summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt-rPT
diff options
context:
space:
mode:
authorAbhisek Devkota <ciwrl@cyanogenmod.com>2016-05-17 22:12:32 +0200
committerAbhisek Devkota <ciwrl@cyanogenmod.com>2016-05-17 22:12:32 +0200
commite3ad34d217606f9e5fff08682e0142c36fe0bca4 (patch)
tree6f1b0a753732343e901aed3a775c0af8fd6809c0 /res/values-pt-rPT
parente4d27317b48f06f199c392f85f99ab8d98e90c47 (diff)
downloadpackages_apps_Messaging-e3ad34d217606f9e5fff08682e0142c36fe0bca4.zip
packages_apps_Messaging-e3ad34d217606f9e5fff08682e0142c36fe0bca4.tar.gz
packages_apps_Messaging-e3ad34d217606f9e5fff08682e0142c36fe0bca4.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: I87e0bae7caf81ae7a0ee00aa6c4171412055fede
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rPT')
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/cm_strings.xml30
1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
index 0dd60df..f19c75f 100644
--- a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
@@ -83,20 +83,50 @@
<string name="select_phone_account_title">Enviar com</string>
<!-- Copy message to sim -->
<!-- Settings item for entering SIM card message screen -->
+ <string name="pref_title_manage_sim_messages">Gerir as mensagens do cartão SIM</string>
+ <string name="pref_title_manage_sim_messages_slot1">Gerir as mensagens do cartão SIM 1</string>
+ <string name="pref_title_manage_sim_messages_slot2">Gerir as mensagens do cartão SIM 2</string>
+ <string name="copy_to_sim">Copiar a mensagem para o cartão SIM</string>
+ <string name="copy_to_sim_success"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> mensagens guardadas no cartão SIM.</string>
+ <string name="copy_to_sim_fail">Não foi possível guardar a mensagem</string>
+ <string name="copy_to_phone_success">Mensagem guardada</string>
+ <string name="copy_to_phone_fail">Não foi possível guardar a mensagem</string>
<!-- Message that appears on the "SMS messges on SIM card" screen when there are no messages on the SIM card -->
+ <string name="sim_empty">Sem mensagens no cartão SIM.</string>
<!-- Context menu item on an individual message for emailing the sender -->
+ <string name="menu_send_email">Enviar e-mail para <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<!-- Context menu item on an individual message for dialing the sender's phone number -->
+ <string name="menu_call_back">Ligar para <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<!-- Menu shown in the context menu when long pressing on a message when the message contains
one or more phone numbers and/or email addresses and the number or email is new to
contacts. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="menu_add_address_to_contacts">Adicionar <xliff:g id="contactEmailOrNumber">%s</xliff:g> aos Contactos</string>
+ <string name="sim_capacity_title">Capacidade do cartão SIM</string>
+ <string name="sim_capacity"><xliff:g id="used">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> registos do cartão SIM a serem utilizados</string>
<!-- Confirm Delete -->
<!-- Delete confirmation dialog title -->
+ <string name="confirm_dialog_title">Eliminar?</string>
<!-- Title of screen displaying messages on SIM card -->
+ <string name="sim_manage_messages_title">Mensagens SMS no cartão SIM</string>
<!-- Message that appears on screen while SIM card messages are retrieved -->
+ <string name="refreshing">A atualizar\u2026</string>
+ <string name="confirm_delete_selected_messages">As mensagens selecionadas serão eliminadas.</string>
<!-- Delete button title -->
+ <string name="delete">Eliminar</string>
<!-- Context menu item on an individual message for forwarding it to another recipient -->
+ <string name="menu_forward">Avançar</string>
+ <string name="menu_reply">Responder</string>
<!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. -->
+ <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet">Copiar para a memória do tablet</string>
<!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. -->
+ <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default">Copiar para a memória do telefone</string>
+ <string name="selected_all">Selecionar todas</string>
+ <string name="deselected_all">Desmarcar todas</string>
+ <string name="selected_count"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> selecionada(s)</string>
<!-- Text to be used for affirmative response button in dialog boxes -->
+ <string name="yes">OK</string>
<!-- Copy message to sim -->
+ <string name="operation_to_card_memory">Copiar a mensagem para o cartão SIM</string>
+ <string name="slot1">Cartão SIM 1</string>
+ <string name="slot2">Cartão SIM 2</string>
</resources>