diff options
Diffstat (limited to 'cm/res/res/values-pt-rBR/strings.xml')
| -rw-r--r-- | cm/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 33 |
1 files changed, 23 insertions, 10 deletions
diff --git a/cm/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/cm/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index ac301e4..1302de5 100644 --- a/cm/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/cm/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -19,13 +19,13 @@ <!-- Label for the CyanogenMod system components when they are shown to the user. --> <string name="cyanogenmod_system_label">Sistema CyanogenMod</string> <string name="permlab_publishCustomTile">criar um botão personalizado no painel de configurações rápidas</string> - <string name="permdesc_publishCustomTile">Permite que um app insira um botão nas configurações rápidas.</string> + <string name="permdesc_publishCustomTile">Permite que um aplicativo insira um botão nas configurações rápidas.</string> <string name="permlab_modifyNetworkSettings">alterar as configurações de rede do sistema</string> <string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Permite que um aplicativo altere para o modo avião e configurações de rede de dados móvel.</string> <string name="permlab_modifySoundSettings">alterar as configurações de som do sistema</string> <string name="permdesc_modifySoundSettings">Permite que um aplicativo fazer alterações no modo de interrupção nas configurações de som.</string> <string name="permlab_bindCustomTileListenerService">vincular a um serviço de escuta de botão personalizado</string> - <string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Permite que o app vincule à interface de nível superior de um serviço de monitoramento de botão personalizado.</string> + <string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Permite que o aplicativo vincule à interface de nível superior de um serviço de monitoramento de botão personalizado.</string> <!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. --> <string name="permlab_readMSPhoneState">veja a conexão de dados e o estado do telefone com suporte para vários SIMs</string> <string name="permdesc_readMSPhoneState">Permite que um aplicativo exiba a conexão de dados e o estado do telefone com suporte para vários SIMs.</string> @@ -57,7 +57,7 @@ <string name="permlab_managePersistentStorage">gerenciar o armazenamento persistente</string> <string name="permdesc_managePersistentStorage">Permite a um app ler ou escrever propriedades que podem persistir mesmo após um reset de fábrica.</string> <!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission --> - <string name="permlab_accessAppSuggestions">acesso a sugestões de apps</string> + <string name="permlab_accessAppSuggestions">acesso a sugestões de aplicativos</string> <string name="permdesc_accessAppSuggestions">Permite que o aplicativo acesse sugestões de apps.</string> <!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. --> <string name="custom_tile_listener_binding_label">Monitoramento de botão personalizado</string> @@ -89,19 +89,29 @@ <!-- LiveDisplay strings --> <string name="live_display_auto">Automático</string> <string name="live_display_auto_summary">Ajusta automaticamente a temperatura de cor da tela após o pôr do sol e nascer do sol</string> - <string name="live_display_off">Desativado</string> + <string name="live_display_off">Desligado</string> <string name="live_display_off_summary">Desativar todos os ajustes</string> <string name="live_display_day">Dia</string> - <string name="live_display_day_summary">Usar apenas configurações de dia</string> + <string name="live_display_day_summary">Usar apenas configurações diurnas</string> <string name="live_display_night">Noite</string> - <string name="live_display_night_summary">Usar apenas configurações de noite</string> + <string name="live_display_night_summary">Use apenas configurações noturnas</string> <string name="live_display_outdoor">Ao ar livre (sol forte)</string> <string name="live_display_outdoor_summary">Usar apenas configurações de ao ar livre</string> <string name="live_display_hint">LiveDisplay pode ajudar a reduzir o cansaço visual e ajudá-lo a dormir à noite. Clique aqui para experimentá-lo!</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay desligado.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: modo automático.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: modo diurno.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: modo noturno.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: modo ao ar livre.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay foi desligado.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay alterado para modo automático.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay alterado para modo diurno.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay alterado para modo noturno.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay alterado para modo ao ar livre.</string> <!-- Third party keyguard permission label --> <string name="permlab_thirdPartyKeyguard">tela de bloqueio de terceiros</string> <!-- Third party keyguard permission description --> - <string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Permite que um app seja usado como tela de bloqueio insegura.</string> + <string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Permite que um aplicativo para ser usado como uma tela de bloqueio insegura.</string> <!-- Device specific settings --> <string name="device_settings_app_name">Configurações avançadas</string> <!-- Touchscreen gestures --> @@ -119,7 +129,7 @@ <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_accessThemeService">acessar o serviço de temas</string> <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> - <string name="permdesc_accessThemeService">Permite a um aplicativo acessar o serviço de temas. Nunca deverá ser necessário para aplicativos normais.</string> + <string name="permdesc_accessThemeService">Permite que um aplicativo acesse o serviço de temas. Nunca deve ser necessário para aplicativos normais.</string> <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_readThemes">ler informações do tema</string> <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> @@ -132,9 +142,9 @@ <!-- Performance manager permission title --> <string name="permlab_perfAccess">acessar o gerenciador de desempenho</string> <!-- Performance manager permission description --> - <string name="permdesc_perfAccessDesc">Permite a um aplicativo acessar o serviço de desempenho. Nunca deverá ser necessário para aplicativos normais.</string> + <string name="permdesc_perfAccessDesc">Permite que um aplicativo acesse o serviço de desempenho. Nunca deve ser necessário para aplicativos normais.</string> <!-- Access live lock screen manager service permission label --> - <string name="permlab_accessLiveLockScreenService">acesso ao serviço de gerenciamento da tela de bloquio animada</string> + <string name="permlab_accessLiveLockScreenService">acesso ao serviço de gerenciamento da tela de bloqueio animada</string> <!-- Access live lock screen manager service permission description --> <string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Permite que um aplicativo acesse o serviço de gerenciamento da tela de bloqueio animada.</string> <!-- Privileged access live lock screen manager service permission label --> @@ -162,4 +172,7 @@ <string name="permlab_dataUsageRead">ler banco de dados de utilização de dados</string> <!-- DataUsageProvider read permission description --> <string name="permdesc_dataUsageRead">Permite um aplicativo ler o conteúdo do banco de dados de uso de dados.</string> + <!-- LiveDisplay manager permission --> + <string name="permlab_manageLiveDisplay">gerenciar configurações do LiveDisplay</string> + <string name="permdesc_manageLiveDisplay">Permite que um aplicativo configure as definições de visualização avançada.</string> </resources> |