"Ja" "Nei" "Opprett" "Tillat" "Avslå" "Ukjent" "Du er nå %1$d trinn fra å bli en utvikler." "Du er nå %1$d trinn fra å bli en utvikler." "Du er nå utvikler!" "Det trengs ikke, du er allerede utvikler." "TRÅDLØST OG NETTVERK" "ENHET" "PRIVAT" "SYSTEM" "Slå på radio" "Slå av radio" "Aktiver tekstmelding via IMS" "Deaktiver tekstmelding via IMS" "Aktivering av IMS-registrering er påkrevd" "Deaktivering av IMS-registrering er påkrevd" "Aktiver RAM-dump for LTE" "Deaktiver RAM-dump for LTE" "Se SIM-adressebok" "Vis faste nummer" "Vis tjenestenummer" "Hent PDP-liste" "I serviceperiode" "Ute av serviceperiode" "Kun nødsamtaler" "Radio av" "Roamer" "Roamer ikke" "Ledig" "Ringer" "Samtale pågår" "Frakoblet" "Kobler til" "Tilkoblet" "Satt på vent" "ukjent" "pakker" "byte" "dBm" "asu" "LAC" "CID" "Koble fra USB-lagring" "Avmonter minnekort" "Slett USB-lagring" "Slett SD-kort" "Liten" "Middels" "Stor" "OK" "USB-lagring" "Minnekort" "Batteristatus:" "Strømplugg:" "Batteriskala:" "Batterinivå:" "Batterihelse:" "Batteriteknologi:" "Batterispenning:" "mV" "Batteritemperatur:" "° C" "Oppetid:" "Våken tid på batteri:" "Våken tid under lading:" "Tid skjermen har vært på:" "Ukjent" "Lader" "(AC)" "(USB)" "(trådløs)" "Lader ikke" "Lader ikke" "Full" "Ikke plugget i" "Nettstrøm" "USB" "trådløs" "Nettstrøm+USB" "Ukjent" "Ukjent" "OK" "For varmt" "Dødt" "Overspenning" "Ukjent feil" "Kald" "Bluetooth" "Synlig for alle Bluetooth-enheter i nærheten (%1$s)" "Synlig for alle Bluetooth-enheter i nærheten" "Ikke synlig for andre Bluetooth-enheter" "Synlig bare for sammenkoblede enheter" "Tidsavbrudd for synlighet" "Lås taleanrop" "Forhindrer bruk av Bluetooth-telefon når skjermen er låst" "Bluetooth-enheter" "Enhetsnavn" "Enhetsinnstillinger" "Profilinnstillinger" "Ikke noe navn er valgt, bruker kontonavn" "Søk etter enheter" "Gi nytt navn til nettbrett" "Endre navn på telefon" "Gi nytt navn" "Vil du koble fra?" "Dette vil avslutte tilkoblingen til: %1$s" "Vil du deaktivere profilen?" "Dette deaktiverer: %1$s Fra: %2$s" "Tilkoblet" "Tilkobling (ingen telefon)" "Tilkoblet (ingen medier)" "Tilkoblet (ingen telefon eller media)" "Frakoblet" "Kobler fra…" "Kobler til…" "Parer…" "Bluetooth-enhet uten navn" "Søker" "Finner ingen Bluetooth-enheter." "Paringsforespørsel for Bluetooth" "Paringsforespørsel" "Trykk for å sammenkoble med %1$s." "Vis mottatte filer" "Bluetooth-enhetsvelger" "Bluetooth-tillatelse" "En app ønsker å slå på Bluetooth." "En app ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." "En app ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." "En app ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "En app ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter i %1$d sekunder." "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter i %1$d sekunder." "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "Slår på Bluetooth …" "Slår av Bluetooth …" "Automatisk tilkobling" "Bluetooth-tilkoblingsforespørsel" "Trykk for å koble til «%1$s»." "Ønsker du å koble til «%1$s»?" "Forespørsel for telefonbok" "%1$s ønsker adgang til kontaktene og ringeloggen din. Vil du gi %2$s tilgang?" "Ikke spør igjen" "Innstillinger for dato og tid" "Velg tidssone" "Regional (%s)" "Forhåndsvisning:" "Skriftstørrelse:" "Send broadcast" "Action:" "Start activity" "Resource:" "Konto:" "Mellomtjenerinnstillinger" "Tøm" "Port for mellomtjener" "Gå forbi mellomtjener for" "eteksempel.no,mycomp.test.com,lokal vert" "Gjenopprett standardinnstillinger" "Ferdig" "Mellomtjenerens vertsnavn" "proxy.eteksempel.no" "NB" "OK" "Angitt vertsnavn er ikke gyldig." "Eksklusjonslisten er ikke riktig formatert. Legg inn en kommadelt liste med ekskluderte domener." "Du må fylle ut portfeltet." "Feltet for portnummer må være tomt om feltet for vertsnavn er tomt." "Angitt port er ikke gyldig." "HTTP-mellomtjeneren brukes av nettleseren, men kan ikke brukes av andre apper." "Posisjon:" "Nabo-CID:" "Celleinfo:" "Dataforsøk:" "GPRS-tjeneste:" "Roaming:" "IMEI:" "Samtaleomdirigering:" "Antall PPP-nullstillinger siden boot:" "GSM-frakoblinger:" "Gjeldende nettverk:" "Vellykket data:" "PPP mottatt:" "GSM-tjeneste:" "Signalstyrke:" "Samtalestatus:" "PPP sendt:" "Radio-nullstillinger:" "Melding venter:" "Telefonnummer:" "Velg radiobånd" "Nettverkstype:" "Velg foretrukket nettverkstype:" "Ping IP-adresse:" "Ping vertsnavn(www.google.com):" "HTTP-klienttest:" "Kjør ping-test" "SMSC:" "Oppdater" "Last på nytt" "Slå av/på DNS-sjekk" "Produsentspesfikk informasjon og innstillinger" "Velg GSM/UMTS-bånd" "Henter båndliste…" "Velg" "Mislykket" "Vellykket" "Endringene trer i kraft når USB-kabelen kobles til på nytt." "Aktiver USB-masselagring" "Totalt antall byte:" "USB-lagring er ikke tilkoblet." "SD-kort mangler." "Tilgjengelig antall byte:" "USB brukes som masselagring." "SD-kortet brukes som masselagringsenhet." "Du kan nå fjerne USB-lagringen." "Du kan nå fjerne SD-kortet." "USB-enh. fjernet under bruk!" "Minnekortet ble fjernet mens det fortsatt var i bruk!" "Brukt antall byte:" "Skanner USB-enh. for medieinnh." "Leter etter media på minnekortet…" "USB har bare lesetilgang." "SD-kortet har bare lesetilgang." "Hopp over" "Neste" "Språk" "Velg aktivitet" "Enhetsinformasjon" "Batteriinformasjon" "Skjerm" "Informasjon om nettbrettet" "Telefoninformasjon" "USB-lagring" "Minnekort" "Mellomtjener-innstillinger" "Avbryt" "Innstillinger" "Innstillinger" "Snarvei for Innstillinger" "Flymodus" "Mer" "Trådløst og nettverk" "Trådløse nett, Bluetooth, flymodus, mobile nettverk, VPN" "Dataroaming" "Koble til datatjenester ved roaming" "Koble til datatjenester ved roaming" "Du har mistet datatilkobling fordi du forlot hjemmenettet med dataroaming av." "Slå på" "Hvis du du tillater datastreifing, kan det påløpe høye kostnader." "Når du tillater datastreifing, kan dette føre til høye kostnader."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." "Når du tillater datastreifing, kan dette føre til høye kostnader."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." "Vil du tillate datastreifing?" "Operatør" "Velg en nettverksoperatør" "Dato og tid" "Angi dato og klokkeslett" "Angi dato, klokkeslett, tidssone og formater" "Auto. dato og klokkeslett" "Bruk nettverkets eget klokkeslett" "Bruk nettverkets eget klokkeslett" "Automatisk tidssone" "Bruk nettverkets egen tidssone" "Bruk nettverkets egen tidssone" "Bruk 24-timers format" "Still klokken" "Tidssone" "Angi dato" "Velg datoformat" "Sorter alfabetisk" "Sorter etter tidssone" "Dato" "Tid" "Forbedre ansiktssamsvar" "Bevegelseskontroll" "Krev blunking for å låse opp" "Låses automatisk" "%1$s etter hvilemodus" "Vis eierinformasjon på låseskjermen" "Eierinformasjon" "Skriv inn teksten som skal vises på låseskjermen" "Vis brukerinformasjon på låseskjermen" "Brukerinformasjon" "Posisjonstilgang" "Sikkerhet" "Posisjon, skjermlås, SIM-kort-lås" "Angi Min posisjon, lås opp skjerm, lås påloggingsopplysninger" "Passord" "Kryptering" "Krypter nettbrettet" "Krypter telefon" "Krev personlig tallkode eller passord for å dekryptere nettbrettet hver gang du slår det på" "Numerisk personlig kode eller passord kreves for å dekryptere telefonen hver gang du slår den på" "Kryptert" "Du kan kryptere kontoene dine, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, mediefiler og andre filer. Når du krypterer nettbrettet ditt, må du skrive inn en numerisk PIN-kode eller et passord for å dekryptere nettbrettet hver gang du slår det på. Du kan ikke fjerne krypteringen av nettbrettet uten å gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkinnstillingene, noe som fører til at alle dataene blir slettet."\n\n"Det tar minst én time å gjennomføre krypteringen. Du må starte med fulladet batteri og sørge for at nettbrettet er koblet til et strømuttak helt til krypteringen er fullført. Hvis du avbryter krypteringsprosessen, mister du deler av eller alle dataene dine." "Du kan kryptere kontoene dine, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, mediefiler og andre filer. Når du krypterer telefonen din, må du skrive inn en numerisk PIN-kode eller et passord for å dekryptere telefonen hver gang du slår den på. Du kan ikke fjerne krypteringen av telefonen uten å gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkinnstillingene, noe som fører til at alle dataene blir slettet."