{% if tags %}

 Tags:   {% for tag in tag_cloud %} {{ tag.0 }} {% endfor %}  …

{% endif %}