blob: de3fee9ef6ad8a618711ffd5df34c92de81e3091 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- General strings -->
<string name="unknown">અજાણ્યો</string>
<string name="cancel">રદ કરો</string>
<string name="loading_indicator">વિજેટ લોડ થાય છે\u2026</string>
<string name="menu_done">થઈ ગયું</string>
<!-- Formating strings for widget clock -->
<!-- java.text.SimpleDateFormat uses H for hours in the 0-23 range and
android.text.format.DateFormat uses k for hours in the 0-23 range.
We need to support both -->
<!-- Weather - Weather codes -->
<string name="weather_0">ટોર્નાડો</string>
<string name="weather_1">ટ્રૉપિકલ સ્ટૉર્મ</string>
<string name="weather_2">હરિકેન</string>
<string name="weather_3">તીવ્ર ગાજવીજ સહ: તોફાનો</string>
<string name="weather_4">ગાજવીજ સહ: તોફાનો</string>
<string name="weather_5">મિશ્રિત વરસાદ અને બરફ</string>
<string name="weather_6">મિશ્રિત વરસાદ અને હિમવર્ષા</string>
<string name="weather_7">મિશ્રિત બરફ અને હિમવર્ષા</string>
<string name="weather_8">થીજવતા છાંટા</string>
<string name="weather_9">ઝરમર વરસાદ</string>
<string name="weather_10">થીજવતો વરસાદ</string>
<string name="weather_11">પાણીની વૃષ્ટિ</string>
<string name="weather_12">પાણીની વૃષ્ટિ</string>
<string name="weather_13">હિમ વર્ષા</string>
<string name="weather_14">હળવી હિમ વર્ષા</string>
<string name="weather_15">ભારે હિમ વર્ષા</string>
<string name="weather_16">સ્નો</string>
<string name="weather_17">સુસવાટા ભેર વર્ષા</string>
<string name="weather_18">હિમવર્ષા</string>
<string name="weather_19">ધૂળ</string>
<string name="weather_20">ધુમ્મસિયુ</string>
<string name="weather_21">ધુમ્મ્સ</string>
<string name="weather_22">ધુમાડીયું</string>
<string name="weather_23">પવન ફૂંકાવો</string>
<string name="weather_24">પવનના સુસવાટા</string>
<string name="weather_25">શરદી</string>
<string name="weather_26">વાદળીયું</string>
<!-- Night -->
<string name="weather_27">ઘણું કરીને વાદળિયું</string>
<!-- Day -->
<string name="weather_28">ઘણું કરીને વાદળિયું</string>
<!-- Night -->
<string name="weather_29">આંશિક વાદળિયું</string>
<!-- Day -->
<string name="weather_30">આંશિક વાદળિયું</string>
<!-- Night -->
<string name="weather_31">સાફ કરો</string>
<string name="weather_32">તડકો</string>
<!-- Night -->
<string name="weather_33">વાજબી</string>
<!-- Day -->
<string name="weather_34">વાજબી</string>
<string name="weather_35">મિશ્રિત વરસાદ અને હિમવર્ષા</string>
<string name="weather_36">ગરમી</string>
<string name="weather_37">છૂટા ગાજવીજ સાથેના તોફાનો</string>
<string name="weather_38">થોડાં ગાજવીજ સાથેના તોફાનો</string>
<string name="weather_39">થોડાં ગાજવીજ સાથેના તોફાનો</string>
<string name="weather_40">છૂટી છવાઇ વર્ષા</string>
<string name="weather_41">ભારે બરફ</string>
<string name="weather_42">છૂટી છવાઇ હિમ વર્ષા</string>
<string name="weather_43">ભારે બરફ</string>
<string name="weather_44">આંશિક વાદળિયું</string>
<string name="weather_45">ગાજવીજનાં તોફાન</string>
<string name="weather_46">હિમ વર્ષા</string>
<string name="weather_47">છૂટા ગાજવીજ સાથેના તોફાનો</string>
<!-- Forecast unavailable -->
<!-- Weather - Speed units -->
<string name="weather_kph">kph</string>
<string name="weather_mph">mph</string>
<!-- Weather - Wind directions -->
<string name="weather_N">ઉ</string>
<string name="weather_NE">ઉ.પૂ</string>
<string name="weather_E">પૂ</string>
<string name="weather_SE">દ.પૂ</string>
<string name="weather_S">દ</string>
<string name="weather_SW">દ.પ</string>
