ.</string>
  <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, quick mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">બૅટરી મોડ: ઝડપી મોડ.</string>
  <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to power save (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">બૅટરી મોડ પાવર બચત મોડ તરીકે બદલાયું.</string>
  <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to balanced (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">બૅટરી મોડ સમતુલિત મોડ તરીકે બદલાયું.</string>
  <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to performance (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">બૅટરી મોડ કામગીરી મોડ તરીકે બદલાયું.</string>
  <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to efficiency (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">બૅટરી મોડ કાર્યક્ષમતા મોડ તરીકે બદલાયું.</string>
  <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to quick (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">બૅટરી મોડ ઝડપી મોડ તરીકે બદલાયું.</string>
  <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">બૅટરી મોડ</string>
  <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">લૉક સ્ક્રીન બંધ.</string>
  <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">લૉક સ્ક્રીન ચાલુ.</string>
  <!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">લૉક સ્ક્રીન બંધ કરાયું.</string>
  <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">લૉક સ્ક્રીન ચાલુ કરાયું.</string>
  <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">વ્યાપક પ્રદર્શન બંધ.</string>
  <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">વ્યાપક પ્રદર્શન ચાલુ.</string>
  <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">વ્યાપક પ્રદર્શન બંધ કરાયું.</string>
  <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">વ્યાપક પ્રદર્શન ચાલુ કરાયું.</string>
  <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">હેડ્સ અપ બંધ.</string>
  <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">હેડ્સ અપ ચાલુ.</string>
  <!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">હેડ્સ અપ બંધ કરાયું.</string>
  <!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">હેડ્સ અપ ચાલુ કરાયું.</string>
  <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">કેફીન બંધ.</string>
  <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">કેફીન ચાલુ.</string>
  <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">બૅટરી સેવર બંધ.</string>
  <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">બૅટરી સેવર ચાલુ.</string>
  <!-- Announcement made when battery saver changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">બૅટરી સેવર બંધ કરાયું.</string>
  <!-- Announcement made when battery saver changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">બૅટરી સેવર ચાલુ કરાયું.</string>
  <!-- Dynamic tiles -->
  <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">ડાયનેમિક ટાઇલ</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">આગામી ઍલાર્મ</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">IME સિલેક્ટર</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_su_label">રૂટ ઍક્સેસ</string>
  <string name="quick_settings_title_advanced_location">Tri-state સ્થાન</string>
  <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">સ્થાન રિપોર્ટિંગ: બૅટરી બચત મોડ.</string>
  <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">સ્થાન રિપોર્ટિંગ: ફક્ત સેન્સર્સ મોડ.</string>
  <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">સ્થાન રિપોર્ટિંગ: ઉચ્ચ સચોટતા મોડ.</string>
  <!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="quick_settings_location_detail_title">સ્થાન મોડ</string>
  <!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">બૅટરી બચત</string>
  <!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="quick_settings_location_gps_only_label">ફક્ત ઉપકરણ</string>
  <!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">ઉચ્ચ સચોટતા</string>
  <!-- Announcement made when the location tile changes to battery saving (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">સ્થાન રિપોર્ટિંગ બૅટરી બચત મોડ પર બદલવામાં આવ્યું.</string>
  <!-- Announcement made when the location tile changes to sensors only (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">સ્થાન રિપોર્ટિંગ ફક્ત સેન્સર્સ મોડ પર બદલવામાં આવ્યું.</string>
  <!-- Announcement made when the location tile changes to high accuracy (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">સ્થાન રિપોર્ટિંગ ઉચ્ચ સચોટતા મોડ પર બદલવામાં આવ્યું.</string>
  <string name="quick_settings_tiles_category_system">સિસ્ટમ ટાઇલ્સ</string>
  <!-- detail header when adding a tile -->
  <string name="quick_settings_tiles_add_tiles">ટાઇલ ઍડ કરો</string>
  <!-- Hotspot dialog message -->
  <string name="hotspot_apm_message">એરપ્લેન મોડ સક્ષમ કરવામાં આવે ત્યારે મોબાઇલ નેટવર્ક્સ સાથે જોડાવામાં અક્ષમ. એરપ્લેન મોડ અક્ષમ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</string>
  <!-- Notification which notifies user flashlight is enabled -->
  <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">ફ્લૅશલાઇટ ચાલુ છે</string>
  <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">બંધ કરવા ટૅપ કરો</string>
  <!-- Wi-Fi hotspot label when enabled -->
  <plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label">
    <item quantity="one">%1$d client</item>
    <item quantity="other">%1$d clients</item>
  </plurals>
  <!-- CellularTile data sim not configured state string -->
  <string name="data_sim_not_configured">કોઈ ડેટા SIM નથી</string>
  <!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="accessibility_dock_battery_level">ડૉક બેટરી <xliff:g id="number">%d</xliff:g> ટકા.</string>
  <!-- Play queue -->
  <string name="play_queue_extention">પ્લે હરોળ દર્શાવો</string>
  <!-- Path data for portrait battery -->
  <!-- Path data for landscape battery -->
  <!-- Path data for circle battery -->
  <!-- Weather string format in keyguard -->
</resources>