\n\n"Det tar minst én time å gjennomføre krypteringen. Du må starte med fulladet batteri og sørge for at telefonen er koblet til et strømuttak helt til krypteringen er fullført. Hvis du avbryter krypteringsprosessen, mister du deler av eller alle dataene dine." "Krypter nettbrett" "Krypter telefon" "Lad batteriet og prøv på nytt." "Sett inn laderen og prøv på nytt." "Ingen personlig kode eller passord for å låse skjermen." "Du må angi en PIN-kode eller et passord for skjermlås før du kan starte krypteringen." "Vil du kryptere?" "Krypteringshandlingen kan ikke angres, og hvis du avbryter den, risikerer du å miste data. Krypteringsprosessen tar minst én time, og nettbrettet kommer til å starte på nytt flere ganger underveis." "Krypteringshandlingen kan ikke angres, og hvis du avbryter den, risikerer du å miste data. Krypteringsprosessen tar minst én time, og telefonen kommer til å starte på nytt flere ganger underveis." "Kryptering" "Vent mens telefonen krypteres. ^1 fullført." "Vent mens telefonen krypteres. ^1 fullført." "Prøv på nytt om ^1 sekunder." "Skriv inn passordet" "Kryptering mislykket" "Krypteringen ble avbrutt og kan ikke fullføres. Dette betyr at dataene på nettbrettet ditt ikke lenger er tilgjengelige."\n\n"For å fortsette å bruke nettbrettet, må du gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkstandard. Når du konfigurerer nettbrettet etter tilbakestillingen, får du mulighet til å gjenopprette data som ble sikkerhetskopiert til Google-kontoen din." "Krypteringen ble avbrutt og kan ikke fullføres. Dette betyr at dataene på telefonen din ikke lenger er tilgjengelige."\n\n"For å fortsette å bruke telefonen, må du gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkstandard. Når du konfigurerer telefonen etter tilbakestillingen, får du mulighet til å gjenopprette data som ble sikkerhetskopiert til Google-kontoen din." "Bytt inndatametode" "Velg skjermlås" "Velg reservelås" "Skjermlås" "Endre skjermlås" "Endre eller deaktiver mønster, personlig kode eller passordsikkerhet" "Velg en metode for å låse skjermen" "Hvordan vil du låse opp telefonen når Ansiktslås ikke kan se deg?" "Ingen" "Dra sidelengs" "Ingen sikkerhet" "Ansiktslås" "Lav sikkerhet, eksperimentell" "Mønster" "Middels sikkerhet" "Personlig kode" "Middels til høy sikkerhet" "Passord" "Høy sikkerhet" "Deaktivert av admin., krypteringsregel eller legitimasjonslager" "Ingen" "Dra sidelengs" "Ansiktslås" "Mønster" "PIN-kode" "Passord" "Slå av skjermlås" "Fjern opplåsingsmønster" "Fjern PIN-koden for opplåsing" "Fjern opplåsingspassord" "Endre opplåsingsmønster" "Endre PIN-koden for opplåsning" "Endre passord for opplåsning" "Passord må bestå av minst %d tegn" "PIN-koden må bestå av minst %d tall" "Trykk på Fortsett når du er ferdig" "Fortsett" "Passordet må inneholde færre enn %d tegn." "PIN-koden må inneholde færre enn %d sifre." "PIN-koden kan inneholde bare tall fra 0 til 9." "Enhetsadmin. forbyr nylig brukt PIN." "Passordet inneholder et ugyldig tegn." "Passordet må inneholde minst én bokstav." "Passordet må inneholde minst ett siffer." "Passordet må inneholde minst ett symbol." "Passordet må inneholde minst én bokstav." "Passordet må inneholde minst %d bokstaver" "Passordet må inneholde minst én liten bokstav." "Passordet må inneholde minst %d små bokstaver." "Passordet må inneholde minst én stor bokstav." "Passordet må inneholde minst %d store bokstaver." "Passordet må inneholde minst ett siffer." "Passordet må inneholde minst %d sifre." "Passordet må inneholde minst ett spesialtegn." "Passordet må inneholde minst %d spesialtegn." "Passordet må inneholde minst ett tegn som ikke er en bokstav." "Passordet må inneholde minst %d tegn som ikke er bokstaver." "Enhetsadmin. forbyr nylig brukte passord." "OK" "Avbryt" "Avbryt" "Neste" "Konfigurasjonen er fullført." "Enhetsadministrasjon" "Enhetsadministratorer" "Se eller deaktiver enhetsadministratorer" "Bluetooth" "Slå på Bluetooth" "Bluetooth" "Bluetooth" "Tilkoblinger, enhetsnavn og synlighet" "Bluetooth-paringsforespørsel" "Sånn kobler du til: %1$s Skriv inn enhetens personlige kode:" "Sånn kobler du til: %1$s Skriv inn passordet for enheten:" "Personlig kode inneholder bokstaver eller symboler" "Vanligvis 0000 eller 1234" "Det er mulig at du må skrive inn denne PIN-koden også på den andre enheten." "Det er mulig at du må oppgi dette passordet også på den andre enheten." "Sånn kobler du til: %1$s Kontroller at dette passordet vises: %2$s" "Fra: %1$s Vil du koble til denne enheten?" "Sånn kobler du til: %1$s Skriv inn følgende: %2$s, og trykk deretter på Retur eller Enter." "Paring" "Avbryt" "Kan ikke koble til %1$s." "Kan ikke koble til %1$s på grunn av feil personlig kode eller passord." "Kan ikke kommunisere med %1$s." "%1$s avslo paring." "Kunne ikke koble til %1$s." "Let etter enheter" "Søk etter enheter" "Søker …" "Enhetsinnstillinger" "Sammenkoblede enheter" "Tilgjengelige enheter" "Koble til" "Koble fra" "Par med og koble til" "Fjern paring" "Koble fra og fjern paring" "Innstillinger…" "Avansert" "Avansert Bluetooth" "Hvis du vil se enheter, slår du på Bluetooth." "Koble til…" "Medielyd" "Telefonlyd" "Filoverføring" "Inndataenhet" "Internett-tilgang" "Deling av Internett-tilkobling" "%1$s kobles fra medielyd." "%1$s kobles fra håndfrilyd." "%1$s kobles fra inndataenheten." "Internett-tilgang via %1$s vil bli frakoblet." "%1$s vil bli koblet fra delingen av nettbrettets Internett-tilkobling." "%1$s vil bli koblet fra delingen av telefonens Internett-tilkobling." "Tilkoblet Bluetooth-enhet" "Koble til" "Koble til Bluetooth-enhet" "Profiler" "Gi nytt navn" "Tillat innkommende filoverføringer" "Koblet til medielyd" "Koblet til telefonlyd" "Koblet til tjener for filoverføring" "Ikke koblet til tjener for filoverføring" "Koblet til inndataenhet" "Koblet til enhet for Internett-tilgang" "Deler lokal Internett-tilkobling med enhet" "Bruk for medielyd" "Bruk for telefonlyd" "Bruk til filoverføring" "Bruk for inndata" "Bruk for Internett-tilgang" "Innstillinger for forankringsstasjon" "Bruk forankring til lyd" "Som høyttalertelefon" "For musikk og medier" "Husk innstillinger" "Trådløs skjerm" "Slå på trådløs skjerm for å kunne se enheter." "Trådløs skjerm er deaktivert fordi Wi-Fi er slått av." "Søk etter skjermer" "Søker …" "Fant ikke trådløse skjermer i nærheten." "Skjermer koblet sammen" "Tilgjengelige enheter" "Kobler til" "Tilkoblet" "Tilgjengelig" "Skjerminnstillinger" "Vil du koble fra?" "Dette avslutter tilkoblingen med: %1$s" "Alternativer for trådløs skjerm" "Glem" "Ferdig" "Navn" "På" "Av" "Deaktivert" "NFC" "Tillat datautveksling når nettbrettet berører en annen enhet" "Tillat utveksling av data når telefonen berører en annen enhet" "Android Beam" "Klar til å overføre appinnhold via NFC" "Av" "Utilgjengelig fordi nærfeltskommunikasjon (NFC) er slått av" "Android Beam" "Når denne funksjonen er slått på, kan du overføre appinnhold til en annen enhet som støtter nærfeltskommunikasjon (NFC). Du gjør dette ved å holde enhetene tett sammen. Du kan for eksempel trådløst overføre nettsider, YouTube-videoer, kontakter fra Personer og mye mer."\n\n"Du bare holder enhetene mot hverandre (helst rygg mot rygg), og trykker på skjermen. Appen avgjør hva som blir overført." "Oppdaging av nettverkstjenester" "Tillat at andre enheter oppdager apper på denne enheten" "Trådløst nett" "Slå på trådløst nett" "Wi-Fi" "Innstillinger for trådløst nett" "Wi-Fi" "Sett opp og styr trådløse aksesspunkt" "Velg Wi-Fi" "Slår på Wi-Fi …" "Slår av Wi-Fi …" "Feil" "I flymodus" "Kan ikke søke etter nettverk" "Nettverksvarsel" "Varsle når et åpent nettverk er tilgjengelig" "Unngå dårlige tilkoblinger" "Ikke bruk Wi-Fi-nettverk som ikke har stabil Internett-tilkobling" "Hold Wi-Fi aktivert i dvalemodus" "Det oppstod et problem under endring av innstillingen" "Optimalisering av Wi-Fi" "Minimer batteribruk når Wi-Fi er på" "Legg til nettverk" "Trådløse nettverk" "Knapp for auto. WPS-lev." "Flere alternativer" "Skriv inn WPS-kode" "Wi-Fi Direct" "Skann" "Avansert" "Koble til nettverket" "Slett nettverk" "Endre nettverk" "Hvis du vil se tilgj. nettverk, slår du på Wi-Fi." "Søker etter Wi-Fi-nettverk ..." "Annet nettverk" "Se mer" "Automatisk konfig. (WPS)" "For å fullføre konfigurasjonen, må nettbrettet være tilkoblet Wi-Fi. Etter konfigurasjonen kan du bytte mellom mobildata og Wi-Fi." "Vis avanserte alternativer" "Beskyttet Wi-Fi-konfigurasjon (WPS)" "Starter WPS …" "Trykk på Beskyttet Wi-Fi-konfigurasjon-knappen på ruteren din. Den kan være merket WPS eller med dette symbolet:" "Skriv inn koden %1$s på Wi-Fi-ruteren din. Det kan ta inntil to minutter å fullføre konfigurasjonen." "WPS var vellykket. Kobler til nettverket …" "Koblet til Wi-Fi-nettverket %s" "WPS har allerede startet, og det kan ta opptil to minutter før den fullføres" "WPS mislyktes. Prøv igjen om noen minutter." "Sikkerhetsinnstillingen (WEP) for trådløse rutere støttes ikke" "Sikkerhetsinnstillingen (TKIP) for trådløse rutere støttes ikke" "Autentiseringsfeil. Prøv på nytt." "En annen WPS-økt ble oppdaget. Prøv på nytt om noen minutter." "SSID for nettverket" "Sikkerhet" "Signalstyrke" "Status" "Koblingshastighet" "IP-adresse" "EAP-metode" "Fase 2-autentisering" "CA-sertifikat" "Klientsertifikat" "Identitet" "Anonym identitet" "Passord" "Vis passord" "IP-innstillinger" "(uendret)" "(ikke spesifisert)" "Lagret" "Deaktivert" "Ungikk dårlig internettforbindelse" "Autentiseringsproblem" "Utenfor område" "WPS tilgjengelig" " (WPS tilgjengelig)" "Sikret med %1$s" ", sikret med %1$s" "Ingen" "Koble til" "Kan ikke koble til nettverket" "Slett" "Kunne ikke slette nettverket" "Lagre" "Kunne ikke lagre nettverket" "Avbryt" "Hopp over uansett" "Ikke hopp over" "ADVARSEL: Du kan pådra deg ekstra datakostnader fra operatøren."