1 files changed, 13 insertions, 25 deletions
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index f9ae29f..5dead2d 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -363,22 +363,6 @@
     "message":"Änderungen anwenden",
     "description":"English: Apply changes"
   },
-  "logNetRequestsPrompt":{
-    "message":"Protokollieren von Netzwerkanfragen aktivieren",
-    "description":"English: Enable the logging of network requests"
-  },
-  "logNetRequestsHelp":{
-    "message":"Du kannst dir die Details von blockierten Anfragen anschauen, wenn du diese Option aktivierst. Das Protokollieren von blockierten Anfragen erhöht den Speicherbedarf von <i>uBlock₀<\/i>. Da dieses Feature von vielen Benutzern wohl nicht genutzt werden wird, ist es standardmäßig deaktiviert.",
-    "description":"English: see _locales\/en\/messages.log"
-  },
-  "logBlockedRequestsHeader":{
-    "message":"Blockierte Anfragen",
-    "description":"English: Blocked requests"
-  },
-  "logAllowedRequestsHeader":{
-    "message":"Zugelassene Anfragen",
-    "description":"English: Allowed requests"
-  },
   "logRequestsHeaderType":{
     "message":"Typ",
     "description":"English: Type"
@@ -395,14 +379,6 @@
     "message":"Filter",
     "description":"English: Filter"
   },
-  "logBlockedRequestsEmpty":{
-    "message":"Keine blockierten Anfragen für diese Seite",
-    "description":"English: No blocked requests logged for this page"
-  },
-  "logAllowedRequestsEmpty":{
-    "message":"Keine blockierten Anfragen für diese Seite gefunden",
-    "description":"English: No non-blocked requests logged for this page"
-  },
   "logAll":{
     "message":"Alle",
     "description":"Appears in the logger's tab selector"
@@ -419,6 +395,18 @@
     "message":"Maximale Anzahl an Protokoll-Einträgen",
     "description":"Tooltip informaing that the input field is to set the maximum number of entries in the log"
   },
+  "loggerURLFilteringContextLabel":{
+    "message":"Kontext:",
+    "description":"Label for the context selector"
+  },
+  "loggerURLFilteringTypeLabel":{
+    "message":"Typ:",
+    "description":"Label for the type selector"
+  },
+  "loggerURLFilteringHeader":{
+    "message":"Dynamische URL Filter",
+    "description":"Small header to identify the dynamic URL filtering section"
+  },
   "aboutChangelog":{
     "message":"Änderungsprotokoll",
     "description":"English: Change log"
@@ -501,7 +489,7 @@
   },
   "showNetworkLogButton":{
     "message":"Protokoll der Netzwerkanfragen anzeigen",
-    "description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Network Request Log"
+    "description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Logger"
   },
   "fennecMenuItemBlockingOff":{
     "message":"aus",