summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-az-rAZ/strings.xml
blob: 324b4299ba1dedd887cdac5cb462322294f35c39 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- General strings -->
  <string name="unknown">Bilinməyən</string>
  <string name="cancel">İmtina</string>
  <string name="loading_indicator">Widget yüklənir\u2026</string>
  <string name="menu_done">Hazırdır</string>
  <!-- Formating strings for widget clock -->
  <!-- java.text.SimpleDateFormat uses H for hours in the 0-23 range and
         android.text.format.DateFormat uses k for hours in the 0-23 range.
         We need to support both -->
  <!-- Weather - Weather codes -->
  <string name="weather_0">Tornado</string>
  <string name="weather_1">Tropik Fırtına</string>
  <string name="weather_2">Qasırğa</string>
  <string name="weather_3">Kəskin İldırımlı Fırtına</string>
  <string name="weather_4">İldırımlı Fırtına</string>
  <string name="weather_5">Yağmurla Qarışıq Qar</string>
  <string name="weather_6">Yağmurla Qarışıq Dolu</string>
  <string name="weather_7">Qarla Qarışıq Dolu</string>
  <string name="weather_8">Dondurucu Çiskin</string>
  <string name="weather_9">Çiskin</string>
  <string name="weather_10">Dondurucu Yağmur</string>
  <string name="weather_11">Leysan</string>
  <string name="weather_12">Leysan</string>
  <string name="weather_13">Mülayim Qar Yağışı</string>
  <string name="weather_14">Mülayim Leysanlı Qar</string>
  <string name="weather_15">Boran</string>
  <string name="weather_16">Qar</string>
  <string name="weather_17">Dolu</string>
  <string name="weather_18">Mülayim dolu</string>
  <string name="weather_19">Toz</string>
  <string name="weather_20">Dumanlı</string>
  <string name="weather_21">Çən</string>
  <string name="weather_22">Tüstülü</string>
  <string name="weather_23">Küləkli</string>
  <string name="weather_24">Küləkli</string>
  <string name="weather_25">Soyuq</string>
  <string name="weather_26">Buludlu</string>
  <!-- Night -->
  <string name="weather_27">Çox Buludlu</string>
  <!-- Day -->
  <string name="weather_28">Çox Buludlu</string>
  <!-- Night -->
  <string name="weather_29">Qismən Buludlu</string>
  <!-- Day -->
  <string name="weather_30">Qismən Buludlu</string>
  <!-- Night -->
  <string name="weather_31">Təmizlə</string>
  <string name="weather_32">Günəşli</string>
  <!-- Night -->
  <string name="weather_33">Gözəl</string>
  <!-- Day -->
  <string name="weather_34">Gözəl</string>
  <string name="weather_35">Yağmurla Qarışıq Dolu</string>
  <string name="weather_36">İsti</string>
  <string name="weather_37">Qismən Göygurultulu Fırtına</string>
  <string name="weather_38">Dağınıq Göygurultulu Fırtına</string>
  <string name="weather_39">Dağınıq Göygurultulu Fırtına</string>
  <string name="weather_40">Dağınıq Leysan</string>
  <string name="weather_41">Güclü Qar</string>
  <string name="weather_42">Dağınıq Leysanlı Qar</string>
  <string name="weather_43">Güclü Qar</string>
  <string name="weather_44">Qismən Buludlu</string>
  <string name="weather_45">Göygurultulu leysan</string>
  <string name="weather_46">Leysanlı Qar</string>
  <string name="weather_47">Qismən Göygurultulu Leysan</string>
  <!-- Forecast unavailable -->
  <!-- Weather - Speed units -->
  <string name="weather_kph">km/s</string>
  <string name="weather_mph">mil/s</string>
  <!-- Weather - Wind directions -->
  <string name="weather_N">Şi</string>
  <string name="weather_NE">ŞŞ</string>
  <string name="weather_E">Şə</string>
  <string name="weather_SE"></string>
  <string name="weather_S">C</string>
  <string name="weather_SW">CQ</string>
  <string name="weather_W">Q</string>
  <string name="weather_NW">ŞQ</string>
  <!-- Weather - Error messages -->
  <string name="weather_no_data">Verilənlər yoxdur</string>
  <string name="weather_tap_to_refresh">Yeniləmək üçün toxunun</string>
  <string name="weather_refreshing">Yenilənir</string>
  <string name="weather_last_sync_just_now">İndicə</string>
  <string name="weather_cannot_reach_provider">%s indi əlçatan deyil</string>
  <!-- Weather - Update frequency -->
  <string name="weather_refresh_manual">Əllə</string>
  <string name="weather_refresh_30min">30 dəqiqə</string>
  <string name="weather_refresh_60min">60 dəqiqə</string>
  <string name="weather_refresh_2hrs">2 saat</string>
  <string name="weather_refresh_4hrs">4 saat</string>
  <string name="weather_refresh_6hrs">6 saat</string>
  <string name="weather_refresh_8hrs">8 saat</string>
  <!-- Preferences - Categories -->
  <string name="clock_category">Saat və zəngli saat</string>
  <string name="weather_category">Hava durumu paneli</string>
  <string name="calendar_category">Təqvim tədbirləri</string>
  <!-- Preferences - Categories -->
  <string name="general_category">Ümumi</string>
  <string name="display_category">Görünüş</string>
  <!-- Preferences - Clock -->
  <string name="use_digital_clock_title">Rəqəmli saat</string>
  <string name="use_digital_clock_summary">Rəqəmli və Analoq saat arası keçid etmək üçün seçin</string>
  <string name="clock_font_title">Saatı qalın göstər</string>
  <string name="clock_font_minutes_title">Dəqiqəni qalın göstər</string>
  <string name="clock_font_date_title">Tarix və zəngli saatı qalın göstər</string>
  <string name="show_alarm_title">Növbəti zəngli saatı göstər</string>