\n\n"Nettbrettkonfigureringen kan kreve betydelig nettverksaktivitet." "ADVARSEL: Du kan pådra deg ekstra datakostnader fra operatøren."\n\n"Telefonkonfigureringen kan kreve betydelig nettverksaktivitet." "ADVARSEL: Nettbrettet kommer ikke til å kunne bekrefte at programvaren din er oppdatert." "ADVARSEL: Telefonen kommer ikke til å kunne bekrefte at programvaren din er oppdatert." "Nettbrettet kunne ikke koble til Wi-Fi-nettverket." "Telefonen kunne ikke koble til Wi-Fi-nettverket." "Avansert Wi-Fi" "Wi-Fi-frekvensbånd" "Angi operasjonens frekvensområde" "Det oppsto et problem med frekvensbåndet." "MAC-adresse" "IP-adresse" "IP-innstillinger" "Lagre" "Avbryt" "Angi en gyldig IP-adresse." "Angi en gyldig gateway-adresse." "Angi en gyldig DNS-adresse." "Angi lengde for nettverksprefiks mellom 0 og 32." "DNS 1" "DNS 2" "Standardruter" "Lengde på nettv.prefiks" "Wi-Fi Direct" "Enhetsinformasjon" "Husk denne tilkoblingen" "Søk etter enheter" "Søker …" "Gi enheten nytt navn" "Motpartsenheter" "Lagrede grupper" "Kunne ikke koble til." "Kunne ikke gi enheten nytt navn." "Vil du koble fra?" "Hvis du kobler fra, avsluttes tilkoblingen med %1$s." "Hvis du kobler fra, kommer tilkoblingen med %1$s og %2$s andre enheter til å avsluttes." "Vil du avbryte invitasjonen?" "Vil du avbryte invitasjonen til å koble til %1$s?" "Vil du glemme denne gruppen?" "Flyttbar trådløs sone" "Slår på Wi-Fi-sone …" "Slår av trådløs sone …" "Flyttbar trådløs sone %1$s er aktiv" "Flyttbar trådløs sone – feil" "Konfigurer Wi-Fi-sone" "%1$s%2$s flyttbar trådløs sone" "AndroidHotspot" "Skjerm" "Lyd" "Ringetone" "Volumer" "Musikkeffekter" "Ringevolum" "Vibrer ved stille modus" "Standard varsellyd" "La varsellampen pulsere" "Ringetone" "Varsel" "Bruk volum for innkommende anrop også for varslinger" "Standard varsellyd" "Medier" "Volum for musikk og video" "Alarm" "Lydinnstillinger for festet forankring" "Tastetoner for tastatur" "Berøringslyder" "Skjermlåslyder" "Vibrer ved berøring" "Støyreduksjon" "Musikk, video, spill og andre medier" "Ringetone og varslinger" "Varslinger" "Alarmer" "Ignorer ringetone og varsler" "Ignorer musikk og andre media" "Ignorer varsler" "Ignorer alarmer" "Vibrering når det ringer" "Forankringstasjon" "Innstillinger for forankringsstasjon" "Lyd" "Innstillinger for festet skrivebordsforankring" "Innstillinger for festet bilforankring" "Nettbrettet er ikke plassert i forankringsstasjonen" "Telefonen er ikke plassert i forankringsstasjonen" "Innstillinger for festet forankring" "Finner ikke forankringsstasjon" "Du må dokke nettbrettet før du konfigurerer dokklyden." "Du må dokke telefonen før du konfigurerer dokklyden." "Lyd ved innsetting i forankringsstasjon" "Spill av lyd når nettbrettet settes inn eller tas ut av forankringsstasjonen" "Spill av lyd når telefonen settes inn eller tas ut av forankringsstasjonen" "Ikke spill av lyd når nettbrettet settes inn eller tas ut av forankringsstasjonen" "Ikke spill av lyd når telefonen settes inn eller tas ut av forankringsstasjonen" "Kontoer" "Søk" "Søkeinnstillinger og -logg" "Skjerm" "Roter skjerm automatisk" "Bytt retning automatisk når nettbrettet roteres" "Bytt orientering automatisk når telefonen blir snudd" "Bytt retning automatisk når nettbrettet roteres" "Bytt orientering automatisk når telefonen blir snudd" "Lysstyrke" "Juster skjermens lysstyrke" "Hvilemodus" "Etter %1$s med inaktivivitet" "Bakgrunnsbilde" "Velg bakgrunnsbilde fra" "Dagdrøm" "Når enheten er plassert i dokken eller under lading i hvilemodus" "Begge" "Under lading" "Når enheten er plassert i dokken" "Av" "Hvis du vil kontrollere hva som skjer når telefonen er plassert i dokken og/eller i hvilemodus, slår du på Dagdrømmer." "Når dagdrøm-modusen skal brukes" "Start nå" "Innstillinger" "Automatisk lysstyrke" "Skriftstørrelse" "Skriftstørrelse" "Innstillinger for SIM-kort-lås" "Sett opp SIM-kort-lås" "SIM-kort-lås" "Lås SIM-kortet" "Personlig kode kreves for å bruke nettbrettet" "Krev PIN-kode for å bruke telefonen" "Personlig kode kreves for å bruke nettbrettet" "Krev PIN-kode for å bruke telefonen" "Endre SIM-PIN-kode" "PIN-kode for SIM-kort" "Lås SIM-kortet" "Lås opp SIM-kortet" "Gammel PIN-kode for SIM-kort" "Ny PIN-kode for SIM-kort" "Skriv inn ny PIN-kode en gang til" "SIM-kode for PIN-kort" "Feil personlig kode" "De personlige kodene samsvarer ikke" "Kan ikke endre personlig kode."\n"Muligens feil kode." "PIN-koden for SIM-kortet ble endret." "Kan ikke endre SIM-kortlåsens tilstand."\n"Muligens feil personlig kode." "OK" "Avbryt" "Status for nettbrettet" "Telefonstatus" "Systemoppdateringer" "Android-versjon" "Modellnummer" "Utstyrs-ID" "Radioprogramvare" "Kjerneversjon" "Byggnummer" "SELinux-status" "Ikke tilgjengelig" "Status" "Status" "Status for batteri, nettverk og annen informasjon" "Telefonnummer, signalstyrke, osv." "Lagring" "Innstillinger for lagring" "Koble fra USB-lagring og vis tilgjengelig lagringsplass" "Avmonter minnekort, vis ledig plass" "MDN" "Telefonnummer" "MIN" "MSID" "PRL-versjon" "MEID" "ICCID" "Nettverkstype" "Operatørinformasjon" "Datatilgang" "Servicestatus" "Signalstyrke" "Roaming" "Nettverk" "MAC-adresse for WLAN" "Bluetooth-adresse" "Serienummer" "Ikke tilgjengelig" "Oppetid" "Våken tid" "Intern lagring" "USB-lagring" "Minnekort" "Tilgjengelig" "Tilgjengelig (skrivebeskyttet)" "Total plass" "Beregner …" "Apper (appdata og mediainnhold)" "Medier" "Nedlastinger" "Bilder, videoer" "Lyd (musikk, ringetoner, podcaster osv.)" "Diverse" "Bufrede data" "Koble fra delt lagring" "Avmonter/løs ut minnekort" "Koble fra intern USB-lagring" "Koble fra SD-kortet for trygg fjerning" "Sett inn USB-lagring" "Sett inn et minnekort for å koble til" "Koble til USB-lagring" "Koble til minnekort" "Slett USB-lagring" "Slett SD-kort" "Sletter intern USB-lagring, som musikk og bilder" "Sletter alle data på SD-kortet, for eksempel musikk og bilder" "Vil du slette de bufrede dataene?" "Dette sletter de bufrede dataene for alle appene." "MTP- eller PTP-funksjonen er aktiv" "Vil du koble fra USB-lagring?" "Vil du koble fra SD-kortet?" "Hvis du kobler fra USB-lagring, virker ikke lenger alle appene slik de skal, og de kan være utilgjengelige inntil du kobler til USB-lagring på nytt." "Hvis du kobler fra SD-kortet, virker ikke lenger alle appene som de skal, og de kan være utilgjengelige inntil du kobler til SD-kortet på nytt." "Kan ikke koble fra USB-lagring. Prøv på nytt senere." "Kan ikke koble fra SD-kort. Prøv på nytt senere." "USB-lagring kobles fra." "SD-kort kobles fra." "Kobler fra minnekort" "Frakobling pågår" "Lite ledig lagringsplass" "Enkelte systemfunksjoner, som for eksempel synkronisering, fungerer muligens ikke slik de skal. Prøv å frigi plass ved å slette eller løsne elementer, slik som apper eller mediainnhold." "USB-tilkoblingen til datamaskinen" "USB-tilkoblingen til datamaskinen" "Koble til som" "Medieenhet (MTP)" "Lar deg overføre mediefiler i Windows, eller ved å bruke Android File Transfer på Mac (se www.android.com/filetransfer)" "Kamera (PTP)" "Gjør at du kan overføre bilder ved hjelp av kameraets programvare samt overføre alle slags filer på datamaskiner som ikke støtter MTP" "Installer filoverføringsverktøy" "Andre brukere" "Batteristatus" "Batterinivå" "APN" "Rediger APN" "Ikke angitt" "Navn" "APN-navn" "Mellomtjener" "Port" "Brukernavn" "Passord" "Tjener" "MMSC" "MMS-mellomtjener" "MMS-port" "MCC" "MNC" "Autentiseringstype" "Ingen" "PAP" "CHAP" "CHAP" "APN-type" "APN-protokoll" "APN-protokoll ved streifing" "Aktivering eller deaktivering av APN" "APN aktivert" "APN er deaktivert" "Bærer" "Slett APN" "Nytt APN" "Lagre" "Forkast" "Navnefeltet kan ikke være tomt." "APN kan ikke være tomt." "MCC-feltet må være på tre siffer." "MNC-feltet må være på to eller tre siffer." "Gjenoppretter standard APN-innstillinger." "Tilbakestill til standardvalg" "Tilbakestilling av standard APN-innstillinger er fullført." "Fabrikkinnstillinger" "Sletter alle data på nettbrettet" "Fjern alle data fra telefonen" "Dette kommer til å slette alle data fra nettbrettets ""interne lagringsplass"", herunder:"\n\n

