blob: 4835790793d4dd8719ffaf5fb4fce4f82539d996 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- General strings -->
<string name="unknown">නොදනී</string>
<string name="cancel">අවලංගුයි</string>
<string name="loading_indicator">විජටය පූරණයවෙමින්\u2026</string>
<string name="menu_done">හරි</string>
<!-- Formating strings for widget clock -->
<!-- java.text.SimpleDateFormat uses H for hours in the 0-23 range and
android.text.format.DateFormat uses k for hours in the 0-23 range.
We need to support both -->
<!-- Weather - Weather codes -->
<string name="weather_0">ටෝනාඩෝව</string>
<string name="weather_1">නිවර්තන කුණාටුව</string>
<string name="weather_2">චණ්ඩමාරුතය</string>
<string name="weather_3">රළු අකුණු කුණාටු</string>
<string name="weather_4">අකුණු කුණාටු</string>
<string name="weather_5">හිම මිශ්‍රිත වැස්ස</string>
<string name="weather_6">ශීත මිශ්‍රිත වැස්ස</string>
<string name="weather_7">හිම මිශ්‍රිත ශීතකර වැස්ස</string>
<string name="weather_8">ඉතා ශීතල හිරිකඩ</string>
<string name="weather_9">හිරිකඩ</string>
<string name="weather_10">ඉතා ශීතල වැස්ස</string>
<string name="weather_11">නොකඩවා වැසි</string>
<string name="weather_12">නොකඩවා වැසි</string>
<string name="weather_13">හදිසි ලිහිල් හිම වැසි</string>
<string name="weather_14">නොකඩවා ලිහිල් හිම වැසි</string>
<string name="weather_15">හමන හිම</string>
<string name="weather_16">හිම</string>
<string name="weather_17">හිම කැට වැස්ස</string>
<string name="weather_18">ශීතකර වැස්ස</string>
<string name="weather_19">දූවිල්ල</string>
<string name="weather_20">මීදුමෙන් වැසුණු</string>
<string name="weather_21">තුනී මීදුම</string>
<string name="weather_22">නොපැහැදිලි</string>
<string name="weather_23">කුණාටු සහිත</string>
<string name="weather_24">සුළං සහිත</string>
<string name="weather_25">සීතල</string>
<string name="weather_26">වලාකුළින් වැසුණු</string>
<!-- Night -->
<string name="weather_27">වැඩිවශයෙන් වලාකුළින් වැසුණු</string>
<!-- Day -->
<string name="weather_28">වැඩිවශයෙන් වලාකුළින් වැසුණු</string>
<!-- Night -->
<string name="weather_29">අඩවශයෙන් වලාකුළින් වැසුණු</string>
<!-- Day -->
<string name="weather_30">අඩවශයෙන් වලාකුළින් වැසුණු</string>
<!-- Night -->
<string name="weather_31">පැහැදිලි</string>
<string name="weather_32">ප්‍රබෝධමත්</string>
<!-- Night -->
<string name="weather_33">වැසි නැති</string>
<!-- Day -->
<string name="weather_34">වැසි නැති</string>
<string name="weather_35">හිම කැට මිශ්‍රිත වැස්ස</string>
<string name="weather_36">උණුසුම්</string>
<string name="weather_37">ඒකලිත අකුණු කුණාටු</string>
<string name="weather_38">විසිරුන අකුණු කුණාටු</string>
<string name="weather_39">විසිරුන අකුණු කුණාටු</string>
<string name="weather_40">නොකඩවා විසිරුන වැසි</string>
<string name="weather_41">අධික හිම</string>
<string name="weather_42">නොකඩවා විසිරුන හිම වැසි</string>
<string name="weather_43">අධික හිම</string>
<string name="weather_44">අඩවශයෙන් වලාකුළින් වැසුණු</string>
<string name="weather_45">ගිගුරුම් සහිත වැසි</string>
<string name="weather_46">නොකඩවා හිම වැසි</string>
<string name="weather_47">ඒකලිත ගිගුරුම් සහිත වැසි</string>
<!-- Forecast unavailable -->
<!-- Weather - Speed units -->
<string name="weather_kph">kph</string>
<string name="weather_mph">mph</string>
<!-- Weather - Wind directions -->
<string name="weather_N">උතුර</string>
<string name="weather_NE">ඊශාන</string>
