ఈ ఎంపిక Adblock Plus-అనుకూల “అంశాల దపరికాన్ని” వడపోతలను<\/a> పదనిరుపనచేసి లాగుపరుస్తుంది. ఈ వడపోతలు చాలావరకు కాస్మెటిక్ అయివుంటాయి, అవి నెట్వర్క్ అభ్యర్ధన నిరోదన ద్వారా నిరోధించాబడలేని అవాంఛిథ అంశాలను దాచుటకు ఉపకరిస్తాయి.<\/p> ఈ ఎంపిక ను ఎంచుకున్నయేడల uBlock₀ యొక్క మెమరీ వాడుక పెరిగే ఆస్కారమున్నది<\/p>",
"description":"This option enables the parsing and enforcing of Adblock Plus-compatible 'element hiding' filters. These filters are essentially cosmetic, they serve to hide elements in a web page which are deemed to be a visual nuisance, and which can't be blocked by the net request-based filtering engine.\n\nEnabling this feature increases uBlock Origin's memory footprint."
},
"3pListsOfBlockedHostsHeader":{
"message":"నిరోధించబడిన చిరునామాల జాబితా",
"description":"English: Lists of blocked hosts"
},
"3pApplyChanges":{
"message":"మార్పులను భద్రపరచు",
"description":"English: Apply changes"
},
"3pGroupAds":{
"message":"ప్రకటనలు",
"description":"English: Ads"
},
"3pGroupPrivacy":{
"message":"గోప్యత",
"description":"English: Privacy"
},
"3pGroupMalware":{
"message":"మాల్వేర్ డొమైన్లు",
"description":"English: Malware domains"
},
"3pGroupSocial":{
"message":"సాంఘికం",
"description":"English: Social"
},
"3pGroupMultipurpose":{
"message":"బహూలార్ధక",
"description":"English: Multipurpose"
},
"3pGroupRegions":{
"message":"ప్రాంతాలు, భాషలు",
"description":"English: Regions, languages"
},
"3pGroupCustom":{
"message":"సొంత నిర్దేషణ",
"description":"English: Custom"
},
"3pExternalListsHint":{
"message":"ఒక్కో పంక్తిలో ఒక URL. పంక్తిలో మొదలు ‘!’ ఉన్నచో అది పరిగనించబడదు. చెల్లని URLలు మౌనంగా విస్మరించబడుతాయి.",
"description":"English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
},
"3pExternalListsApply":{
"message":"పదనిరూపణ",
"description":"English: Parse"
},
"3pExternalListPurge":{
"message":"తాత్కాలిక నిలువలను త్యజించు",
"description":"English: purge cache"
},
"3pExternalListNew":{
"message":"నవీకరణ అందుబాటులో ఉంది",
"description":"English: new version available"
},
"3pExternalListObsolete":{
"message":"పాతబడింది",
"description":"a filter list is 'out of date' (possibly needs to be updated)"
},
"3pLastUpdate":{
"message":"గత నవీకరణ: {{ago}}",
"description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'"
},
"1pFormatHint":{
"message":"ఒక్కో పంక్తిలో ఒక వడపోత నమోదు. పేర్కొనబడే వడపోత, కేవలం హోస్టుపేరు లేదా Adblock Plusకి అనువైన వడపోత కావొచ్చు. పంక్తిలో మొదలు ‘!’ ఉన్నచో అది పరిగణలోకి తీసుకొబడదు.",
"description":"English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
},
"1pImport":{
"message":"దిగుమతిచేసి పోడిగించుము",
"description":"English: Import and append"
},
"1pExport":{
"message":"ఎగుమతి చేయు",
"description":"English: Export"
},
"1pExportFilename":{
"message":"my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
},
"1pApplyChanges":{
"message":"మార్పులను భద్రపరచు",
"description":"English: Apply changes"
},
"rulesPermanentHeader":{
"message":"శాశ్వత నియమాలు",
"description":"header"
},
"rulesTemporaryHeader":{
"message":"తాత్కాలిక నియమాలు",
"description":"header"
},
"rulesRevert":{
"message":"మార్పులను తిరస్కరించు",
"description":"This will remove all temporary rules"
},
"rulesCommit":{
"message":"మార్పులను భద్రపరచు",
"description":"This will persist temporary rules"
},
"rulesEdit":{
"message":"చక్కదిడ్డుము",
"description":"Will enable manual-edit mode (textarea)"
},
"rulesEditSave":{
"message":"భద్రపరచు",
"description":"Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"rulesEditDiscard":{
"message":"పారవేయు",
"description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"rulesImport":{
"message":"ఫైల్ నుండి దిగుమతి చేయుము...",
"description":""
},
"rulesExport":{
"message":"ఫైల్కు ఎగుమతి చేయుము",
"description":""
},
"rulesDefaultFileName":{
"message":"my-ublock-dynamic-rules_{{datetime}}.txt",
"description":"default file name to use"
},
"rulesHint":{
"message":"మీ క్రియాశీలక జల్లెడ నియమాల జాబితా.",
"description":"English: List of your dynamic filtering rules."
