blob: bfbf630a434a7e9edf4f602a4a7ada2d4ab77aed (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project (DvTonder)
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="unknown">未知</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="loading_indicator">小部件加载中\u2026</string>
<string name="menu_done">完成</string>
<string name="weather_0">龙卷风</string>
<string name="weather_1">热带风暴</string>
<string name="weather_2">飓风</string>
<string name="weather_3">强雷暴</string>
<string name="weather_4">雷暴</string>
<string name="weather_5">雨夹雪</string>
<string name="weather_6">混合雨和冻雨</string>
<string name="weather_7">混合雪和冻雨</string>
<string name="weather_8">冻毛毛雨</string>
<string name="weather_9">毛毛雨</string>
<string name="weather_10">冰雨</string>
<string name="weather_11">阵雨</string>
<string name="weather_12">阵雨</string>
<string name="weather_13">飘雪</string>
<string name="weather_14">小雪</string>
<string name="weather_15">吹雪</string>
<string name="weather_16">雪</string>
<string name="weather_17">冰雹</string>
<string name="weather_18">冻雨</string>
<string name="weather_19">沙尘</string>
<string name="weather_20">多雾</string>
<string name="weather_21">阴霾</string>
<string name="weather_22">烟雾</string>
<string name="weather_23">强风</string>
<string name="weather_24">大风</string>
<string name="weather_25">冷</string>
<string name="weather_26">多云</string>
<string name="weather_27">大部多云</string>
<string name="weather_28">大部多云</string>
<string name="weather_29">局部多云</string>
<string name="weather_30">局部多云</string>
<string name="weather_31">晴天</string>
<string name="weather_32">晴天</string>
<string name="weather_33">晴天积云</string>
<string name="weather_34">晴天积云</string>
<string name="weather_35">雨夹冰雹</string>
<string name="weather_36">热</string>
<string name="weather_37">局部雷暴雨</string>
<string name="weather_38">局部雷雨</string>
<string name="weather_39">局部雷雨</string>
<string name="weather_40">零星阵雨</string>
<string name="weather_41">大雪</string>
<string name="weather_42">零星阵雪</string>
<string name="weather_43">大雪</string>
<string name="weather_44">晴间多云</string>
<string name="weather_45">雷阵雨</string>
<string name="weather_46">阵雪</string>
<string name="weather_47">局部雷阵雨</string>
<string name="weather_kph">公里/小时</string>
<string name="weather_mph">英里/小时</string>
<string name="weather_N">北</string>
<string name="weather_NE">东北</string>
<string name="weather_E">东</string>
<string name="weather_SE">东南</string>
<string name="weather_S">南</string>
<string name="weather_SW">西南</string>
<string name="weather_W">西</string>
<string name="weather_NW">西北</string>
<string name="weather_no_data">无数据</string>
<string name="weather_tap_to_refresh">请点击刷新</string>
<string name="weather_refreshing">正在刷新</string>
<string name="weather_last_sync_just_now">刚刚</string>
<string name="weather_cannot_reach_provider">暂时无法访问 %s</string>
<string name="weather_refresh_manual">手动</string>
<string name="weather_refresh_30min">30 分钟</string>
<string name="weather_refresh_60min">60 分钟</string>
<string name="weather_refresh_2hrs">2 小时</string>
<string name="weather_refresh_4hrs">4 小时</string>
<string name="weather_refresh_6hrs">6 小时</string>
<string name="weather_refresh_8hrs">8 小时</string>
<string name="clock_category">时钟与闹钟</string>
<string name="weather_category">天气面板</string>
<string name="calendar_category">日历活动</string>
<string name="general_category">常规</string>
<string name="display_category">显示</string>
<string name="use_digital_clock_title">使用数字时钟</string>
<string name="use_digital_clock_summary">选择以在数字时钟和模拟时钟之间进行切换</string>
<string name="clock_font_title">加粗小时</string>
<string name="clock_font_minutes_title">加粗分钟</string>
<string name="clock_font_date_title">加粗日期与闹钟</string>
<string name="show_alarm_title">显示下一个闹钟</string>
<string name="clock_am_pm_title"> 显示 上午/下午 指示器</string>
<string name="weather_enabled">已启用</string>