<string name="weather_E">නැගෙනහිර</string>
<string name="weather_SE">ගිනිකොන</string>
<string name="weather_S">දකුණ</string>
<string name="weather_SW">නිරිත</string>
<string name="weather_W">බටහිර</string>
<string name="weather_NW">වයඹ</string>
<!-- Weather - Error messages -->
<string name="weather_no_data">දත්ත නැත</string>
<string name="weather_tap_to_refresh">නැවුම්කිරීමට තට්ටු කරන්න</string>
<string name="weather_refreshing">නැවුම්කරමින්</string>
<string name="weather_last_sync_just_now">මේදැන්</string>
<string name="weather_cannot_reach_provider">මෙම මොහොතේ %s වෙත ළඟා වියනොහැක</string>
<!-- Weather - Update frequency -->
<string name="weather_refresh_manual">හස්තීය</string>
<string name="weather_refresh_30min">මිනිත්තු 30</string>
<string name="weather_refresh_60min">මිනිත්තු 60</string>
<string name="weather_refresh_2hrs">පැය 2</string>
<string name="weather_refresh_4hrs">පැය 4</string>
<string name="weather_refresh_6hrs">පැය 6</string>
<string name="weather_refresh_8hrs">පැය 8</string>
<!-- Preferences - Categories -->
<string name="clock_category">ඔරලෝසුව සහ ඇඟවීම</string>
<string name="weather_category">කාලගුණ පුවරුව</string>
<string name="calendar_category">දින දර්ශක සිදුවීම්</string>
<!-- Preferences - Categories -->
<string name="general_category">ප්‍රධාන</string>
<string name="display_category">සංදර්ශකය</string>
<!-- Preferences - Clock -->
<string name="use_digital_clock_title">සංඛ්‍යාංක ඔරලෝසුව භාවිතාකරන්න</string>
<string name="use_digital_clock_summary">සංඛ්‍යාංක සහ ප්‍රතිසම ඔරලෝසුව අතර ටොගලනය සඳහා තෝරන්න</string>
<string name="clock_font_title">තදකුරු පැය</string>
<string name="clock_font_minutes_title">තදකුරු මිනිත්තු</string>
<string name="clock_font_date_title">තදකුරු දිනය සහ ඇඟවීම</string>
<string name="show_alarm_title">ඊළඟ ඇඟවීම පෙන්වන්න</string>
<string name="clock_am_pm_title">පෙ.ව./ප.ව. දර්ශකය පෙන්වන්න</string>
<!-- Preferences - Weather -->
<string name="weather_enabled">සබලයි</string>
<string name="weather_enable">කාලගුණය පෙන්වන්න</string>
<string name="weather_source_title">කාලගුණ මූලාශ්‍රය</string>
<string name="weather_use_custom_location">රීසිවූ ස්ථානයක් භාවිතාකරන්න</string>
<string name="weather_geolocated">භූගෝලීය ස්ථානය ජාල භාවිතයෙන්</string>
<string name="weather_custom_location_dialog_title">ස්ථානය ඇතුල් කරන්න</string>
<string name="weather_custom_location_hint">නගරය, ජනපදය/රට</string>
<string name="weather_custom_location_title">ස්ථානය</string>
<string name="weather_show_location_title">ස්ථානය පෙන්වන්න</string>
<string name="weather_show_timestamp_title">කාල මුද්‍රාව පෙන්වන්න</string>
<string name="weather_refresh_interval">යාවත්කාල විරාමය</string>
<string name="weather_use_metric">මීටර ක්‍රමය භාවිතාකරන්න</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">ස්ථානය සොයා ලබාගත නොහැක!</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">ජාලමය භූගෝලීය ස්ථානය අබලකර ඇත.\n\nරිසිවූ ස්ථානයක් නියම කරන්න නැතිනම් ජාලමය ස්ථානය සබල කරන්න</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">සබලයි</string>
<string name="weather_invert_lowhigh">පහත්/උස් උෂ්ණත්ව යටිකුරු කරන්න</string>
<string name="weather_progress_title">ස්ථානය සත්‍යාපනය කරමින්</string>
<string name="weather_alternate_icons_title">පාට අයිකන භාවිතාකරන්න</string>
<string name="weather_alternate_icons_summary">පෙරනිමි (පාට) සහ විකල්ප (සුදු) අයිකන අතර ටොගලනයට තෝරන්න</string>
