From 05eda9f036028a229da7de9a43deca54a2534cf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gorhill <rhill@raymondhill.net>
Date: Tue, 7 Apr 2015 14:05:03 -0400
Subject: translation work from Crowdin

---
 src/_locales/hi/messages.json | 20 ++++++++++++--------
 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'src/_locales/hi')

diff --git a/src/_locales/hi/messages.json b/src/_locales/hi/messages.json
index 8b091c5..72143c8 100644
--- a/src/_locales/hi/messages.json
+++ b/src/_locales/hi/messages.json
@@ -40,11 +40,11 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
-    "message":"Click: disable\/enable uBlock for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock only on this page.",
+    "message":"दबाए : uBlock को इस साईट में बंद\/चालु करने के लिए।\n\nCtrl के साथ दबाए : uBlock को सिर्फ इस पेज में बंद करने के लिए।",
     "description":"English: Click: disable\/enable uBlock for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock only on this page."
   },
   "popupBlockedRequestPrompt":{
-    "message":"requests blocked",
+    "message":"रुके हुए अनुरोध",
     "description":"English: requests blocked"
   },
   "popupBlockedOnThisPagePrompt":{
@@ -68,20 +68,24 @@
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipPicker":{
-    "message":"Enter element picker mode",
+    "message":"अन्श चाटने वाले साधन में प्रवेश करे",
     "description":"English: Enter element picker mode"
   },
   "popupTipLog":{
-    "message":"Go to request log",
+    "message":"अनुरोध दैनिकी में जाए",
     "description":"English: Go to request log"
   },
   "popupTipNoPopups":{
-    "message":"No popups for this site",
-    "description":"English: No popups for this site"
+    "message":"इस साईट के लिए कोई पॉपअप नहीं",
+    "description":"English: Toggle the blocking of all popups for this site"
   },
   "popupTipNoStrictBlocking":{
-    "message":"No strict blocking for this site",
-    "description":"English: No strict blocking for this site"
+    "message":"Toggle strict blocking for this site",
+    "description":"English: Toggle strict blocking for this site"
+  },
+  "popupTipNoCosmeticFiltering":{
+    "message":"Toggle cosmetic filtering for this site",
+    "description":"English: Toggle cosmetic filtering for this site"
   },
   "popupAnyRulePrompt":{
     "message":"सभी",
-- 
cgit v1.1