"Google-kontoen din"

"Data og innstillinger for system og apper"

"Nedlastede apper"

"Dette vil slette alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", herunder:"\n\n

"Google-kontoen din"

"Data og innstillinger for system og apper"

"Nedlastede apper"

\n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:"\n

"Musikk"

"Bilder"

"Andre brukerdata"

\n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata må ""USB-lageret"" tømmes." \n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata, må ""SD-kortet"" tømmes." "Slett USB-lagring" "Slett SD-kort" "Slett alle data på intern USB-lagring, som for eksempel musikk eller bilder" "Slett alle data på SD-kortet, som for eksempel musikk eller bilder" "Tilbakestill nettbrettet" "Tilbakestill telefonen" "Vil du slette alle dine personlige opplysninger og nedlastede apper? Du kan ikke reversere denne handlingen!" "Fjern alt" "Tegn opplåsingsmønsteret" "Du må tegne opplåsingsmønsteret for å bekrefte tilbakestillingen til fabrikkstandard." "Tilbakestilling ble ikke utført fordi tilbakestillingstjenesten ikke er tilgjengelig." "Vil du tilbakestille?" "Slett USB-lagring" "Slett SD-kort" "Sletter alle data i USB-lagr." "Sletter alle data fra minnekortet" "Vil du slette all USB-lagring? Du kommer til å miste ""alle"" lagrede data!" "Vil du slette SD-kortet? Du vil miste ""alle"" data på kortet!" "Slett USB-lagring" "Slett SD-kort" "Vil du tømme USB-lageret og slette alle filene som er lagret der? Du kan ikke reversere denne handlingen!" "Vil du slette SD-kortet og alle filene som er lagret der? Du kan ikke reversere denne handlingen!" "Slett alt" "Tegn opplåsingsmønsteret" "Du må tegne opplåsingsmønsteret for å bekrefte formateringen av USB-lagring." "Du må tegne opplåsingsmønsteret for å bekrefte formateringen av SD-kortet." "Samtaleinnstillinger" "Telefonsvarer, viderekobling, samtale venter, nummervisning" "USB-tilknytning" "Flyttbar trådløs sone" "Bluetooth-tilknytning" "Tilknytning" "Tilknytn. og trådløs sone" "USB" "USB-tilknytning" "USB-tilkoblet, velg for å knytte til" "Tilknyttet" "Kan ikke tilknyttes når USB-lagring er i bruk" "USB er ikke tilkoblet" "Feil ved USB-tilknytning" "Bluetooth-tilknytning" "Deler nettbrettets Internett-tilkobling" "Deler telefonens Internett-tilkobling" "Deler nettbrettets Internett-tilkobling med én enhet" "Deler telefonens Internett-tilkobling med én enhet" "Deler nettbrettets Internett-tilkobling med %1$d enheter" "Deler telefonens Internett-tilkobling med %1$d enheter" "Deler ikke nettbrettets Internett-tilkobling" "Deler ikke telefonens Internett-tilkobling" "Ikke tilknyttet" "Kan ikke knytte til mer enn %1$d enheter." "%1$s kobles fra." "Hjelp" "Mobile nettverk" "Min posisjon" "Wi-Fi- og mobilnettverksposisjon" "Tillat at apper bruker posisjonstjenesten fra Google til å finne posisjonen din raskere. Anonym posisjonsdata blir samlet inn og sendt til Google." "Posisjon fastsatt av Wi-Fi" "GPS-satellitter" "Tillat at apper bruker GPS på nettbrettet til å finne den eksakte posisjonen din" "Tillat at apper bruker GPS på telefonen til å finne den eksakte posisjonen din" "Aktiver GPS med hjelp" "Bruk tjener til å hjelpe GPS (opphev for å redusere nettverksbruken)" "Bruk tjeneren til å hjelpe GPS (velg for å forbedre GPS-ytelsen)" "Posisjon og Google-søk" "La Google bruke posisjonen din til å forbedre søkeresultatene og andre tjenester" "Bruk av posisjonen min" "Tillat at at apper som har bedt om tillatelse bruker posisjonsinformasjonen din" "Posisjonskilder" "Om nettbrettet" "Om telefonen" "Vis juridisk informasjon, status og programvareversjon" "Juridisk informasjon" "Medvirkende" "Informasjon om forskrifter" "Opphavsrett" "Lisens" "Betingelser" "Åpen kildekode-lisenser" "Kunne ikke hente lisensene." "henter…" "Sikkerhetsinformasjon" "Sikkerhetsinformasjon" "Du har ingen datatilkobling. Hvis du vil se denne informasjonen nå, kan du gå til %s fra en datamaskin som er koblet til Internett." "Henter…" "Velg passord" "Velg ditt mønster" "Velg PIN-kode" "Bekreft passordet" "Bekreft mønster" "Bekreft PIN-koden" "Passordene samsvarer ikke" "PIN-kodene samsvarer ikke" "Valg for opplåsing" "Passordet er angitt" "PIN-kode er angitt" "Mønster er angitt" "Skjermsikkerhet" "Opplåsingsmønster" "Endre PIN-kode for opplåsning" "Bekreft lagret mønster" "Prøv på nytt:" "Tegn et opplåsingsmønster:" "Trykk menyknappen for hjelp." "Slipp fingeren når du er ferdig." "Tegn et mønster over minst %d prikker. Prøv igjen:" "Mønsteret er registrert." "Tegn mønsteret igjen for å bekrefte:" "Ditt nye opplåsingsmønster:" "Bekreft" "Tegn på nytt" "Prøv igjen" "Fortsett" "Opplåsingsmønster" "Krev mønster" "Krev mønster for å låse opp skjermen" "Gjør mønsteret synlig" "Vibrer ved berøring" "Av/på låser umiddelbart" "Opplåsingsmønster" "Opplåsingsmønster" "Hvordan tegne et opplåsingsmønster" "For mange gale forsøk!" "Prøv igjen om %d sekunder." "Appen er ikke installert på telefonen din." "Administrer apper" "Administrer og fjern installerte apper" "Apper" "Administrer apper, angi snarveier for hurtigstart" "Innstillinger for app" "Ukjente kilder" "Tillat installasjon av apper fra ukjente kilder" "Nettbrettet og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep fra apper fra ukjente kilder. Du godtar at du alene er ansvarlig for enhver skade på nettbrettet eller tap av data som kan oppstå fra bruk av disse appene." "Telefonen og personopplysninger er mer sårbare for angrep av apper fra ukjente kilder. Du godtar at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen eller tap av data som kan skje ved å bruke disse appene." "Bekreft apper" "Forby eller advar før installasjon av apper som kan være skadelige" "Avanserte innstillinger" "Aktiver flere innstillingsalternativer" "Info om app" "Lagring" "Start som standard" "Standardinnstillinger" "Skjermkompatibilitet" "Rettigheter" "Hurtiglager" "Fjern hurtiglager" "Hurtiglager" "Kontroller" "Tving avslutning" "Totalt" "App" "USB-lagringsvolum for app" "Data" "USB-lagringsvolum for data" "SD-kort" "Avinstaller" "Avinstaller for alle brukere" "Installer" "Deaktiver" "Aktiver" "Fjern data" "Avinstaller oppdateringer" "Du har valgt å starte denne appen som standard for enkelte handlinger." "Du har valgt å tillate at denne appen oppretter moduler og leser moduldataene." "Ingen standardvalg satt." "Fjern standardvalg" "Denne appen er kanskje ikke utformet for skjermen din. Du kan kontrollere hvordan den justerer seg til skjermen her." "Spør ved oppstart" "Skalér app" "Ukjent" "Sorter etter navn" "Sorter etter størrelse" "Vis kjørende tjenester" "Vis bufrede prosesser" "Tilbakestill app-innstillingene" "Vil du tilbakestille app-innstillingene?" "Dette tilbakestiller alle innstillingene for:"\n\n" "

