summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-iw/cm_strings.xml
blob: baa7431c1e03d578f1c2be07d32c9511645de76e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string>
  <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string>
  <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="left_shortcut_hint">החלק ימינה בשביל %1$s</string>
  <string name="right_shortcut_hint">החלק שמאלה בשביל %1$s</string>
  <string name="lockscreen_message">הקש על סמל בצד שמאל או ימין כדי להקצות מחדש קיצור דרך של מסך הנעילה.</string>
  <string name="lockscreen_default_target">ברירת מחדל</string>
  <string name="select_application">בחר יישום</string>
  <string name="lockscreen_choose_action_title">בחר פעולה</string>
  <string name="lockscreen_none_target">ללא</string>
  <string name="navbar_dialog_title">בחר את הפעולה להקצאה</string>
  <string name="navbar_home_button">לחצן הבית</string>
  <string name="navbar_recent_button">לחצן יישומים אחרונים</string>
  <string name="navbar_search_button">לחצן חיפוש</string>
  <string name="navbar_back_button">לחצן \"הקודם\"</string>
  <string name="navbar_empty_button">לחצן ריק</string>
  <string name="navbar_menu_conditional_button">לחצן התפריט (הסתר אוטומטית)</string>
  <string name="navbar_menu_always_button">לחצן התפריט (הצג תמיד)</string>
  <string name="navbar_menu_big_button">לחצן התפריט</string>
  <string name="accessibility_dpad_left">סמן שמאלה</string>
  <string name="accessibility_dpad_right">סמן ימינה</string>
  <string name="advanced_dev_option_wipe_app">מחק נתוני יישום</string>
  <string name="advanced_dev_option_force_stop">אלץ עצירה</string>
  <string name="advanced_dev_option_uninstall">הסרה</string>
  <string name="accessibility_notification_brightness">בהירות נורית</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">פרופילים כבויים.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles">פרופיל: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">פרופילים כובו.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">פרופיל שונה ל-<xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="quick_settings_compass_init">מאתחל\u2026</string>
  <string name="led_notification_title">הגדרות נורית</string>
  <string name="led_notification_text">נורית LED מופעלת בידי ההגדרות</string>
  <string name="qs_tile_edit_header_instruction">יש לגעת ולהחזיק את האריחים לסידור מחדש</string>
  <string name="quick_settings_edit_label">ערוך אריחים</string>
  <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">לא ניתן למחוק את אריח העריכה</string>
  <string name="qs_tiles_reset_confirmation">האם לאפס את אריחי ההגדרות המהירות לברירת המחדל?</string>
  <string name="quick_settings_tile_reset_to_default">איפוס לפריסת ברירת המחדל</string>
  <string name="quick_settings_title_header">כותרת</string>
  <string name="quick_settings_title_tiles">אריחים</string>
  <string name="quick_settings_title_show_weather">הצג מזג אוויר</string>
  <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">הצג מד בהירות</string>
  <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">הגדל את השורה הראשונה</string>
  <string name="screen_pinning_description_no_navbar">פעולה זאת תשמור אותו מוצג עד שתבטל את ההצמדה. לחץ והחזק את כפתור \"הקודם\" כדי לבטל את ההצמדה.</string>
  <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">אריח מותאם אישית</string>
  <string name="quick_settings_remove">הסר אריח</string>
  <string name="quick_settings_network_adb_label">ADB דרך רשת</string>
  <string name="quick_settings_compass_label">מצפן</string>
  <string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
  <string name="quick_settings_profiles">פרופילי מערכת</string>
  <string name="quick_settings_profiles_off">פרופילים מושבתים</string>
  <string name="quick_settings_heads_up_label">התראות קופצת</string>
  <string name="quick_settings_battery_saver_label">שומר סוללה</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">סנכרון כבוי.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">סנכרון פעיל.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">סנכרון כובה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">סנכרון הופעל.</string>
  <string name="quick_settings_sync_label">סנכרון</string>
  <string name="quick_settings_volume_panel_label">לוח עוצמות שמע</string>
  <string name="quick_settings_usb_tether_label">קשירת USB</string>
  <string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">משך זמן מסך</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label">מסך נעילה</string>
  <string name="quick_settings_ambient_display_label">התראות ברקע</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">מסך הנעילה נאכף</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">משך זמן מסך: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">משך זמן מסך השתנה ל-<xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="qs_tile_performance">מצב סוללה</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">מצב סוללה: מצב חיסכון סוללה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">מצב סוללה: מצב מאוזן.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">מצב סוללה: מצב ביצועים.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">מצב סוללה: מצב יעילות.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">מצב סוללה: מצב מהיר.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">מצב הסוללה שונה למצב חיסכון סוללה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">מצב הסוללה שונה למצב מאוזן.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">מצב הסוללה שונה למצב ביצועים.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">מצב סוללה שונה למצב יעילות.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">מצב סוללה שונה למצב מהיר.</string>
  <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">מצב סוללה</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">מסך נעילה כבוי.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">מסך נעילה פעיל.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">מסך נעילה כובה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">מסך נעילה הופעל.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">תצוגת התראות ברקע כבויה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">תצוגת התראות ברקע פעילה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">תצוגת התראות ברקע כובתה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">תצוגת התראות ברקע הופעלה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">התראות קופצות כבויות.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">התראות קופצות פעילות.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">התראות קופצות כובו.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">התראות קופצות הופעלו.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">שומר סוללה כבוי.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">שומר סוללה פעיל.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">שומר סוללה כובה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">שומר סוללה הופעל.</string>
  <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">אריחים דינמיים</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">ההתראה הבאה</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">בורר שיטות קלט</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_su_label">גישת שורש</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay כבוי.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: מצב אוטומטי.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: מצב יום.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: מצב לילה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: מצב חוץ.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay כובה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay שונה למצב אוטומטי.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay שונה למצב יום.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay שונה למצב לילה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay שונה למצב חוץ.</string>
  <string name="quick_settings_title_advanced_location">שלושה מצבי מיקום</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">דיווח מיקום: מצב חיסכון בסוללה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">דיווח מיקום: מצב חיישנים בלבד.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">דיווח מיקום: מצב רמת דיוק גבוהה.</string>
  <string name="quick_settings_location_detail_title">מצב מיקום</string>
  <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">חיסכון בסוללה</string>
  <string name="quick_settings_location_gps_only_label">התקן בלבד</string>
  <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">דיוק מרבי</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">דיווח מיקום השתנה למצב חיסכון סוללה.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">דיווח מיקום השתנה למצב חיישנים בלבד.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">דיווח מיקום השתנה למצב דיוק גבוה.</string>
  <string name="quick_settings_tiles_category_system">אריחי מערכת</string>
  <string name="quick_settings_tiles_add_tiles">הוסף אריח</string>
  <string name="hotspot_apm_message">לא ניתן להתחבר לרשתות ניידות כאשר מצב טיסה פעיל. בטל את מצב הטיסה ונסה שנית.</string>
</resources>