diff options
Diffstat (limited to 'res/values-tr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-tr/strings.xml | 29 |
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 2550620..ef76bb3 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -16,10 +16,16 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- General strings --> <string name="unknown">Bilinmeyen</string> <string name="cancel">İptal</string> <string name="loading_indicator">Widget yükleniyor\u2026</string> <string name="menu_done">Tamam</string> + <!-- Formating strings for widget clock --> + <!-- java.text.SimpleDateFormat uses H for hours in the 0-23 range and + android.text.format.DateFormat uses k for hours in the 0-23 range. + We need to support both --> + <!-- Weather - Weather codes --> <string name="weather_0">Tornado</string> <string name="weather_1">Tropik Fırtına</string> <string name="weather_2">Kasırga</string> @@ -47,13 +53,20 @@ <string name="weather_24">Rüzgarlı</string> <string name="weather_25">Soğuk</string> <string name="weather_26">Bulutlu</string> + <!-- Night --> <string name="weather_27">Çok Bulutlu</string> + <!-- Day --> <string name="weather_28">Çok Bulutlu</string> + <!-- Night --> <string name="weather_29">Kısmen Bulutlu</string> + <!-- Day --> <string name="weather_30">Kısmen Bulutlu</string> + <!-- Night --> <string name="weather_31">Açık</string> <string name="weather_32">Güneşli</string> + <!-- Night --> <string name="weather_33">Güzel</string> + <!-- Day --> <string name="weather_34">Güzel</string> <string name="weather_35">Yağmurla Karışık Dolu</string> <string name="weather_36">Sıcak</string> @@ -68,8 +81,11 @@ <string name="weather_45">Gökgürültülü Sağanak</string> <string name="weather_46">Sağanak Kar</string> <string name="weather_47">Kısman Gökgürültülü Sağanak</string> + <!-- Forecast unavailable --> + <!-- Weather - Speed units --> <string name="weather_kph">k/s</string> <string name="weather_mph">m/s</string> + <!-- Weather - Wind directions --> <string name="weather_N">K</string> <string name="weather_NE">KD</string> <string name="weather_E">D</string> @@ -78,11 +94,13 @@ <string name="weather_SW">GB</string> <string name="weather_W">B</string> <string name="weather_NW">KB</string> + <!-- Weather - Error messages --> <string name="weather_no_data">Veri yok</string> <string name="weather_tap_to_refresh">Yenilemek için dokunun</string> <string name="weather_refreshing">Yenileniyor</string> <string name="weather_last_sync_just_now">Az önce</string> <string name="weather_cannot_reach_provider">%s şu anda ulaşılamıyor</string> + <!-- Weather - Update frequency --> <string name="weather_refresh_manual">Elle</string> <string name="weather_refresh_30min">30 dakika</string> <string name="weather_refresh_60min">60 dakika</string> @@ -90,11 +108,14 @@ <string name="weather_refresh_4hrs">4 saat</string> <string name="weather_refresh_6hrs">6 saat</string> <string name="weather_refresh_8hrs">8 saat</string> + <!-- Preferences - Categories --> <string name="clock_category">Saat ve alarm</string> <string name="weather_category">Hava durumu paneli</string> <string name="calendar_category">Takvim olayları</string> + <!-- Preferences - Categories --> <string name="general_category">Genel</string> <string name="display_category">Görünüm</string> + <!-- Preferences - Clock --> <string name="use_digital_clock_title">Dijital saat kullan</string> <string name="use_digital_clock_summary">Dijital ve Analog saat arasında geçiş yapmak için seçin</string> <string name="clock_font_title">Saatleri kalın göster</string> @@ -102,6 +123,7 @@ <string name="clock_font_date_title">Tarih ve alarmı kalın göster</string> <string name="show_alarm_title">Sonraki alarmı göster</string> <string name="clock_am_pm_title">ÖÖ/ÖS bildirimini göster</string> + <!-- Preferences - Weather --> <string name="weather_enabled">Etkin</string> <string name="weather_enable">Hava durumunu göster</string> <string name="weather_source_title">Hava durumu kaynağı</string> @@ -125,6 +147,7 @@ <string name="weather_show_when_minimized_title">Küçültüldüğünde göster</string> <string name="weather_show_when_minimized_summary">Widget küçültüldüğünde hava durumu bilgisi özetini göster</string> <string name="weather_select_location">Konum seçin</string> + <!-- Preferences - Calendar --> <string name="calendar_title">Sonraki etkinliği göster</string> <string name="calendars_title">Etkinlik takvimleri</string> <string name="calendars_summary">Bu takvimlerden olayları bul</string> @@ -139,12 +162,15 @@ <string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Etkinlikleri vurgula</string> <string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">Bu günün olaylarını, gece 8\'den sonra ise yarının olaylarını vurgula</string> <string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Kalın yazıtipi</string> + <!-- Preferences - Font colors --> <string name="font_color">Yazı rengi</string> <string name="font_color_alarm">Alarm yazı rengi</string> <string name="font_color_timestamp">Zaman damgası yazı rengi</string> <string name="font_color_calendar_details">Detaylar yazı rengi</string> + <!-- Preferences - Background color --> <string name="background_color">Arka plan rengi</string> <string name="background_transparency">Arka plan saydamlığı</string> + <!-- Calendar - Lookahead --> <string name="calendar_lookahead_3hrs">3 saat</string> <string name="calendar_lookahead_6hrs">6 saat</string> <string name="calendar_lookahead_12hrs">12 saat</string> @@ -154,9 +180,11 @@ <string name="calendar_lookahead_1wk">1 hafta</string> <string name="calendar_lookahead_2wks">2 hafta</string> <string name="calendar_lookahead_4wks">4 hafta</string> + <!-- Calendar - Event metadata --> <string name="calendar_metadata_none">Gösterme</string> <string name="calendar_metadata_first_line">İlk satırı göster</string> <string name="calendar_metadata_all">Tümünü göster</string> + <!-- Font colors --> <string name="white">Beyaz</string> <string name="grey">Gri</string> <string name="black">Siyah</string> @@ -170,6 +198,7 @@ <string name="holo_orange_light">Açık turuncu</string> <string name="holo_orange_dark">Koyu turuncu</string> <string name="holo_blue_bright">Parlak mavi</string> + <!-- Weather icon sets --> <string name="weather_icon_set_title">Simge seti</string> <string name="weather_icons_standard">Renkli</string> <string name="weather_icons_monochrome">Tek renkli</string> |