},
"rulesFormatHint":{
"message":"నియమనిర్మాన పద్ధతి: మూలం గమ్యం రకం చర్య<\/code> (పూర్తి వివరాలు<\/a>).",
"description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
},
"whitelistPrompt":{
"message":"uBlock₀ అచేతనబడించిన హోస్టూల జాబితా, ఇది మీరు కూర్చినది,. ఒక్కో పంక్తికి ఒక్కో నమోదు. చెల్లని నమోదులు మౌనంగా విస్మరించబడుతాయి.",
"description":"English: Your list of host names for which uBlock₀ will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored."
},
"whitelistImport":{
"message":"దిగుమతిచేసి పోడిగించుము",
"description":"English: Import and append"
},
"whitelistExport":{
"message":"ఎగుమతి",
"description":"English: Export"
},
"whitelistExportFilename":{
"message":"my-ublock-whitelist_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-whitelist_{{datetime}}.txt"
},
"whitelistApply":{
"message":"మార్పులను భద్రపరచు",
"description":"English: Apply changes"
},
"logRequestsHeaderType":{
"message":"రకం",
"description":"English: Type"
},
"logRequestsHeaderDomain":{
"message":"డొమైన్",
"description":"English: Domain"
},
"logRequestsHeaderURL":{
"message":"URL",
"description":"English: URL"
},
"logRequestsHeaderFilter":{
"message":"జల్లెడ",
"description":"English: Filter"
},
"logAll":{
"message":"అన్ని",
"description":"Appears in the logger's tab selector"
},
"logBehindTheScene":{
"message":"తేర వెనుక",
"description":"Pretty name for behind-the-scene network requests"
},
"logFilterPrompt":{
"message":"చిట్టాలోని నమోదులను జల్లెడపరచు",
"description":"English: filter log entries"
},
"logMaxEntriesTip":{
"message":"చిట్టాలోని గరిష్ట నమోదుల సంఖ్య",
"description":"Tooltip informaing that the input field is to set the maximum number of entries in the log"
},
"loggerURLFilteringContextLabel":{
"message":"సందర్భం:",
"description":"Label for the context selector"
},
"loggerURLFilteringTypeLabel":{
"message":"రకం:",
"description":"Label for the type selector"
},
"loggerURLFilteringHeader":{
"message":"క్రియాశీలక URL వడపోత",
"description":"Small header to identify the dynamic URL filtering section"
},
"loggerStaticFilteringHeader":{
"message":"నిశ్చలాత్మక వడపోత",
"description":"Small header to identify the static filtering section"
},
"loggerStaticFilteringSentence":{
"message":"{{origin}} నుండి మొదలయ్యి, {{br}}{{url}} తో సరిపోలిన url గల {{br}}{{type}} నెట్వర్క్ అభ్యర్ధనలను {{action}}, {{br}}అదీ వడపోతల జాబితాలో {{importance}}.",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartBlock":{
"message":"తిరస్కరించు",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartAllow":{
"message":"అనుమతించు",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartType":{
"message":"“{{type}}” రకమైన",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartAnyType":{
"message":"ఏటువంటిదైనా",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartOrigin":{
"message":"“{{origin}}” నుండి",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartAnyOrigin":{
"message":"ఎక్కడినుండైనా",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartNotImportant":{
"message":"మినహాయింపు వుంటే",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartImportant":{
"message":"మినహాయింపు వున్నా",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringFinderSentence1":{
"message":"నిశ్చలాత్మక వడపోత అయిన {{filter}} క్రింది వాటిలో కలదు:",
"description":"Below this sentence, the filter lists in which the filter was found"
},
"aboutChangelog":{
"message":"మార్పుల సంచిక",
"description":"English: Change log"
},
"aboutWiki":{
"message":"వికి",
"description":"English: project' wiki on Github"
},
"aboutCode":{
"message":"మూలం (GPLv3)",
"description":"English: Source code (GPLv3)"
},
"aboutContributors":{
"message":"ప్రాజెక్ట్కు సహాయ పడిన వారు",
"description":"English: Contributors"
},
"aboutBackupDataButton":{
"message":"ఫైల్ లో భద్రపరచు",
"description":"English: Backup to file"
},
"aboutBackupFilename":{
"message":"my-ublock-backup_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
},
"aboutRestoreDataButton":{
"message":"ఫైల్ నుండి పునరుద్దరించు...",
"description":"English: Restore from file..."
},
"aboutResetDataButton":{
"message":"సంస్థాపన ఐచ్చికాలను పునరుద్దరించు...",
"description":"English: Reset to default settings..."