"Deaktiverte apper"

\n" "

"Varsler for deaktiverte apper"

\n" "

"Standard apper for handlinger"

\n" "

"Bakgrunnsdatabegrensninger for apper"

\n\n" Du mister ingen appdata." "Tilbakestill apper" "Styr plass" "Filter" "Velg filteralternativer" "Alle" "Tredjeparts" "Kjører" "USB-lagring" "På minnekort" "Deaktivert" "Ikke installert" "Ingen apper." "Intern lagring" "USB-lagring" "SD-kortlagring" "Beregner størrelse på nytt…" "Vil du slette appdataene?" "Alle data i appen vil bli slettet permanent. Dette omfatter alle filer, innstillinger, kontoer, databaser osv." "OK" "Avbryt" "Finner ikke appen i listen over installerte apper." "Kunne ikke slette appdata." "Vil du avinstallere oppdateringer?" "Alle oppdateringer i denne Android-systemappen vil bli avinstallert." "Tilbakestill data" "Kan ikke slette data for app." "Denne appen har tilgang til følgende på nettbrettet ditt:" "Denne appen har tilgang til følgende på telefonen din:" "Denne appen får tilgang til følgende på nettbrettet ditt. Enkelte av disse tillatelsene er tilgjengelig for %1$s for å forbedre ytelsen og redusere minnebruken, ettersom denne appen kjører i samme prosess som %2$s:" "Denne appen får tilgang til følgende på telefonen din. Enkelte av disse tillatelsene er tilgjengelig for %1$s for å forbedre ytelsen og redusere minnebruken, ettersom denne appen kjører i samme prosess som %2$s:" "%1$s og %2$s" "%1$s og %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" "Den appen kan belaste deg for penger:" "Send premium-SMS" "Beregner fortsatt…" "Kunne ikke beregne pakkestørrelsen." "Du har ikke installert noen tredjepartsapper." "versjon %1$s" "Flytt" "Flytt til nettbrett" "Flytt til telefonen" "Flytt til USB-lagring" "Flytt til minnekort" "Flytter" "Ikke nok lagringsplass." "Appen eksisterer ikke." "Appen er kopibeskyttet." "Det installerte stedet er ikke gyldig." "Systemoppdateringer kan ikke installeres på eksterne medier." "Vil du tvinge avslutning?" "Hvis du tvangsstopper en app, kan den oppføre seg uventet." "Kan ikke flytte appen. %1$s" "Foretrukket installeringssted" "Endre foretrukket plassering for installasjon av nye apper" "Deaktivere innebygd app?" "Hvis du deaktiverer en innebygd app, kan andre apper oppføre seg på en uventet måte." "Vil du slette dataene og deaktivere appen?" "Hvis du deaktiverer en innebygd app kan det føre til at andre apper ikke fungerer som de skal. Dataene dine blir også slettet." "Vil du deaktivere varsler?" "Hvis du deaktiverer varsler for denne appen, kan du gå glipp av viktige beskjeder og oppdateringer." "Bruk av lagringsplass" "Vis lagring som brukes av apper" "Kjørende tjenester" "Vis og kontroller tjenester som kjører for øyeblikket" "Starter på nytt" "Bufret bakgrunnsprosess" "Ingenting kjører." "Startet av app." "%1$s ledig" "%1$s brukt" "RAM" "Bruker:%1$s" "Brukeren ble fjernet" "%1$d prosess og %2$d tjeneste" "%1$d prosesser og %2$d tjenester" "%1$d prosesser og %2$d tjeneste" "%1$d%2$d prosesser og tjenester" "Kjørende apper" "Ikke aktiv" "Tjenester" "Prosesser" "Stopp" "Innstillinger" "Denne tjenesten ble startet av appen den tilhører. Hvis du stopper tjenesten, kan det føre til at appen ikke fungerer slik den skal." "Denne appen kan ikke stoppes på en trygg måte. Hvis du stopper den, kan du miste noe av arbeidet du holder på med." "Dette er en gammel app-prosess som fortsatt kjører i tilfelle den trengs igjen. Det er vanligvis ingen grunn til å stoppe den." "%1$s: for øyeblikket i bruk. Berør Innstillinger for å endre." "Viktigste prosessen i bruk." "Tjenesten %1$s er i bruk." "Leverandøren %1$s er i bruk." "Vil du stoppe systemtjenesten?" "Hvis du stopper denne tjenesten, kan noen av funksjonene i nettbrettet slutte å virke slik de skal inntil du slår det av og deretter på igjen." "Hvis du stopper denne tjenesten, kan noen av funksjonene i telefonen din slutte å virke slik de skal inntil du slår den av og deretter på igjen." "Språk og inndata" "Språk og inndata" "Språkinnstillinger" "Tastatur og inndatametoder" "Språk" "Automatisk erstatting" "Rett opp stavefeil" "Automatisk stor forbokstav" "Start setninger automatisk med stor bokstav" "Autopunktum" "Innstillinger for fysisk tastatur" "Trykk mellomromstasten to ganger for å skrive punktum" "Gjør passord synlig" "Denne inndatametoden har tilgang til all tekst du skriver, blant annet personlige opplysninger som for eksempel passord og kredittkortnumre. Den kommer fra appen %1$s. Vil du bruke denne inndatametoden?" "Denne stavekontrollen kan være i stand til å samle all tekst du skriver, herunder personlige opplysninger som passord og kredittkortnumre. Den kommer fra appen %1$s. Vil du bruke denne stavekontrollen?" "Innstillinger" "Språk" "Kunne ikke åpne innstillingene for %1$s" "Mus/styreflate" "Pekerhastighet" "Spillkontroller" "Bruk vibrering" "Viderefør vibrering til spillkontrolleren hvis den er koblet til." "Velg et tastaturoppsett" "Konfigurer tastaturoppsett" "Bytt ved å trykke på Ctrl+Mellomromstasten" "Standard" "Tastaturoppsett" "Ordliste" "Personlig ordbok" "Personlige ordbøker" "Legg til" "Legg til ordliste" "Uttrykk" "Flere alt." "Færre alt." "OK" "Ord:" "Snarvei:" "Språk:" "Rediger ord" "Rediger" "Slett" "Det finnes ingen ord i brukerordlisten. Du kan legge til et ord ved å trykke på Legg til-knappen (+)." "For alle språk" "Flere språk" "Testing" "Informasjon om nettbrettet" "Telefoninformasjon" "Batteriinformasjon" "Hurtigtaster" "Angi hurtigtaster for å starte apper" "Tilordne app" "Ingen snarvei" "Søk + %1$s" "Fjern" "Snarveien for %1$s (%2$s) will be fjernet." "OK" "Avbryt" "Apper" "Snarveier" "Skriving av tekst" "Inndatametode" "Standard" "Valg av inndatametode" "Automatisk" "Vis alltid" "Skjul alltid" "Konfigurer inndatametoder" "Innstillinger" "Innstillinger" "Aktive inndatametoder" "Bruk systemspråk" "Innstillinger for %1$s" "Velg aktive inndatametoder" "Innstillinger for skjermtastatur" "Fysisk tastatur" "Innstillinger for fysisk tastatur" "Utvikleralternativer" "Angi alternativer for apputvikling" "USB-debugging" "Debug-modus når USB er koblet til" "Feilrapporter i batterimenyen" "Inkluder alternativet for å utføre feilrapport i batterimenyen" "Forbli våken" "Skjermen blir aldri svart under lading" "Tillat simulert posisjon" "Tillat bruk av simulerte GPS-koordinater" "Aktiver USB-debugging?" "USB-feilsøking er bare ment for utviklingsformål. Bruk det til å kopiere data mellom datamaskinen og enheten, installere apper på enheten uten varsel og lese loggdata." "Vil du aktivere utviklingsinnstillingene?" "Disse innstillingene er bare beregnet for bruk under programutvikling. De kan forårsake problemer med enheten din og tilhørende apper." "Bekreft appene via USB" "Sjekk appene som er installert via ADB/ADT for skadelig adferd." "Beskytt USB-lagring" "Apper må be om tillatelse til å lese USB-lagring" "Vil du beskytte USB-lagringen?" "Når USB-lagring er beskyttet, må apper be om tillatelse til å lese data fra ekstern lagring."\n\n"Enkelte apper fungerer ikke før utviklerne har oppdatert dem." "Beskytt SD-kort" "Apper må be om tillatelse til å lese SD-kort" "Vil du beskytte SD-kortet?" "Når SD-kortet er beskyttet, må apper be om tillatelse til å lese data fra ekstern lagring."\n\n"Enkelte apper fungerer ikke før utviklerne har oppdatert dem." "Velg gadget" "Velg skrivebordselement" "Vil du opprette modulen og gi tilgang?" "Når du har opprettet modulen, kan %1$s lese alle dataene den viser." "Gi alltid %1$s tillatelse til å opprette moduler og lese moduldata" "%1$dd %2$dt %3$dm %4$ds" "%1$dt %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$ds" "Bruksstatistikk" "Bruksstatistikk" "Sorter etter:" "App" "Antall" "Brukstid" "Tilgjengelighet" "Tilgjengelighetsinnstillinger" "Tjenester" "System" "Forstørrelsesbevegelser" "Når denne funksjonen er aktivert, kan du zoome inn og ut ved å trykke tre ganger på skjermen."\n\n"Når du har zoomet inn kan du:"\n