  <string name="clock_am_pm_title">AM/PM göstəricisi</string>
  <!-- Preferences - Weather -->
  <string name="weather_enabled">Fəallaşdırıldı</string>
  <string name="weather_enable">Hava durumunu göstər</string>
  <string name="weather_source_title">Hava mənbəsi</string>
  <string name="weather_source_yahoo">Yahoo! Hava</string>
  <string name="weather_use_custom_location">Özəl yer istifadə et</string>
  <string name="weather_geolocated">Şəbəkədən istifadə edilərək coğrafi yerləşdirildi</string>
  <string name="weather_custom_location_dialog_title">Məkan daxil edin</string>
  <string name="weather_custom_location_hint">Şəhər, Ştat/Ölkə</string>
  <string name="weather_custom_location_title">Məkan</string>
  <string name="weather_show_location_title">Məkanı göstər</string>
  <string name="weather_show_timestamp_title">Vaxt damğasını göstər</string>
  <string name="weather_refresh_interval">Yeniləmə aralığı</string>
  <string name="weather_use_metric">Metrik sistem</string>
  <string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Yer alına bilmir!</string>
  <string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Şəbəkə yerləşdirməsi ləğv edilib.\n\nXüsusi yer tənzimləyin, ya da şəbəkə yerini fəallaşdırın</string>
  <string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Fəallaşdır</string>
  <string name="weather_invert_lowhigh">Aşağı/Yüksək hərarətləri tərsinə çevir</string>
  <string name="weather_progress_title">Yer təsdiqlənir</string>
  <string name="weather_alternate_icons_title">Rəngli nişanlardan istifadə et</string>
  <string name="weather_alternate_icons_summary">İlkin (rəngli) və alternativ (ağ) nişanlar arası keçid etmək üçün seçin</string>
  <string name="weather_show_when_minimized_title">Kiçildiləndə göstər</string>
  <string name="weather_show_when_minimized_summary">Widget kiçildiləndə hava durumu məlumatının icmalını göstər</string>
  <string name="weather_select_location">Yer seçin</string>
  <!-- Preferences - Calendar -->
  <string name="calendar_title">Sonrakı tədbiri göstər</string>
  <string name="calendars_title">Tədbir təqvimləri</string>
  <string name="calendars_summary">Bu təqvimdən tədbirləri tap</string>
  <string name="calendar_reminders_only_title">Yalnız xatırlatmalar</string>
  <string name="calendar_reminders_only_summary">Yalnız xatırlatıcıları olan tədbirləri göstər</string>
  <string name="calendar_hide_allday_title">Gün ərzindəki tədbirləri gizlət</string>
  <string name="calendar_icon_title">Təqvim nişanı</string>
  <string name="calendar_lookahead_title">Gələcək tədbirlər</string>
  <string name="calendar_show_location_title">Tədbir yeri</string>
  <string name="calendar_show_description_title">Tədbir təsviri</string>
  <string name="calendar_upcoming_events_category">Yaxınlaşan tədbirlər</string>
  <string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">Tədbirləri ayır</string>
  <string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">Bugünün tədbirləri axşam 8-dən sonradırsa sabahın tədbirlərini ayır</string>
  <string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">Qalın yazı tipi</string>
  <!-- Preferences - Font colors -->
  <string name="font_color">Yazı rəngi</string>
  <string name="font_color_alarm">Zəngli saat yazı rəngi</string>
  <string name="font_color_timestamp">Vaxt damğası yazı rəngi</string>
  <string name="font_color_calendar_details">Yazı rəngi təfsilatı</string>
  <!-- Preferences - Background color -->
  <string name="background_color">Arxaplan rəngi</string>
  <string name="background_transparency">Arxaplan şəffaflığı</string>
  <!-- Calendar - Lookahead -->
  <string name="calendar_lookahead_3hrs">3 saat</string>
  <string name="calendar_lookahead_6hrs">6 saat</string>
  <string name="calendar_lookahead_12hrs">12 saat</string>
  <string name="calendar_lookahead_today">Bugün</string>
  <string name="calendar_lookahead_1day">1 gün</string>
  <string name="calendar_lookahead_3days">3 gün</string>
  <string name="calendar_lookahead_1wk">1 həftə</string>
  <string name="calendar_lookahead_2wks">2 həftə</string>
  <string name="calendar_lookahead_4wks">4 həftə</string>
  <!-- Calendar - Event metadata -->
  <string name="calendar_metadata_none">Göstərmə</string>
  <string name="calendar_metadata_first_line">Birinci sətri göstər</string>
  <string name="calendar_metadata_all">Hamısını göstər</string>
  <!-- Font colors -->
  <string name="white"></string>
  <string name="grey">Boz</string>
  <string name="black">Qara</string>
  <string name="holo_blue_light">Açıq mavi</string>
  <string name="holo_green_light">Açıq yaşıl</string>
  <string name="holo_red_light">Açıq qırmızı</string>
  <string name="holo_blue_dark">Tünd göy</string>
  <string name="holo_green_dark">Tünd yaşıl</string>
  <string name="holo_red_dark">Tünd qırmızı</string>
  <string name="holo_purple">Bənövşəyi</string>
  <string name="holo_orange_light">Açıq narıncı</string>
  <string name="holo_orange_dark">Tünd narıncı</string>
  <string name="holo_blue_bright">Parlaq mavi</string>
  <!-- Weather icon sets -->
  <string name="weather_icon_set_title">Nişan dəsti</string>
  <string name="weather_icons_standard">Rəngli</string>
  <string name="weather_icons_monochrome">Tək rəngli</string>
  <string name="icon_set_selection_get_more">Daha çox alın\u2026</string>
</resources>