<string name="weather_show_when_minimized_title">හකුලා ඇතිවිට පෙන්වන්න</string>
<string name="weather_show_when_minimized_summary">විජටය හකුලා ඇතිවිට සංක්ෂිප්ත කාලගුණ තොරතුරු පෙන්වන්න</string>
<string name="weather_select_location">ස්ථානය තෝරන්න</string>
<!-- Preferences - Calendar -->
<string name="calendar_title">ඊළඟ සිදුවීම පෙන්වන්න</string>
<string name="calendars_title">සිදුවීම් දින දර්ශක</string>
<string name="calendars_summary">මෙම දින දර්ශක මගින් සිදුවීම් සොයන්න</string>
<string name="calendar_reminders_only_title">මතක්කිරීම් පමණි</string>
<string name="calendar_reminders_only_summary">මතක්කිරීම් සහිත සිදුවීම් පමණක් පෙන්වන්න</string>
<string name="calendar_hide_allday_title">දවසපුරා සිදුවීම් සඟවන්න</string>
<string name="calendar_icon_title">දින දර්ශක අයිකනය</string>
<string name="calendar_lookahead_title">ඉදිරි සිදුවීම් බැලීම</string>
<string name="calendar_show_location_title">සිදුවීමේ ස්ථානය</string>
<string name="calendar_show_description_title">සිදුවීමේ විස්තරය</string>
<string name="calendar_upcoming_events_category">ඉදිරියට පැමිණෙන සිදුවීම්</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">සිදුවීම් ඉස්මතු කරන්න</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">අදදින සිදුවීම් සහ, ප.ව. 8න් පසුව, ඊළඟ දිනයේ සිදුවීම්ද ඉස්මතු කරන්න</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">තදකුරු ෆොන්ටය</string>
<!-- Preferences - Font colors -->
<string name="font_color">ෆොන්ටයේ පාට</string>
<string name="font_color_alarm">ඇඟවීම් ෆොන්ටයේ පාට</string>
<string name="font_color_timestamp">කාල මුද්‍රා ෆොන්ටයේ පාට</string>
<string name="font_color_calendar_details">තොරතුරු ෆොන්ටයේ පාට</string>
<!-- Preferences - Background color -->
<!-- Calendar - Lookahead -->
<string name="calendar_lookahead_3hrs">පැය 3</string>
<string name="calendar_lookahead_6hrs">පැය 6</string>
<string name="calendar_lookahead_12hrs">පැය 12</string>
<string name="calendar_lookahead_today">අද</string>
<string name="calendar_lookahead_1day">1 දවසයි</string>
<string name="calendar_lookahead_3days">දවස් 3</string>
<string name="calendar_lookahead_1wk">1 සතියයි</string>
<string name="calendar_lookahead_2wks">සති 2</string>
<string name="calendar_lookahead_4wks">සති 4</string>
<!-- Calendar - Event metadata -->
<string name="calendar_metadata_none">පෙන්වන්න එපා</string>
<string name="calendar_metadata_first_line">මුල් පේළිය පෙන්වන්න</string>
<string name="calendar_metadata_all">සියල්ල පෙන්වන්න</string>
<!-- Font colors -->
<string name="white">සුදු</string>
<string name="grey">අළු</string>
<string name="black">කළු</string>
<string name="holo_blue_light">ලා නිල්</string>
<string name="holo_green_light">ලා කොළ</string>
<string name="holo_red_light">ලා රතු</string>
<string name="holo_blue_dark">තද නිල්</string>
<string name="holo_green_dark">තද කොළ</string>
<string name="holo_red_dark">තද රතු</string>
<string name="holo_purple">දම්</string>
<string name="holo_orange_light">ලා තැඹිලි</string>
<string name="holo_orange_dark">තද තැඹිලි</string>
<string name="holo_blue_bright">දීප්තිමත් නිල්</string>
<!-- Weather icon sets -->
<string name="weather_icon_set_title">අයිකන පොදිය</string>
<string name="weather_icons_standard">පැහැගැන්වූ</string>
<string name="weather_icons_monochrome">ඒකවර්ණ</string>
<string name="icon_set_selection_get_more">තව ලබාගන්න\u2026</string>
</resources>
|