"Panorere: Dra to eller flere fingre over skjermen."
"Tilpasse innzoomingen: Knip sammen eller spre fra hverandre to eller flere fingre."

\n\n"Du kan også mildertidig forstørre det som er under fingeren din ved å trykke tre ganger og holde fingeren nede. Mens du forstørrer på denne måten kan du dra fingeren rundt for å se på forskjellige deler av skjermen. Løft fingeren din for å gå tilbake til den forrige visningen."\n\n"Merk: Å trykke tre ganger for å forstørre fungerer overalt unntatt på tastaturet og navigasjonsraden." "Snarvei for tilgjengelighet" "På" "Av" "Når denne funksjonen er slått på, kan du raskt aktivere tilgjengelighetsfunksjoner i to trinn:"\n\n"Trinn 1: Trykk og hold inne av/på-knappen til du hører en lyd eller føler en vibrasjon."\n\n"Trinn 2: Trykk og hold to fingre på skjermen til du hører en bekreftelse."\n\n"Hvis enheten har flere brukere, får du midlertidig aktivert tilgjengelighet til enheten låses opp." "Stor tekst" "Skjermforstørrelse" "Automatisk oppdatering av skjermforstørrelsen" "Oppdater skjermforstørrelsen ved appbytter" "Legg på med På-/Av-knappen" "Les inn passord" "«Trykk på og hold inne»-forsinkelse" "Forbedre nettilgjengelighet" "Innstillinger" "På" "Av" "Tillatt" "Ikke tillatt" "Tillat" "Ikke tillat" "Vil du bruke %1$s?" "%1$s kan samle inn all teksten du skriver, bortsett fra passord. Dette omfatter også personlige opplysninger som for eksempel kredittkortnumre. Tjenesten kan også samle inn data om samhandlingen din med nettbrettet." "%1$s kan samle inn all teksten du skriver, bortsett fra passord. Dette omfatter også personlige opplysninger som kredittkortnumre. Tjenesten kan også samle inn data om samhandlingen din med telefonen." "Vil du stoppe %1$s?" "Du stopper %1$s ved å trykke på OK." "Ingen tjenester er installert" "Trenger du en skjermleser?" "Talkback gir muntlig tilbakemelding for å hjelpe blinde og svaksynte brukere. Vil du installere denne appen gratis fra Android Market?" "Vil du at appene skal installere skripter fra Google som kan bidra til å gjøre nettinnholdet deres mer tilgjengelig?" "Beskrivelse ble ikke oppgitt." "Innstillinger" "Batteri" "Hva som har brukt batteri" "Batteribruksdata ikke tilgj." "%1$s – %2$s" "Batteribruk siden strømmen ble trukket ut" "Batteribruk siden omstart" "%1$s på batteri" "%1$s siden strømmen ble frakoblet" "Lader" "Skjerm på" "GPS på" "Wi-Fi" "Aktiv" "Mobilnettverkets signal" "Tid enheten har vært våken" "Wi-Fi on time" "Wi-Fi on time" "%1$s – %2$s%%" "Logg detaljer" "Bruksdetaljer" "Bruksdetaljer" "Juster strømforbruk" "Pakker" "Skjerm" "Trådløsnett" "Bluetooth" "Celle-standby" "Telefonsamtaler" "Nettbrettet ikke i bruk" "Telefonen ikke i bruk" "Prosessor totalt" "Prosessor i forgrunnen" "Behold aktiv" "GPS" "WiFi kjører" "Nettbrett" "Telefon" "Data sendt" "Data mottatt" "Lyd" "Video" "Tid på" "Tid uten signal" "Tving avslutning" "Info om app" "Innstillinger for app" "Skjerminnstillinger" "Innstillinger for Wi-Fi" "Innstillinger for Bluetooth" "Batteri brukt av telefonsamtaler" "Batteri brukt når nettbrettet ikke er i bruk" "Batteri brukt når telefonen ikke er i bruk" "Batteri brukt av mobilradio" "Bytt til flymodus for å spare strøm i områder uten mobildekning" "Batteri brukt av skjermen og baklyset" "Skru ned lysstyrken og/eller tidsavbruddet for skjerm" "Batteri brukt av trådløsnettet" "Slå av Wi-Fi når du ikke bruker det, eller det ikke er tilgjengelig" "Batteri brukt av Bluetooth" "Slå av Bluetooth når den ikke er i bruk" "Prøv å koble til en annen Bluetooth-enhet" "Batteri brukt av app" "Stopp eller avinstaller appen" "Kontroller GPS manuelt for å forhindre at appen bruker den" "Appen kan ha innstillinger som kan redusere batteribruken" "Batteri brukt av brukeren" "%1$s siden strømmen ble frakoblet" "Siste gang uten strøm i %1$s" "Total bruk" "Oppdater" "Android-operativsystem" "Medietjener" "Tale (inn/ut)" "Innstillinger for talekommando og -styring" "Talesøk" "Android-tastatur" "Tale" "Talegjenkjenning" "Talesøk" "Innstillinger for «%s»" "Talesyntese-kontroller" "Tekst-til-tale-utdata" "Overstyr innstillinger" "Standardinnstillingene nedenfor overstyrer innstillingene for appen" "Standardvalg" "Standardmotor" "Angir hvilken talesyntesemotor som skal brukes for uttalt tekst" "Talehastighet" "Hvor raskt teksten leses" "Stemmeleie" "Endrer tonehøyden teksten sies med" "Språk" "Velger språkspesifikk stemme" "Lytt til et eksempel" "Spill en kort demonstrasjon av talesyntesen" "Installer stemmedata" "Installer de nødvendige datafilene for talesyntese" "Datafilene som behøves for talesynese er allerede korrekt installert" "Du har endret innstillingene dine. Dette er et eksempel på hvordan de høres ut." "Du har valgt en motor som ikke kan kjøre." "Konfigurer" "Velg en annen motor" "Denne talesyntesemotoren kan samle inn all uttalt tekst, herunder personlige opplysninger som for eksempel passord og kredittkortnumre. Den er basert på motoren %s. Vil du aktivere bruk av denne talesyntesemotoren?" "Motorer" "Innstillinger for %s" "%s er aktivert" "%s er deaktivert" "Innstillinger for motor" "Innstillinger for %s" "Språk og stemmer" "Installert" "Ikke installert" "Kvinne" "Mann" "Talesyntesemotor installert" "Aktiver ny motor før bruk." "Innstillinger for kjøring av motor" "Foretrukket motor" "Generelt" "Strømkontroll" "Oppdaterer innstilling for Wi-Fi" "Oppdatere Bluetooth-innstilling" "%1$s %2$s" "på" "av" "slår på" "slår av" "Wi-Fi" "Bluetooth" "GPS" "Synkronisering" "Lysstyrke %1$s" "automatisk" "full" "halv" "av" "VPN" "Legitimasjonslager" "Installer fra lagringsenhet" "Installer fra SD-kort" "Installer sertifikater fra lagringsenhet" "Installer sertifikater fra SD-kort" "Tøm legitimasjonslageret" "Fjern alle sertifikater" "Pålitelig legitimasjon" "Vis pålitelige CA-sertifikater" "Tegn opplåsingsmønsteret" "Du må tegne opplåsingsmønsteret for å bekrefte installasjonen av legitimasjon." "Skriv inn passordet for legitimasjonslageret." "Nåværende passord:" "Vil du fjerne alt innholdet?" "Passordet må bestå av minst åtte tegn." "Feil passord." "Feil passord. Du har ett forsøk til før legitimasjonslageret slettes." "Feil passord. Du har %1$d flere forsøk før legitimasjonslageret slettes." "Legitimasjonslageret ble tømt." "Leg.lageret kan ikke slettes." "Akkreditivlageret er aktivert." "Du må angi en PIN-kode eller et passord for skjermlås før du kan bruke legitimasjonslagring." "Nødtone" "Velg oppførsel når en nødsamtale opprettes" "Sikkerhetskopier/tilbakestilling" "Sikkerhetskopier/tilbakestilling" "Sikkerhetskopier og gjenopprett" "Personlige data" "Sikkerhetskopier data" "Sikkerhetskopier