From d829188b7279d4162786887cf5ca330f5a37834c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "clyde@build01" <jenkins@cyanogenmod.com>
Date: Fri, 3 Jun 2016 15:14:48 -0700
Subject: Automatic translation import

Change-Id: I05b0befdc779c147139120a09314ccf7e7dedfb8
---
 res/values-es/cm_strings.xml | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-es/cm_strings.xml b/res/values-es/cm_strings.xml
index 152056a..ddc2789 100644
--- a/res/values-es/cm_strings.xml
+++ b/res/values-es/cm_strings.xml
@@ -38,6 +38,8 @@
   <string name="pref_summary_mms_read_reports">Pedir confirmacion de lectura por cada mensaje SMS enviado</string>
   <string name="delivery_reports_mms_pref_title">Informes de entrega</string>
   <string name="read_reports_mms_pref_title">Leer informes</string>
+  <string name="status_label">Estado: \u0020</string>
+  <string name="status_read">Leído</string>
   <!-- Item Descriptions for MMS sending Priority -->
   <string name="priority_pref_title">Prioridad de envío</string>
   <string name="priority_low">Baja</string>
@@ -83,20 +85,50 @@
   <string name="select_phone_account_title">Enviar con</string>
   <!-- Copy message to sim -->
   <!-- Settings item for entering SIM card message screen -->
+  <string name="pref_title_manage_sim_messages">Administrar mensajes de la SIM</string>
+  <string name="pref_title_manage_sim_messages_slot1">Administrar mensajes de la SIM 1</string>
+  <string name="pref_title_manage_sim_messages_slot2">Administrar mensajes de la SIM 2</string>
+  <string name="copy_to_sim">Copiar el mensaje a la tarjeta SIM</string>
+  <string name="copy_to_sim_success"><xliff:g id="count">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> mensajes guardados en la tarjeta SIM.</string>
+  <string name="copy_to_sim_fail">No se pudo guardar el mensaje</string>
+  <string name="copy_to_phone_success">Mensaje guardado</string>
+  <string name="copy_to_phone_fail">No se pudo guardar el mensaje</string>
   <!-- Message that appears on the "SMS messges on SIM card" screen when there are no messages on the SIM card -->
+  <string name="sim_empty">No hay mensajes en tarjeta SIM.</string>
   <!-- Context menu item on an individual message for emailing the sender -->
+  <string name="menu_send_email">Enviar un correo electrónico a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <!-- Context menu item on an individual message for dialing the sender's phone number -->
+  <string name="menu_call_back">Llamar a <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <!-- Menu shown in the context menu when long pressing on a message when the message contains
          one or more phone numbers and/or email addresses and the number or email is new to
          contacts. [CHAR LIMIT=50] -->
+  <string name="menu_add_address_to_contacts">Añadir a <xliff:g id="contactEmailOrNumber">%s</xliff:g> a Personas</string>
+  <string name="sim_capacity_title">Capacidad SIM</string>
+  <string name="sim_capacity"><xliff:g id="used">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="total">%2$d</xliff:g> entradas de la tarjeta SIM en uso</string>
   <!-- Confirm Delete -->
   <!-- Delete confirmation dialog title -->
+  <string name="confirm_dialog_title">¿Eliminar?</string>
   <!-- Title of screen displaying messages on SIM card -->
+  <string name="sim_manage_messages_title">Mensajes de texto en la tarjeta SIM</string>
   <!-- Message that appears on screen while SIM card messages are retrieved -->
+  <string name="refreshing">Actualizando\u2026</string>
+  <string name="confirm_delete_selected_messages">Se eliminará el mensaje seleccionado.</string>
   <!-- Delete button title -->
+  <string name="delete">Eliminar</string>
   <!-- Context menu item on an individual message for forwarding it to another recipient -->
+  <string name="menu_forward">Reenviar</string>
+  <string name="menu_reply">Responder</string>
   <!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. -->
+  <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet">Copiar a la memoria de la tableta</string>
   <!-- Menu title to copy a selected message from the SIM card to the phone. -->
+  <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default">Copiar a la memoria del teléfono</string>
+  <string name="selected_all">Seleccionar todo</string>
+  <string name="deselected_all">Anular selección</string>
+  <string name="selected_count"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> seleccionado</string>
   <!-- Text to be used for affirmative response button in dialog boxes -->
+  <string name="yes">ACEPTAR</string>
   <!-- Copy message to sim -->
+  <string name="operation_to_card_memory">Copiar el mensaje a la tarjeta SIM</string>
+  <string name="slot1">SIM 1</string>
+  <string name="slot2">SIM 2</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.1