From 5b6a7b3aa4cf89edc5288edf517ac62ec0364283 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gorhill <rhill@raymondhill.net>
Date: Wed, 11 Mar 2015 11:20:59 -0400
Subject: translation work from https://crowdin.com/project/ublock

---
 src/_locales/nl/messages.json | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'src/_locales/nl/messages.json')

diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json
index 81f5259..6e49675 100644
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName":{
-    "message":"µBlock",
+    "message":"uBlock",
     "description":"extension name."
   },
   "extShortDesc":{
@@ -8,7 +8,7 @@
     "description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
   },
   "dashboardName":{
-    "message":"µBlock — Dashboard",
+    "message":"uBlock — Dashboard",
     "description":"English: uBlock — Dashboard"
   },
   "settingsPageName":{
@@ -32,7 +32,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName":{
-    "message":"µBlock — Log van netwerkverzoeken",
+    "message":"uBlock — Log van netwerkverzoeken",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
   "aboutPageName":{
@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
-    "message":"Klikken: µBlock voor deze website in-\/uitschakelen.\n\nCtrl+klikken: µBlock enkel voor deze pagina uitschakelen.",
+    "message":"Klikken: uBlock voor deze website in-\/uitschakelen.\n\nCtrl+klikken: uBlock enkel voor deze pagina uitschakelen.",
     "description":"English: Click: disable\/enable uBlock for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock only on this page."
   },
   "popupBlockedRequestPrompt":{
@@ -276,7 +276,7 @@
     "description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
-    "message":"<p>Deze optie schakelt het inlezen en toepassen van <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">Adblock Plus-compatibele &ldquo;element hiding&rdquo; filters<\/a> in. Deze filters zijn puur cosmetisch: ze verbergen elementen in de webpagina die visueel storend kunnen zijn en kunnen dus niet geblokkeerd worden door de op netverzoeken gebaseerde filterengine.<\/p><p>Het inschakelen van deze functie verhoogt het geheugengebruik van <i>µBlock<\/i>.<\/p>",
+    "message":"<p>Deze optie schakelt het inlezen en toepassen van <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">Adblock Plus-compatibele &ldquo;element hiding&rdquo; filters<\/a> in. Deze filters zijn puur cosmetisch: ze verbergen elementen in de webpagina die visueel storend kunnen zijn en kunnen dus niet geblokkeerd worden door de op netverzoeken gebaseerde filterengine.<\/p><p>Het inschakelen van deze functie verhoogt het geheugengebruik van <i>uBlock<\/i>.<\/p>",
     "description":"English: see English messages.json"
   },
   "3pListsOfBlockedHostsHeader":{
@@ -512,7 +512,7 @@
     "description":"English: Reset to default settings..."
   },
   "aboutRestoreDataConfirm":{
-    "message":"Al uw instellingen zullen worden overschreven met de back-upgegevens van {{time}} en µBlock zal worden herstart.\n\nWeet u zeker dat u alle bestaande instellingen wil overschrijven met de back-upgegevens?",
+    "message":"Al je instellingen zullen worden overschreven met de back-upgegevens van {{time}} en uBlock zal worden herstart.\n\nWeet u zeker dat u alle bestaande instellingen wil overschrijven met de back-upgegevens?",
     "description":"Message asking user to confirm restore"
   },
   "aboutRestoreDataError":{
@@ -520,7 +520,7 @@
     "description":"Message to display when an error occurred during restore"
   },
   "aboutResetDataConfirm":{
-    "message":"Al uw instellingen zullen worden verwijderd, waarna µBlock zich herstart.\n\nInstellingen toch herstellen naar de standaardwaarden?",
+    "message":"Al je instellingen zullen worden verwijderd, waarna uBlock zich herstart.\n\nInstellingen toch herstellen naar de standaardwaarden?",
     "description":"Message asking user to confirm reset"
   },
   "errorCantConnectTo":{
-- 
cgit v1.1