appdata, Wi-Fi-passord og andre innstillinger til Googles tjenere" "Sikkerhetskopikonto" "Ingen konto lagrer for øyeblikket sikkerhetskopierte data" "Auto-gjenoppretting" "Når du installerer en app, bør du gjenopprette sikkerhetskopierte innstillinger og data" "Passord for sikkerhetskopiering på datamaskin" "Fullstendig sikkerhetskopiering på datamaskin beskyttes ikke for øyeblikket." "Trykk for å endre eller fjerne passordet for fullstendige sikkerhetskopier på datamaskinen" "Nytt sikkerhetspassord er angitt." "Det nye passordet stemmer ikke overens med bekreftelsen" "Det oppsto en feil under angivelsen av sikkerhetspassordet" "Vil du stoppe sikkerhetskopiering av Wi-Fi-passord, bokmerker, andre innstillinger og appdata, samt slette alle kopier på Googles tjenere?" "Innstillinger for enhetsadministrasjon" "Enhetsadministrator" "Deaktiver" "Enhetsadministratorer" "Ingen tilgjengelige enhetsadministratorer" "Aktiver enhetsadministrator?" "Aktiver" "Enhetsadministrator" "Aktivering av denne administratoren tillater appen %1$s å utføre følgende handlinger:" "Administratoren er aktiv og tillater at appen %1$s utfører følgende handlinger:" "Uten tittel" "Generelt" "Varsler" "Anropsringetone og vibrering" "System" "Wi-Fi-konfigurering" "Koble til Wi-Fi-nettverk %s" "Kobler til Wi-Fi-nettverket %s …" "Koblet til Wi-Fi-nettverket %s" "Legg til et nettverk" "Ikke tilkoblet" "Legg til nettverk" "Oppdater liste" "Hopp over" "Neste" "Tilbake" "Nettverksdetaljer" "Koble til" "Slett" "Lagre" "Avbryt" "Skanner nettverk …" "Trykk på et nettverk for å koble til det" "Koble til eksisterende nettverk" "Koble til usikret nettverk" "Type nettverkskonfigurasjon" "Koble til et nytt nettverk" "Kobler til …" "Gå til neste trinn" "EAP støttes ikke." "Du kan ikke konfigurere en EAP Wi-Fi-tilkobling under konfigurering. Etter konfigureringen kan dette gjøres i Innstillinger > Trådløst og nettverk." "Tilkoblingen kan ta noen minutter" "Trykk på ""Neste"" for å fortsette oppsettet."\n\n"Trykk på ""Tilbake"" for å koble til et annet trådløst nettverk." "Synkronisering aktivert" "Synkronisering deaktivert" "Synkroniseringsfeil." "Synkroniseringen mislyktes" "Synkroniserer" "Synkronisering" "Det er midlertidige problemer med synkroniseringen. Vent litt." "Legg til konto" "Bakgrunnsdata" "Apper kan når som helst synkronisere, sende og motta data" "Vil du deaktivere bakgrunnsdata?" "Deaktivering av bakgrunnsdata sparer batteri og reduserer datatrafikken. Det kan hende enkelte apper fortsatt bruker tilkoblingen for bakgrunnsdata." "Auto-synkronisering av appdata" "Synkronisering er på" "Synkronisering er av" "Synkroniseringsfeil" "Sist synkronisert %1$s" "Synkroniserer nå …" "Sikkerhetskopier innstillinger" "Sikkerhetskopier innstillingene" "Synkroniser nå" "Avbryt synkronisering" "Berør for å synkronisere nå %1$s" "Gmail" "Kalender" "Kontakter" "Velkommen til Google-synkronisering!"\n"Synkroniser på Google-måten, slik at du har tilgang til kontaktene dine, avtalene dine og mye mer – uansett hvor du befinner deg." "Synkroniseringsinnstillinger for app" "Data og synkronisering" "Endre passord" "Kontoinnstillinger" "Fjern konto" "Legg til en konto" "Fullfør" "Vil du fjerne kontoen?" "Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende meldinger, kontakter og andre data fra nettbrettet!" "Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende meldinger, kontakter og andre data fra telefonen!" "Denne kontoen er nødvendig for noen apper. Du kan bare fjerne den ved å tilbakestille nettbrettet til fabrikkinnstillingene (noe som sletter alle dine personlige data) i Sikkerhetskopiering og tilbakestilling under Innstillinger." "Denne kontoen er nødvendig for enkelte apper. Du kan bare fjerne den ved å tilbakestille telefonen til fabrikkinnstillingene (noe som sletter alle dine personlige data) i Sikkerhetskopiering og tilbakestilling under Innstillinger." "Push-abonnementer" "Kan ikke synkronisere manuelt" "Synkronisering for dette elementet er deaktivert. Hvis du vil endre innstillinger, kan du midlertidig slå på bakgrunnsdata og automatisk synkronisering." "4G-innstillinger" "Konfigurer og administrer 4G-nettverk og -modem" "4G MAC-adresse" "Skriv inn passordet for å dekryptere lagring" "Prøv på nytt." "Slett" "Diverse filer" "du har valgt %1$d av %2$d" "%1$s av totalt %2$s" "Velg alle" "HDCP-kontroll" "Angi HDPC-kontrollatferd" "Feilsøking" "Velg å feilsøke denne appen" "Du har ikke valgt feilsøkingsapp" "Feilsøker: %1$s" "Velg app" "Ingen" "Vent på feilsøkingsappen" "Feilsøkt app venter til feilsøkingsapp er lagt til før den kjører" "Inndata" "Tegning" "Overvåking" "Streng modus er aktivert" "Skjermblink når apper utfører lang handling på hovedtråd" "Pekerplassering" "Skjermoverlegg viser aktuelle berøringsdata" "Vis berøringer" "Vis visuelle tilbakemeldinger for berøringer" "Vis overflateoppdateringer" "Fremhev hele vinduer når de oppdateres" "Vis GPU-visningsoppdateringer" "Fremhev visninger i vinduer når tegnet med GPU" "Vis opp. for mask.varelag" "La maskinvarelag blinke i grønt når oppdatert" "Se GPU-overforbruk" "Fra best til verst: blå, grønn, lyserød, rød" "Deaktiver HW-overlegg" "Bruk alltid GPU for skjermsammensetting" "Aktiver spor" "Velg aktiverte spor" "Ingen aktiverte spor for øyeblikket" "%1$d spor er aktivert for øyeblikket" "For øyeblikket er alle sporene er aktiverte" "Aktiver OpenGL-spor" "Vis kantene i utformingen" "Vis kanter, marger osv." "Vis CPU-bruk" "Skjermoverlegg viser gjeldende CPU-bruk" "Tving GPU-gjengivelse" "Tving bruk av GPU for 2D-tegning" "Tving 4x MSAA" "Aktiver 4x MSAA i OpenGL ES 2.0-apper" "GPU-gjengivelse av profil" "Mål gjengivelsestid i adb shell dumpsys gfxinfo" "Animasjonsskala for vindu" "Overgangsanimasjonsskala" "Varighetsskala, animatør" "Simulering av sekundærskjermer" "Apper" "Ikke behold aktiviteter" "Fjern hver aktivitet så fort brukeren forlater den" "Bakgrunnsprosessgrense" "Vis alle ANR-er" "Vis dialogruten App svarer ikke for bakgr.apper." "Databruk" "Databruksyklus" "Datastreifing" "Begrensning av bakgrunnsdata" "Separat 4G-bruk" "Vis Wi-Fi-bruk" "Vis Ethernet-bruk" "Wi-Fi-soner for mobiler" "Auto-synkronisering" "Endre syklus …" "Dag i måneden for å tilbakestille databruksyklusen:" "Ingen apper brukte data i denne perioden." "Forgrunn" "Bakgrunn" "begrenset" "Vil du deaktivere mobildata?" "Angi datagrense for mobil" "Angi datagrense for 4G" "Angi datagrense for 2G/3G" "Angi datagrense for Wi-Fi" "Wi-Fi" "Ethernet" "Mobil" "4G" "2G-3G" "Mobil" "Ingen" "Mobildata" "2G-3G-data" "4G-data" "Vis innstillinger for app" "Begrensning av bakgrunnsdata" "Slå av bakgrunnsdata på mobilnettverk. Wi-Fi brukes hvis tilgj." "Hvis du ønsker å begrense bakgrunnsdata for denne appen, må du først angi en grense for bruk av mobildata." "Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?" "Denne funksjonen kan gjøre at apper som er avhengig av bakgrunnsdata slutter å fungere når bare mobilnettverk er tilgjengelige."