<string name="weather_W">પ</string>
<string name="weather_NW">ઉ.પ</string>
<!-- Weather - Error messages -->
<string name="weather_no_data">કોઇ ડેટા નથી</string>
<string name="weather_tap_to_refresh">રિફ્રેશ કરવા ટૅપ કરો</string>
<string name="weather_refreshing">રીફ્રેશ થઈ રહ્યુ છે</string>
<string name="weather_last_sync_just_now">હમણાં જ</string>
<string name="weather_cannot_reach_provider">આ પળે %s સુધી પહોંચી શકાતું નથી</string>
<!-- Weather - Update frequency -->
<string name="weather_refresh_manual">મેન્યુલ</string>
<string name="weather_refresh_30min">30 મિનીટ્સ</string>
<string name="weather_refresh_60min">60 મિનીટ્સ</string>
<string name="weather_refresh_2hrs">2 કલાક</string>
<string name="weather_refresh_4hrs">4 કલાક</string>
<string name="weather_refresh_6hrs">6 કલાક</string>
<string name="weather_refresh_8hrs">8 કલાક</string>
<!-- Preferences - Categories -->
<string name="clock_category">ક્લૉક અને ઍલાર્મ</string>
<string name="weather_category">હવામાન પૅનલ</string>
<string name="calendar_category">કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ</string>
<!-- Preferences - Categories -->
<string name="general_category">સામાન્ય</string>
<string name="display_category">પ્રદર્શન</string>
<!-- Preferences - Clock -->
<string name="use_digital_clock_title">ડિજિટલ ક્લૉકનો વપરાશ કરો</string>
<string name="use_digital_clock_summary">ડિજિટલ અને ઍનાલોગ ક્લૉક વચ્ચે ટૉગલ કરવા પસંદ કરો</string>
<string name="clock_font_title">બોલ્ડ કલાકો</string>
<string name="clock_font_minutes_title">બોલ્ડ મિનિટો</string>
<string name="clock_font_date_title">બોલ્ડ તારીખ અને ઍલાર્મ</string>
<string name="show_alarm_title">આગામી ઍલાર્મ દર્શાવો</string>
<string name="clock_am_pm_title">AM/PM સૂચક દર્શાવો</string>
<!-- Preferences - Weather -->
<string name="weather_enabled">સક્ષમ કરેલ</string>
<string name="weather_enable">હવામાન દર્શાવો</string>
<string name="weather_source_title">હવામાન સ્ત્રોત</string>
<string name="weather_source_yahoo">Yahoo! હવામાન</string>
<string name="weather_use_custom_location">કસ્ટમ સ્થાન વાપરો</string>
<string name="weather_geolocated">નેટવર્કનો ઉપયોગ કરીને જીઓલોકેટ કર્યું</string>
<string name="weather_custom_location_dialog_title">લોકેશન દાખલ કરો</string>
<string name="weather_custom_location_hint">શહેર, રાજ્ય/દેશ</string>
<string name="weather_custom_location_title">સ્થાન</string>
<string name="weather_show_location_title">લોકેશન દર્શાવો</string>
<string name="weather_show_timestamp_title">ટાઇમસ્ટેમ્પ દર્શાવો</string>
<string name="weather_refresh_interval">અંતરાલ અપડેટ કરો</string>
<string name="weather_use_metric">મેટ્રિક વાપરો</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">લોકેશન પુન:પ્રાપ્ત થઈ શક્યું નહીં!</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">નેટવર્ક જીઓલોકેશન અક્ષમ કરાયું છે.\n\nકસ્ટમ લોકેશન સેટ કરો અથવા નેટવર્ક લોકેશન સક્ષમ કરો</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">સક્ષમ કરો</string>
<string name="weather_invert_lowhigh">નિમ્ન/ઉચ્ચ તાપમાનો ઊલટાવો</string>
<string name="weather_progress_title">લોકેશનની ખરાઇ થાય છે</string>
<string name="weather_alternate_icons_title">કલર આઇકૉન્સ વાપરો</string>
<string name="weather_alternate_icons_summary">ડિફૉલ્ટ (રંગ) અને વૈકલ્પિક (સફેદ) આઇકૉન્સ વચ્ચે ટૉગલ કરવાનું પસંદ કરો</string>
<string name="weather_show_when_minimized_title">મિનિમાઇઝ થાય ત્યારે દર્શાવો</string>