<string name="weather_enable">显示天气</string>
<string name="weather_source_title">天气来源</string>
<string name="weather_source_yahoo">雅虎天气</string>
<string name="weather_use_custom_location">使用自定义的位置</string>
<string name="weather_geolocated">使用网络定位</string>
<string name="weather_custom_location_dialog_title">输入位置</string>
<string name="weather_custom_location_hint">城市，省份/国家</string>
<string name="weather_custom_location_title">位置</string>
<string name="weather_show_location_title">显示位置</string>
<string name="weather_show_timestamp_title">显示更新时间</string>
<string name="weather_refresh_interval">更新间隔</string>
<string name="weather_use_metric">使用公制</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">无法查询位置!</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">网络定位已被禁用。\n\n请设置一个自定义的位置或启用网络定位服务</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">启用</string>
<string name="weather_invert_lowhigh">交换高低温度显示的位置</string>
<string name="weather_progress_title">正在验证位置</string>
<string name="weather_alternate_icons_title">使用彩色图标</string>
<string name="weather_alternate_icons_summary">在彩色与白色的图标之间进行切换</string>
<string name="weather_show_when_minimized_title">最小化时显示</string>
<string name="weather_show_when_minimized_summary">小部件最小化时将依然显示天气信息</string>
<string name="weather_select_location">选择位置</string>
<string name="calendar_title">显示下一个活动</string>
<string name="calendars_title">活动日历</string>
<string name="calendars_summary">从这些日历里寻找活动</string>
<string name="calendar_reminders_only_title">仅显示提醒</string>
<string name="calendar_reminders_only_summary">仅显示带提醒的活动</string>
<string name="calendar_hide_allday_title">隐藏全天活动</string>
<string name="calendar_icon_title">日历图标</string>
<string name="calendar_lookahead_title">活动查找范围</string>
<string name="calendar_show_location_title">活动位置</string>
<string name="calendar_show_description_title">活动描述</string>
<string name="calendar_upcoming_events_category">活动预告</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_title">高亮显示活动</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_summary">高亮显示当前日期、晚上8点后以及第二天的活动</string>
<string name="calendar_highlight_upcoming_events_bold">使用粗体显示</string>
<string name="font_color">字体颜色</string>
<string name="font_color_alarm">闹钟字体颜色</string>
<string name="font_color_timestamp">时间戳字体颜色</string>
<string name="font_color_calendar_details">详细信息字体颜色</string>
<string name="background_color">背景颜色</string>
<string name="background_transparency">背景透明度</string>
<string name="calendar_lookahead_3hrs">3 小时</string>
<string name="calendar_lookahead_6hrs">6 小时</string>
<string name="calendar_lookahead_12hrs">12 小时</string>
<string name="calendar_lookahead_today">今天</string>
<string name="calendar_lookahead_1day">1 天</string>
<string name="calendar_lookahead_3days">3 天</string>
<string name="calendar_lookahead_1wk">1 周</string>
<string name="calendar_lookahead_2wks">2 周</string>
<string name="calendar_lookahead_4wks">4 周</string>
<string name="calendar_metadata_none">不显示</string>
<string name="calendar_metadata_first_line">显示第一行</string>
<string name="calendar_metadata_all">完全显示</string>
<string name="white">白色</string>
<string name="grey">灰色</string>
<string name="black">黑色</string>
<string name="holo_blue_light">浅蓝色</string>
<string name="holo_green_light">浅绿色</string>
<string name="holo_red_light">浅红色</string>
<string name="holo_blue_dark">深蓝色</string>
<string name="holo_green_dark">深绿色</string>
<string name="holo_red_dark">深红色</string>
<string name="holo_purple">紫色</string>
<string name="holo_orange_light">浅橙色</string>
<string name="holo_orange_dark">深橙色</string>
<string name="holo_blue_bright">翠蓝色</string>
<string name="weather_icon_set_title">图标集</string>
<string name="weather_icons_standard">彩色</string>
<string name="weather_icons_monochrome">单色</string>
<string name="icon_set_selection_get_more">获取更多\u2026</string>
</resources>
|