\n\n"Du finner bedre egnede alternativer for databruk i appens innstillinger." "Du kan begrense bakgrunnsdata, men bare hvis du har angitt en grense for bruk av mobildata." "Vil du slå på auto-synkronisering?" "Eventuelle endringer du gjør i kontoene dine på nettet kopieres automatisk til nettbrettet."\n\n"For noen kontoer kopieres også alle endringene du gjør på nettbrettet automatisk til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten."\n\n"For å velge hvilke typer informasjon du vil synkronisere innenfor hver konto, går du til Innstillinger > Kontoer." "Eventuelle endringer du gjør i kontoene dine på nettet kopieres automatisk til telefonen din."\n\n"For noen kontoer kopieres også alle endringene du gjør på telefonen automatisk til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten."\n\n"For å velge hvilke typer informasjon du vil synkronisere innenfor hver konto, går du til Innstillinger > Kontoer." "Vil du slå av auto-synkronisering?" "Dette bevarer data- og batteribruk, men du må synkronisere hver konto manuelt for å samle ny informasjon. Du kommer ikke til å motta varsler når det gjøres oppdateringer." "Tilbakestillingsdato for brukssyklus" "Dato for hver måned:" "Bekreft" "Angi advarsel for databruk" "Angi grense for databruk" "Begrensning av databruk" "Mobildatatilkoblingen din blir deaktivert når angitt grense nås."\n\n"Ettersom databruken måles av nettbrettet ditt, som muligens bruker andre metoder for registrering av forbruk enn operatøren din, bør du angi en moderat grense." "Mobildatatilkoblingen din blir deaktivert når angitt grense nås."\n\n"Ettersom databruken måles av telefonen din, som muligens bruker andre metoder for registrering av forbruk enn operatøren din, bør du angi en moderat grense." "Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?" "Hvis du begrenser bakgrunnsmobildata, kan det hende at enkelte apper og tjenester ikke fungerer med mindre du er koblet til et Wi-Fi-nettverk." "Hvis du begrenser mobildatabruk i bakgrunnen, fungerer ikke enkelte apper og tjenester med mindre du er tilkoblet et Wi-Fi-nettverk."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." "Hvis du begrenser mobildatabruk i bakgrunnen, fungerer ikke enkelte apper og tjenester med mindre du er tilkoblet et Wi-Fi-nettverk."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." "^1"" ""^2"\n"advarsel" "^1"" ""^2"\n"grense" "Fjernede apper" "Fjernede apper og brukere" "%1$s mottatt, %2$s sendt" "%2$s: omtrentlig forbruk på %1$s" "%2$s: omtrentlig forbruk på %1$s, målt av nettbrettet. Operatørens måling kan avvike." "%2$s: omtrentlig forbruk på %1$s, målt av telefonen. Operatørens måling kan avvike." "Wi-Fi-soner for mobiler" "Velg et Wi-Fi-nettverk som er en Wi-Fi-sone for mobiler. Apper kan forhindres i å bruke disse nettverkene når de kjører i bakgrunnen. Du kan også motta en advarsel før apper bruker disse nettverkene for store nedlastninger." "Mobilnettverk" "Wi-Fi-nettverk" "Slå på Wi-Fi for å velge Wi-Fi-soner for mobiler." "Nødanrop" "Tilbake til anrop" "Navn" "Type" "Tjeneradresse" "PPP-kryptering (MPPE)" "L2TP-passord" "IPSec-identifikator" "Forhåndsdelt nøkkel for IPSec" "Brukersertifikat for IPSec" "IPSec CA-sertifikat" "Tjenersertifikat for IPSec" "Vis avanserte alternativer" "DNS-søkedomener" "DNS-servere (f.eks. 8.8.8.8)" "Ruter for videresending (f.eks. 10.0.0.0/8)" "Brukernavn" "Passord" "Lagre kontoinformasjon" "(ikke brukt)" "(ikke bekreft tjener)" "(mottatt fra tjeneren)" "Avbryt" "Lagre" "Koble til" "Rediger VPN-profil" "Koble til %s" "VPN" "Legg til VPN-profil" "Rediger profil" "Slett profil" "Alltid på-VPN" "Velg en VPN-profil du vil forbli tilkoblet til. Nettverkstrafikk blir bare tillatt når du er tilkoblet denne VPN-en." "Ingen" "Alltid på-VPN krever en IP-adresse for både tjener og DNS." "Finner ingen nettverkstilkobling. Prøv på nytt senere." "Et sertifikat mangler. Rediger profilen." "System" "Bruker" "Deaktiver" "Aktiver" "Fjern" "Vil du aktivere systemets CA-sertifikat?" "Vil du deaktivere systemets CA-sertifikat?" "Vil du fjerne brukerens CA-sertifikat permanent?" "Stavekontroll" "Skriv inn ditt nåværende passord for fullstendig sikkerhetskopiering her" "Skriv inn et nytt passord for fullstendig sikkerhetskopiering her" "Skriv inn det nye fullstendige passordet for sikkerhetskopiering her" "Angi passord for sikkerhetskopiering" "Avbryt" "%d %%" "Ytterligere systemoppdateringer" "Deaktivert" "Valgfri" "Håndhevende" "Brukere" "Deg" "Andre brukere" "Legg til bruker" "Aktiv" "Ikke aktiv" "Ikke konfigurert" "Eier" "Kallenavn" "Legg til ny bruker" "Du kan dele denne enheten med andre personer ved å opprette flere brukere. Hver bruker får sitt eget område som de kan tilpasse med egne apper, bakgrunner osv. Brukere kan også tilpasse innstillinger på nettbrettet som påvirker alle, for eksempel for Wi-Fi."\n\n"Når du oppretter nye brukere, må de gå gjennom en konfigureringsprosess."\n\n"Alle brukere kan godta oppdaterte apptillatelser på vegne av de andre brukerne." "Når du oppretter nye brukere, må de gå gjennom en konfigureringsprosess."\n\n"Alle brukere kan godta oppdaterte apptillatelser på vegne av de andre brukerne." "Konfigurere brukeren nå?" "Sørg for at personen er tilgjengelig for å bruke nettbrettet og konfigurere området sitt" "Konfigurer nå" "Ikke nå" "Bare eieren av nettbrettet kan administrere brukere." "Bare eieren av telefonen kan administrere brukere." "Slett %1$s fra denne enheten" "Ny bruker" "Vil du slette deg selv?" "Vil du slette brukeren?" "Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra dette nettbrettet. Denne handlingen kan ikke angres." "Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra telefonen. Denne handlingen kan ikke angres." "Lagringsplassen og dataene for brukeren blir fjernet fra nettbrettet. Denne handlingen kan ikke angres." "Lagringsplassen og dataene for brukeren blir fjernet fra telefonen. Denne handlingen kan ikke angres." "Legger til ny bruker …" "Slett bruker" "Slett" "Denne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." "Denne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." "Bytt språk" "Endre skriftstørrelse" "Vis varsler" "Hjelp" "Konto for innhold" "Foto-ID" "Kringkastede meldinger" "Velg hvilke nødvarsler som skal vises."