diff options
Diffstat (limited to 'src/_locales/pl/messages.json')
| -rw-r--r-- | src/_locales/pl/messages.json | 54 |
1 files changed, 45 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/_locales/pl/messages.json b/src/_locales/pl/messages.json index 2566047..deebb28 100644 --- a/src/_locales/pl/messages.json +++ b/src/_locales/pl/messages.json @@ -9,7 +9,7 @@ }, "dashboardName":{ "message":"µBlock — Kokpit", - "description":"English: µBlock — Dashboard" + "description":"English: uBlock — Dashboard" }, "settingsPageName":{ "message":"Ustawienia", @@ -41,7 +41,7 @@ }, "popupPowerSwitchInfo":{ "message":"Kliknij, aby na stałe włączyć\/wyłączyć µBlock dla tej witryny.\n\nKliknij z wciśniętym klawiszem Ctrl, aby wyłączyć µBlock tylko dla tej strony.", - "description":"English: Click: disable\/enable µBlock for this site.\n\nCtrl+click: disable µBlock only on this page." + "description":"English: Click: disable\/enable uBlock for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock only on this page." }, "popupBlockedRequestPrompt":{ "message":"zablokowane żądania", @@ -51,6 +51,10 @@ "message":"na tej stronie", "description":"English: on this page" }, + "popupBlockedStats":{ + "message":"{{count}} ({{percent}}%)", + "description":"Example: 15 or 13%" + }, "popupBlockedSinceInstallPrompt":{ "message":"od instalacji", "description":"English: since install" @@ -156,7 +160,7 @@ "description":"" }, "popupImageRulePrompt":{ - "message":"zdjęcia", + "message":"obrazki", "description":"" }, "popup3pAnyRulePrompt":{ @@ -272,7 +276,7 @@ "description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters." }, "3pParseAllABPHideFiltersInfo":{ - "message":"<p>Opcja ta włącza przetwarzanie i używanie filtrów <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">ukrywania elementów kompatybilnych z Adblock Plus<\/a>. Filtry te są głównie kosmetyczne, służą do ukrycia elementów na stronach, które są uważane za wizualne uciążliwe, a które nie mogą zostać zablokowane przez mechanizm filtrujący.<\/p><p>Włączenie tej funkcji zwiększa zużycie pamięci przez <i>µBlock<\/i>.<\/p>", + "message":"<p>Opcja ta włącza przetwarzanie i używanie filtrów <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">ukrywania elementów kompatybilnych z Adblock Plus<\/a>. Filtry te są głównie kosmetyczne, służą do ukrycia elementów uważanych za wizualne uciążliwe, które nie mogą zostać ukryte przez blokowanie żądań sieciowych.<\/p><p>Włączenie tej funkcji zwiększa zużycie pamięci przez <i>uBlock<\/i>.<\/p>", "description":"English: see English messages.json" }, "3pListsOfBlockedHostsHeader":{ @@ -331,6 +335,10 @@ "message":"nieaktualne", "description":"English: outdated" }, + "3pLastUpdate":{ + "message":"Zaktualizowano: {{ago}}", + "description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'" + }, "1pFormatHint":{ "message":"Jeden filtr na linię. Filtrem może być nazwa hosta, albo filtr kompatybilny z Adblock Plus. Linie poprzedzone znakiem ‘!’ będą ignorowane.", "description":"English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored." @@ -364,7 +372,7 @@ "description":"This will remove all temporary rules" }, "rulesCommit":{ - "message":"Wyślij", + "message":"Zatwierdź", "description":"This will persist temporary rules" }, "rulesEdit":{ @@ -401,7 +409,7 @@ }, "whitelistPrompt":{ "message":"Twoja lista nazw hostów, na których µBlock zostanie wyłączony. Jeden wpis na linię. Błędne nazwy hostów zostaną zignorowane.", - "description":"English: Your list of host names for which µBlock will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored." + "description":"English: Your list of host names for which uBlock will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored." }, "whitelistImport":{ "message":"Importuj i dołącz", @@ -424,7 +432,7 @@ "description":"English: Enable the logging of network requests" }, "logNetRequestsHelp":{ - "message":"Możesz zobaczyć dokładne informacje o żądaniach sieciowych poprzez włączenie tej opcji. Rejestrowanie żądań zwiększa użycie pamięci przez µBlock. Ponieważ większość użytkowników nigdy nie używa tej opcji, domyślnie jest wyłączona.", + "message":"Możesz zobaczyć dokładne informacje o żądaniach sieciowych poprzez włączenie tej opcji. Rejestrowanie żądań zwiększa użycie pamięci przez uBlock. Ponieważ większość użytkowników nigdy nie używa tej opcji, domyślnie jest wyłączona.", "description":"English: see _locales\/en\/messages.log" }, "logBlockedRequestsHeader":{ @@ -492,7 +500,7 @@ "description":"English: Backup to file" }, "aboutBackupFilename":{ - "message":"ublock-backup_{{datetime}}.txt", + "message":"my-ublock-backup_{{datetime}}.txt", "description":"English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt" }, "aboutRestoreDataButton":{ @@ -504,7 +512,7 @@ "description":"English: Reset to default settings..." }, "aboutRestoreDataConfirm":{ - "message":"Wszystkie twoje ustawienia zostaną nadpisane przez kopię stworzoną {{time}}. µBlock zostanie uruchomiony ponownie.\n\nPrzywrócić ustawienia z kopii zapasowej?", + "message":"Wszystkie twoje ustawienia zostaną nadpisane przez kopię stworzoną {{time}}. uBlock zostanie uruchomiony ponownie.\n\nPrzywrócić ustawienia z kopii zapasowej?", "description":"Message asking user to confirm restore" }, "aboutRestoreDataError":{ @@ -519,6 +527,34 @@ "message":"Nie można połączyć się z {{url}}", "description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}" }, + "subscriberConfirm":{ + "message":"µBlock: Dodać następujący URL do Twojej niestandardowej listy filtrów?\n\nTytuł: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}", + "description":"English: The message seen by the user to confirm subscription to a ABP filter list" + }, + "elapsedOneMinuteAgo":{ + "message":"minutę temu", + "description":"English: a minute ago" + }, + "elapsedManyMinutesAgo":{ + "message":"{{value}} minut temu", + "description":"English: {{value}} minutes ago" + }, + "elapsedOneHourAgo":{ + "message":"godzinę temu", + "description":"English: an hour ago" + }, + "elapsedManyHoursAgo":{ + "message":"{{value}} godzin temu", + "description":"English: {{value}} hours ago" + }, + "elapsedOneDayAgo":{ + "message":"wczoraj", + "description":"English: a day ago" + }, + "elapsedManyDaysAgo":{ + "message":"{{value}} dni temu", + "description":"English: {{value}} days ago" + }, "dummy":{ "message":"Ta pozycja musi być ostatnia", "description":"so we dont need to deal with comma for last entry" |