},
"aboutRestoreDataConfirm":{
"message":"మీరు పేర్కొన్న ఐచ్చిక్కాలన్ని {{time}}నకు తీసుకున్న నకలు డేటాతో తిరగారాయబడుతాయి, ఆ పిమ్మట uBlock₀ పునఃప్రారంభమవుతుంది.\n\nమీ ఐచ్చికాలను తిరగరాయుట మీకు సమ్మతమేనా?",
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreDataError":{
"message":"డేటాను చదవడంలో లోపం సంభవించినది(డేటా పాడైవుంది లేదా అందుబాటులో లేదు)",
"description":"Message to display when an error occurred during restore"
},
"aboutResetDataConfirm":{
"message":"ఐచ్చికాలలో మీరు చేసిన మార్పులన్నీ తొలగించనా పిమ్మట uBlock₀ పునఃప్రారంభిన్చాబాడును.\n\nమరి సంస్థాపన ఐచ్చికాలను పునరుద్ధరించాలా?",
"description":"Message asking user to confirm reset"
},
"errorCantConnectTo":{
"message":"{{url}}తో అనుసంధానం విఫలమైనది",
"description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}"
},
"subscriberConfirm":{
"message":"uBlock₀: ఈ URLని మీ నిర్దేశిత వడపోత పట్టికకు జతపరచాలా?\n\nశీర్షిక: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
"description":"English: The message seen by the user to confirm subscription to a ABP filter list"
},
"elapsedOneMinuteAgo":{
"message":"ఒక నిమిషం క్రితం",
"description":"English: a minute ago"
},
"elapsedManyMinutesAgo":{
"message":"{{value}} నిమిషాల క్రితం",
"description":"English: {{value}} minutes ago"
},
"elapsedOneHourAgo":{
"message":"ఒక గంట క్రితం",
"description":"English: an hour ago"
},
"elapsedManyHoursAgo":{
"message":"{{value}} గంటల క్రితం",
"description":"English: {{value}} hours ago"
},
"elapsedOneDayAgo":{
"message":"ఒక రోజు క్రితం",
"description":"English: a day ago"
},
"elapsedManyDaysAgo":{
"message":"{{value}} రోజుల క్రితం",
"description":"English: {{value}} days ago"
},
"showDashboardButton":{
"message":"నియంత్రణా పట్టికను చూపు",
"description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard"
},
"showNetworkLogButton":{
"message":"నెట్వర్క్ అభ్యర్ధనల చిట్టాను చూపు",
"description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Logger"
},
"fennecMenuItemBlockingOff":{
"message":"అచేతనం",
"description":"Firefox-specific: appears as 'uBlock₀ (off)'"
},
"docblockedPrompt1":{
"message":"ఈ తరువాయి పేజిని uBlock Origin బ్రౌజరులోకి ఎక్కిన్చనివ్వలేదు:",
"description":"English: uBlock₀ has prevented the following page from loading:"
},
"docblockedPrompt2":{
"message":"ఇది ఈ క్రింది వడపోతననుసారించి తీసుకోబడిన చర్య",
"description":"English: Because of the following filter"
},
"docblockedNoParamsPrompt":{
"message":"పారామితులు లేని",
"description":"label to be used for the parameter-less URL"
},
"docblockedFoundIn":{
"message":"ఈ వడపోత వున్న జాబితా పేరు:",
"description":"English: List of filter list names follows"
},
"docblockedBack":{
"message":"వెనక్కి వెళ్ళు",
"description":"English: Go back"
},
"docblockedClose":{
"message":"విండో మూయుము",
"description":"English: Close this window"
},
"docblockedProceed":{
"message":"{{hostname}} తో అనుసంధానాన్ని అనుమతించాలా?",
"description":"English: Disable strict blocking for {{hostname}} ..."
},
"docblockedDisableTemporary":{
"message":"తాత్కాలికంగా",
"description":"English: Temporarily"
},
"docblockedDisablePermanent":{
"message":"శాశ్వతంగా",
"description":"English: Permanently"
},
"cloudPush":{
"message":"క్లౌడ్ లో పొందుపరచు",
"description":"tooltip"
},
"cloudPull":{
"message":"క్లౌడ్ నుండి దిగుమతిపరచు",
"description":"tooltip"
},
"cloudNoData":{
"message":"...\n...",
"description":""
},
"cloudDeviceNamePrompt":{
"message":"ఈ పరికరం పేరు:",
"description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
},
"genericSubmit":{
"message":"పంపిందు",
"description":"for generic 'submit' buttons"
},
"genericRevert":{
"message":"మార్పులను తిరస్కరించు",
"description":"for generic 'revert' buttons"
},
"genericBytes":{
"message":"బైట్లు",
"description":""
},
"dummy":{
"message":"ఇది అంతిమంగా వుండాల్సిన నమోదు",
"description":"so we dont need to deal with comma for last entry"
}
}