summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-in/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-in/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 43b97b9..e21608b 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<!-- General strings -->
<string name="unknown">Tidak diketahui</string>
<string name="cancel">Batal</string>
- <string name="loading_indicator">Memuat gawit\u2026</string>
+ <string name="loading_indicator">Memuat widget\u2026</string>
<string name="menu_done">Selesai</string>
<!-- Formating strings for widget clock -->
<!-- java.text.SimpleDateFormat uses H for hours in the 0-23 range and
@@ -96,8 +96,8 @@
<string name="weather_NW">BL</string>
<!-- Weather - Error messages -->
<string name="weather_no_data">Tidak ada data</string>
- <string name="weather_tap_to_refresh">Ketuk untuk memuat ulang</string>
- <string name="weather_refreshing">Memuat ulang</string>
+ <string name="weather_tap_to_refresh">Ketuk untuk menyegarkan</string>
+ <string name="weather_refreshing">Menyegarkan</string>
<string name="weather_last_sync_just_now">Baru saja</string>
<string name="weather_cannot_reach_provider">Tidak dapat mencapai %s pada saat ini</string>
<string name="weather_source_not_selected">Tidak ada sumber cuaca yang dipilih</string>
@@ -120,23 +120,23 @@
<!-- Preferences - Clock -->
<string name="use_digital_clock_title">Gunakan jam Digital</string>
<string name="use_digital_clock_summary">Pilih untuk beralih di antara jam digital dan analog</string>
- <string name="clock_font_title">Jam ditebalkan</string>
- <string name="clock_font_minutes_title">Menit ditebalkan</string>
- <string name="clock_font_date_title">Tanggal dan alarm ditebalkan</string>
+ <string name="clock_font_title">Tebal jam</string>
+ <string name="clock_font_minutes_title">Tebal menit</string>
+ <string name="clock_font_date_title">Tebal tanggal dan alarm</string>
<string name="show_alarm_title">Tampilkan alarm berikutnya</string>
<string name="clock_am_pm_title">Tampilkan indikator AM/PM</string>
<!-- Preferences - Weather -->
<string name="weather_enabled">Diaktifkan</string>
<string name="weather_enable">Tampilkan cuaca</string>
<string name="weather_source_title">Sumber cuaca</string>
- <string name="weather_use_custom_location">Gunakan lokasi yang dikhususkan</string>
+ <string name="weather_use_custom_location">Gunakan lokasi kustom</string>
<string name="weather_geolocated">Geo-lokasi menggunakan jaringan</string>
<string name="weather_custom_location_dialog_title">Masukkan lokasi</string>
<string name="weather_custom_location_hint">Kota, Negara Bagian/Negara</string>
<string name="weather_custom_location_title">Lokasi</string>
<string name="weather_show_location_title">Tampilkan lokasi</string>
<string name="weather_show_timestamp_title">Tampilkan jam</string>
- <string name="weather_refresh_interval">Perbarui interval</string>
+ <string name="weather_refresh_interval">Interval pembaruan</string>
<string name="weather_use_metric">Gunakan metrik</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Tidak dapat mengambil lokasi!</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Jaringan geo-lokasi dinon-aktifkan.\n\nTentukan lokasi yang tersuai atau aktifkan lokasi jaringan</string>
@@ -144,9 +144,9 @@
<string name="weather_invert_lowhigh">Balikkan suhu rendah/tinggi</string>
<string name="weather_progress_title">Verifikasi lokasi</string>
<string name="weather_alternate_icons_title">Gunakan ikon warna</string>
- <string name="weather_alternate_icons_summary">Pilih untuk beralih di antara ikon baku (berwarna) atau ikon alternatif (putih)</string>
+ <string name="weather_alternate_icons_summary">Pilih untuk beralih di antara ikon bawaan (berwarna) atau ikon alternatif (putih)</string>
<string name="weather_show_when_minimized_title">Tampilkan ketika dikecilkan</string>
- <string name="weather_show_when_minimized_summary">Tampilkan ringkasan informasi cuaca ketika gawit diperkecil</string>
+ <string name="weather_show_when_minimized_summary">Tampilkan ringkasan informasi cuaca ketika widget diperkecil</string>
<string name="weather_select_location">Pilih lokasi</string>
<!-- Preferences - Calendar -->
<string name="calendar_title">Tampilkan acara berikutnya</string>
@@ -163,12 +163,12 @@
<string name="calendar_upcoming_events_category">Acara mendatang</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Sorot acara</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">Sorot acara hari ini, setelah jam 8, juga acara-acara hari berikutnya</string>
- <string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Fon ditebalkan</string>
+ <string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Huruf tebal</string>
<!-- Preferences - Font colors -->
- <string name="font_color">Warna fon</string>
- <string name="font_color_alarm">Warna fon alarm</string>
- <string name="font_color_timestamp">Warna fon stempel waktu</string>
- <string name="font_color_calendar_details">Warna fon detail</string>
+ <string name="font_color">Warna huruf</string>
+ <string name="font_color_alarm">Warna huruf alarm</string>
+ <string name="font_color_timestamp">Warna huruf jam</string>
+ <string name="font_color_calendar_details">Warna huruf detail</string>
<!-- Preferences - Background color -->
<string name="background_color">Warna latar belakang</string>
<string name="background_transparency">Transparansi latar belakang</string>