<string name="weather_show_when_minimized_summary">વિજેટ મિનિમાઇઝ કરવામાં આવે ત્યારે હવામાન માહિતીનો સારાંશ દર્શાવો</string>
<string name="weather_select_location">સ્થાન પસંદ કરો</string>
<!-- Preferences - Calendar -->
<string name="calendar_title">આગામી ઇવેન્ટ દર્શાવો</string>
<string name="calendars_title">ઇવેન્ટ કૅલેન્ડરો</string>
<string name="calendars_summary">આ કૅલેન્ડરોમાંથી ઇવેન્ટ્સ શોધો</string>
<string name="calendars_none_found_summary">કોઈ કૅલેન્ડર્સ મળ્યું નથી</string>
<string name="calendar_reminders_only_title">ફકત રિમાઇન્ડરો</string>
<string name="calendar_reminders_only_summary">ફકત રિમાઇન્ડરો સાથેની ઇવેન્ટ્સ દર્શાવો</string>
<string name="calendar_hide_allday_title">તમામ-દિવસની ઇવેન્ટ્સ છૂપાવો</string>
<string name="calendar_icon_title">કૅલેન્ડર આઇકૉન</string>
<string name="calendar_lookahead_title">ઇવેન્ટ લુકઅહેડ</string>
<string name="calendar_show_location_title">ઇવેન્ટ લોકેશન</string>
<string name="calendar_show_description_title">ઇવેન્ટ વિવરણ</string>
<string name="calendar_upcoming_events_category">આવનારા ઇવેન્ટ્સ</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">હાઇલાઇટ ઇવેન્ટ્સ</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">આજના દિવસની ઇવેન્ટ્સ અને 8pm પછીની, ઉપરાંત આગામી દિવસની ઇવેન્ટ્સ પણ હાઇલાઇટ કરો</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">બોલ્ડ ફોન્ટ</string>
<!-- Preferences - Font colors -->
<string name="font_color">ફોન્ટ કલર</string>
<string name="font_color_alarm">ઍલાર્મ ફોન્ટ કલર</string>
<string name="font_color_timestamp">ટાઇમસ્ટેમ્પ ફોન્ટ કલર</string>
<string name="font_color_calendar_details">ફોન્ટ કલર વિગતો</string>
<!-- Preferences - Background color -->
<string name="background_color">પૃષ્ઠભૂમિ રંગ</string>
<string name="background_transparency">પૃષ્ઠભૂમિ પારદર્શકતા</string>
<!-- Calendar - Lookahead -->
<string name="calendar_lookahead_3hrs">3 કલાક</string>
<string name="calendar_lookahead_6hrs">6 કલાક</string>
<string name="calendar_lookahead_12hrs">12 કલાક</string>
<string name="calendar_lookahead_today">આજે</string>
<string name="calendar_lookahead_1day">1 દિવસ</string>
<string name="calendar_lookahead_3days">3 દિવસ</string>
<string name="calendar_lookahead_1wk">1 સપ્તાહ</string>
<string name="calendar_lookahead_2wks">2 અઠવાડિયા</string>
<string name="calendar_lookahead_4wks">4 અઠવાડિયા</string>
<!-- Calendar - Event metadata -->
<string name="calendar_metadata_none">દર્શાવશો નહીં</string>
<string name="calendar_metadata_first_line">પ્રથમ લાઇન દર્શાવો</string>
<string name="calendar_metadata_all">બધા જ બતાવો</string>
<!-- Font colors -->
<string name="white">સફેદ</string>
<string name="grey">ગ્રે</string>
<string name="black">કાળો</string>
<string name="holo_blue_light">લાઇટ બ્લૂ</string>
<string name="holo_green_light">લાઇટ ગ્રીન</string>
<string name="holo_red_light">લાઇટ રેડ</string>
<string name="holo_blue_dark">ડાર્ક બ્લૂ</string>
<string name="holo_green_dark">ડાર્ક ગ્રીન</string>
<string name="holo_red_dark">ડાર્ક રેડ</string>
<string name="holo_purple">જાંબલી</string>
<string name="holo_orange_light">લાઇટ ઑરેન્જ</string>
<string name="holo_orange_dark">ડાર્ક ઑરેન્જ</string>
<string name="holo_blue_bright">બ્રાઇટ બ્લૂ</string>
<!-- Weather icon sets -->
<string name="weather_icon_set_title">આઇકૉન સેટ</string>
<string name="weather_icons_standard">કલર્ડ</string>
<string name="weather_icons_monochrome">મોનોક્રોમ</string>
<string name="icon_set_selection_get_more">વધુ મેળવો\u2026</string>
</resources>
|
